שרה

From Proto-Semitic *śarār (“to rule”). Cognate with Akkadian 𒊩𒈗 (šarratum, “queen”).

(biblical) Sarah (the wife of Abraham and mother of Isaac in the Bible)


רחב

Root
 ר־ח־ב (r-kh-b)
Compare Arabic رَحْب (raḥb), Ge'ez ርሑብ (rəḥub).

(biblical) Rahab (a prostitute of Jericho who, in the Torah, helped Israelite spies)


אגרול

he-noun

אֶגְרוֹל • (egrol) m (plural indefinite אגרולים)

אֶגְרוֹל (canonical)
egrol (romanization)
אגרולים (indefinite plural)


בגט

בָּגֶט • (bagét) m

Borrowed from French baguette (“stick”), from Italian bacchetta.

baguette (a variety of bread that is long and narrow in shape)


תושב

תּוֹשָׁב • (tosháv) m (plural indefinite תּוֹשָׁבִים, singular construct תּוֹשַׁב־, plural construct תּוֹשָׁבֵי־, feminine counterpart תּוֹשֶׁבֶת)

תּוֹשָׁב (canonical)
tosháv (romanization)
תּוֹשָׁבִים (indefinite plural)
תּוֹשַׁב־ (construct singular)
תּוֹשָׁבֵי־ (construct plural)
תּוֹשֶׁבֶת (feminine)

A (male) resident, a (male) inhabitant: a person who resides in a place.


זכריה

he-proper noun

זְכַרְיָה • (z'kharyá) m

זְכַרְיָה (canonical)
z'kharyá (romanization)

From זכר (“has remembered”) + יה (“Yahweh”).

(biblical) Zechariah (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)

(biblical) Zechariah (a Hebrew prophet traditionally considered the author of the Book of Zechariah, the eleventh of the Twelve Minor Prophets)


בן דוד

he-noun

בְּנֵי־דוֹדִים

בֶּן־דּוֹד • (ben-dód) m (plural indefinite [בֶּן]]־דּוֹד " lang="he">בְּנֵי־דוֹד or [בֶּן]]־דּוֹד " lang="he">בְּנֵי־דוֹדִים, feminine counterpart בַּת־דּוֹד)

בֶּן ־דּוֹד (canonical)
ben-dód (romanization)
בְּנֵי־דוֹד (indefinite plural)
בְּנֵי־דוֹדִים (indefinite plural)
בַּת־דּוֹד (feminine)


בובה

בובה / בֻּבָּה • (bubá) f (plural indefinite בובות / בֻּבּוֹת, singular construct בובת / בֻּבַּת־)

בֻּבָּה (canonical)
bubá (romanization)
בובות (indefinite plural)
בֻּבּוֹת (indefinite plural)
בובת (construct singular)
בֻּבַּת־ (construct singular)


משרת

מְשָׁרֵת • (m'sharét) m (plural indefinite מְשָׁרְתִים)

מְשָׁרֵת (canonical)
m'sharét (romanization)
מְשָׁרְתִים (indefinite plural)


קוטג׳

קוֹטֶג׳ • (kótej) m (plural indefinite קוטג׳ים, singular construct קוטג׳־, plural construct קוטג׳ים־)

קוֹטֶג׳ (canonical)
kótej (romanization)
קוטג׳ים (indefinite plural)
קוטג׳־ (construct singular)
קוטג׳ים־ (construct plural)

cottage cheese
cottage cheese#English:_Q13221624

cottage cheese (a cheese curd product with a mild flavor that is drained but not pressed so some whey remains)


אישון

אִישׁוֹן • (ishón) m (plural indefinite אִישׁוֹנִים, singular construct אִישׁוֹן־, plural construct אִישׁוֹנֵי־)

אִישׁוֹן (canonical)
ishón (romanization)
אִישׁוֹנִים (indefinite plural)
אִישׁוֹן־ (construct singular)
אִישׁוֹנֵי־ (construct plural)

(Modern Israeli Hebrew, military, firearms) bullseye (the centre of a target, inside the inner and magpie)


ילדות

יַלְדוּת • (yaldút) f (plural indefinite ילדויות / יַלְדֻיּוֹת)

יַלְדוּת (canonical)
yaldút (romanization)
ילדויות (indefinite plural)
יַלְדֻיּוֹת (indefinite plural)


התקפה

הַתְקָפָה • (hatkafá) f (plural indefinite הַתְקָפוֹת, singular construct הַתְקָפַת־, plural construct הַתְקָפוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַתְקָפָה (canonical)
hatkafá (romanization)
הַתְקָפוֹת (indefinite plural)
הַתְקָפַת־ (construct singular)
הַתְקָפוֹת־ (construct plural)

Root
 ת־ק־ף (t-q-p)
Action noun of the verb התקיף (hitkíf), from the root ת־ק־ף (t-k-f).

(sports) Offense (as opposed to defense).


נפש

נֶפֶשׁ • (néfesh) f (plural indefinite נְפָשׁוֹת, singular construct נֶפֶשׁ־, plural construct נַפְשׁוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

נֶפֶשׁ (canonical)
néfesh (romanization)
נְפָשׁוֹת (indefinite plural)
נֶפֶשׁ־ (construct singular)
נַפְשׁוֹת־ (construct plural)
נֶפֶשׁ (indefinite singular)
נַפְשִׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נַפְשֵׁנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנֶּפֶשׁ (definite singular)
נַפְשְׁךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נַפְשֵׁךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נַפְשְׁכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נַפְשְׁכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נֶפֶשׁ־ (construct singular)
נַפְשׁוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
נַפְשָׁהּ (feminine possessed-form singular third-person)
נַפְשָׁם (masculine plural possessed-form third-person)
נַפְשָׁן (feminine plural possessed-form third-person)
נְפָשׁוֹת (indefinite plural)
נפשותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נַפְשׁוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נַפְשׁוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנְּפָשׁוֹת (definite plural)
נַפְשׁוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נפשותייך (feminine possessed-form second-person singular)
נַפְשׁוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נַפְשׁוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נַפְשׁוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נַפְשׁוֹת־ (construct plural)
נַפְשׁוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
נַפְשׁוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
נַפְשׁוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
נַפְשׁוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

English: nephesh

From Proto-Semitic *napš-. Compare Akkadian 𒆒 (napāšum, “to breathe”), 𒍣 (napištum, “life”), Arabic نَفْس (nafs, “a soul, a life”), and Ge'ez ነፍስ (näfs).

וַיִּקַּח עֵשָׂו אֶת־נָשָׁיו וְאֶת־בָּנָיו וְאֶת־בְּנֹתָיו וְאֶת־כָּל־נַפְשׁוֹת בֵּיתוֹ וְאֶת־מִקְנֵהוּ וְאֶת־כָּל־בְּהֶמְתּוֹ וְאֵת כָּל־קִנְיָנוֹ

Tanach, [[s:he:T0136#לו_ו|36:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the souls of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his possessions

vayikákh esáv et-nasháv v'et-banáv v'et-b'notáv v'et-kol-nafshót betó v'et-miknéhu v'et-kol-b'hemtó v'ét kol-kinyanó

לְנֶפֶשׁ לֹא־יִטַּמָּא בְּעַמָּיו

Tanach, [[s:he:T0321#כא_א|21:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

There shall none defile himself for the dead among his people


שופט

שׁוֹפֵט / שֹׁפֵט • (shofét) m (plural indefinite שׁוֹפְטִים / שֹׁפְטִים, singular construct שׁוֹפֵט / שֹׁפֵט־, plural construct שׁוֹפְטֵי / שֹׁפְטֵי־)

שׁוֹפֵט (canonical)
שֹׁפֵט (canonical)
shofét (romanization)
שׁוֹפְטִים (indefinite plural)
שֹׁפְטִים (indefinite plural)
שׁוֹפֵט (construct singular)
שֹׁפֵט־ (construct singular)
שׁוֹפְטֵי (construct plural)
שֹׁפְטֵי־ (construct plural)

Root
 שׁ־פ־ט (sh-p-ṭ)
Compare Ugaritic 𐎘𐎔𐎉 (ṯpṭ), Punic 𐤔𐤐𐤈 (špṭ).

judge (a public official whose duty it is to administer the law, especially by presiding over trials and rendering judgments; a justice)

(biblical) A judge: an ad hoc leader in ancient Israel.

(sports) A referee, an umpire, a judge: one who presides over a sporting match and makes decisions that enforce the rules of the sport.


עמנואל

he-proper noun

עִמָּנוּאֵל • ('imanu'él) m

עִמָּנוּאֵל (canonical)
'imanu'él (romanization)

From עִמָּנוּ ('imánu, “with us”) + אֵל (el, “God”); hence literally “God with us”.

[…] הִנֵּה הָעַלְמָה הָרָה וְיֹלֶדֶת בֵּן וְקָרָאת שְׁמוֹ עִמָּנוּאֵל׃
[…] hiné ha'almá hará v'yolédet bén v'karát sh'mó imanuél.

[…] Behold, the maiden will become pregnant and bear a son, and she will name him Immanuel.

(biblical) Immanuel (a figure whose birth is prophesied in the Book of Isaiah in the Bible)


מסירה

he-noun

מְסִירָה • (m'sirá) f (plural indefinite מְסִירוֹת, singular construct מְסִירַת־, plural construct מְסִירוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

מְסִירָה (canonical)
m'sirá (romanization)
מְסִירוֹת (indefinite plural)
מְסִירַת־ (construct singular)
מְסִירוֹת־ (construct plural)
מְסִירָה (indefinite singular)
מְסִירָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְסִירָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּסִירָה (definite singular)
מְסִירָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְסִירָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְסִירַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְסִירַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְסִירַת־ (construct singular)
מְסִירָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְסִירָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְסִירָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְסִירָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְסִירוֹת (indefinite plural)
מסירותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְסִירוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְסִירוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּסִירוֹת (definite plural)
מְסִירוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מסירותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְסִירוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְסִירוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְסִירוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְסִירוֹת־ (construct plural)
מְסִירוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְסִירוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְסִירוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְסִירוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 מ־ס־ר (m-s-r)
Action noun of the verb מָסַר (masár), from the root מ־ס־ר (m-s-r).


פלטפורמה

פְּלַטְפוֹרְמָה

פְּלַטְפוֹרְמוֹת

פְּלַטְפוֹרְמַת

פְּלַטְפוֹרְמוֹת

פְּלַטְפוֹרְמָה • (platfórma) f (plural indefinite פְּלַטְפוֹרְמוֹת, singular construct פְּלַטְפוֹרְמַת־, plural construct פְּלַטְפוֹרְמוֹת־)

פְּלַטְפוֹרְמָה (canonical)
platfórma (romanization)
פְּלַטְפוֹרְמוֹת (indefinite plural)
פְּלַטְפוֹרְמַת־ (construct singular)
פְּלַטְפוֹרְמוֹת־ (construct plural)

Ultimately from French plate-forme, possibly through a Slavic language like Russian платформа (platforma) or Polish platforma.
Further reinforced by English platform.


חתונה

חתונה / חֲתֻנָּה • (khatuná) f (plural indefinite חתונות / חֲתֻנּוֹת, singular construct חתונת / חֲתֻנַּת־, plural construct חתונות / חֲתֻנּוֹת־) [pattern: קְטֻלָּה]

חֲתֻנָּה (canonical)
khatuná (romanization)
חתונות (indefinite plural)
חֲתֻנּוֹת (indefinite plural)
חתונת (construct singular)
חֲתֻנַּת־ (construct singular)
חתונות (construct plural)
חֲתֻנּוֹת־ (construct plural)

→ Yiddish: חתונה (khasene)

צְאֶ֧ינָה ׀ וּֽרְאֶ֛ינָה בְּנ֥וֹת צִיּ֖וֹן בַּמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה בָּעֲטָרָ֗ה שֶׁעִטְּרָה־לּ֤וֹ אִמּוֹ֙ בְּי֣וֹם חֲתֻנָּת֔וֹ וּבְי֖וֹם שִׂמְחַ֥ת לִבּֽוֹ׃(ס)

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3003#ג_יא|3:11]], with translation of the Jewish Publication Society:

O maidens of Zion, go forth
And gaze upon King Solomon
Wearing the crown that his mother
Gave him on his wedding day,
On his day of bliss.

ṣə’eynâ ûrə’eynâ bənôṯ ṣîyôn bammeleḵə šəlōmōh bā‘ăṭārâ še‘iṭṭərâ-llô ’immô bəyôm ḥăṯunnāṯô ûḇəyôm śiməḥaṯ libbô: s

wedding (marriage ceremony; ritual officially celebrating the beginning of a marriage)


אליה

he-proper noun

אֵלִיָּה • (eliyá) m

אֵלִיָּה (canonical)
eliyá (romanization)

a male given name, equivalent to English Elijah


נביאים

נְבִיאִים • (n'vi'ím) m

נְבִיאִים (canonical)
n'vi'ím (romanization)

(biblical) Nevi'im (a subdivision of the Hebrew Testament (Tanakh) that is known in English as the Prophets)


רבקה

רִבְקָה (canonical)
rivká (romanization)

Literally "connection". From Proto-Semitic *r-b-q (“to join, couple, tie”). Also see Arabic رَبَقَ (rabaqa, “he ties”).


משורר

he-noun

מְשׁוֹרְרִים

מְשׁוֹרֵר • (meshorér) m (plural indefinite מְשׁוֹרְרִים, feminine counterpart מְשׁוֹרֶרֶת)

מְשׁוֹרֵר (canonical)
meshorér (romanization)
מְשׁוֹרְרִים (indefinite plural)
מְשׁוֹרֶרֶת (feminine)


אליהו

he-proper noun

אֵלִיָּהוּ • (eliyáhu) m

אֵלִיָּהוּ (canonical)
eliyáhu (romanization)

→ Chuvash: Илле (Ille)

desctree

→ English: Elijah
→ Hawaiian: ʻElia
→ Maori: Irāia

desc

→ Koine Greek: Ἠλίας (Ēlías), Ἡλίᾱς (Hēlíās), Ἠλείᾱς (Ēleíās), Ἡλείᾱς (Hēleíās) (New Testament) (see there for further descendants)

desctree

→ Old Armenian: Եղիա (Ełia)
Armenian: Եղիա (Ełia)

→ Ossetian: Илла (Illa)

desc

⇒ Ossetian: Уацилла (Wacilla, “Ossetian god of rain, thunder and lightning”, literally “Saint Elijah”)

→ Persian: ایلیا (iliyâ)

→ Yiddish: אליהו (elyohu)

→ Russian: Илья (Ilʹja)

→ Ukrainian: Ілля (Illja)

→ Serbo-Croatian: Ilija

Theophoric, from אל ('el, “god”) + ־י (-i, “my”) + ־יהו (-yáhu, “the LORD”), literally meaning “Yahweh is my god.”

af

וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ לְכָל־הָעָם גְּשׁוּ אֵלַי וַיִּגְּשׁוּ כָל־הָעָם אֵלָיו וַיְרַפֵּא אֶת־מִזְבַּח יְהוָה הֶהָרוּס׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a18#יח_ל|18:30]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Elijah said unto all the people: ‘Come near unto me’; and all the people came near unto him. And he repaired the altar of the Lord that was thrown down.

