"הרע" meaning in Hebrew

See הרע in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: הָרַע [canonical], hará' [romanization]
Head templates: {{head|he|adjective form|head=הָרַע|tr=hará'}} הָרַע • (hará')
  1. masculine singular definite form of רַע (rá') Tags: definite, form-of, masculine, singular Form of: רַע (extra: rá')
    Sense id: en-הרע-he-adj-LVu7MWPh Categories (other): Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע, Pages with 1 entry Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 40 38 11 11 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 35 35 17 13 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע: 40 39 10 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 27 22

Noun

Forms: הָרַע [canonical], hará' [romanization]
Head templates: {{head|he|noun form|head=הָרַע|tr=hará'}} הָרַע • (hará')
  1. singular definite form of רַע (rá') Tags: definite, form-of, singular Form of: רַע (extra: rá')
    Sense id: en-הרע-he-noun-xvIVfUAG Categories (other): Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע, Pages with 1 entry Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 40 38 11 11 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 35 35 17 13 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע: 40 39 10 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 27 22

Verb

Head templates: {{he-verb|hif|pass=הוּרַע|sort=רעע|tr=heréa'|wv=הֵרֵעַ|ע=ע}} הֵרֵעַ • (heréa') (hif'il construction, passive counterpart הוּרַע) Inflection templates: {{he-conj|hif|רעע}}, {{he-conj|hif|רעע|past_long=+}} Forms: הֵרֵעַ [canonical], heréa' [romanization], הוּרַע [passive], no-table-tags [table-tags], הֵרַעְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], הֵרַעְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], הֵרַעְתָּ [masculine, past, second-person, singular], הֵרַעְתְּ [feminine, past, second-person, singular], הֲרַעְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], הֲרַעְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], הֵרֵעַ [masculine, past, singular, third-person], הֵרֵעָה [feminine, past, singular, third-person], הֵרֵעוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מֵרֵעַ [masculine, present, singular], מריעה [feminine, present, singular], מְרֵעָה [feminine, present, singular], מריעים [masculine, plural, present], מְרֵעִים [masculine, plural, present], מריעות [feminine, plural, present], מְרֵעוֹת [feminine, plural, present], אָרֵעַ [feminine, first-person, future, masculine, singular], נָרֵעַ [feminine, first-person, future, masculine, plural], תָּרֵעַ [future, masculine, second-person, singular], תָּרֵעִי [feminine, future, second-person, singular], תָּרֵעוּ [future, masculine, plural, second-person], תָּרַעְנָה [feminine, future, plural, second-person], יָרֵעַ [future, masculine, singular, third-person], תָּרֵעַ [feminine, future, singular, third-person], יָרֵעוּ [future, masculine, plural, third-person], תָּרַעְנָה [feminine, future, plural, third-person], הָרֵעַ [imperative, masculine, singular], הָרֵעִי [feminine, imperative, singular], הָרֵעוּ [imperative, masculine, plural], הָרַעְנָה [feminine, imperative, plural], no-table-tags [table-tags], הריעותי [feminine, first-person, masculine, past, singular], הֲרֵעוֹתִי [feminine, first-person, masculine, past, singular], הריעונו [feminine, first-person, masculine, past, plural], הֲרֵעוֹנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], הריעות [masculine, past, second-person, singular], הֲרֵעוֹתָ [masculine, past, second-person, singular], הריעות [feminine, past, second-person, singular], הֲרֵעוֹת [feminine, past, second-person, singular], הריעותם [masculine, past, plural, second-person], הֲרֵעוֹתֶם [masculine, past, plural, second-person], הריעותן [feminine, past, plural, second-person], הֲרֵעוֹתֶן [feminine, past, plural, second-person], הֵרֵעַ [masculine, past, singular, third-person], הֵרֵעָה [feminine, past, singular, third-person], הֵרֵעוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מֵרֵעַ [masculine, present, singular], מריעה [feminine, present, singular], מְרֵעָה [feminine, present, singular], מריעים [masculine, plural, present], מְרֵעִים [masculine, plural, present], מריעות [feminine, plural, present], מְרֵעוֹת [feminine, plural, present], אָרֵעַ [feminine, first-person, future, masculine, singular], נָרֵעַ [feminine, first-person, future, masculine, plural], תָּרֵעַ [future, masculine, second-person, singular], תָּרֵעִי [feminine, future, second-person, singular], תָּרֵעוּ [future, masculine, plural, second-person], תָּרַעְנָה [feminine, future, plural, second-person], יָרֵעַ [future, masculine, singular, third-person], תָּרֵעַ [feminine, future, singular, third-person], יָרֵעוּ [future, masculine, plural, third-person], תָּרַעְנָה [feminine, future, plural, third-person], הָרֵעַ [imperative, masculine, singular], הָרֵעִי [feminine, imperative, singular], הָרֵעוּ [imperative, masculine, plural], הָרַעְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. to worsen, make worse Tags: construction-hif'il
    Sense id: en-הרע-he-verb-2uaZzU~X Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 40 38 11 11 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 35 35 17 13 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 24 23 31 23 Disambiguation of Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys: 23 22 32 24 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 27 22 Disambiguation of Pages with entries: 23 23 31 23
  2. to deal unkindly with, harm, do evil to Tags: construction-hif'il
    Sense id: en-הרע-he-verb-yBQVi1cQ Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע, Pages with 1 entry Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 40 38 11 11 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 35 35 17 13 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע: 40 39 10 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 27 22
{
  "forms": [
    {
      "form": "הֵרֵעַ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "heréa'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "הוּרַע",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרַעְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרַעְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרַעְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרַעְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרַעְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרַעְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעותי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעונו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעותם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעותן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "pass": "הוּרַע",
        "sort": "רעע",
        "tr": "heréa'",
        "wv": "הֵרֵעַ",
        "ע": "ע"
      },
      "expansion": "הֵרֵעַ • (heréa') (hif'il construction, passive counterpart הוּרַע)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "רעע"
