"חוסר" meaning in Hebrew

See חוסר in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{he-noun|dwv=חֹסֶר|g=m|tr=khóser|wv=חוֹסֶר}} חוֹסֶר / חֹסֶר • (khóser) m Inflection templates: {{he-decl|חוסר/חֹסֶר|חוסרו/חׇסְרוֹ|p|חוסרים/חֳסָרִים|חוסרי־/חׇסְרֵי־}} Forms: חוֹסֶר [canonical, masculine], חֹסֶר [canonical, masculine], khóser [romanization], no-table-tags [table-tags], חוסר [indefinite, singular], חֹסֶר [indefinite, singular], חוסרי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], חׇסְרִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], חוסרנו [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], חׇסְרֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], החוסר [definite, singular], הַחֹסֶר [definite, singular], חוסרך [masculine, possessed-form, second-person, singular], חׇסְרְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], חוסרך [feminine, possessed-form, second-person, singular], חׇסְרֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], חוסרכם [masculine, plural, possessed-form, second-person], חׇסְרְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], חוסרכן [feminine, plural, possessed-form, second-person], חׇסְרְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], חוסר־ [construct, singular], חֹסֶר־ [construct, singular], חוסרו [masculine, possessed-form, singular, third-person], חׇסְרוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], חוסרה [feminine, possessed-form, singular, third-person], חׇסְרָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], חוסרם [masculine, plural, possessed-form, third-person], חׇסְרָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], חוסרן [feminine, plural, possessed-form, third-person], חׇסְרָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], חוסרים [indefinite, plural], חֳסָרִים [indefinite, plural], חוסריי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], חֳסָרַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], חוסרינו [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], חֳסָרֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], החוסרים [definite, plural], הַחֳסָרִים [definite, plural], חוסריך [masculine, possessed-form, second-person, singular], חֳסָרֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], חוסרייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], חֳסָרַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], חוסריכם [masculine, plural, possessed-form, second-person], חׇסְרֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], חוסריכן [feminine, plural, possessed-form, second-person], חׇסְרֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], חוסרי־ [construct, plural], חׇסְרֵי־ [construct, plural], חוסריו [masculine, possessed-form, singular, third-person], חֳסָרָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], חוסריה [feminine, possessed-form, singular, third-person], חֳסָרֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], חוסריהם [masculine, plural, possessed-form, third-person], חׇסְרֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], חוסריהן [feminine, plural, possessed-form, third-person], חׇסְרֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. lack, absence, deficiency, in- Derived forms: חוסר אונים (khóser-oním), חֹסֶר־אוֹנִים (khóser-oním)
    Sense id: en-חוסר-he-noun-HqmhitoZ Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew terms belonging to the root ח־ס־ר, Hebrew terms with collocations, Pages with 1 entry, Pages with entries

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "חוֹסֶר",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "חֹסֶר",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "khóser",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֹסֶר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרנו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "החוסר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הַחֹסֶר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרכם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרכן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסר־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֹסֶר־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרינו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "החוסרים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הַחֳסָרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריכם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריכן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריהם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריהן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "חֹסֶר",
        "g": "m",
        "tr": "khóser",
        "wv": "חוֹסֶר"
      },
      "expansion": "חוֹסֶר / חֹסֶר • (khóser) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "חוסר/חֹסֶר",
        "2": "חוסרו/חׇסְרוֹ",
        "3": "p",
        "4": "חוסרים/חֳסָרִים",
        "5": "חוסרי־/חׇסְרֵי־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ח־ס־ר",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "khóser-oním",
          "word": "חוסר אונים"
        },
        {
          "roman": "khóser-oním",
          "word": "חֹסֶר־אוֹנִים"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a vitamin B12 deficiency",
          "roman": "khóser bavitamín B12",
          "text": "חוסר בוויטמין B12",
          "translation": "a vitamin B12 deficiency"
        },
        {
          "english": "the inability to let go",
          "roman": "khóser-hay'khólet l'shakhrér",
          "text": "חוסר היכולת לשחרר",
          "translation": "the inability to let go"
        },
        {
          "english": "the lack of sleep",
          "roman": "khóser-hasheiná",
          "text": "חוסר השינה",
          "translation": "the lack of sleep"
        },
        {
          "text": "חוסר נימוס ― khóser-nimús ― impoliteness"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lack, absence, deficiency, in-"
      ],
      "id": "en-חוסר-he-noun-HqmhitoZ",
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "absence",
          "absence"
        ],
        [
          "deficiency",
          "deficiency"
        ],
        [
          "in-",
          "in-"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "חוסר"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "khóser-oním",
      "word": "חוסר אונים"
    },
    {
      "roman": "khóser-oním",
      "word": "חֹסֶר־אוֹנִים"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "חוֹסֶר",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "חֹסֶר",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "khóser",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֹסֶר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרנו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "החוסר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הַחֹסֶר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרכם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרכן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסר־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֹסֶר־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרינו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "החוסרים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הַחֳסָרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריכם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריכן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסרי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חֳסָרֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריהם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חוסריהן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חׇסְרֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "חֹסֶר",
        "g": "m",
        "tr": "khóser",
        "wv": "חוֹסֶר"
      },
      "expansion": "חוֹסֶר / חֹסֶר • (khóser) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "חוסר/חֹסֶר",
        "2": "חוסרו/חׇסְרוֹ",
        "3": "p",
        "4": "חוסרים/חֳסָרִים",
        "5": "חוסרי־/חׇסְרֵי־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew noun entries missing plural forms",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms belonging to the root ח־ס־ר",
        "Hebrew terms with collocations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a vitamin B12 deficiency",
          "roman": "khóser bavitamín B12",
          "text": "חוסר בוויטמין B12",
          "translation": "a vitamin B12 deficiency"
        },
        {
          "english": "the inability to let go",
          "roman": "khóser-hay'khólet l'shakhrér",
          "text": "חוסר היכולת לשחרר",
          "translation": "the inability to let go"
        },
        {
          "english": "the lack of sleep",
          "roman": "khóser-hasheiná",
          "text": "חוסר השינה",
          "translation": "the lack of sleep"
        },
        {
          "text": "חוסר נימוס ― khóser-nimús ― impoliteness"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lack, absence, deficiency, in-"
      ],
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "absence",
          "absence"
        ],
        [
          "deficiency",
          "deficiency"
        ],
        [
          "in-",
          "in-"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "חוסר"
}

Download raw JSONL data for חוסר meaning in Hebrew (7.8kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
  "path": [
    "חוסר"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "חוסר",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
  "path": [
    "חוסר"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "חוסר",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
  "path": [
    "חוסר"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "חוסר",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
  "path": [
    "חוסר"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "חוסר",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
  "path": [
    "חוסר"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "חוסר",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
  "path": [
    "חוסר"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "חוסר",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.