Va-yómer Eliyáhu l-khol ha-'am gshu elái va-yigshú khol ha-'am eláv va-yrapé et mizbáḥ Adonái he-harús

כְּגוֹן אֵלּוּ, אֵלִיָּהוּ בָא לְטַמֵּא וּלְטַהֵר, לְרַחֵק וּלְקָרֵב.

In such cases, Elijah comes to render impure or pure, and to distance from or bring near.

K-gon élu, Eliyáhu va l-tammé ul-tahér, l-raḥéq ul-qarév.

אֱלִיָּהוּ זָכוּר לַטּוֹב שָׁאַל לְרִבִּי נְהוֹרַיי מִפְּנֵי מַה בָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שְׁקָצִים וּרְמָשִׂים בְּעוֹלָמוֹ

a. 425 C.E., Jerusalem Talmud, Berachot 9:2:

Elijah, may his memory be for good, asked Rabbi Nehorai: Why did the Holy Blessed One create creeping and crawling things in His world?

Eliyáhu zakhúr la-tóv sha'ál l-Ríbi N'horái: Mipné ma bará ha-qadósh barúkh hu sh'qatsím u-rmasím b-'olamó?

תָּנוּ רַבָּנַן: כְּלָבִים בּוֹכִים, מַלְאַךְ הַמָּֽוֶת בָּא לָעִיר. כְּלָבִים מְשַׂחֲקִים, אֵלִיָּֽהוּ הַנָּבִיא בָּא לָעִיר. וְהָנֵי מִלֵּי דְּלֵית בְּהוּ נְקֵבָה:

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Bava Kamma 60b:

Our sages taught: When dogs are whining, the angel of death has come to the city. When dogs are playing, Elijah the prophet has come to the city. And these matters apply only when there's no female among them.

Tanú rabbanán: k'lavím bokhím, mal'ákh ha-mávet ba la-'ir. K'lavím m'saḥaqím, Eliyáhu ha-Naví ba la-ir. V-hanéi miléi d-léit b'hú n'qevá.

(Abrahamism, biblical) Elijah (an Israelite prophet in the Abrahamic religions)

a male given name, equivalent to English Elijah or Elias


סידור

he-noun

סידור / סִדּוּר • (sidúr) m (plural indefinite סידורים / סִדּוּרִים, singular construct סידור / סִדּוּר־, plural construct סידורי / סִדּוּרֵי־) [pattern: קִטּוּל]

סִדּוּר (canonical)
sidúr (romanization)
סידורים (indefinite plural)
סִדּוּרִים (indefinite plural)
סידור (construct singular)
סִדּוּר־ (construct singular)
סידורי (construct plural)
סִדּוּרֵי־ (construct plural)

Root
 ס־ד־ר (s-d-r)
Action noun of סידר / סִדֵּר (sidér, “to organize”), from the root ס־ד־ר (s-d-r).


רש״י

he-proper noun

רַשִׁ״י • (Ráshi) m

רַשִׁ״י (canonical)
Ráshi (romanization)

Acronym of רַבִּי שְׁלֹמֹה יִצְחָקִי (rabí shlomó yitzchakí).

acronym

רַבִּי שְׁלֹמֹה יִצְחָקִי


כיס

he-noun

כִּיס • (kís) m or f (plural indefinite כִּיסִים)

כִּיס (canonical)
kís (romanization)
כִּיסִים (indefinite plural)
כִּיס (indefinite singular)
כִּיסִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כִּיסֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכִּיס (definite singular)
כִּיסְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כִּיסֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כִּיסְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כִּיסְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כִּיס־ (construct singular)
כִּיסוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כִּיסָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כִּיסָם (masculine plural possessed-form third-person)
כִּיסָן (feminine plural possessed-form third-person)
כִּיסִים (indefinite plural)
כיסיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כִּיסַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כִּיסֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכִּיסִים (definite plural)
כִּיסֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כיסייך (feminine possessed-form second-person singular)
כִּיסַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כִּיסֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כִּיסֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כִּיסֵי־ (construct plural)
כִּיסָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כִּיסֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כִּיסֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
כִּיסֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 כ־ו־ס (k-w-s)
Cognate to Arabic كِيس (kīs), Aramaic כִּיסָא (kīsā), Akkadian 𒋢𒃻𒉌𒌓 (kīsum), Amharic ኪስ (kis).

ובכעסו

bishloshá d'varím adám nikár: b'khosó, b'khisó, uv'kha`asó


פרג

he-proper noun

פְּרָג • (prag)

פראג פראג#Hebrew


לאפה

he-noun

לָאפָה • (láfa) f


נח

(biblical, religion) Noah (a figure in Abrahamic religions, believed to have built an ark to save his family and members of each species of animal from the Great Flood)


קדימה

he-adv

קָדִימָה • (kadíma)

קָדִימָה (canonical)
kadíma (romanization)

וְעַל גְּבוּל בִּנְיָמִן, מִפְּאַת קָדִימָה עַד־פְּאַת־יָמָּה; שִׁמְעוֹן, אֶחָד.

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1248#מח_כד|48:24]], with translation of the Jewish Publication Society:

And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side: Simeon, one portion.

və'al gəvúl binyamín, mippəát qadíma 'ad-pəát-yáma; shim'ón, eḥád.

וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה, / עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה.

And onwards, towards the ends of the east, / An eye still looks towards Zion.


שבץ

he-noun

שָׁבָץ • (shaváts) m (singular construct שְׁבַץ־)

שָׁבָץ (canonical)
shaváts (romanization)
שְׁבַץ־ (construct singular)

Root
 שׁ־ב־ץ (sh-b-ts)
In sense “anguish, death pangs”, occurs once in the Bible. In sense “stroke”, is shortened from שבץ מוחי (shaváts mokhí, “a brain shaváts”).

וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲמָד־נָא עָלַי וּמֹתְתֵנִי כִּי אֲחָזַנִי הַשָּׁבָץ כִּי־כָל־עוֹד נַפְשִׁי בִּי׃

He [Saul] said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life [is] yet whole in me.

vayómer elái amód-na alái umotkhéni ki akhazáni hashaváts kí-kól-ód nafshí bí.


גדעון

he-proper noun

גִּדְעוֹן • (gid'ón) m [pattern: קִטְלוֹן]

גִּדְעוֹן (canonical)
gid'ón (romanization)

(biblical) Gideon (a warrior judge of Israel mentioned in the book of Judges)


לחמנייה

he-noun

לַחְמָנִיָּה

לחמנייה / לַחְמָנִיָּה • (lakhmaniyá) f

לַחְמָנִיָּה (canonical)
lakhmaniyá (romanization)

bread roll (a miniature round loaf of bread, often accompanying a meal); bun


אחשורוש

he-proper noun

אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ

אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ • (Akhashverósh) m

אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ (canonical)
Akhashverósh (romanization)

→ English: Ahasuerus

From Old Persian 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 (x-š-y-a-r-š-a /xšayāršā/, “who rules over heros”), compound of 𐎧𐏁𐎹 (x-š-y /xšaya-/, “rule”) + 𐎠𐎼𐏁𐎠 (a-r-š-a, “man, hero”). Doublet of חְשְׁיָארְשָׁ (ḥəšəyâršā).

doublet

חְשְׁיָארְשָׁ

Doublet of חְשְׁיָארְשָׁ (ḥəšəyâršā)

וַיְהִי בִּימֵי אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ הוּא אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ הַמֹּלֵךְ מֵהֹדּוּ וְעַד כּוּשׁ שֶׁבַע וְעֶשְׂרִים וּמֵאָה מְדִינָה.

Tanach, Esther [[s:he:T3301#א_א|1:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

Now it came to pass in the days of Ahasuerus — this is Ahasuerus who reigned from India even unto Ethiopia, over a hundred and seven and twenty provinces...

Va-yhí bi-yméi Aḥashverósh hu Aḥashverósh ha-molékh me-hodú v-ad kush shéva' v-'esrím u-meah m'diná.

הָכָא הַלְלוּ עַבְדֵי ה׳ וְלֹא עַבְדֵי אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אַכַּתִּי עַבְדֵי אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֲנַן

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Megillah 14a:

But here, we would say "give praise, servants of the Lord," implying not servants of Ahasuerus, but we are still servants Ahasuerus!

Hakhá "hal'lú 'avdéi Adonái," v-lo 'avdéi Aḥashverósh, akatí 'avdéi Aḥashverósh anán!


לימונדה

he-noun

לִימוֹנָדוֹת

לִימוֹנָדָה • (limonáda) f (plural indefinite לִימוֹנָדוֹת)

לִימוֹנָדָה (canonical)
limonáda (romanization)
לִימוֹנָדוֹת (indefinite plural)


רימונדה

רימונדה / רִמּוֹנָדָה • (rimonáda) f

רִמּוֹנָדָה (canonical)
rimonáda (romanization)

Blend of רימון \ רִמּוֹן (rimón, “pomegranate”) + לִימוֹנָדָה (limonáda, “lemonade”).

blend

רימון \ רִמּוֹן


מג׳דרה

he-noun

מְגָ׳דָרָה • (mejádara) f

מְגָ׳דָרָה (canonical)
mejádara (romanization)

mujaddara (a traditional Middle Eastern dish of cooked lentils and rice)


חומוס

חוּמוּס • (khúmus) m

חוּמוּס (canonical)
khúmus (romanization)

From Arabic حُمُّص (ḥummuṣ, “chickpea; hummus”).

bor

hummus (a Levantine Arab dip made of chickpea paste with various additions, such as olive oil, fresh garlic, lemon juice, and tahini, often eaten with pitta bread, or as a meze)


מוכר

he-adj

מוכר / מֻכָּר • (mukár) (feminine מוכרת / מֻכֶּרֶת, masculine plural מוכרים / מֻכָּרִים, feminine plural מוכרות / מֻכָּרוֹת)

מֻכָּר (canonical)
mukár (romanization)
מוכרת (feminine)
מֻכֶּרֶת (feminine)
מוכרים (masculine plural)
מֻכָּרִים (masculine plural)
מוכרות (feminine plural)
מֻכָּרוֹת (feminine plural)

Root
 נ־כ־ר (n-k-r)
The adjective follows from the verb. Ultimately from the root נ־כ־ר (n-k-r).

השם נשמע לי מוכר.

הַשֵּׁם נִשְׁמַ֫ע לִי מוּכָּ֫ר.


מכבי

he-noun

מַכַּבִּי • (makabí) m (plural indefinite מַכַּבִּים)

מַכַּבִּי (canonical)
makabí (romanization)
מַכַּבִּים (indefinite plural)

desc

→ Ancient Greek: Μᾰκκᾰβαῖος (Makkabaîos)

→ Latin: Maccabaeus

→ English: Maccabee

Not conclusively known. The name, which was a personal epithet of Judas Maccabeus and not an inherited surname, may derive from the Aramaic [script needed] (makkaba, “hammer”), in reference to Judas’s ferocity in battle. Conversely, the traditional Jewish explanation is that מַכַּבִּי (makkabbī) is an acronym both of מִי־כָמֹכָה בָּאֵלִם יְהוָה (Mi chamocha ba’elim YHWH, “Who is like You among the heavenly powers, YHWH!”) — the Torah’s Exodus 15:11, which was the Maccabees’ battle-cry — and of מַתִּתְיָהוּ בֶּן יוֹחָנָן הַכֹּהֵן (Matityahu ben Yoḥanan HaKohen, “Mattathias”). Yet another possibility is that the name is a corruption of מַכְבַּנַּי (makebbanáy, “Machbanai”).

unk

Not conclusively known


יונתן

he-proper noun

יוֹנָתָן • (ionatán) m

יוֹנָתָן (canonical)
ionatán (romanization)

Ancient Greek: Ἰωνάθαν (Iōnáthan)

Shortening of יְהוֹנָתָן (iehonatán), from יְהוֹ־ (ieho-, “God”) + נָתַן (natán, “gave”).

Jonathan (any of several biblical figures)

(biblical) Jonathan (a son of Saul, first mentioned in 1 Samuel)


סופגנייה

he-noun

סֻפְגָּנִיָּה

סֻפְגָּנִיּוֹת

סופגנייה / סֻפְגָּנִיָּה • (sufganiyá) f (plural indefinite סופגניות / סֻפְגָּנִיּוֹת)

סֻפְגָּנִיָּה (canonical)
sufganiyá (romanization)
סופגניות (indefinite plural)
סֻפְגָּנִיּוֹת (indefinite plural)
סֻפְגָּנִיָּה (indefinite singular)
סֻפְגָּנִיָּתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סֻפְגָּנִיָּתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסֻּפְגָּנִיָּה (definite singular)
סֻפְגָּנִיָּתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סֻפְגָּנִיָּתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סֻפְגָּנִיַּתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סֻפְגָּנִיַּתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סֻפְגָּנִיַּת־ (construct singular)
סֻפְגָּנִיָּתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סֻפְגָּנִיָּתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סֻפְגָּנִיָּתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סֻפְגָּנִיָּתָן (feminine plural possessed-form third-person)
סֻפְגָּנִיּוֹת (indefinite plural)
ספגניותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סֻפְגָּנִיּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סֻפְגָּנִיּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסֻּפְגָּנִיּוֹת (definite plural)
סֻפְגָּנִיּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ספגניותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סֻפְגָּנִיּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סֻפְגָּנִיּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סֻפְגָּנִיּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סֻפְגָּנִיּוֹת־ (construct plural)
סֻפְגָּנִיּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סֻפְגָּנִיּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סֻפְגָּנִיּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סֻפְגָּנִיּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

סֻפְגָּנִיָּה

סֻפְגָּנִיַּת־

סֻפְגָּנִיּוֹת

English: sufganiyah

Related to סָפַג (safág, “to absorb”)—from סְפוֹג (s'fóg, “sponge”), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sphóngos).

"בוא נצא, תראה את המזנון, במילא שם קורה הכול, ואולי עוד נשארה סופגנייה, אני מת על סופגניות, לא דוֹנַטס אמריקאים כאלה, סופגניות, כמו שסבתא שלי היתה עושה."

2004, בתיה גור, רצח, מצלמים, page 172:

“Come let's go, you'll see the snack bar, everything happens there anyway, and maybe there is even a sufganiyah left, I'm crazy about sufganiyot, not those American donuts, sufganiyot, like the ones my grandma used to make.”

“Bó netsé, tir'é et-hamiznón, b'meilá shám koré hakól, v'ulái 'ód nish'ará sufganiyá, aní mét 'al-sufganiyót, ló dónats ameriká'im ka'éle, sufganiyót, k'mó shesávta shelí haytá 'osá.”

sufganiyah (a deep-fried ball-shaped doughnut, usually filled with jelly or custard and topped with powdered sugar), traditionally served on Hanukkah


ארגמן

he-noun

אַרְגָּמָן • (argamán) m (singular construct אַרְגְּמַן־)

אַרְגָּמָן (canonical)
argamán (romanization)
אַרְגְּמַן־ (construct singular)

Borrowed from Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀 (argamannu).


אומן

אומן / אָמָּן • (omán) m

Borrowed from Aramaic אוּמָּנָא (ʾūmmānā, “artist, artisan, craftsman”) (Classical Syriac ܐܽܘܡܳܢܳܐ), from Akkadian 𒌝𒈪𒀀 (UM.MI.A /ʾummānu/, “expert, artisan, artist, craftsman, foreman”).


