"הופתע" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "פתע"
      },
      "expansion": "Root\n פ־ת־ע (p-t-ʿ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n פ־ת־ע (p-t-ʿ)\nPassive of the verb הפתיע (hiftía), from the root פ־ת־ע (p-t-`).",
  "forms": [
    {
      "form": "הֻפְתַּע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "huftá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "הִפְתִּיעַ",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huf",
        "act": "הִפְתִּיעַ",
        "dwv": "הֻפְתַּע",
        "sort": "פתע",
        "tr": "huftá",
        "ל": "ע"
      },
      "expansion": "הופתע / הֻפְתַּע • (huftá) third-singular masculine past (huf'al construction, active counterpart הִפְתִּיעַ)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root פ־ת־ע",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was surprised to see how big they are.",
          "roman": "huftá'ati lir'ót káma shehém g'dolím.",
          "text": "הופתעתי לראות כמה שהם גדולים."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be surprised."
      ],
      "id": "en-הופתע-he-verb-2N880Bax",
      "links": [
        [
          "surprise",
          "surprise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-huf'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "הופתע"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "פתע"
      },
      "expansion": "Root\n פ־ת־ע (p-t-ʿ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n פ־ת־ע (p-t-ʿ)\nPassive of the verb הפתיע (hiftía), from the root פ־ת־ע (p-t-`).",
  "forms": [
    {
      "form": "הֻפְתַּע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "huftá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "הִפְתִּיעַ",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huf",
        "act": "הִפְתִּיעַ",
        "dwv": "הֻפְתַּע",
        "sort": "פתע",
        "tr": "huftá",
        "ל": "ע"
      },
      "expansion": "הופתע / הֻפְתַּע • (huftá) third-singular masculine past (huf'al construction, active counterpart הִפְתִּיעַ)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew huf'al verbs",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew terms belonging to the root פ־ת־ע",
        "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Hebrew verbs",
        "Hebrew ל״ע huf'al verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was surprised to see how big they are.",
          "roman": "huftá'ati lir'ót káma shehém g'dolím.",
          "text": "הופתעתי לראות כמה שהם גדולים."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be surprised."
      ],
      "links": [
        [
          "surprise",
          "surprise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-huf'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "הופתע"
}