See בריא in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bri'út",
"word": "בְּרִיאוּת"
}
],
"forms": [
{
"form": "בָּרִיא",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "barí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "בְּרִיאָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "בְּרִיאִים",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "בְּרִיאוֹת",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pat": "קָטִיל",
"stemwv": "בְּרִיא",
"tr": "barí",
"wv": "בָּרִיא"
},
"expansion": "בָּרִיא • (barí) (feminine בְּרִיאָה, masculine plural בְּרִיאִים, feminine plural בְּרִיאוֹת) [pattern: קָטִיל]",
"name": "he-adj-auto"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy, well (in good health)"
],
"id": "en-בריא-he-adj--PP88FIN",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"well",
"well"
]
],
"qualifier": "animal; economy; animal; economy",
"raw_glosses": [
"(of a person, animal, country, economy, etc.) healthy, well (in good health)"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"usually"
],
"topics": [
"country",
"location",
"region"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "healthy food",
"roman": "ókhel barí",
"text": "אוכל בריא",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"healthy, healthful (serving to promote good health)"
],
"id": "en-בריא-he-adj-FQZHTWU9",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"healthful",
"healthful"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a food, lifestyle, etc.) healthy, healthful (serving to promote good health)"
],
"raw_tags": [
"of a food"
],
"tags": [
"usually"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 9 40 48",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 51 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 50 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "Do they eat healthy there?",
"roman": "okh'lím barí shám?",
"text": "אוכלים בריא שם?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used adverbially."
],
"id": "en-בריא-he-adj-n-6g5864",
"raw_glosses": [
"(of an action) Used adverbially."
],
"raw_tags": [
"of an action"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 9 40 48",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 15 28 51",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 11 30 53",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 10 33 52",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 24 56",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ר־א",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 10 18 43",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קָטִיל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 51 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 50 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
73,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"english": "And he presented the tribute to Eglon king of Moab; Now Eglon was a very fat man.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0703#ג_יז|3:17]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "vayyaqrév et-hamminḥá lə'eglón mélech moáv və'eglón ish barí məód.",
"text": "וַיַּקְרֵב אֶת־הַמִּנְחָה לְעֶגְלוֹן מֶלֶךְ מוֹאָב וְעֶגְלוֹן אִישׁ בָּרִיא מְאֹד.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fat, obese"
],
"id": "en-בריא-he-adj-potSxnqy",
"links": [
[
"fat",
"fat"
],
[
"obese",
"obese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) fat, obese"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בריא.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90.wav.ogg"
}
],
"word": "בריא"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ר־א",
"Hebrew terms in the pattern קָטִיל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "bri'út",
"word": "בְּרִיאוּת"
}
],
"forms": [
{
"form": "בָּרִיא",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "barí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "בְּרִיאָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "בְּרִיאִים",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "בְּרִיאוֹת",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pat": "קָטִיל",
"stemwv": "בְּרִיא",
"tr": "barí",
"wv": "בָּרִיא"
},
"expansion": "בָּרִיא • (barí) (feminine בְּרִיאָה, masculine plural בְּרִיאִים, feminine plural בְּרִיאוֹת) [pattern: קָטִיל]",
"name": "he-adj-auto"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy, well (in good health)"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"well",
"well"
]
],
"qualifier": "animal; economy; animal; economy",
"raw_glosses": [
"(of a person, animal, country, economy, etc.) healthy, well (in good health)"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"usually"
],
"topics": [
"country",
"location",
"region"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "healthy food",
"roman": "ókhel barí",
"text": "אוכל בריא",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"healthy, healthful (serving to promote good health)"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"healthful",
"healthful"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a food, lifestyle, etc.) healthy, healthful (serving to promote good health)"
],
"raw_tags": [
"of a food"
],
"tags": [
"usually"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "Do they eat healthy there?",
"roman": "okh'lím barí shám?",
"text": "אוכלים בריא שם?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used adverbially."
],
"raw_glosses": [
"(of an action) Used adverbially."
],
"raw_tags": [
"of an action"
]
},
{
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
73,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"english": "And he presented the tribute to Eglon king of Moab; Now Eglon was a very fat man.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0703#ג_יז|3:17]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "vayyaqrév et-hamminḥá lə'eglón mélech moáv və'eglón ish barí məód.",
"text": "וַיַּקְרֵב אֶת־הַמִּנְחָה לְעֶגְלוֹן מֶלֶךְ מוֹאָב וְעֶגְלוֹן אִישׁ בָּרִיא מְאֹד.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fat, obese"
],
"links": [
[
"fat",
"fat"
],
[
"obese",
"obese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) fat, obese"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-בריא.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90.wav.ogg"
}
],
"word": "בריא"
}
Download raw JSONL data for בריא meaning in Hebrew (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.