אומן

he-noun

אומן / אֻמָּן • (umán) m


אומן

אוֹמֵן (canonical)
'omén (romanization)
אוֹמֶנֶת (feminine)
אוֹמְנִים (masculine plural)
אוֹמְנוֹת (feminine plural)


התקיף

he-verb

הִתְקִיף • (hitkíf) (hif'il construction, passive counterpart הותקף / הֻתְקַף)

הִתְקִיף (canonical)
hitkíf (romanization)
הותקף (passive)
הֻתְקַף (passive)
הִתְקַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְקַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְקַפְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְקַפְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְקַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְקַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְקִיף (masculine past singular third-person)
הִתְקִיפָה (feminine past singular third-person)
הִתְקִיפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַתְקִיף (masculine present singular)
מַתְקִיפָה (feminine present singular)
מַתְקִיפִים (masculine plural present)
מַתְקִיפוֹת (feminine plural present)
אַתְקִיף (feminine first-person future masculine singular)
נַתְקִיף (feminine first-person future masculine plural)
תַּתְקִיף (future masculine second-person singular)
תַּתְקִיפִי (feminine future second-person singular)
תַּתְקִיפוּ (future masculine plural second-person)
תַּתְקֵפְנָה (feminine future plural second-person)
יַתְקִיף (future masculine singular third-person)
תַּתְקִיף (feminine future singular third-person)
יַתְקִיפוּ (future masculine plural third-person)
תַּתְקֵפְנָה (feminine future plural third-person)
הַתְקֵף (imperative masculine singular)
הַתְקִיפִי (feminine imperative singular)
הַתְקִיפוּ (imperative masculine plural)
הַתְקֵפְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ת־ק־ף (t-q-p)
From the root ת־ק־ף (t-k-p).


רופאה

he-noun

רוֹפְאָה • (rof'á) f (plural indefinite רוֹפְאוֹת, singular construct רוֹפֵאת־ or רוֹפְאַת־, plural construct רוֹפְאוֹת־, masculine counterpart רוֹפֵא)

רוֹפְאָה (canonical)
rof'á (romanization)
רוֹפְאוֹת (indefinite plural)
רוֹפֵאת־ (construct singular)
רוֹפְאַת־ (construct singular)
רוֹפְאוֹת־ (construct plural)
רוֹפֵא (masculine)


סקיני ג׳ינס

סקיני ג׳ינס • (skíni dʒins) m pl

סקיני ג׳ינס (canonical)
skíni dʒins (romanization)

skinny jeans
skinny jeans#English:_Q618998


טבעת

טַבַּעַת • (tabá'at) f (plural indefinite טַבָּעוֹת, singular construct טַבַּעַת־, plural construct טַבְּעוֹת־) [pattern: קַטֶּלֶת]

טַבַּעַת (canonical)
tabá'at (romanization)
טַבָּעוֹת (indefinite plural)
טַבַּעַת־ (construct singular)
טַבְּעוֹת־ (construct plural)

Borrowed from Egyptian ḏbꜥwt (“signet”).

ring (a circumscribing object, (roughly) circular and hollow, looking like an annual ring, earring, finger ring etc)

(jewelry) ring (a round piece of (precious) metal worn around the finger or through the ear, nose, etc)


נואף

נוֹאֵף • (no'éf) m (plural indefinite נוֹאֲפִים, feminine counterpart נוֹאֶפֶת)

נוֹאֵף (canonical)
no'éf (romanization)
נוֹאֲפִים (indefinite plural)
נוֹאֶפֶת (feminine)


טוסט

טוֹסְט • (tost) m


כפפה

כְּפָפָה • (kfafá) f (plural indefinite כְּפָפוֹת, singular construct כִּפְפַת־, plural construct כִּפְפוֹת־)

כְּפָפָה (canonical)
kfafá (romanization)
כְּפָפוֹת (indefinite plural)
כִּפְפַת־ (construct singular)
כִּפְפוֹת־ (construct plural)


מסטיק

מַסְטִיק • (mástik) m (plural indefinite מַסְטִיקִים)

מַסְטִיק (canonical)
mástik (romanization)
מַסְטִיקִים (indefinite plural)

Ultimately from Ancient Greek μαστίχη (mastíkhē). Doublet of מַסְטִיקָא (mastíka).


תשבץ

תַּשְׁבֵּץ • (tashbéts) m

תַּשְׁבֵּץ (canonical)
tashbéts (romanization)


מנהלת

מְנַהֶלֶת • (menahélet) f (plural indefinite מְנַהֲלוֹת, masculine counterpart מְנַהֵל)

מְנַהֶלֶת (canonical)
menahélet (romanization)
מְנַהֲלוֹת (indefinite plural)
מְנַהֵל (masculine)


מנהל

מְנַהֵל • (menahél) m (plural indefinite מְנַהֲלִים, singular construct מְנַהֵל־, feminine counterpart מְנַהֶלֶת)

מְנַהֵל (canonical)
menahél (romanization)
מְנַהֲלִים (indefinite plural)
מְנַהֵל־ (construct singular)
מְנַהֶלֶת (feminine)


תימן

תֵּימָן • (teimán) m

תֵּימָן (canonical)
teimán (romanization)


תימן

he-proper noun

תֵּימָן • (teimán) m


עורך

he-noun

עוֹרֵךְ • (orékh) m (singular construct עוֹרֵךְ־, plural construct עוֹרְכֵי־, feminine counterpart עוֹרֶכֶת)

עוֹרֵךְ (canonical)
orékh (romanization)
עוֹרֵךְ־ (construct singular)
עוֹרְכֵי־ (construct plural)
עוֹרֶכֶת (feminine)


עורכת דין

עוֹרֶכֶת דִּין

עוֹרְכוֹת דִּין

עוֹרֶכֶת דִּין

עוֹרֶכֶת דִּין • (orékhet din) f (plural indefinite עוֹרְכוֹת דִּין, masculine counterpart עוֹרֶכֶת דִּין)

עוֹרֶכֶת דִּין (canonical)
orékhet din (romanization)
עוֹרְכוֹת דִּין (indefinite plural)
עוֹרֶכֶת דִּין (masculine)


נכד

נֶכֶד • (nékhed) m (plural indefinite נְכָדִים, feminine counterpart נֶכְדָּה) [pattern: קֶטֶל]

נֶכֶד (canonical)
nékhed (romanization)
נְכָדִים (indefinite plural)
נֶכְדָּה (feminine)


נכדה

נֶכְדָּה • (nekhdá) f (plural indefinite נְכָדוֹת, masculine counterpart נֶכֶד) [pattern: קִטְלָה]

נֶכְדָּה (canonical)
nekhdá (romanization)
נְכָדוֹת (indefinite plural)
נֶכֶד (masculine)


דודה

דּוֹדָה • (dóda) f (masculine counterpart דּוֹד)

דּוֹדָה (canonical)
dóda (romanization)
דּוֹד (masculine)


מרגל

מְרַגֵּל (canonical)
meragel (romanization)


רעמסס

he-proper noun

רַעְמְסֵס • (Ra'mses) m

רַעְמְסֵס (canonical)
Ra'mses (romanization)


רואה חשבון

he-noun

רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן

רוֹאֵי חֶשְׁבּוֹן

רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן • (ro'é kheshbón) m (plural indefinite רוֹאֵי חֶשְׁבּוֹן)

רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן (canonical)
ro'é kheshbón (romanization)
רוֹאֵי חֶשְׁבּוֹן (indefinite plural)

From רוֹאֶה (ro'é, “spectator, viewer”) + חֶשְׁבּוֹן (kheshbón, “bill, bank account”)


מלוח

מָלוּחַ (canonical)
malúakh (romanization)
מְלוּחָה (feminine)
מְלוּחִים (masculine plural)
מְלוּחוֹת (feminine plural)

Root
 מ־ל־ח (m-l-kh)
Compare Arabic مَالِح (māliḥ).


חבקוק

he-proper noun

חֲבַקּוּק • (khavakúk) m

חֲבַקּוּק (canonical)
khavakúk (romanization)

Uncertain; possibly comes from חָבַק (ḥāḇaq, “embrace”), from the root ח־ב־ק (“embrace”) or perhaps from Akkadian 𒄩𒄠𒁀𒄣𒄣 (ḫambaqūqu [ḫa-am-ba-qu-qu], “garden herb”).

der

הַמַּשָּׂא אֲשֶׁר חָזָה חֲבַקּוּק הַנָּבִיא׃

The burden which Habakkuk the prophet did see.

תְּפִלָּה לַחֲבַקּוּק הַנָּבִיא עַל שִׁגְיֹנוֹת׃
t'filá lakhavakúk hanaví ál shigyonót.

A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

(biblical) Habakkuk (a Jewish prophet of the Old Testament; author of the book that bears his name)

ספר חבקוק
ספר חבקוק#Hebrew

(biblical) Habakkuk (a prophetic book in the Old Testament of the Bible, one of the minor prophets; or the eighth part of the Tere Asar in the Jewish Tanakh). Ellipsis of ספר חבקוק.


לביבה

he-noun

לְבִיבָה • (levivá) f (plural indefinite לְבִיבוֹת, singular construct לְבִיבַת־)

לְבִיבָה (canonical)
levivá (romanization)
לְבִיבוֹת (indefinite plural)
לְבִיבַת־ (construct singular)

potato pancake
potato pancake#English:_Q152981


שחקנית

שַׂחְקָנִיּוֹת

שַׂחְקָנִיּוֹת

שַׂחְקָנִית • (sakhkanít) f (plural indefinite שַׂחְקָנִיּוֹת, singular construct שַׂחְקָנִית־, plural construct שַׂחְקָנִיּוֹת־, masculine counterpart שַׂחְקָן)

שַׂחְקָנִית (canonical)
sakhkanít (romanization)
שַׂחְקָנִיּוֹת (indefinite plural)
שַׂחְקָנִית־ (construct singular)
שַׂחְקָנִיּוֹת־ (construct plural)
שַׂחְקָן (masculine)

Root
 שׂ־ח־ק (s-kh-q)
From שַׂחְקָן (sakhkán) + ־ית (-ít).

suffix

שַׂחְקָן (sakhkán) + ־ית (-ít)

actress (a female who performs on the stage or in films)


רוקחת

he-noun

רוֹקַחַת • (rokákhat) f (plural indefinite רוֹקְחוֹת, masculine counterpart רוֹקֵחַ)

רוֹקַחַת (canonical)
rokákhat (romanization)
רוֹקְחוֹת (indefinite plural)
רוֹקֵחַ (masculine)


ממזר

מַמְזֵר • (mamzér) m (plural indefinite מַמְזֵרִים, feminine counterpart מַמְזֶרֶת) [pattern: מַקְטֵל]

מַמְזֵר (canonical)
mamzér (romanization)
מַמְזֵרִים (indefinite plural)
מַמְזֶרֶת (feminine)


ספר לימוד

סֵפֶר לִמּוּד

סִפְרֵי לִמּוּד

ספר לימוד / סֵפֶר לִמּוּד • (séfer limúd) m (plural indefinite ספרי לימוד / סִפְרֵי לִמּוּד)

סֵפֶר לִמּוּד (canonical)
séfer limúd (romanization)
ספרי לימוד (indefinite plural)
סִפְרֵי לִמּוּד (indefinite plural)

לימוד

the process of learn, study, or get instruct


ריקוד

ריקוד / רִקּוּד • (riqúd) m (plural indefinite ריקודים / רִקּוּדִים, plural construct ריקודי / רִקּוּדֵי־)

רִקּוּד (canonical)
riqúd (romanization)
ריקודים (indefinite plural)
רִקּוּדִים (indefinite plural)
ריקודי (construct plural)
רִקּוּדֵי־ (construct plural)


רקדנית

רַקְדָנִיּוֹת

רַקְדָנִית • (rakdanít) f (plural indefinite רַקְדָנִיּוֹת, singular construct רַקְדְנִית־, masculine counterpart רַקְדָן)

רַקְדָנִית (canonical)
rakdanít (romanization)
רַקְדָנִיּוֹת (indefinite plural)
רַקְדְנִית־ (construct singular)
רַקְדָן (masculine)


פועלת

פּוֹעֶלֶת • (pó'élet) f (plural indefinite פּוֹעֲלוֹת, masculine counterpart פּוֹעֵל)

פּוֹעֶלֶת (canonical)
pó'élet (romanization)
פּוֹעֲלוֹת (indefinite plural)
פּוֹעֵל (masculine)


בריכה

Root ב־ר־ך (canonical)
b-r-k (romanization)
בְּרֵכָה (canonical)
brekhá (romanization)
בריכות (indefinite plural)
בְּרֵכוֹת (indefinite plural)
בריכת (construct singular)
בְּרֵכַת־ (construct singular)

בריכה / בְּרֵכָה • (brekhá) f (plural indefinite בריכות / בְּרֵכוֹת, singular construct בריכת / בְּרֵכַת־) [pattern: קְטֵלָה]

עָשִׂיתִי לִי בְּרֵכוֹת מָיִם לְהַשְׁקוֹת מֵהֶם יַעַר צוֹמֵחַ עֵצִים.

Tanach, Ecclesiastes [[s:he:T3102#ב_ו|2:6]], with translation of the English Standard Version:

I made myself pools from which to water the forest of growing trees.

asíti li brekhót máyim l'hashkót mehém yá'ar tsoméakh etsím.


איזבל

he-proper noun

אִיזֶבֶל • ('izével) f

אִיזֶבֶל (canonical)
'izével (romanization)

From אִי and זְבֻל.
Sense Uncertain. Seemingly "not exalted" or "not husbanded" in the sense of shame or lawlessness, likely an intentional alteration of a Punic name attested 𐤁𐤏𐤋𐤀𐤆𐤁𐤋 (b‘l’zbl), בעלאזבל ('Ba'al is exalted'.) Formerly it was thought to bear the sense, through "not husbanded", of "chaste" or "modest". The European name Isabel is similar in transliteration but is unrelated.
An alternative explanation is from אֵיזֶה and בַּעַל (’ēyze ba’al) meaning "Where is Ba'al?" Perhaps was a ritualistic chant during Ba'al worship.

(biblical) Jezebel (the Phoenician princess and Queen of Ancient Israel who appears in the Old Testament (1 Kings & 2 Kings))


צפניה

צְפַנְיָה • (ts'fanyá) m

צְפַנְיָה (canonical)
ts'fanyá (romanization)

Zephaniah (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh)

(biblical) Zephaniah (hebrew prophet associated with the Book of Zephaniah)


משקל

he-noun

מִשְׁקָל • (mishkál) m (plural indefinite מִשְׁקָלִים) [pattern: מִקְטָל]

מִשְׁקָל (canonical)
mishkál (romanization)
מִשְׁקָלִים (indefinite plural)


זלפה

he-proper noun

זִלְפָּה • (zilpá) f [pattern: קִטְלָה]

זִלְפָּה (canonical)
zilpá (romanization)

(biblical) Zilpah (handmaid of Leah and mother of Gad and Asher)


בלהה

בִּלְהָה • (bilhá) f [pattern: קִטְלָה]

בִּלְהָה (canonical)
bilhá (romanization)

(biblical) Bilhah (a handmaid of Rachel and mother of Dan and Naphtali)


ישמעאל

יִשְׁמָעֵאל • (yishma'él) m

יִשְׁמָעֵאל (canonical)
yishma'él (romanization)

From יִשְׁמַע (yishmá', yišmaʿ) + אֵל ('él, ʾēl), literally "God will listen".


