אם

he-noun

אֵם • (em) f (plural indefinite אימהות / אִמָּהוֹת or אִמּוֹת, singular construct אֵם־, masculine counterpart אָב) [pattern: קֵטֶל]

אֵם (canonical)
em (romanization)
אימהות (indefinite plural)
אִמָּהוֹת (indefinite plural)
אִמּוֹת (indefinite plural)
אֵם־ (construct singular)
אָב (masculine)
אֵם (indefinite singular)
אִמִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אִמֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֵם (definite singular)
אִמְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אִמֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אִמְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אִמְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֵם־ (construct singular)
אִמּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אִמָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אִמָּם (masculine plural possessed-form third-person)
אִמָּן (feminine plural possessed-form third-person)
אימהות (indefinite plural)
אִמָּהוֹת (indefinite plural)
אימותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אִמּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אימותינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
אִמּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
האימהות (definite plural)
הָאִמָּהוֹת (definite plural)
אימותיך (masculine possessed-form second-person singular)
אִמּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אימותייך (feminine possessed-form second-person singular)
אִמּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אימותיכם (masculine plural possessed-form second-person)
אִמּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אימותיכן (feminine plural possessed-form second-person)
אִמּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אימות־ (construct plural)
אִמּוֹת־ (construct plural)
אימותיו (masculine possessed-form singular third-person)
אִמּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אימותיה (feminine possessed-form singular third-person)
אִמּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אימותם (masculine plural possessed-form third-person)
אִמּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אימותן (feminine plural possessed-form third-person)
אִמּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

אימהות\אִמָּהוֹת

אימות\אִמּוֹת־

Root
 א־מ־ם (ʾ-m-m)
From Proto-Semitic *ʔimm-.

וַתֵּלֶךְ הָעַלְמָה וַתִּקְרָא אֶת אֵם הַיָּלֶד

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ח|2:8]], with translation of the King James Version:

And the maid went and called the child's mother.

(formal, dated) mother (a female parent, especially of a human; a female who parents a child (which she has given birth to, adopted, or fostered))


בת

he-noun

בַּת • (bat) f (plural indefinite בָּנוֹת, singular construct בַּת־, plural construct בְּנוֹת־, masculine counterpart בֵּן)

בַּת (canonical)
bat (romanization)
בָּנוֹת (indefinite plural)
בַּת־ (construct singular)
בְּנוֹת־ (construct plural)
בֵּן (masculine)
בַּת (indefinite singular)
בִּתִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּתֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבַּת (definite singular)
בִּתְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בִּתֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּתְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּתְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בַּת־ (construct singular)
בִּתּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
בִּתָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּתָּם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּתָּן (feminine plural possessed-form third-person)
בָּנוֹת (indefinite plural)
בנותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בְּנוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בְּנוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבָּנוֹת (definite plural)
בְּנוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בנותייך (feminine possessed-form second-person singular)
בְּנוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בְּנוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בְּנוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בְּנוֹת־ (construct plural)
בְּנוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
בְּנוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
בְּנוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
בְּנוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Inherited from Proto-Semitic *bint-, the /i/ changing to /a/ through Philippi's Law and /n/ assimilating to the following /t/.
Cognate with Arabic بنت (bint).

בת חוה

(by analogy with בן) a direct female descendant


אשה

אִשָּׁה • ('ishá) f (plural indefinite נָשִׁים, singular construct אֵשֶׁת־, plural construct נְשׁוֹת־ or נְשֵׁי־, masculine counterpart אִישׁ) [pattern: קִטְלָה]

אִשָּׁה (canonical)
'ishá (romanization)
נָשִׁים (indefinite plural)
אֵשֶׁת־ (construct singular)
נְשׁוֹת־ (construct plural)
נְשֵׁי־ (construct plural)
אִישׁ (masculine)
אִשָּׁה (indefinite singular)
אִשְׁתִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אִשְׁתֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאִשָּׁה (definite singular)
אִשְׁתְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אִשְׁתֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אִשְׁתְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אִשְׁתְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֵשֶׁת־ (construct singular)
אִשְׁתּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אִשְׁתָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אִשְׁתָּם (masculine plural possessed-form third-person)
אִשְׁתָּן (feminine plural possessed-form third-person)
נָשִׁים (indefinite plural)
נשותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְשׁוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְשׁוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנָּשִׁים (definite plural)
נְשׁוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נשותייך (feminine possessed-form second-person singular)
נְשׁוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נְשׁוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נְשׁוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נְשׁוֹת־ (construct plural)
נְשׁוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
נְשׁוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
נְשׁוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
נְשׁוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)
נשיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נָשַׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נָשֵׁינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
נָשֶׁיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נשייך (feminine possessed-form second-person singular)
נָשַׁיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נְשֵׁיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נְשֵׁיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נְשֵׁי־ (construct plural)
נָשָׁיו (masculine possessed-form singular third-person)
נָשֶׁיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
נְשֵׁיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
נְשֵׁיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 א־נ־שׁ (ʾ-n-sh)
From Proto-Semitic *ʔanθ-at-. Cognate with Ugaritic 𐎀𐎘𐎚 (ảṯt), Aramaic אִנְתְּתָא (ʾintəṯā), אִיתְּתָא (ʾittəṯā), Arabic أُنْثَى (ʔunṯā).

