"־ון" meaning in Hebrew

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ان",
        "3": "ـَانٌ",
        "tr": "-ān"
      },
      "expansion": "Arabic ـَانٌ (-ān)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to Arabic ـَانٌ (-ān).",
  "forms": [
    {
      "form": "־וֹן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-on",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sc": "Hebr",
        "tr": "-on",
        "wv": "־וֹן"
      },
      "expansion": "־וֹן • (-on)",
      "name": "he-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "יֶרַח (yérakh, “(archaic) a month”) + ־ון → יַרְחוֹן (yár'khon, “a monthly periodical”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix indicating a periodical or a journal."
      ],
      "id": "en-־ון-he-suffix-he:periodical_suffix",
      "senseid": [
        "he:periodical suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ברווז \\ בַּרְוָז (barváz, “a duck”) + ־ון → ברווזון \\ בַּרְוָזוֹן (barvazón, “a duckling”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A diminutive suffix."
      ],
      "id": "en-־ון-he-suffix-he:diminutive_suffix",
      "senseid": [
        "he:diminutive suffix"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "14 28 17 18 15 8",
          "roman": "-it",
          "sense": "forming diminutives",
          "word": "־ית"
        },
        {
          "_dis1": "14 28 17 18 15 8",
          "roman": "-chik",
          "sense": "forming diminutives",
          "word": "־צ׳יק"
        },
        {
          "_dis1": "14 28 17 18 15 8",
          "sense": "forming diminutives",
          "word": "reduplication"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "שְׁאֵלָה (sh'elá, “a question”) + ־ון → שְׁאֵלוֹן (sh'elón, “a questionnaire”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix indicating collections."
      ],
      "id": "en-־ון-he-suffix-he:collective_suffix",
      "senseid": [
        "he:collective suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "שָׁעָה (sha'á, “an hour”) + ־ון → שָׁעוֹן (sha'ón, “clock, watch”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix indicating tools."
      ],
      "id": "en-־ון-he-suffix-he:tools_suffix",
      "senseid": [
        "he:tools suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "רֹאשׁ (rosh, “a head”) + ־ון → רִאשׁוֹן (rishón, “first”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix used in words indicating order."
      ],
      "id": "en-־ון-he-suffix-he:order_suffix",
      "senseid": [
        "he:order suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "רֹאשׁ (rosh, “head”) + ־ון → רִאשׁוֹן (rishón, “head most”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "עִלִּי (ili, “upper”) + ־ון → עֶלְיוֹן (elyon, “most high”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A superlative suffix."
      ],
      "id": "en-־ון-he-suffix-he:superlative_suffix",
      "senseid": [
        "he:superlative suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "־ון"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "grc",
        "3": "-ον",
        "4": "",
        "5": "-um"
      },
      "expansion": "Ancient Greek -ον (-on, “-um”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek -ον (-on, “-um”).",
  "forms": [
    {
      "form": "־וֹן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-on",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "-on",
        "wv": "־וֹן"
      },
      "expansion": "־וֹן • (-on)",
      "name": "he-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 10 15 15 15 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 5 17 17 14 5 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 4 16 17 14 3 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "stadium",
          "roman": "itztadyón",
          "word": "אִצְטַדְיוֹן"
        },
        {
          "english": "museum",
          "roman": "muze'ón",
          "word": "מוּזֵיאוֹן"
        },
        {
          "english": "theatre",
          "roman": "teatrón",
          "word": "תֵּאַטְרוֹן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-un; used in borrowing certain European words that end in -um or one of its cognates."
      ],
      "id": "en-־ון-he-suffix-FZJZuaEl",
      "links": [
        [
          "-un",
          "-um"
        ],
        [
          "-um",
          "-um#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "-um",
          "roman": "-um",
          "word": "־וּם"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "־ון"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew diminutive suffixes",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew suffixes",
    "Hebrew terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ان",
        "3": "ـَانٌ",
        "tr": "-ān"
      },
      "expansion": "Arabic ـَانٌ (-ān)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to Arabic ـَانٌ (-ān).",
  "forms": [
    {
      "form": "־וֹן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-on",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sc": "Hebr",
        "tr": "-on",
        "wv": "־וֹן"
      },
      "expansion": "־וֹן • (-on)",
      "name": "he-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "יֶרַח (yérakh, “(archaic) a month”) + ־ון → יַרְחוֹן (yár'khon, “a monthly periodical”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix indicating a periodical or a journal."
      ],
      "senseid": [
        "he:periodical suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ברווז \\ בַּרְוָז (barváz, “a duck”) + ־ון → ברווזון \\ בַּרְוָזוֹן (barvazón, “a duckling”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A diminutive suffix."
      ],
      "senseid": [
        "he:diminutive suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "שְׁאֵלָה (sh'elá, “a question”) + ־ון → שְׁאֵלוֹן (sh'elón, “a questionnaire”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix indicating collections."
      ],
      "senseid": [
        "he:collective suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "שָׁעָה (sha'á, “an hour”) + ־ון → שָׁעוֹן (sha'ón, “clock, watch”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix indicating tools."
      ],
      "senseid": [
        "he:tools suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "רֹאשׁ (rosh, “a head”) + ־ון → רִאשׁוֹן (rishón, “first”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix used in words indicating order."
      ],
      "senseid": [
        "he:order suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "רֹאשׁ (rosh, “head”) + ־ון → רִאשׁוֹן (rishón, “head most”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "עִלִּי (ili, “upper”) + ־ון → עֶלְיוֹן (elyon, “most high”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A superlative suffix."
      ],
      "senseid": [
        "he:superlative suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-it",
      "sense": "forming diminutives",
      "word": "־ית"
    },
    {
      "roman": "-chik",
      "sense": "forming diminutives",
      "word": "־צ׳יק"
    },
    {
      "sense": "forming diminutives",
      "word": "reduplication"
    }
  ],
  "word": "־ון"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew diminutive suffixes",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew suffixes",
    "Hebrew terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "stadium",
      "roman": "itztadyón",
      "word": "אִצְטַדְיוֹן"
    },
    {
      "english": "museum",
      "roman": "muze'ón",
      "word": "מוּזֵיאוֹן"
    },
    {
      "english": "theatre",
      "roman": "teatrón",
      "word": "תֵּאַטְרוֹן"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "grc",
        "3": "-ον",
        "4": "",
        "5": "-um"
      },
      "expansion": "Ancient Greek -ον (-on, “-um”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek -ον (-on, “-um”).",
  "forms": [
    {
      "form": "־וֹן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-on",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "-on",
        "wv": "־וֹן"
      },
      "expansion": "־וֹן • (-on)",
      "name": "he-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-un; used in borrowing certain European words that end in -um or one of its cognates."
      ],
      "links": [
        [
          "-un",
          "-um"
        ],
        [
          "-um",
          "-um#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "-um",
      "roman": "-um",
      "word": "־וּם"
    }
  ],
  "word": "־ון"
}