הגר

he-proper noun

הָגָר • (hagár) f


תבלין

he-noun

תַּבְלִינִים

תַּבְלִין • (tavlín) m (plural indefinite תַּבְלִינִים, singular construct תַּבְלִין־, plural construct תַּבְלִינֵי־)

תַּבְלִין (canonical)
tavlín (romanization)
תַּבְלִינִים (indefinite plural)
תַּבְלִין־ (construct singular)
תַּבְלִינֵי־ (construct plural)

Root
 ת־ב־ל (t-b-l)
Originally a plural form of תֶּבֶל (tével, “spice”).


אולימפי

he-adj

אוֹלִימְפִּי

אוֹלִימְפִּית

אוֹלִימְפִּים

אוֹלִימְפִּיִּים

אוֹלִימְפִּיּוֹת

אוֹלִימְפִּי • (olímpi) (feminine אוֹלִימְפִּית, masculine plural אוֹלִימְפִּים or אוֹלִימְפִּיִּים, feminine plural אוֹלִימְפִּיּוֹת)

אוֹלִימְפִּי (canonical)
olímpi (romanization)
אוֹלִימְפִּית (feminine)
אוֹלִימְפִּים (masculine plural)
אוֹלִימְפִּיִּים (masculine plural)
אוֹלִימְפִּיּוֹת (feminine plural)


המשחקים האולימפיים

he-noun

הַמִשְׂחָקִים הַאוֹלִימְפִּיִּים

הַמִשְׂחָקִים הַאוֹלִימְפִּיִּים • (hamis'khakím ha'olímpiyim) m pl

הַמִשְׂחָקִים הַאוֹלִימְפִּיִּים (canonical)
hamis'khakím ha'olímpiyim (romanization)

From אוֹלִימְפִּי m (olímpi, “Olympic”) + מִשְׂחָק m (miskhák, “game”).


כדור סל

כַּדּוּר סַל

כַּדּוּר סַל • (kadursál) m

כַּדּוּר סַל (canonical)
kadursál (romanization)

From כַּדּוּר m (kadúr, “ball”) + סַל m (sal, “basket”).


חוקרת

חוֹקֶרֶת • (khokéret) f (plural indefinite חוֹקְרוֹת, singular construct חוֹקֶרֶת־, plural construct חוֹקְרוֹת־, masculine counterpart חוֹקֵר)

חוֹקֶרֶת (canonical)
khokéret (romanization)
חוֹקְרוֹת (indefinite plural)
חוֹקֶרֶת־ (construct singular)
חוֹקְרוֹת־ (construct plural)
חוֹקֵר (masculine)


חוקר

חוֹקֵר • (khokér) m (plural indefinite חוֹקְרִים, singular construct חוֹקֵר־, plural construct חוֹקְרֵי־, feminine counterpart חוֹקֶרֶת)

חוֹקֵר (canonical)
khokér (romanization)
חוֹקְרִים (indefinite plural)
חוֹקֵר־ (construct singular)
חוֹקְרֵי־ (construct plural)
חוֹקֶרֶת (feminine)


חולם

חוֹלָם (canonical)
kholám (romanization)
ḥolɔm (romanization)

holam (a Hebrew nikud vowel sign represented by a dot above the upper-left corner of the consonant letter) ( ִ◌ֹ).


קובוץ

קובוץ / קֻבּוּץ • (kubúts, qubbuṣ) m (plural indefinite קובוצים / קֻבּוּצִים)

קֻבּוּץ (canonical)
kubúts (romanization)
qubbuṣ (romanization)
קובוצים (indefinite plural)
קֻבּוּצִים (indefinite plural)

kubutz (a Hebrew nikud diacritical mark (ִ◌ֻ) in the form of three diagonal dots underneath a letter)


צירי

צֵירֵי (canonical)
tseré (romanization)
ṣere (romanization)

The Hebrew diacritical mark tzere (ִ◌ֵ).


חטף קמץ

חֲטַף קָמָץ • (khatáf kamáts) m

חֲטַף קָמָץ (canonical)
khatáf kamáts (romanization)

From חֲטָף m (khatáf, ḥăṭɔp̄) and קָמָץ m (kamáts, qɔmɔṣ).

The Hebrew diacritical mark khataf kamats (ִ◌ֳ).


חיריק

חִירִיק • (khirík, ḥiriq) m (plural indefinite חִירִיקִים)

חִירִיק (canonical)
khirík (romanization)
ḥiriq (romanization)
חִירִיקִים (indefinite plural)

hiriq (a Hebrew nikud vowel sign, a dot written beneath a letter) (ִ◌ִ).


חטף פתח

חֲטַף פַּתָּח

חֲטַף פַּתָּח • (khatáf patákh, ḥăṭap̄ pattɔḥ) m

חֲטַף פַּתָּח (canonical)
khatáf patákh (romanization)
ḥăṭap̄ pattɔḥ (romanization)

From חֲטָף m (khatáf, ḥăṭɔp̄) and פַּתָּח m (patákh, pattɔḥ).

The Hebrew diacritical mark khataf patakh (ִ◌ֲ).


חטף סגול

חֲטַף סֶגוֹל

חֲטַף סֶגוֹל • (khatáf segól, ḥăṭap̄ səḡol) m

חֲטַף סֶגוֹל (canonical)
khatáf segól (romanization)
ḥăṭap̄ səḡol (romanization)

From חֲטָף m (khatáf, ḥăṭɔp̄) and סֶגוֹל m (segól, səḡol).

The Hebrew diacritical mark khataf segol (ִ◌ֱ).


סגול

סֶגוֹל • (segól, sɛḡol) m (plural indefinite סֶגוֹלִים)

סֶגוֹל (canonical)
segól (romanization)
sɛḡol (romanization)
סֶגוֹלִים (indefinite plural)

Borrowed from Aramaic סְגוֹלָא / ܣܓܘܿܠܵܐ (sḡōlā, “cluster”), due to its graphic shape thought to resemble grapes. Accordingly, in the earliest Hebrew-language Masoretic treatises with shwa on the samekh. Doublet of אֶשְׁכּוֹל (ʾɛškṓl).

doublet

Doublet of אֶשְׁכּוֹל (ʾɛškṓl)

segol (a Hebrew niqqud diacritical mark (ִ◌ֶ) in the form of three dots arranged as an upside-down triangle, pronounced in Modern Hebrew as /e/)


רפה

he-noun

רָפֶה • (rafé, rɔp̄ɛ) m

רָפֶה (canonical)
rafé (romanization)
rɔp̄ɛ (romanization)


רפה

ריפה ריפה#Hebrew


שודד

שׁוֹדֵד • (shodéd) m (plural indefinite שׁוֹדְדִים)

שׁוֹדֵד (canonical)
shodéd (romanization)
שׁוֹדְדִים (indefinite plural)


קמץ

קָמָץ (canonical)
kamáts (romanization)
qɔmɔṣ (romanization)

kamatz (a Hebrew nikud vowel sign, shaped like a small uppercase T, which is written beneath a letter to indicate an /a/ sound (or, in Ashkenazi pronunciation, an /o/ sound)) (ִ◌ָ)


הרצאה

הַרְצָאָה • (hartsa'á) f (plural indefinite הַרְצָאוֹת, singular construct הַרְצָאַת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַרְצָאָה (canonical)
hartsa'á (romanization)
הַרְצָאוֹת (indefinite plural)
הַרְצָאַת־ (construct singular)

Root
 ר־צ־ה (r-ts-h)
From the root ר־צ־ה


שודד ים

שׁוֹדְדֵי יָם

שׁוֹדֵד יָם • (shodéd yam) m (plural indefinite שׁוֹדְדֵי יָם)

שׁוֹדֵד יָם (canonical)
shodéd yam (romanization)
שׁוֹדְדֵי יָם (indefinite plural)

Roots
 שׁ־ד־ד (sh-d-d)
 י־מ־ם (y-m-m)
From שׁוֹדֵד m (shodéd, “robber”) + יָם m (yam, “sea, ocean”).
Calque of German Seeräuber.


עסוק

עִסּוּק • (isúk) m [pattern: קִטּוּל]


חומר

חומר / חֹמֶר • (khómer) m (plural indefinite חומרים / חֳמָרִים, singular construct חומר / חֹמֶר־, plural construct חומרי / חָמְרֵי־) [pattern: קֹטֶל]

חֹמֶר (canonical)
khómer (romanization)
חומרים (indefinite plural)
חֳמָרִים (indefinite plural)
חומר (construct singular)
חֹמֶר־ (construct singular)
חומרי (construct plural)
חָמְרֵי־ (construct plural)

English: homer, chomer

(Biblical Hebrew) clay, (especially architecture) mortar.


אדרת

אַדֶּרֶת • (adéret) f (plural indefinite אַדָּרוֹת) [pattern: קַטֶּלֶת]

אַדֶּרֶת (canonical)
adéret (romanization)
אַדָּרוֹת (indefinite plural)


כלה

כַּלָּה • (kalá) f (plural indefinite כַּלּוֹת, singular construct כַּלַּת־, plural construct כַּלּוֹת־, masculine counterpart חָתָן) [pattern: קַטְלָה]

כַּלָּה (canonical)
kalá (romanization)
כַּלּוֹת (indefinite plural)
כַּלַּת־ (construct singular)
כַּלּוֹת־ (construct plural)
חָתָן (masculine)


בגרות

בַּגְרֻיּוֹת

בַּגְרֻיּוֹת

בַּגְרוּת • (bagrút) f (plural indefinite בגרויות / בַּגְרֻיּוֹת, singular construct בַּגְרוּת־, plural construct בגרויות / בַּגְרֻיּוֹת־)

בַּגְרוּת (canonical)
bagrút (romanization)
בגרויות (indefinite plural)
בַּגְרֻיּוֹת (indefinite plural)
בַּגְרוּת־ (construct singular)
בגרויות (construct plural)
בַּגְרֻיּוֹת־ (construct plural)


מבוגר

he-adj

מבוגר / מְבֻגָּר • (mevugár) (feminine מבוגרת / מְבֻגֶּרֶת, masculine plural מבוגרים / מְבֻגָּרִים, feminine plural מבוגרות / מְבֻגָּרוֹת)

מְבֻגָּר (canonical)
mevugár (romanization)
מבוגרת (feminine)
מְבֻגֶּרֶת (feminine)
מבוגרים (masculine plural)
מְבֻגָּרִים (masculine plural)
מבוגרות (feminine plural)
מְבֻגָּרוֹת (feminine plural)


כתיבה

he-noun

כְּתִיבָה • (ktivá) f (singular construct כְּתִיבַת־) [pattern: קְטִילָה]

כְּתִיבָה (canonical)
ktivá (romanization)
כְּתִיבַת־ (construct singular)

writing (the process of representing a language with symbols or letters).


מכונת כתיבה

מְכוֹנַת כְּתִיבָה

מְכוֹנַת כְּתִיבָה • (mekhonát ktivá) f

מְכוֹנַת כְּתִיבָה (canonical)
mekhonát ktivá (romanization)

From מְכוֹנָה f (mekhoná) and כְּתִיבָה f (ktivá).


סרט דיו

סֶרֶט דְּיוֹ

סִרְטֵי דְּיוֹ

סֶרֶט דְּיוֹ • (séret dyo) m (plural indefinite סִרְטֵי דְּיוֹ)

סֶרֶט דְּיוֹ (canonical)
séret dyo (romanization)
סִרְטֵי דְּיוֹ (indefinite plural)

From סֶרֶט m (séret) and דְּיוֹ m or f (dyo).


חלווה

חלווה / חַלְוָה • (khálva) f (singular construct חלוות / חַלְוַת־)

חַלְוָה (canonical)
khálva (romanization)
חלוות (construct singular)
חַלְוַת־ (construct singular)

→ Yiddish: כאַלווע (khalve)

→ Dutch: halva

→ English: halva

halva (a confection usually made from crushed sesame seeds and honey)


קרב איגרוף

קְרַב אִגְרוּף

קרב איגרוף / קְרַב אִגְרוּף • (krav igrúf) m

קְרַב אִגְרוּף (canonical)
krav igrúf (romanization)

From קְרָב (krav) + איגרוף / אִגְרוּף (igrúf).

he-l

איגרוף / אִגְרוּף (igrúf)


איגרוף

he-noun

איגרוף / אִגְרוּף • (igrúf) m (plural indefinite איגרופים / אִגְרוּפִים, singular construct איגרוף / אִגְרוּף־, plural construct איגרופי / אִגְרוּפֵי־) [pattern: קִטּוּל]

אִגְרוּף (canonical)
igrúf (romanization)
איגרופים (indefinite plural)
אִגְרוּפִים (indefinite plural)
איגרוף (construct singular)
אִגְרוּף־ (construct singular)
איגרופי (construct plural)
אִגְרוּפֵי־ (construct plural)

Root
 א־ג־ר־ף (ʾ-g-r-p)
From the root א־ג־ר־ף, extracted from the noun אֶגרוֹף m (egróf).

boxing (a sport where two opponents punch each other with gloved fists).


חסד

חֶסֶד • (khésed) m (plural indefinite חֲסָדִים, singular construct חֶסֶד־, plural construct חַסְדֵי־) [pattern: קֶטֶל]

חֶסֶד (canonical)
khésed (romanization)
חֲסָדִים (indefinite plural)
חֶסֶד־ (construct singular)
חַסְדֵי־ (construct plural)
חֶסֶד (indefinite singular)
חַסְדִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַסְדֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֶסֶד (definite singular)
חַסְדְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חַסְדֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַסְדְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַסְדְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֶסֶד־ (construct singular)
חַסְדּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חַסְדָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חַסְדָּם (masculine plural possessed-form third-person)
חַסְדָּן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲסָדִים (indefinite plural)
חסדיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲסָדַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲסָדֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲסָדִים (definite plural)
חֲסָדֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חסדייך (feminine possessed-form second-person singular)
חֲסָדַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַסְדֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַסְדֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַסְדֵי־ (construct plural)
חֲסָדָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חֲסָדֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חַסְדֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
חַסְדֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)


חלה

חַלָּה • (khalá) f (plural indefinite חַלּוֹת) [pattern: קַטְלָה]

חַלָּה (canonical)
khalá (romanization)
חַלּוֹת (indefinite plural)
חַלָּה (indefinite singular)
חַלָּתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַלָּתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחַלָּה (definite singular)
חַלָּתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חַלָּתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַלַּתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַלַּתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַלַּת־ (construct singular)
חַלָּתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חַלָּתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חַלָּתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חַלָּתָן (feminine plural possessed-form third-person)
חַלּוֹת (indefinite plural)
חלותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַלּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַלּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחַלּוֹת (definite plural)
חַלּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חלותייך (feminine possessed-form second-person singular)
חַלּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַלּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַלּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַלּוֹת־ (construct plural)
חַלּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חַלּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חַלּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חַלּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

→ Dutch: challa

→ English: challah

→ Yiddish: חלה (khale)
→ Dutch: challe


כיפה

כיפה / כִּפָּה • (kipá) f (plural indefinite כיפות / כִּפּוֹת, singular construct כיפת / כִּפַּת־, plural construct כיפות / כִּפּוֹת־) [pattern: קִטְלָה]

כִּפָּה (canonical)
kipá (romanization)
כיפות (indefinite plural)
כִּפּוֹת (indefinite plural)
כיפת (construct singular)
כִּפַּת־ (construct singular)
כיפות (construct plural)
כִּפּוֹת־ (construct plural)

Root
 כ־פ־ף (k-p-p)
From כָּפַף (kāpap, “to bow, bend”).

