מסלול

מַסְלוּל • (maslúl) m (plural indefinite מַסְלוּלִים, singular construct מַסְלוּל־, plural construct מַסְלוּלֵי־)

מַסְלוּל (canonical)
maslúl (romanization)
מַסְלוּלִים (indefinite plural)
מַסְלוּל־ (construct singular)
מַסְלוּלֵי־ (construct plural)

(graph theory) path (a sequence of vertices from one vertex to another using the arcs (edges))


משאבה

he-noun

מַשְׁאֵבָה • (mash'evá) f (plural indefinite מַשְׁאֵבוֹת, singular construct מַשְׁאֵבַת־, plural construct מַשְׁאֵבוֹת־)

מַשְׁאֵבָה (canonical)
mash'evá (romanization)
מַשְׁאֵבוֹת (indefinite plural)
מַשְׁאֵבַת־ (construct singular)
מַשְׁאֵבוֹת־ (construct plural)

From the root ש־א־ב
 Root
 שׁ־א־ב (sh-ʾ-b)


חבית

חָבִית • (khavít) f (plural indefinite חָבִיּוֹת, singular construct חָבִית־, plural construct חָבִיּוֹת־)

חָבִית (canonical)
khavít (romanization)
חָבִיּוֹת (indefinite plural)
חָבִית־ (construct singular)
חָבִיּוֹת־ (construct plural)

Borrowed from Aramaic חָבִיתָא (ḥāḇīṯā, “jug, amphora”), as are also Arabic خَابِيَة (ḵābiya) and Ge'ez ኅበይ, ሕበይ (ḫəbäy, ḥəbäy), ultimately from Akkadian 𒂁𒉺𒅁𒌉 (ḫābû, ḫāpû, “jug, amphora”) of obscure origin.

cog

ḫəbäy, ḥəbäy


קולן

he-noun

קוֹלָן • (kolán) m (plural indefinite קולנים)

קוֹלָן (canonical)
kolán (romanization)
קולנים (indefinite plural)

tuning fork
tuning fork#English:_Q201898


עוגן

עוגן / עֹגֶן • (ógen) m (plural indefinite עוגנים / עֳגָנִים, singular construct עוגן / עֹגֶן־, plural construct עוגני / עָגְנֵי־) [pattern: קֹטֶל]

עֹגֶן (canonical)
ógen (romanization)
עוגנים (indefinite plural)
עֳגָנִים (indefinite plural)
עוגן (construct singular)
עֹגֶן־ (construct singular)
עוגני (construct plural)
עָגְנֵי־ (construct plural)


מכונת כביסה

מְכוֹנַת כְּבִיסָה

מְכוֹנוֹת כְּבִיסָה

מְכוֹנַת כְּבִיסָה • (mekhonát kvisá) f (plural indefinite מְכוֹנוֹת כְּבִיסָה)

מְכוֹנַת כְּבִיסָה (canonical)
mekhonát kvisá (romanization)
מְכוֹנוֹת כְּבִיסָה (indefinite plural)

From מְכוֹנָה f (mekhoná) + כְּבִיסָה (kvisá).

washing machine
washing machine#English:_Q124441


מייבש כביסה

מְיַבֵּשׁ כְּבִיסָה

מייבש כביסה / מְיַבֵּשׁ כְּבִיסָה • (meyabésh kvísa) m

מְיַבֵּשׁ כְּבִיסָה (canonical)
meyabésh kvísa (romanization)

From מייבש / מְיַבֵּשׁ (meyabésh) + כְּבִיסָה (kvisá).

he-m

מייבש / מְיַבֵּשׁ (meyabésh)


מייבש שיער

he-noun

מְיַבֵּשׁ שֵׂעָר

מייבש שיער / מְיַבֵּשׁ שֵׂעָר • (meybésh seár) m (plural indefinite מייבשי שיער)

מְיַבֵּשׁ שֵׂעָר (canonical)
meybésh seár (romanization)
מייבשי שיער (indefinite plural)

