"זר" meaning in Hebrew

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "זור"
      },
      "expansion": "Root\n ז־ו־ר (z-w-r)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ז־ו־ר (z-w-r)",
  "forms": [
    {
      "form": "זָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "זָרָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "זָרִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "זָרוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "'avodá zará",
          "word": "עֲבוֹדָה זָרָה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foreign"
      ],
      "id": "en-זר-he-adj-ZWdxkF4e",
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "זר"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "זור"
      },
      "expansion": "Root\n ז־ו־ר (z-w-r)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ז־ו־ר (z-w-r)",
  "forms": [
    {
      "form": "זָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "zár",
        "wv": "זָר"
      },
      "expansion": "זָר • (zár) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ז־ו־ר",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ḥayzár",
          "word": "חַיְזָר"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alien, foreigner"
      ],
      "id": "en-זר-he-noun-7W-L5snh",
      "links": [
        [
          "alien",
          "alien"
        ],
        [
          "foreigner",
          "foreigner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "זר"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "זֵר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "zer",
        "wv": "זֵר"
      },
      "expansion": "זֵר • (zer) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 10 72 15",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 14 65 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 13 81 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and shalt make upon it a crown of gold round about.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0225#כה_יא|25:11]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "və'asíta 'aláv zer zaháv savív.",
          "text": "וְעָשִׂיתָ עָלָיו זֵר זָהָב סָבִיב.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wreath"
      ],
      "id": "en-זר-he-noun-kgXjXxYY",
      "links": [
        [
          "wreath",
          "wreath"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bouquet"
      ],
      "id": "en-זר-he-noun-l0PeJ9ap",
      "links": [
        [
          "bouquet",
          "bouquet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zer p'rakhim",
      "word": "זר פרחים"
    }
  ],
  "word": "זר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew adjectives",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ז־ו־ר",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "'avodá zará",
      "word": "עֲבוֹדָה זָרָה"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "זור"
      },
      "expansion": "Root\n ז־ו־ר (z-w-r)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ז־ו־ר (z-w-r)",
  "forms": [
    {
      "form": "זָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "זָרָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "זָרִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "זָרוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "foreign"
      ],
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "זר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew adjectives",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ז־ו־ר",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ḥayzár",
      "word": "חַיְזָר"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "זור"
      },
      "expansion": "Root\n ז־ו־ר (z-w-r)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ז־ו־ר (z-w-r)",
  "forms": [
    {
      "form": "זָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "zár",
        "wv": "זָר"
      },
      "expansion": "זָר • (zár) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "alien, foreigner"
      ],
      "links": [
        [
          "alien",
          "alien"
        ],
        [
          "foreigner",
          "foreigner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "זר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "זֵר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "zer",
        "wv": "זֵר"
      },
      "expansion": "זֵר • (zer) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and shalt make upon it a crown of gold round about.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0225#כה_יא|25:11]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "və'asíta 'aláv zer zaháv savív.",
          "text": "וְעָשִׂיתָ עָלָיו זֵר זָהָב סָבִיב.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wreath"
      ],
      "links": [
        [
          "wreath",
          "wreath"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bouquet"
      ],
      "links": [
        [
          "bouquet",
          "bouquet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zer p'rakhim",
      "word": "זר פרחים"
    }
  ],
  "word": "זר"
}