אמא זקינה היתה לי פעם אחת מכרה כפה שבראשה והביאה לי קידוש היום

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Megillah 27b:65:

I had a grandmother who once sold her head covering so as to bring me [wine for] Kiddush.


לוט

he-proper noun

לוֹט • (lót) m

Said to mean "veil" or "covering," from root לוּט (lut, “to cast, wrap up”).

וַיֹּאמֶר ה׳ אֵלַי אַל תָּצַר אֶת מוֹאָב וְאַל תִּתְגָּר בָּם מִלְחָמָה כִּי לֹא אֶתֵּן לְךָ מֵאַרְצוֹ יְרֻשָּׁה כִּי לִבְנֵי לוֹט נָתַתִּי אֶת עָר יְרֻשָּׁה

Tanach, [[s:he:T0502#ב_ט|2:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the Lord said unto me: ‘Be not at enmity with Moab, neither contend with them in battle; for I will not give thee of his land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.


ערל

וְכִי־תָבֹאוּ אֶל־הָאָרֶץ וּנְטַעְתֶּם כָּל־עֵץ מַאֲכָל וַעֲרַלְתֶּם עָרְלָתוֹ אֶת־פִּרְיוֹ שָׁלֹשׁ שָׁנִים יִהְיֶה לָכֶם עֲרֵלִים לֹא יֵאָכֵל׃

Tanach, [[s:he:T0319#יט_כג|19:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as forbidden; three years shall it be as forbidden unto you; it shall not be eaten.

v'khi-tavó'u el-ha'árets un'ta'tém kol-éts ma'akhál va'araltém orlató et-piryó shalósh shaním yihyé lakhém arelím ló ye'akhél.
wəḵī-ṯāḇṓʾū ʾel-hāʾā́reṣ ūnəṭaʿtem kol-ʿēṣ maʾăḵāl waʿăraltem ʿorlāṯō ʾeṯ-piryō šālōš šānīm yihye lāḵem ʿărēlīm lō yēʾāḵēl.


ספר בראשית

סֵפֶר בְּרֵאשִׁית

סֵפֶר בְּרֵאשִׁית • (śefer b'reshíth) m

סֵפֶר בְּרֵאשִׁית (canonical)
śefer b'reshíth (romanization)

(religion, biblical) Genesis (the first book in the Hebrew Bible)


פסלת

head

פְּסֹלֶת • (psolét) f

פְּסֹלֶת (canonical)
psolét (romanization)

פסולת פסולת#Hebrew


יציאת מצרים

he-proper noun

יְצִיאַת מִצְרַיִם

יְצִיאַת מִצְרַיִם • (y'tsi'át mitsráyim) f

יְצִיאַת מִצְרַיִם (canonical)
y'tsi'át mitsráyim (romanization)

(biblical) Exodus (the departure of the Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses)

he:יציאת מצרים


נזר

Borrowed from Aramaic נזר (literally “he abstained”), compare Arabic نَذَرَ (naḏara, literally “he consecrated”) and Arabic نَذِرَ (naḏira, literally “he showed reserve”), Akkadian 𒈾𒉌𒌓𒊒 (nazáru, literally “he cursed”).


נצר

נָצַר (canonical)
natsár (romanization)
נָצַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָצַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָצַרְתָּ (masculine past second-person singular)
נָצַרְתְּ (feminine past second-person singular)
נְצַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְצַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָצַר (masculine past singular third-person)
נָצְרָה (feminine past singular third-person)
נָצְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹצֵר (masculine present singular)
נוֹצֶרֶת (feminine present singular)
נוֹצְרִים (masculine plural present)
נוֹצְרוֹת (feminine plural present)
אנצור (feminine first-person future masculine singular)
אֶנְצֹר (feminine first-person future masculine singular)
ננצור (feminine first-person future masculine plural)
נִנְצֹר (feminine first-person future masculine plural)
תנצור (future masculine second-person singular)
תִּנְצֹר (future masculine second-person singular)
תִּנְצְרִי (feminine future second-person singular)
תִּנְצְרוּ (future masculine plural second-person)
תנצורנה (feminine future plural second-person)
תִּנְצֹרְנָה (feminine future plural second-person)
ינצור (future masculine singular third-person)
יִנְצֹר (future masculine singular third-person)
תנצור (feminine future singular third-person)
תִּנְצֹר (feminine future singular third-person)
יִנְצְרוּ (future masculine plural third-person)
תנצורנה (feminine future plural third-person)
תִּנְצֹרְנָה (feminine future plural third-person)
נצור (imperative masculine singular)
נְצֹר (imperative masculine singular)
נִצְרִי (feminine imperative singular)
נִצְרוּ (imperative masculine plural)
נצורנה (feminine imperative plural)
נְצֹרְנָה (feminine imperative plural)

Compare Aramaic נְטַר (nəṭar, “to watch, guard”), Classical Syriac ܢܛܲܪ (nəṭar, “to watch”), Arabic نَظَرَ (naẓara, literally “to watch”), Akkadian 𒈾𒍝𒊒 (/naṣāru[m]/, “to watch over, protect”).


אנושות

he-noun

אֱנוֹשׁוּת • (enoshút) f (no plural forms)

אֱנוֹשׁוּת (canonical)
enoshút (romanization)

Root
 א־נ־שׁ (ʾ-n-sh)
אֱנוֹשׁ (enósh) + ־וּת (út)

affix

אֱנוֹשׁ (enósh) + ־וּת (út)


חמין

he-noun

חַמִּין • (khamín) m

חַמִּין (canonical)
khamín (romanization)


זד

זֵד • (zed) m (plural indefinite זֵדִים)

זֵד (canonical)
zed (romanization)
זֵדִים (indefinite plural)


עדה

עֵדָה • (edá) f (singular construct עֲדַת־)

עֵדָה (canonical)
edá (romanization)
עֲדַת־ (construct singular)

(biblical) a company assembled together by appointment.


עדה

he-proper noun

עָדָה • (Adá) f

(biblical) Adah (the wife of Lamech)
(biblical) Adah (the wife of Esau)

Adah (the wife of Lamech)
Adah (the wife of Esau)


חץ

he-noun

חֵץ • (khets) m (plural indefinite חיצים / חִצִּים, singular construct חיצי / חִצֵּי־) [pattern: קֵטֶל]

חֵץ (canonical)
khets (romanization)
חיצים (indefinite plural)
חִצִּים (indefinite plural)
חיצי (construct singular)
חִצֵּי־ (construct singular)

Cognate with Arabic حُظْوَة (ḥuẓwa, “small arrow”) and Akkadian 𒄑𒆕 (ūṣum, “arrow”).

(archery) arrow (a projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow)

arrow (a sign or symbol used to indicate a direction (e.g)


גג

גַּג • (gag) m (plural indefinite גַּגּוֹת, singular construct גַּג־, Biblical Hebrew pausal form גָּג) [pattern: קֶטֶל]

גַּג (canonical)
gag (romanization)
גַּגּוֹת (indefinite plural)
גַּג־ (construct singular)
form גָּג (Biblical-Hebrew pausal)

Root
 ג־ג־ג (g-g-g)
Compare Ugaritic 𐎂𐎂 (gg, “roof”).


עזרא

he-proper noun

עֶזְרָא • (ʿezrāʾ) m

עֶזְרָא (canonical)
ʿezrāʾ (romanization)

desc

Ancient Greek: Ἔσδρᾱς (Ésdrās), Ἔσρᾱς (Ésrās), Ἔζδρᾱς (Ézdrās)

(biblical) Ezra (the fifteenth book of the Old Testament and a book of the Hebrew Tanakh)

(biblical) Ezra (a Jewish high priest from the fifth century BC)


מיכיה

he-proper noun

מִיכָיָה • (mīḵāyāh) m

מִיכָיָה (canonical)
mīḵāyāh (romanization)

Ancient Greek: Μῐχαίᾱς (Mikhaíās)

Latin: Michaeās

Theophoric, from מִי (mí, “who”) + כַּ־ (ka-, “like”) + יהוה (yhwh, “God”) (literally “Who is like God?”). Compare to מִיכָאֵל (mīḵāʾēl).

compound

(biblical) a male given name equivalent to Micaiah.


מיכיהו

he-proper noun

מִיכָיְהוּ • (mīḵāyᵊhū) m

מִיכָיָהוּ • (mīḵāyāhū) m or f

מִיכָיְהוּ • (canonical masculine)
מִיכָיָהוּ (canonical)
mīḵāyᵊhū (romanization)
mīḵāyāhū (romanization)

Ancient Greek: Μῐχαίᾱς (Mikhaíās)

Latin: Michaeās

Theophoric, from מִי (mí, “who”) + כַּ־ (ka-, “like”) + ־יהו (yáhu, “the Lord”), literally “Who is like Yahweh?”. Compare to מִיכָאֵל (mīḵāʾēl).

af

(biblical) Micaiah (a prophet in the court of King Ahab and possibly a disciple of Elijah in the Old Testament of the Bible in 1 Kings 22)


הגאון מווילנה

he-proper noun

הַגָּאוֹן מִוִּילְנָה

הגאון מווילנה / הַגָּאוֹן מִוִּילְנָה • (haga'ón mivílna) m

הַגָּאוֹן מִוִּילְנָה (canonical)
haga'ón mivílna (romanization)

הַ־ (ha-, “the”) + גָּאוֹן (ga'ón, “Gaon”) + מִ־ (mi-, “from”) + וִילְנָה (vílna, “Vilnius”)


גאון

he-noun

גָּאוֹן • (ga'ón) m (plural indefinite גְּאוֹנִים, singular construct גְּאוֹן־, plural construct גְּאוֹנֵי־, feminine counterpart גְּאוֹנָה)

גָּאוֹן (canonical)
ga'ón (romanization)
גְּאוֹנִים (indefinite plural)
גְּאוֹן־ (construct singular)
גְּאוֹנֵי־ (construct plural)
גְּאוֹנָה (feminine)

Root
 ג־א־ה (g-ʾ-h)
Related to גאווה (ga'avá, “pride”), גאות (ge'út, “majesty”), and גאה (ge'eh, “proud”). Modern usage is phono-semantic matching of English genius.

psm

לִפְנֵי־שֶׁבֶר גָּאוֹן וְלִפְנֵי כִשָּׁלוֹן גֹּבַהּ רוּחַ׃

Tanach, Proverbs [[s:he:T2816#טז_יח|16:18]], with translation of the Jewish Publication Society:

Pride goeth before destruction, And a haughty spirit before a fall.

Lifné shéver ga'ón v-lifné khishalón góvah rúaḥ.


אביתר

he-proper noun

אֶבְיָתָר • (Evyatar) m

אֶבְיָתָר (canonical)
Evyatar (romanization)

וַיִּמָּלֵט בֵּן־אֶחָד לַאֲחִימֶלֶךְ בֶּן־אֲחִטוּב וּשְׁמוֹ אֶבְיָתָר וַיִּבְרַח אַחֲרֵי דָוִד׃

And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

Vay-yimalét ben eḥad la-Aḥimelekh ben-Aḥituv u-shmo Evyatar vay-yivraḥ aḥarei David.


בוץ

Root
 ב־ו־ץ (b-w-ts)
From Proto-Semitic *būṣ-.


רום

he-noun

רוֹם • (róm) m (plural indefinite רוֹמִים)

רוֹם (canonical)
róm (romanization)
רוֹמִים (indefinite plural)


מכנסיים

מכנסיים / מִכְנָסַיִם • (miḵnāsáyim) m du (singular construct מִכְנְסֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִכְנָסַיִם (canonical)
miḵnāsáyim (romanization)
מִכְנְסֵי־ (construct singular)

Apparently from מ־ (mi-) + Egyptian kns (“pubic region”), although a derivation from the Hebrew root’s idea of “drawing” is also possible.

Pants, breeches, drawers, trousers: a garment for the legs, with a separate sleeve for each leg.


פלפל לבן

פִּלְפֵּל לָבָן

פִּלְפְּלִים לְבָנִים

פִּלְפֵּל לָבָן • (pilpel laván) m (plural indefinite פִּלְפְּלִים לְבָנִים)

פִּלְפֵּל לָבָן (canonical)
pilpel laván (romanization)
פִּלְפְּלִים לְבָנִים (indefinite plural)

פִּלְפֵּל (pilpel, “pepper”) + לָבָן (laván, “white”)

white pepper
white pepper#English:_Q744814


ציפורן

צִפָּרְנַיִם

ציפורן / צִפֹּרֶן • (tsipóren) f (plural indefinite ציפורניים / צִפָּרְנַיִם)

צִפֹּרֶן (canonical)
tsipóren (romanization)
ציפורניים (indefinite plural)
צִפָּרְנַיִם (indefinite plural)

Root
 צ־פ־ר (ts-p-r)
Inherited from Proto-Semitic *θ̣upr-, *θ̣ipr- (“nail, claw”). Cognate with Akkadian 𒌢 (ṣuprum) and Arabic ظُفْر (ẓufr).

חַטַּאת יְהוּדָה, כְּתוּבָה בְּעֵט בַּרְזֶל – בְּצִפֹּרֶן שָׁמִיר; חֲרוּשָׁה עַל־לוּחַ לִבָּם, וּלְקַרְנוֹת מִזְבְּחוֹתֵיכֶם.

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1117#יז_א|17:1]], with translation of NASB:

The sin of Judah is written with an iron stylus; With a diamond point it is engraved on the tablet of their hearts And on the horns of their altars.

ḥattaʾṯ yəhûḏâ kəṯûḇâ, bəʿēṯ barzel – bəṣippóren šāmîr; ḥărûšâ ʿal-lû́aḥ libbām, ûləqarnôṯ mizbəḥôṯêchem.


נסיך

נָסִיךְ • (nasikh) m (plural indefinite נְסִיכִים, singular construct נְסִיךְ־, plural construct נְסִיכֵי־, feminine counterpart נְסִיכָה) [pattern: קָטִיל]

נָסִיךְ (canonical)
nasikh (romanization)
נְסִיכִים (indefinite plural)
נְסִיךְ־ (construct singular)
נְסִיכֵי־ (construct plural)
נְסִיכָה (feminine)
נָסִיךְ (indefinite singular)
נְסִיכִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְסִיכֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנָּסִיךְ (definite singular)
נְסִיכְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נְסִיכֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נְסִיכְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נְסִיכְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נְסִיךְ־ (construct singular)
נְסִיכוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
נְסִיכָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
נְסִיכָם (masculine plural possessed-form third-person)
נְסִיכָן (feminine plural possessed-form third-person)
נְסִיכִים (indefinite plural)
נסיכיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְסִיכַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְסִיכֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנְּסִיכִים (definite plural)
נְסִיכֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נסיכייך (feminine possessed-form second-person singular)
נְסִיכַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נְסִיכֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נְסִיכֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נְסִיכֵי־ (construct plural)
נְסִיכָיו (masculine possessed-form singular third-person)
נְסִיכֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
נְסִיכֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
נְסִיכֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)


גלישה

גְּלִישָׁה • (glishá) f

גְּלִישָׁה (canonical)
glishá (romanization)


מחניים

מַחֲנַיִים / מַחֲנַיִם • (makhanáyím) m (no plural forms, no construct forms)

מַחֲנַיִים (canonical)
מַחֲנַיִם (canonical)
makhanáyím (romanization)

Root
 ח־נ־ה (kh-n-h)
From the dual form of מַחֲנֶה (makhané, “camp”).