cog

Aramaic אִנְתְּתָא (ʾintəṯā)

Arabic أُنْثَى (ʔunṯā)

מִכֹּל הַבְּהֵמָה הַטְּהוֹרָה תִּקַּח לְךָ שִׁבְעָה שִׁבְעָה אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ וּמִן הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר לֹא טְהֹרָה הִוא שְׁנַיִם אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0107#ז_ב|7:2]], with translation of the King James Version:

Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.


אישה

he-noun

אישה / אִשָּׁה • (isháh) f (plural indefinite נָשִׁים, singular construct אֵשֶׁת־, masculine counterpart אִישׁ)

אִשָּׁה (canonical)
isháh (romanization)
נָשִׁים (indefinite plural)
אֵשֶׁת־ (construct singular)
אִישׁ (masculine)

אִשָּׁה אשה#Hebrew


אמא

אִמָּא • (íma) f (plural indefinite אמהות, masculine counterpart אבא)

אִמָּא (canonical)
íma (romanization)
אמהות (indefinite plural)
אבא (masculine)


סבתא

סָבְתָא • (sávta) f (masculine counterpart סַבָּא)

סָבְתָא (canonical)
sávta (romanization)
סַבָּא (masculine)


גיסה

גִּיסָה • (gisá) f (masculine counterpart גִּיס)

גִּיסָה (canonical)
gisá (romanization)
גִּיס (masculine)

sister-in-law (a female relative of one's generation, separated by one degree of marriage:)


סבה

סִבָּה • (sibá) m

סיבה סיבה#Hebrew


אחות

אָחוֹת • (akhót) f (singular construct אֲחוֹת־, plural construct אַחְיוֹת־, masculine counterpart אָח)

אָחוֹת (canonical)
akhót (romanization)
אֲחוֹת־ (construct singular)
אַחְיוֹת־ (construct plural)
אָח (masculine)
אָחוֹת (indefinite singular)
אֲחוֹתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲחוֹתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאָחוֹת (definite singular)
אֲחוֹתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אֲחוֹתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֲחוֹתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֲחוֹתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֲחוֹת־ (construct singular)
אֲחוֹתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אֲחוֹתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אֲחוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אֲחוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)
אֲחָיוֹת (indefinite plural)
אחיותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אַחְיוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אַחְיוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֲחָיוֹת (definite plural)
אַחְיוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אחיותייך (feminine possessed-form second-person singular)
אַחְיוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אַחְיוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אַחְיוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אַחְיוֹת־ (construct plural)
אַחְיוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אַחְיוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אַחְיוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אַחְיוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

[ʔɔˑˈħoː.oθ]

[ʔɔ(ː)ˈħøːθ]

[ʔɔ(ː)ˈħeːθ]

From Proto-Semitic *ʔaḫwat-. Cognate with Arabic أخت.


אחיינית

אחיינית / אַחְיָנִית • (akhyanít) f (plural indefinite אחייניות, masculine counterpart אחיין / אַחְיָן)

אַחְיָנִית (canonical)
akhyanít (romanization)
אחייניות (indefinite plural)
אחיין (masculine)
אַחְיָן (masculine)


אלמנה

אַלְמָנָה • (almaná) f (plural indefinite אַלְמָנוֹת, masculine counterpart אַלְמָן)

אַלְמָנָה (canonical)
almaná (romanization)
אַלְמָנוֹת (indefinite plural)
אַלְמָן (masculine)

Root
 א־ל־ם (ʾ-l-m)
Possibly from the root א־ל־ם, and if so comparable to Arabic أَلَم (ʔalam, “pain, ache”). But compare also Aramaic אַרְמַלְתָּא (ʾarmaltā) and Arabic أَرْمَلَة (ʔarmala). One of the two consonantisms is likely due to assimilation and dissimilation processes.

cog

אַרְמַלְתָּא

widow (a woman whose spouse (traditionally husband) has died (and who has not remarried); a woman in relation to her late spouse; feminine of widower)


צרה

he-noun

צָרָה • (tsará) f (plural indefinite צָרוֹת) [pattern: קַטְלָה]

צָרָה (canonical)
tsará (romanization)
צָרוֹת (indefinite plural)

→ Aramaic: צָרָא (ṣārā, “co-wife”)

From Proto-Semitic *ṣ́arrat- (“co-wife”). Cognate with Akkadian 𒁮𒋰𒁀 (ṣerretum) and Arabic ضَرَّة (ḍarra).

חָמֵשׁ עֶשְׂרֵה נָשִׁים פּוֹטְרוֹת צָרוֹתֵיהֶן וְצָרוֹת צָרוֹתֵיהֶן מִן הַחֲלִיצָה וּמִן הַיִּבּוּם עַד סוֹף הָעוֹלָם.

