"אופציה" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "la",
        "3": "optiō"
      },
      "expansion": "Latin optiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "en",
        "3": "option"
      },
      "expansion": "English option",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin optiō, altered with the suffix ־ציה (tzia).\nThe financial term came through English option.",
  "forms": [
    {
      "form": "אוֹפְּצִיָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "óptzia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹפְּצִיּוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹפְּצִיַּת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "אוֹפְּצִיַּת",
        "g": "f",
        "pl": "אוֹפְּצִיּוֹת",
        "tr": "óptzia",
        "wv": "אוֹפְּצִיָה"
      },
      "expansion": "אוֹפְּצִיָה • (óptzia) f (plural indefinite אוֹפְּצִיּוֹת, singular construct אוֹפְּצִיַּת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An option: a choice, an alternative."
      ],
      "id": "en-אופציה-he-noun-xtngSkbJ",
      "links": [
        [
          "option",
          "option"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Finance",
          "orig": "he:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Law",
          "orig": "he:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms suffixed with ־ציה",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "option (a contract giving the holder the right to buy or sell an asset at a set strike price; can apply to financial market transactions, or to ordinary transactions for tangible assets such as a residence or automobile)"
      ],
      "id": "en-אופציה-he-noun-aHxQkRap",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "option",
          "option#English:_Q187860"
        ],
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "asset",
          "asset"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "market",
          "market"
        ],
        [
          "transactions",
          "transactions"
        ],
        [
          "tangible",
          "tangible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance, law) option (a contract giving the holder the right to buy or sell an asset at a set strike price; can apply to financial market transactions, or to ordinary transactions for tangible assets such as a residence or automobile)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "אופציה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms derived from English",
    "Hebrew terms derived from Latin",
    "Hebrew terms suffixed with ־ציה",
    "Hebrew terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "la",
        "3": "optiō"
      },
      "expansion": "Latin optiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "en",
        "3": "option"
      },
      "expansion": "English option",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin optiō, altered with the suffix ־ציה (tzia).\nThe financial term came through English option.",
  "forms": [
    {
      "form": "אוֹפְּצִיָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "óptzia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹפְּצִיּוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹפְּצִיַּת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "אוֹפְּצִיַּת",
        "g": "f",
        "pl": "אוֹפְּצִיּוֹת",
        "tr": "óptzia",
        "wv": "אוֹפְּצִיָה"
      },
      "expansion": "אוֹפְּצִיָה • (óptzia) f (plural indefinite אוֹפְּצִיּוֹת, singular construct אוֹפְּצִיַּת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An option: a choice, an alternative."
      ],
      "links": [
        [
          "option",
          "option"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "he:Finance",
        "he:Law"
      ],
      "glosses": [
        "option (a contract giving the holder the right to buy or sell an asset at a set strike price; can apply to financial market transactions, or to ordinary transactions for tangible assets such as a residence or automobile)"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "option",
          "option#English:_Q187860"
        ],
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "asset",
          "asset"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "market",
          "market"
        ],
        [
          "transactions",
          "transactions"
        ],
        [
          "tangible",
          "tangible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance, law) option (a contract giving the holder the right to buy or sell an asset at a set strike price; can apply to financial market transactions, or to ordinary transactions for tangible assets such as a residence or automobile)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "אופציה"
}