(biblical) a place mentioned in the Book of Genesis, thought to lie east of the River Jordan or one of its tributaries


גדרה

he-proper noun

גְּדֵרָה • (g'derá) f [pattern: קְטֵלָה]

גְּדֵרָה (canonical)
g'derá (romanization)

Ancient Greek: Γάδηρα (Gádēra)

English: Gedera

Root
 ג־ד־ר (g-d-r)
Feminine of גָּדֵר (gāḏēr, “enclosing wall”), from גָּדַר (gāḏar, “to wall up or off”). See גֶּדֶר (geḏer), גְּדוֹר (gəḏōr). Compare Phoenician 𐤂𐤃𐤓 (gdr /gādēr, gādīr/), Arabic جَدِيرَة (jadīra).


חמרמורת

he-noun

חֲמַרְמוֹרֶוֹת

חֲמַרְמֹרֶוֹת

חֲמַרְמֹרֶת־

חֲמַרְמוֹרוֹת־

חמרמורת / חֲמַרְמֹרֶת • (khamarmóret) f (plural indefinite חֲמַרְמוֹרֶוֹת / חֲמַרְמֹרֶוֹת, singular construct חֲמַרְמֹרֶת־, plural construct חֲמַרְמוֹרוֹת־) [pattern: קְטַלְטֹלֶת]

חֲמַרְמֹרֶת (canonical)
khamarmóret (romanization)
חֲמַרְמוֹרֶוֹת (indefinite plural)
חֲמַרְמֹרֶוֹת (indefinite plural)
חֲמַרְמֹרֶת־ (construct singular)
חֲמַרְמוֹרוֹת־ (construct plural)

The Academy of the Hebrew Language searched for a suitable translation for hungover. In the end it was decided to use the root ח־מ־ר (kh-m-r) for two reasons, the first: wine is also called חֶמֶר (khemér), the second: because in Biblical Hebrew the root is used to mean turning of the bowel: רְאֵה ה' כִּי צַר לִי מֵעַי חֳמַרְמָרוּ נֶהְפַּךְ לִבִּי בְּקִרְבִּי (Lamentations he:T:20). The word חמרמורת was chosen based on the words סְחַרְחוֹרֶת and צְמַרְמוֹרֶת which also describe body pains.

lang

hangover (negative effects, such as headache or nausea, caused by previous drunkenness due to (excessive) consumption of alcohol)


דוור

he-noun

דוור / דַּוָּר • (davár) m (plural indefinite דַּוָּורִים, singular construct דַּוַּור־, feminine counterpart דַּוָּורִית) [pattern: קַטָּל]

דַּוָּר (canonical)
davár (romanization)
דַּוָּורִים (indefinite plural)
דַּוַּור־ (construct singular)
דַּוָּורִית (feminine)

mail carrier
mail carrier#English:_Q2180295


תולע

he-proper noun

תּוֹלָע • (tóla)

Tola (the name of several Biblical characters including a son of Issachar and a Judge)


תולע

he-noun

תּוֹלָע • (tóla) m


חנוך

he-proper noun

חֲנוֹךְ • (khanókh) m

חֲנוֹךְ (canonical)
khanókh (romanization)

→ Esperanto: Ĥanoĥo

desc

→ Ancient Greek: Ἑνώχ (Henṓkh) (learned)

→ Late Latin: Enoch (learned)

(biblical) Enoch (in the Bible, one of the few people recorded as being taken by God before death)


מוקש

he-noun

מוֹקֵשׁ • (mokésh) m (plural indefinite מוֹקְשִׁים)

מוֹקֵשׁ (canonical)
mokésh (romanization)
מוֹקְשִׁים (indefinite plural)

(military) mine (a device intended to explode when stepped upon or touched, or when approached by a ship, vehicle, or person)

(slang) poop (on streets or other places where it might be stepped on)


מוקש

he-verb

מוּקַּשׁ / מֻקַּשׁ • (mukásh) (pu'al construction, active counterpart מיקש / מִקֵּשׁ)

מוּקַּשׁ (canonical)
מֻקַּשׁ (canonical)
mukásh (romanization)
מיקש (active)
מִקֵּשׁ (active)
מוקשתי (feminine first-person masculine past singular)
מֻקַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מוקשנו (feminine first-person masculine past plural)
מֻקַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מוקשת (masculine past second-person singular)
מֻקַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
מוקשת (feminine past second-person singular)
מֻקַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
מוקשתם (masculine past plural second-person)
מֻקַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
מוקשתן (feminine past plural second-person)
מֻקַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
מוקש (masculine past singular third-person)
מֻקַּשׁ (masculine past singular third-person)
מוקשה (feminine past singular third-person)
מֻקְּשָׁה (feminine past singular third-person)
מוקשו (feminine masculine past plural third-person)
מֻקְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
ממוקש (masculine present singular)
מְמֻקָּשׁ (masculine present singular)
ממוקשת (feminine present singular)
מְמֻקֶּשֶׁת (feminine present singular)
ממוקשים (masculine plural present)
מְמֻקָּשִׁים (masculine plural present)
ממוקשות (feminine plural present)
מְמֻקָּשׁוֹת (feminine plural present)
אמוקש (feminine first-person future masculine singular)
אֲמֻקַּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נמוקש (feminine first-person future masculine plural)
נְמֻקַּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תמוקש (future masculine second-person singular)
תְּמֻקַּשׁ (future masculine second-person singular)
תמוקשי (feminine future second-person singular)
תְּמֻקְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תמוקשו (future masculine plural second-person)
תְּמֻקְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תמוקשנה (feminine future plural second-person)
תְּמֻקַּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
ימוקש (future masculine singular third-person)
יְמֻקַּשׁ (future masculine singular third-person)
תמוקש (feminine future singular third-person)
תְּמֻקַּשׁ (feminine future singular third-person)
ימוקשו (future masculine plural third-person)
יְמֻקְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תמוקשנה (feminine future plural third-person)
תְּמֻקַּשְׁנָה (feminine future plural third-person)


לווייתן

he-noun

לִוְיָתָנִים

לווייתן / לִוְיָתָן • (livyatán) m (plural indefinite לווייתנים / לִוְיָתָנִים)

לִוְיָתָן (canonical)
livyatán (romanization)
לווייתנים (indefinite plural)
לִוְיָתָנִים (indefinite plural)

Perhaps a compound of לִוְיָה (livyá, “garland, wreath”) + -תָּן (-tan, agentive suffix), meaning “the tortuous one”; in any case likely related to the root Hebrew לוה (“wind, turn, twist”). Likely also related to Ugaritic 𐎍𐎚𐎐 (ltn).


ספג

he-verb

סָפַג • (safág) (pa'al construction, passive counterpart נִסְפַּג)

סָפַג (canonical)
safág (romanization)
נִסְפַּג (passive)
סָפַגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סָפַגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סָפַגְתָּ (masculine past second-person singular)
סָפַגְתְּ (feminine past second-person singular)
סְפַגְתֶּם (masculine past plural second-person)
סְפַגְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָפַג (masculine past singular third-person)
סָפְגָה (feminine past singular third-person)
סָפְגוּ (feminine masculine past plural third-person)
סוֹפֵג (masculine present singular)
סוֹפֶגֶת (feminine present singular)
סוֹפְגִים (masculine plural present)
סוֹפְגוֹת (feminine plural present)
אספוג (feminine first-person future masculine singular)
אֶסְפֹּג (feminine first-person future masculine singular)
נספוג (feminine first-person future masculine plural)
נִסְפֹּג (feminine first-person future masculine plural)
תספוג (future masculine second-person singular)
תִּסְפֹּג (future masculine second-person singular)
תִּסְפְּגִי (feminine future second-person singular)
תִּסְפְּגוּ (future masculine plural second-person)
תספוגנה (feminine future plural second-person)
תִּסְפֹּגְנָה (feminine future plural second-person)
יספוג (future masculine singular third-person)
יִסְפֹּג (future masculine singular third-person)
תספוג (feminine future singular third-person)
תִּסְפֹּג (feminine future singular third-person)
יִסְפְּגוּ (future masculine plural third-person)
תספוגנה (feminine future plural third-person)
תִּסְפֹּגְנָה (feminine future plural third-person)
ספוג (imperative masculine singular)
סְפֹג (imperative masculine singular)
סִפְגִי (feminine imperative singular)
סִפְגוּ (imperative masculine plural)
ספוגנה (feminine imperative plural)
סְפֹגְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ס־פ־ג (s-p-g)
Formed in Mishnaic times from סְפוֹג (s'fóg, “sponge”), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sphóngos).

(sports) to have a goal capture by the opposing team (in sports such as football or hockey.)


צרכן

he-noun

צַרְכָן • (tzarkhán) m (plural indefinite צַרְכָנִים, feminine counterpart צַרְכָנִית)

צַרְכָן (canonical)
tzarkhán (romanization)
צַרְכָנִים (indefinite plural)
צַרְכָנִית (feminine)

צָרִיךְ

needing, in need of; needing to, having to, obligated to

(economics) consumer (person purchasing goods)


רביעייה

רְבִיעִיּוֹת

רביעייה / רְבִיעִיָּה • (r'vi'iyá) f (plural indefinite רְבִיעִיּוֹת)

רְבִיעִיָּה (canonical)
r'vi'iyá (romanization)
רְבִיעִיּוֹת (indefinite plural)

(music) quartet: A group of four singers or players preforming together.


גילגול

גִּילְגּוּלִים

גִּילְגּוּלֵי־

גילגול / גִּלְגּוּל • (gíl'gul) m (plural indefinite גִּילְגּוּלִים, plural construct גִּילְגּוּלֵי־) [pattern: קִטּוּל]

גִּלְגּוּל (canonical)
gíl'gul (romanization)
גִּילְגּוּלִים (indefinite plural)
גִּילְגּוּלֵי־ (construct plural)


רמה

רָמָה • (ramá) f (singular construct רָמַת־)

רָמָה (canonical)
ramá (romanization)
רָמַת־ (construct singular)

(gaming) level (numeric value indicating power and experience)


איטלקי

אִיטַלְקִיָּה

אִיטַלְקִי • (italkí) m (plural indefinite אִיטַלְקִים, feminine counterpart אִיטַלְקִיָּה)

אִיטַלְקִי (canonical)
italkí (romanization)
אִיטַלְקִים (indefinite plural)
אִיטַלְקִיָּה (feminine)

Attested since Mishnaic Hebrew, from Latin ītalicus or Ancient Greek ἰταλικός (italikós).

(countable) Italian (an inhabitant of Italy, or a person of Italian descent)


הורדוס

he-proper noun

הוֹרְדוֹס • (hórdos) f

הוֹרְדוֹס (canonical)
hórdos (romanization)

From the Ancient Greek Ἡρῴδης (Hērṓidēs).

Herod (Herod the Great, a Roman client king of Judea in the 1st century B.C.E.)


שיבולת

he-noun

שיבולת / שִׁבֹּלֶת • (shibólet, šibbṓleṯ) f (plural indefinite שיבולות / שִׁבּוֹלוֹת, singular construct שיבולת / שִׁבֹּלֶת־)

שִׁבֹּלֶת (canonical)
shibólet (romanization)
šibbṓleṯ (romanization)
שיבולות (indefinite plural)
שִׁבּוֹלוֹת (indefinite plural)
שיבולת (construct singular)
שִׁבֹּלֶת־ (construct singular)

Root
 שׁ־ב־ל (sh-b-l)
Cognate with Akkadian 𒋗𒁍𒌌𒌈 (šubultum, “ear of wheat”), Ugaritic 𐎌𐎁𐎍𐎚 (šblt, “ear of grain”), Aramaic שׁוּבַּלְתָּא/שִׁבַּלְתָּא (šubbaltā/šibbaltā), Classical Syriac ܫܒܠܬܐ (šeb(b)eltāʼ, “ear of grain; flow of a river”), Old South Arabian 𐩪𐩨𐩡𐩩 (s¹blt, “ear of grain”), and Arabic سُنْبُلَة (sunbula), سَبَلَة (sabala).

cog

שׁוּבַּלְתָּא/שִׁבַּלְתָּא

אַל־תִּשְׁטְפֵנִי שִׁבֹּלֶת מַיִם וְאַל־תִּבְלָעֵנִי מְצוּלָה וְאַל־תֶּאְטַר־עָלַי בְּאֵר פִּֽיהָ׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2669#סט_טו|69:15]], with translation of the King James Version:

Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.

(biblical) a vortex, a flowing stream, a waterflood


סולטן

he-noun

סוּלְטָן • (sultán) m (plural indefinite סוּלְטָנִים, singular construct סוּלְטַן־, plural construct סוּלְטָנֵי־)

סוּלְטָן (canonical)
sultán (romanization)
סוּלְטָנִים (indefinite plural)
סוּלְטַן־ (construct singular)
סוּלְטָנֵי־ (construct plural)

From Turkish sultan, from Arabic سُلْطَان (sulṭān), from Aramaic שולטנא (šulṭānā, “strength, authority”) (compare Hebrew שִׁלְטוֹן (shiltón)).


מפיבשת

he-proper noun

מְפִיבֹשֶׁת • (m'fiboshét) m

מְפִיבֹשֶׁת (canonical)
m'fiboshét (romanization)

desc

→ Ancient Greek: Μεμφιβοσθέ (Memphibosthé)

→ English: Mephibosheth

→ Latin: Miphībōseth

Perhaps a contraction of פָּאָה (pāʾā́, “cleave to pieces”) + בֹּשֶׁת (bṓšeṯ, “shame; idol”).


שמעי

he-proper noun

שִׁמְעִי • (shim'í) m

שִׁמְעִי (canonical)
shim'í (romanization)

(biblical) a male given name, Shimei or Shimi


בית קפה

he-noun

בָּתֵּי־קָפֶה

בֵּית־קָפֶה • (béit-kafé) m (plural indefinite בָּתֵּי־קָפֶה)

בֵּית־קָפֶה (canonical)
béit-kafé (romanization)
בָּתֵּי־קָפֶה (indefinite plural)

From בית (béit-, “house of”) + קפה (kafé, “coffee”); hence literally “house of coffee”.