Fifteen [types of] women exempt their co-wives and the co-wives of their co-wives, [and so on] until the end of time, from chalitzah and from yibbum.


הורה

הֽוֹרָה • (hóra) f

From Yiddish האָרע (hore), itself ultimately from Greek χορός (chorós).


עורכת דין

עוֹרֶכֶת דִּין

עוֹרְכוֹת דִּין

עוֹרֶכֶת דִּין

עוֹרֶכֶת דִּין • (orékhet din) f (plural indefinite עוֹרְכוֹת דִּין, masculine counterpart עוֹרֶכֶת דִּין)

עוֹרֶכֶת דִּין (canonical)
orékhet din (romanization)
עוֹרְכוֹת דִּין (indefinite plural)
עוֹרֶכֶת דִּין (masculine)


נכדה

נֶכְדָּה • (nekhdá) f (plural indefinite נְכָדוֹת, masculine counterpart נֶכֶד) [pattern: קִטְלָה]

נֶכְדָּה (canonical)
nekhdá (romanization)
נְכָדוֹת (indefinite plural)
נֶכֶד (masculine)


דודה

דּוֹדָה • (dóda) f (plural indefinite דּוֹדוֹת, singular construct דּוֹדַת־, plural construct דּוֹדוֹת־, masculine counterpart דּוֹד) [pattern: קַטְלָה]

דּוֹדָה (canonical)
dóda (romanization)
דּוֹדוֹת (indefinite plural)
דּוֹדַת־ (construct singular)
דּוֹדוֹת־ (construct plural)
דּוֹד (masculine)

Root
 ד־ו־ד (d-w-d)
דּוֹד + ־ָה


שחקנית

שַׂחְקָנִיּוֹת

שַׂחְקָנִיּוֹת

שַׂחְקָנִית • (sakhkanít) f (plural indefinite שַׂחְקָנִיּוֹת, singular construct שַׂחְקָנִית־, plural construct שַׂחְקָנִיּוֹת־, masculine counterpart שַׂחְקָן)

שַׂחְקָנִית (canonical)
sakhkanít (romanization)
שַׂחְקָנִיּוֹת (indefinite plural)
שַׂחְקָנִית־ (construct singular)
שַׂחְקָנִיּוֹת־ (construct plural)
שַׂחְקָן (masculine)

Root
 שׂ־ח־ק (s-kh-q)
From שַׂחְקָן (sakhkán) + ־ית (-ít).

suffix

שַׂחְקָן (sakhkán) + ־ית (-ít)

actress (a female who performs on the stage or in films)


כלה

he-noun

כַּלָּה • (kalá) f (plural indefinite כַּלּוֹת, singular construct כַּלַּת־, plural construct כַּלּוֹת־, masculine counterpart חָתָן) [pattern: קַטְלָה]

כַּלָּה (canonical)
kalá (romanization)
כַּלּוֹת (indefinite plural)
כַּלַּת־ (construct singular)
כַּלּוֹת־ (construct plural)
חָתָן (masculine)


כוהנת

כוהנת / כֹּהֶנֶת • (kohénet) f (plural indefinite כוהנות / כֹּהֲנוֹת)

כֹּהֶנֶת (canonical)
kohénet (romanization)
כוהנות (indefinite plural)
כֹּהֲנוֹת (indefinite plural)

Compare Ugaritic 𐎋𐎅𐎐𐎚 (khnt), Phoenician 𐤊𐤄𐤍𐤕 (khnt).


אשת איש

אֵשֶׁת אִישׁ

נְשׁות אֲנָשִׁים

אֵשֶׁת אִישׁ • (éshet ísh) f (plural indefinite [אֵשֶׁת]]_אִישׁ " lang="he">נְשׁות אֲנָשִׁים, no construct forms)

אֵשֶׁת אִישׁ (canonical)
éshet ísh (romanization)
נְשׁות אֲנָשִׁים (indefinite plural)

wife (a married woman, especially in relation to her spouse)


בת דוד

בְּנוֹת־דּוֹד

בְּנוֹת־דּוֹדִים

בַּת־דּוֹד • (bat-dód) f (plural indefinite [בַּת]]־דּוֹד " lang="he">בְּנוֹת־דּוֹד or [בַּת]]־דּוֹד " lang="he">בְּנוֹת־דּוֹדִים, masculine counterpart בֶּן־דּוֹד)

בַּת ־דּוֹד (canonical)
bat-dód (romanization)
בְּנוֹת־דּוֹד (indefinite plural)
בְּנוֹת־דּוֹדִים (indefinite plural)
בֶּן־דּוֹד (masculine)


מלכת יופי

מַלְכַּת יֹפי

מלכת יופי / מַלְכַּת יֹפי • (malkát yófi) f

מַלְכַּת יֹפי (canonical)
malkát yófi (romanization)

beauty queen
beauty queen#English:_Q60723847