      },
      "name": "he-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "רעע",
        "past_long": "+"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 38 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 23 31 23",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 32 24",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 31 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to worsen, make worse"
      ],
      "id": "en-הרע-he-verb-2uaZzU~X",
      "links": [
        [
          "worsen",
          "worsen"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "worse",
          "worse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 38 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 39 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deal unkindly with, harm, do evil to"
      ],
      "id": "en-הרע-he-verb-yBQVi1cQ",
      "links": [
        [
          "deal",
          "deal"
        ],
        [
          "unkindly",
          "unkindly"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "evil",
          "evil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ]
    }
  ],
  "word": "הרע"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "הָרַע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hará'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "noun form",
        "head": "הָרַע",
        "tr": "hará'"
      },
      "expansion": "הָרַע • (hará')",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 38 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 39 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "rá'",
          "word": "רַע"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular definite form of רַע (rá')"
      ],
      "id": "en-הרע-he-noun-xvIVfUAG",
      "links": [
        [
          "רַע",
          "רע#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "הרע"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "הָרַע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hará'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "adjective form",
        "head": "הָרַע",
        "tr": "hará'"
      },
      "expansion": "הָרַע • (hará')",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 38 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 39 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "rá'",
          "word": "רַע"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine singular definite form of רַע (rá')"
      ],
      "id": "en-הרע-he-adj-LVu7MWPh",
      "links": [
        [
          "רַע",
          "רע#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "הרע"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew adjective forms",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew hif'il verbs",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun forms",
    "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ע״ע hif'il verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "הֵרֵעַ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "heréa'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "הוּרַע",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרַעְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרַעְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרַעְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרַעְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרַעְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרַעְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעותי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעונו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעותם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הריעותן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲרֵעוֹתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מריעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְרֵעוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרֵעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הָרַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "pass": "הוּרַע",
        "sort": "רעע",
        "tr": "heréa'",
        "wv": "הֵרֵעַ",
        "ע": "ע"
      },
      "expansion": "הֵרֵעַ • (heréa') (hif'il construction, passive counterpart הוּרַע)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "רעע"
      },
      "name": "he-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "רעע",
        "past_long": "+"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to worsen, make worse"
      ],
      "links": [
        [
          "worsen",
          "worsen"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "worse",
          "worse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to deal unkindly with, harm, do evil to"
      ],
      "links": [
        [
          "deal",
          "deal"
        ],
        [
          "unkindly",
          "unkindly"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "evil",
          "evil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ]
    }
  ],
  "word": "הרע"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew adjective forms",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew hif'il verbs",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun forms",
    "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ע״ע hif'il verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "הָרַע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hará'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "noun form",
        "head": "הָרַע",
        "tr": "hará'"
      },
      "expansion": "הָרַע • (hará')",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "rá'",
          "word": "רַע"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular definite form of רַע (rá')"
      ],
      "links": [
        [
          "רַע",
          "רע#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "הרע"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew adjective forms",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew hif'il verbs",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun forms",
    "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ע״ע hif'il verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "הָרַע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hará'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "adjective form",
        "head": "הָרַע",
        "tr": "hará'"
      },
      "expansion": "הָרַע • (hará')",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew adjective forms",
        "Hebrew links with redundant alt parameters"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "rá'",
          "word": "רַע"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine singular definite form of רַע (rá')"
      ],
      "links": [
        [
          "רַע",
          "רע#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "הרע"
}

Download raw JSONL data for הרע meaning in Hebrew (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.