סעודה

סְעוּדָה • (seudá) f (plural indefinite סְעוּדוֹת) [pattern: קְטוּלָה]

סְעוּדָה (canonical)
seudá (romanization)
סְעוּדוֹת (indefinite plural)

Feminine past participle of the verb סָעַד


קלף

קְלָף • (k'láf) m (plural indefinite קְלָפִים, singular construct קְלַף־)

קְלָף (canonical)
k'láf (romanization)
קְלָפִים (indefinite plural)
קְלַף־ (construct singular)

playing card
playing card#English:_Q47883


מגידו

he-proper noun

מגידו / מְגִדּוֹ • (megído)

מְגִדּוֹ (canonical)
megído (romanization)

Presumably originally מגידון / מְגִדּוֹן (megidón), from the root ג־ד־ד (g-d-d) + ־ון (-on). Compare with גָּדַד (gadád, “to penetrate, to cut into”),
*and with מגיד "oracle" Hiph of root נגד (NGD)

he-l

מגידון / מְגִדּוֹן (megidón)

בָּאוּ מְלָכִים נִלְחָמוּ אָז נִלְחֲמוּ מַלְכֵי כְנַעַן בְּתַעְנַךְ עַל־מֵי מְגִדּוֹ בֶּצַע כֶּסֶף לֹא לָקָחוּ׃

Tanach, Judges [[s:he:T0705#ה_יט|5:19]], with translation of the New International Version:

Kings came, they fought, the kings of Canaan fought. At Taanach, by the waters of Megiddo, they took no plunder of silver.

(biblical) Megiddo or Megiddon: an ancient city of Canaan, located on the southern rim of the plain of Esdraelon 10 km (6 miles) from Mount Carmel.


קסאם

he-noun

קָסָאם • (kasám) m (plural indefinite קָסָאמִים)

קָסָאם (canonical)
kasám (romanization)
קָסָאמִים (indefinite plural)


יהלום

יַהֲלוֹם • (yahalóm) m (plural indefinite יַהֲלוֹמִים)

יַהֲלוֹם (canonical)
yahalóm (romanization)
יַהֲלוֹמִים (indefinite plural)


ספר בישול

סֵפֶר בִּשּׁוּל

סִפְרֵי בִּשּׁוּל

ספר בישול / סֵפֶר בִּשּׁוּל • (séfer bishúl) m (plural indefinite [ספר]]_בישול " lang="he">ספרי בישול / סִפְרֵי בִּשּׁוּל)

סֵפֶר בִּשּׁוּל (canonical)
séfer bishúl (romanization)
ספרי בישול (indefinite plural)
סִפְרֵי בִּשּׁוּל (indefinite plural)


גולית

he-proper noun

גולית / גָּלְיָת • (golyát) m

גָּלְיָת (canonical)
golyát (romanization)

Uncertain, ostensibly borrowed from Philistine. Has been connected to names such as Ancient Greek Ἀλυάττης (Aluáttēs) from Lydian 𐤥𐤠𐤩𐤥𐤤𐤯 (walwet), via Philistine 𐤀𐤋𐤅𐤕 (ʾlwt) and/or 𐤅𐤋𐤕 (wlt), which are thought to be names.


בושה

he-noun

בּוּשָׁה • (bushá) f

בּוּשָׁה (canonical)
bushá (romanization)

→ Yiddish: בושה (bushe)


פקיד

פָּקִיד • (pakíd) m (plural indefinite פְּקִידִים) [pattern: קָטִיל]

פָּקִיד (canonical)
pakíd (romanization)
פְּקִידִים (indefinite plural)


אודם

אודם / אֹדֶם • (ódem) m (plural indefinite אודמים / אֳדָמִים, plural construct אודמי / אָדְמֵי־) [pattern: קֹטֶל]

אֹדֶם (canonical)
ódem (romanization)
אודמים (indefinite plural)
אֳדָמִים (indefinite plural)
אודמי (construct plural)
אָדְמֵי־ (construct plural)


המה

he-pron

הֵמָּה • (héma) m pl


חליפה

he-noun

חֲלִיפָה • (khalifá) f (plural indefinite חֲלִיפוֹת, singular construct חֲלִיפַת־, plural construct חֲלִיפוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

חֲלִיפָה (canonical)
khalifá (romanization)
חֲלִיפוֹת (indefinite plural)
חֲלִיפַת־ (construct singular)
חֲלִיפוֹת־ (construct plural)

(clothing) suit (a set of clothes to be worn together, now especially a man's matching jacket and trousers (also business suit or lounge suit), or a similar outfit for a woman)


שכן

שָׁכֵן • (shakhén) m (plural indefinite שְׁכֵנִים, feminine counterpart שְׁכֵנָה)

שָׁכֵן (canonical)
shakhén (romanization)
שְׁכֵנִים (indefinite plural)
שְׁכֵנָה (feminine)

Cognate with Arabic سَكَنَ (sakana, “to reside, inhabit”).
 Root
 שׁ־כ־ן (sh-k-n)


דלתא

he-noun

דֶּלְתָּא • (délta) f

דֶּלְתָּא (canonical)
délta (romanization)

delta (the fourth letter of the modern Greek alphabet Δ, δ)


משחק מחשב

מִשְׂחַק מַחְשֵׁב

מִשְׂחֲקֵי מַחְשֵׁב

מִשְׂחַק מַחְשֵׁב • (miskhák makhshév) m (plural indefinite [מִשְׂחַק]]_מַחְשֵׁב " lang="he">מִשְׂחֲקֵי מַחְשֵׁב, no construct forms)

מִשְׂחַק מַחְשֵׁב (canonical)
miskhák makhshév (romanization)
מִשְׂחֲקֵי מַחְשֵׁב (indefinite plural)

he:משחק מחשב


משחק וידאו

מִשְׂחַק וִידֵאוֹ

מִשְׂחֲקֵי וִידֵאוֹ

מִשְׂחַק וִידֵאוֹ • (miskhak vide'o) m (plural indefinite [מִשְׂחַק]]_וִידֵאוֹ " lang="he">מִשְׂחֲקֵי וִידֵאוֹ, no construct forms)

מִשְׂחַק וִידֵאוֹ (canonical)
miskhak vide'o (romanization)
מִשְׂחֲקֵי וִידֵאוֹ (indefinite plural)

he:משחק וידאו


מואב

he-proper noun

מוֹאָב • (mo'áv)


בנאי

he-noun

בַּנַּאי • (banáy) m (plural indefinite בַּנָּאִים) [pattern: קַטָּל]

בַּנַּאי (canonical)
banáy (romanization)
בַּנָּאִים (indefinite plural)

Professional noun from the verb בָּנָה (baná, “to build”).

בוב הבנאי


מגן אשכים

מָגֵן אֲשָׁכִים

מָגִנֵּי אֲשָׁכִים

מָגֵן אֲשָׁכִים • (magén ashakhím) m (plural indefinite [מָגֵן]]_אֲשָׁכִים " lang="he">מגיני אשכים / מָגִנֵּי אֲשָׁכִים, no construct forms)

מָגֵן אֲשָׁכִים (canonical)
magén ashakhím (romanization)
מגיני אשכים (indefinite plural)
מָגִנֵּי אֲשָׁכִים (indefinite plural)

he:מגן אשכים


מגן ביצים

מָגֵן בֵּיצִים

מָגִנֵּי בֵּיצִים

מָגֵן בֵּיצִים • (magen beytsim) m (plural indefinite [מָגֵן]]_בֵּיצִים " lang="he">מגיני ביצים / מָגִנֵּי בֵּיצִים, no construct forms)

מָגֵן בֵּיצִים (canonical)
magen beytsim (romanization)
מגיני ביצים (indefinite plural)
מָגִנֵּי בֵּיצִים (indefinite plural)

he:מגן אשכים


מיכל

he-proper noun

מִיכַל • (mikhál) f

מִיכַל (canonical)
mikhál (romanization)

(biblical) Michal (a daughter of Saul and wife of David in the Old Testament)


אלבני

he-adj

אַלְבָּנִיּוֹת

אַלְבָּנִי • (albani) (feminine אַלְבָּנִית, masculine plural אַלְבָּנִים, feminine plural אַלְבָּנִיּוֹת)

אַלְבָּנִי (canonical)
albani (romanization)
אַלְבָּנִית (feminine)
אַלְבָּנִים (masculine plural)
אַלְבָּנִיּוֹת (feminine plural)


געגוע

he-noun

גַּעֲגוּעִים

גַּעֲגוּעֵי־

גַּעְגּוּעַ • (gaʿgúʿa) m (plural indefinite גַּעֲגוּעִים, plural construct גַּעֲגוּעֵי־)

גַּעְגּוּעַ (canonical)
gaʿgúʿa (romanization)
גַּעֲגוּעִים (indefinite plural)
גַּעֲגוּעֵי־ (construct plural)


מלית

מְלִית • (m'lít) f


עבירה

עבירה / עֲבֵרָה • (averá) f (plural indefinite עבירות / עֲבֵרוֹת) [pattern: קְטֵלָה]

עֲבֵרָה (canonical)
averá (romanization)
עבירות (indefinite plural)
עֲבֵרוֹת (indefinite plural)

desc

בעל-עבירהניק

→⇒ Yiddish: בעל-עבירהניק (bal-aveyrenik)


נוצרי

he-noun

נוֹצְרִי • (notsrí) m (plural indefinite נוֹצְרִים, feminine counterpart נוֹצרִיָה)

נוֹצְרִי (canonical)
notsrí (romanization)
נוֹצְרִים (indefinite plural)
נוֹצרִיָה (feminine)

From נָצְרַת (natsrát, “Nazareth”) + ־ִי (-í), the city of Jesus' origin, and thus the Hebrew term to identify Christians. Compare Classical Syriac ܢܵܨܪܵܝܵܐ (nāṣrāyā) and Arabic نَاصِرِيّ (nāṣiriyy).


נוצרי

he-adj

נוֹצְרִיִּים

נוֹצְרִיּוֹת

נוֹצְרִי • (notsrí) (feminine נוֹצְרִית, masculine plural נוֹצְרִיִּים, feminine plural נוֹצְרִיּוֹת)

נוֹצְרִי (canonical)
notsrí (romanization)
נוֹצְרִית (feminine)
נוֹצְרִיִּים (masculine plural)
נוֹצְרִיּוֹת (feminine plural)


איראני

אִירָאנִיִּים

אִירָאנִיּוֹת

אִירָאנִי • (irani) (feminine אִירָאנִית, masculine plural אִירָאנִים or אִירָאנִיִּים, feminine plural אִירָאנִיּוֹת)

אִירָאנִי (canonical)
irani (romanization)
אִירָאנִית (feminine)
אִירָאנִים (masculine plural)
אִירָאנִיִּים (masculine plural)
אִירָאנִיּוֹת (feminine plural)

אִירָאן + ־י

suffix

אִירָאן + ־י


שיראז

Shiraz (a major city in Fars province, in southern Iran, near the remains of Persepolis)


שיראז

Shiraz (a variety of black grape used to make wine)

יין השיראז הוא בעל גוף מלא, ומוגש בטמפרטורה גבוהה של כשמונה עשרה מעלות צלזיוס.

The wine of Shiraz is full-bodied, and is served at a high temperature of around eighteen degrees Celsius.


כוהנת

he-noun

כוהנת / כֹּהֶנֶת • (kohénet) f (plural indefinite כוהנות / כֹּהֲנוֹת)

כֹּהֶנֶת (canonical)
kohénet (romanization)
כוהנות (indefinite plural)
כֹּהֲנוֹת (indefinite plural)

Compare Ugaritic 𐎋𐎅𐎐𐎚 (khnt), Phoenician 𐤊𐤄𐤍𐤕 (khnt).


פיקד

he-verb

פיקד / פִּקֵּד • (pikéd) (pi'el construction)

פִּקֵּד (canonical)
pikéd (romanization)
פיקדתי (feminine first-person masculine past singular)
פִּקַּדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פיקדנו (feminine first-person masculine past plural)
פִּקַּדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פיקדת (masculine past second-person singular)
פִּקַּדְתָּ (masculine past second-person singular)
פיקדת (feminine past second-person singular)
פִּקַּדְתְּ (feminine past second-person singular)
פיקדתם (masculine past plural second-person)
פִּקַּדְתֶּם (masculine past plural second-person)
פיקדתן (feminine past plural second-person)
פִּקַּדְתֶּן (feminine past plural second-person)
פיקד (masculine past singular third-person)
פִּקֵּד (masculine past singular third-person)
פיקדה (feminine past singular third-person)
פִּקְּדָה (feminine past singular third-person)
פיקדו (feminine masculine past plural third-person)
פִּקְּדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְפַקֵּד (masculine present singular)
מְפַקֶּדֶת (feminine present singular)
מְפַקְּדִים (masculine plural present)
מְפַקְּדוֹת (feminine plural present)
אֲפַקֵּד (feminine first-person future masculine singular)
נְפַקֵּד (feminine first-person future masculine plural)
תְּפַקֵּד (future masculine second-person singular)
תְּפַקְּדִי (feminine future second-person singular)
תְּפַקְּדוּ (future masculine plural second-person)
תְּפַקֵּדְנָה (feminine future plural second-person)
יְפַקֵּד (future masculine singular third-person)
תְּפַקֵּד (feminine future singular third-person)
יְפַקְּדוּ (future masculine plural third-person)
תְּפַקֵּדְנָה (feminine future plural third-person)
פַּקֵּד (imperative masculine singular)
פַּקְּדִי (feminine imperative singular)
פַּקְּדוּ (imperative masculine plural)
פַּקֵּדְנָה (feminine imperative plural)

יהוה צְבָאוֹת מְפַקֵּד צְבָא מִלְחָמָה

Tanach, Isaiah [[s:he:T1013#יג_ד|13:4]], with translation of the English Standard Version:

The Lord of hosts is mustering a host for battle.


מצלמת רשת

he-noun

מַצְלֵמַת־רֶשֶׁת

מַצְלֵמַת־רֶשֶׁת • (matzlemát reshet) f

מַצְלֵמַת ־רֶשֶׁת (canonical)
matzlemát reshet (romanization)

Roots
 צ־ל־ם (ts-l-m)
 ר־שׁ־ת (r-sh-t)
From מצלמת (“Singular construct of מצלמה”, literally “camera-of”) + רֶשֶׁת (reshet, “net, network”).


צבאות

head

צְבָאוֹת • (ts'vaót)

צְבָאוֹת (canonical)
ts'vaót (romanization)

→ Ancient Greek: Σαβαώθ (Sabaṓth)

→ Latin: Sabaoth

→ English: Sabaoth

→ Russian: Савао́ф (Savaóf)


חפר

חָפַר (canonical)
khafár (romanization)
חָפַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָפַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָפַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָפַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲפַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲפַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָפַר (masculine past singular third-person)
חָפְרָה (feminine past singular third-person)
חָפְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹפֵר (masculine present singular)
חוֹפֶרֶת (feminine present singular)
חוֹפְרִים (masculine plural present)
חוֹפְרוֹת (feminine plural present)
אחפור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱפֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחפור (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲפֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחפור (future masculine second-person singular)
תַּחֲפֹר (future masculine second-person singular)
תַּחַפְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחַפְרוּ (future masculine plural second-person)
תחפורנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲפֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחפור (future masculine singular third-person)
יַחֲפֹר (future masculine singular third-person)
תחפור (feminine future singular third-person)
תַּחֲפֹר (feminine future singular third-person)
יַחַפְרוּ (future masculine plural third-person)
תחפורנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲפֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חפור (imperative masculine singular)
חֲפֹר (imperative masculine singular)
חִפְרִי (feminine imperative singular)
חִפְרוּ (imperative masculine plural)
חפורנה (feminine imperative plural)
חֲפֹרְנָה (feminine imperative plural)
חָפַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָפַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָפַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָפַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲפַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲפַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָפַר (masculine past singular third-person)
חָפְרָה (feminine past singular third-person)
חָפְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹפֵר (masculine present singular)
חוֹפֶרֶת (feminine present singular)
חוֹפְרִים (masculine plural present)
חוֹפְרוֹת (feminine plural present)
אחפור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְפֹּר (feminine first-person future masculine singular)
נחפור (feminine first-person future masculine plural)
נַחְפֹּר (feminine first-person future masculine plural)
תחפור (future masculine second-person singular)
תַּחְפֹּר (future masculine second-person singular)
תַּחְפְּרִי (feminine future second-person singular)
תַּחְפְּרוּ (future masculine plural second-person)
תחפורנה (feminine future plural second-person)
תַּחְפֹּרְנָה (feminine future plural second-person)
יחפור (future masculine singular third-person)
יַחְפֹּר (future masculine singular third-person)
תחפור (feminine future singular third-person)
תַּחְפֹּר (feminine future singular third-person)
יַחְפְּרוּ (future masculine plural third-person)
תחפורנה (feminine future plural third-person)
תַּחְפֹּרְנָה (feminine future plural third-person)
חפור (imperative masculine singular)
חֲפֹר (imperative masculine singular)
חִפְרִי (feminine imperative singular)
חִפְרוּ (imperative masculine plural)
חפורנה (feminine imperative plural)
חֲפֹרְנָה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic *ḥapar-. Cognate with Arabic حَفَرَ (ḥafara).


נצרה

נִצְרָה (canonical)
nitsrá (romanization)

(weaponry) safety, safety pin, safety catch


אבנר

he-proper noun

אַבְנֵר • (avnér) m

אַבְנֵר (canonical)
avnér (romanization)

Roots
 א־ב (ʾ-b)
 נ־ו־ר (n-w-r)
From אָב (av, “father”) + נור (nur, “light”) or אָב (av, “father”) + נר (ner, “a candle”).

affix

(biblical) Abner (a cousin of Saul mentioned in the Old Testament)


חולדה

he-proper noun

חולדה / חֻלְדָּה • (khuldá) f

חֻלְדָּה (canonical)
khuldá (romanization)

(biblical) Huldah (a prophetess in the Old Testament)


עמרם

עַמְרָם (canonical)
ʕamrɔm (romanization)
amrám (romanization)


אוריה

אוּרִיָּה • (uriyá) m or f

אוּרִיָּה (canonical)
uriyá (romanization)

(biblical) Uriah (the husband of Bathsheba whom David sent to death)


בת שבע

בַּת־שֶׁבַע • (bat shéva) f (Biblical Hebrew pausal form בַּת־שָׁבַע)

בַּת ־שֶׁבַע (canonical)
bat shéva (romanization)
pausal form בַּת־שָׁבַע (Biblical-Hebrew)

בַּת (bat, literally “a daughter of”) + שֶׁבַע (shéva, “oath”)

compound

(biblical) Bathsheba (in the Old Testament, the wife of Uriah and later of David)


דיין

he-noun

דיין / דַּיָּן • (dayán) m (plural indefinite דיינים / דַּיָּנִים, singular construct דיין / דַּיַּן־, plural construct דייני / דַּיָּנֵי־) [pattern: קַטָּל]

דַּיָּן (canonical)
dayán (romanization)
דיינים (indefinite plural)
דַּיָּנִים (indefinite plural)
דיין (construct singular)
דַּיַּן־ (construct singular)
דייני (construct plural)
דַּיָּנֵי־ (construct plural)

Root
 ד־י־ן (d-y-n)
Cognate with Arabic دَيَّان (dayyān), Aramaic דַּיָּנָא (dayyānā).


אשת איש

אֵשֶׁת אִישׁ

נְשׁות אֲנָשִׁים

אֵשֶׁת אִישׁ • (éshet ísh) f (plural indefinite [אֵשֶׁת]]_אִישׁ " lang="he">נְשׁות אֲנָשִׁים, no construct forms)

אֵשֶׁת אִישׁ (canonical)
éshet ísh (romanization)
נְשׁות אֲנָשִׁים (indefinite plural)

wife (a married woman, especially in relation to her spouse)


מהגר

מְהַגֵּר • (m'hagér) m (plural indefinite מְהַגְּרִים, feminine counterpart מְהַגֶּרֶת)

מְהַגֵּר (canonical)
m'hagér (romanization)
מְהַגְּרִים (indefinite plural)
מְהַגֶּרֶת (feminine)

A (male) immigrant: a (male) person who is immigrating or who has immigrated to a place.


צעצוע

צַעֲצוּעַ • (tsa'atsúa) m (plural indefinite צַעֲצוּעִים, plural construct צַעֲצוּעֵי־)

צַעֲצוּעַ (canonical)
tsa'atsúa (romanization)
צַעֲצוּעִים (indefinite plural)
צַעֲצוּעֵי־ (construct plural)
צַעֲצוּעַ (indefinite singular)
צַעֲצוּעִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צַעֲצוּעֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַצַּעֲצוּעַ (definite singular)
צַעֲצוּעֲךָ (masculine possessed-form second-person singular)
צַעֲצוּעֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
צַעֲצוּעֲכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
צַעֲצוּעֲכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
צַעֲצוּעַ־ (construct singular)
צַעֲצוּעוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
צַעֲצוּעָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
צַעֲצוּעָם (masculine plural possessed-form third-person)
צַעֲצוּעָן (feminine plural possessed-form third-person)
צַעֲצוּעִים (indefinite plural)
צעצועיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צַעֲצוּעַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צַעֲצוּעֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַצַּעֲצוּעִים (definite plural)
צַעֲצוּעֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
צעצועייך (feminine possessed-form second-person singular)
צַעֲצוּעַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
צַעֲצוּעֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
צַעֲצוּעֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
צַעֲצוּעֵי־ (construct plural)
צַעֲצוּעָיו (masculine possessed-form singular third-person)
צַעֲצוּעֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
צַעֲצוּעֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
צַעֲצוּעֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)


דל״ת

דָּלֶ״ת (canonical)
dale"t (romanization)

Dalet (fourth letter in Hebrew script and other Semitic scripts)


אל״ף

álef, ʾɔ́lɛp̄

אָלֶ״ף • (álef, ʾɔ́lɛp̄) f

אָלֶ״ף (canonical)
álef (romanization)
ʾɔ́lɛp̄ (romanization)

Pausal form of אֶלֶף (élef, ʾɛ́lɛp̄, “cattle, oxen”), term used in reference to the original shape of this letter, which was representing the head of an ox (𐤀).
Cognate with Arabic أَلِف (ʔalif), which is also used for the first letter of the Arabic abjad, namely أ.

aleph, alef (the first letter of the Hebrew script)


בי״ת

בֵּי״ת • (béy"t) f

Beth, Bet (the second letter in Hebrew script and other Semitic scripts).


ה״א

הֵ״א • (hé) f

hei, hey (the fifth letter of the various Semitic alphabets including Hebrew)


גימ״ל

גִּימֶ״ל • (gímel, gímɛl) m (plural indefinite גִּימְלִין)

גִּימֶ״ל (canonical)
gímel (romanization)
gímɛl (romanization)
גִּימְלִין (indefinite plural)

gimel (the third letter of the Hebrew script and other Semitic scripts)


זי״ן

zayin, zain, zayn, zay (the seventh letter of various Semitic scripts, including Hebrew)


חי״ת

khet, chet, kheth, cheth, het, heth (the eighth (8th) letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


טי״ת

tet, teth (the ninth letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


כ״ף

kaf, kaph (the 11th letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


יו״ד

yod, yud, yodh (the tenth letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


חרוסת

חרוסת / חֲרֹסֶת • (kharóset) f

חֲרֹסֶת (canonical)
kharóset (romanization)


למ״ד

לָמֶ״ד • (láme"d) f

לָמֶ״ד (canonical)
láme"d (romanization)

lamed, lamedh (the 12th letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


נו״ן

nun (the 14th letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


מ״ם

mem (the 13th letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


קו״ף

qoph (the 19th letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


שקול

שָׁקוּל (canonical)
shakúl (romanization)
שְׁקוּלָה (feminine)
שְׁקוּלִים (masculine plural)
שְׁקוּלוֹת (feminine plural)


גמא

גָּמָא • (gáma) f

gamma (the third letter of the Greek alphabet (Γ, γ), preceded by beta (Β, β) and followed by delta, (Δ, δ))


סמ״ך

סָמֶ״ךְ (canonical)
same"kh (romanization)

samekh (the 15th letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


עי״ן

עַיִ״ן • (áyi"n) f

ayin (the 16th letter of the various Semitic scripts, including Hebrew)


המן

he-proper noun

הָמָן • (hamán) m

Probably from Old Persian 𐎡𐎶𐎴𐎡𐏁 (i-m-n-i-š /Imāniš/).

Haman
he:המן האגגי


קורח

קורח / קֹרַח • (kórakh) m [pattern: קֹטֶל]


כדורעף

he-noun

כַּדּוּרְעָף

כַּדּוּרְעָף • (kadur'áf) m

כַּדּוּרְעָף (canonical)
kadur'áf (romanization)

Roots
 כ־ד־ר (k-d-r)
 ע־ו־ף (ʿ-w-p)
כדור (kadúr, “ball”) + עף ('af, “flying”), Calque of English volleyball (volley is derived from Middle French volee (“flight”)).


תמים

תָּמִים (canonical)
tamím (romanization)
תְּמִימָה (feminine)
תְּמִימִים (masculine plural)
תְּמִימוֹת (feminine plural)

Root
 ת־מ־ם (t-m-m)
Compare Arabic تَمَام (tamām).


סנפיר

he-noun

סְנַפִּירִים

סְנַפִּיר • (s'napír) m (plural indefinite סְנַפִּירִים)

סְנַפִּיר (canonical)
s'napír (romanization)
סְנַפִּירִים (indefinite plural)

Unknown. Perhaps related to Arabic نَفَرَ (nafara, “to flee in fear”) or Arabic زَنْفَلَ (zanfala, “to hasten”).

cog

(usually in the plural, swimming) fin, flipper (device worn to aid swimming)


יזיז

(biblical) Yaziz, Jaziz (an officer of King David)


בילע

he-verb

בילע / בִּלֵּעַ • (biléa') (pi'el construction)

בִּלֵּעַ (canonical)
biléa' (romanization)
בילעתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּלַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
בילענו (feminine first-person masculine past plural)
בִּלַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בילעת (masculine past second-person singular)
בִּלַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
בילעת (feminine past second-person singular)
בִּלַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
בילעתם (masculine past plural second-person)
בִּלַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
בילעתן (feminine past plural second-person)
בִּלַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
בילע (masculine past singular third-person)
בִּלֵּעַ (masculine past singular third-person)
בילעה (feminine past singular third-person)
בִּלְּעָה (feminine past singular third-person)
בילעו (feminine masculine past plural third-person)
בִּלְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַלֵּעַ (masculine present singular)
מְבַלַּעַת (feminine present singular)
מְבַלְּעִים (masculine plural present)
מְבַלְּעוֹת (feminine plural present)
אֲבַלֵּעַ (feminine first-person future masculine singular)
נְבַלֵּעַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַלֵּעַ (future masculine second-person singular)
תְּבַלְּעִי (feminine future second-person singular)
תְּבַלְּעוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַלַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יְבַלֵּעַ (future masculine singular third-person)
תְּבַלֵּעַ (feminine future singular third-person)
יְבַלְּעוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַלַּעְנָה (feminine future plural third-person)
בַּלֵּעַ (imperative masculine singular)
בַּלְּעִי (feminine imperative singular)
בַּלְּעוּ (imperative masculine plural)
בַּלַּעְנָה (feminine imperative plural)


נעמי

he-proper noun

נָעֳמִי • (no'omí) f

נָעֳמִי (canonical)
no'omí (romanization)

English: Naomi

Latin: Noemī


מקרא

he-noun

מִקְרָא • (miqrāʾ) m (plural indefinite מִקְרָאִים or מִקְרָאוֹת, plural construct מִקְרָאֵי־ or מִקְרְאוֹת־) [pattern: מִקְטָל]

מִקְרָא (canonical)
miqrāʾ (romanization)
מִקְרָאִים (indefinite plural)
מִקְרָאוֹת (indefinite plural)
מִקְרָאֵי־ (construct plural)
מִקְרְאוֹת־ (construct plural)
מִקְרָא (indefinite singular)
מִקְרָאִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרָאֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּקְרָא (definite singular)
מִקְרָאֲךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מִקְרָאֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרַאֲכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִקְרַאֲכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִקְרָא־ (construct singular)
מִקְרָאוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מִקְרָאָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מִקְרָאָם (masculine plural possessed-form third-person)
מִקְרָאָן (feminine plural possessed-form third-person)
מִקְרָאִים (indefinite plural)
מקראיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרָאַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרָאֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּקְרָאִים (definite plural)
מִקְרָאֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מקראייך (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרָאַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרָאֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִקְרָאֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִקְרָאֵי־ (construct plural)
מִקְרָאָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מִקְרָאֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מִקְרָאֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מִקְרָאֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
מִקְרָאוֹת (indefinite plural)
מקראותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרְאוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרְאוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּקְרָאוֹת (definite plural)
מִקְרְאוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מקראותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרְאוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרְאוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִקְרְאוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִקְרְאוֹת־ (construct plural)
מִקְרְאוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מִקְרְאוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מִקְרְאוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מִקְרְאוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


אחלמה

אַחְלָמָה • (ʾaḥlāmā) f

אַחְלָמָה (canonical)
ʾaḥlāmā (romanization)

Borrowed from Egyptian ḫnmt, a variant of Egyptian mḫnmt (“red jasper”). Note that Hebrew distinguished categorically between different colors of jasper.


מור

Root
 מ־ר־ר (m-r-r)
Compare Aramaic מוּרָא (mūrā), Arabic مُرّ (murr), Akkadian 𒄑𒋆𒋀 (/murru/).


בורקס

בּוּרֶקָס • (burékas) m

בּוּרֶקָס (canonical)
burékas (romanization)

From Ladino borekas (בוריקאס), plural of boreka (בוריקה), from Turkic (compare Turkish börek).


רם

(biblical) Ram (the father of Amminadab and the son of Hezron)


צ׳ייסר

צ׳ייסר / צֵ׳יְסֶר • (chéyser) m (plural indefinite צ׳ייסרים / צֵ׳יְסֶרִים)

צֵ׳יְסֶר (canonical)
chéyser (romanization)
צ׳ייסרים (indefinite plural)
צֵ׳יְסֶרִים (indefinite plural)

Borrowed from English chaser (“milder drink to wash down a shot of hard liquor”).


שכר

he-noun

שָׂכָר • (sakhár) m (no plural forms, singular construct שְׂכַר־) [pattern: קָטָל]

שָׂכָר (canonical)
sakhár (romanization)
שְׂכַר־ (construct singular)

→ Yiddish: שׂכר (skhar)

שכר המינימום