From מייבש / מְיַבֵּשׁ (meyabésh) + שיער / שֵׂעָר (se'ár).

he-m

מייבש / מְיַבֵּשׁ (meyabésh)

שיער / שֵׂעָר (se'ár)


מאוורר

he-noun

מְאַוְרְרִים

מאוורר / מְאַוְרֵר • (meavrér) m (plural indefinite מאווררים / מְאַוְרְרִים)

מְאַוְרֵר (canonical)
meavrér (romanization)
מאווררים (indefinite plural)
מְאַוְרְרִים (indefinite plural)
meavrerím (romanization)


מניפה

מְנִיפָה • (menifá) f (plural indefinite מְנִיפוֹת, singular construct מְנִיפַת־, plural construct מְנִיפוֹת־)

מְנִיפָה (canonical)
menifá (romanization)
מְנִיפוֹת (indefinite plural)
מְנִיפַת־ (construct singular)
מְנִיפוֹת־ (construct plural)

Root
 נ־ו־ף (n-w-p)
From the root נ־ו־ף Corruption of mishnaic מנפה.


ונטילטור

וֶנְטִילָטוֹר

וֶנְטִילָטוֹרִים

וֶנְטִילָטוֹר • (ventilátor) m (plural indefinite וֶנְטִילָטוֹרִים)

וֶנְטִילָטוֹר (canonical)
ventilátor (romanization)
וֶנְטִילָטוֹרִים (indefinite plural)

A fan (an electrical device for moving air).


גלגל שיניים

גַּלְגַּל שִׁנַּיִם

גלגלי שיניים

גַּלְגַּלֵּי שִׁנַּיִם

גלגל שיניים / גַּלְגַּל שִׁנַּיִם • (galgál shináyim) m (plural indefinite גלגלי שיניים / גַּלְגַּלֵּי שִׁנַּיִם)

גַּלְגַּל שִׁנַּיִם (canonical)
galgál shináyim (romanization)
גלגלי שיניים (indefinite plural)
גַּלְגַּלֵּי שִׁנַּיִם (indefinite plural)

From גַּלְגַּל m (gálgal) + שֵׁן f (shén).


בינה מלאכותית

בִּינָה מְלָאכוּתִית

בִּינָה מְלָאכוּתִית • (biná melakhutít) f

בִּינָה מְלָאכוּתִית (canonical)
biná melakhutít (romanization)

Calque of English artificial intelligence, from a compound of בִּינָה (biná, “understanding, wisdom; intelligence”) + מְלָאכוּתִי (melakhutí, “artificial”).

com+

artificial intelligence
artificial intelligence


אינטליגנציה מלאכותית

he-noun

אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה מְלָאכוּתִית

אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה מְלָאכוּתִית • (inteligéntsya melakhutít) f

אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה מְלָאכוּתִית (canonical)
inteligéntsya melakhutít (romanization)

LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אינטליגנציה מלאכותית.wav

Calque of English artificial intelligence, from a compound of אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה (inteligéntsya, “intelligence”) + מְלָאכוּתִי (melakhutí, “artificial”).

com+

אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה

en-אינטליגנציה_מלאכותית-he-noun-gDs-srav


דיסק קשיח

he-noun

דִּיסְק קָשִׁיחַ

דִּיסְק קָשִׁיחַ • (disk kashíakh) m

דִּיסְק קָשִׁיחַ (canonical)
disk kashíakh (romanization)

From דִּיסְק m (disk) and קָשִׁיחַ m (kashíakh).


כונן קשיח

כּוֹנָן קָשִׁיחַ

כּוֹנָנִים קְשִׁיחִים

כּוֹנָן קָשִׁיחַ • (konan kashíakh) m (plural indefinite כּוֹנָנִים קְשִׁיחִים)

כּוֹנָן קָשִׁיחַ (canonical)
konan kashíakh (romanization)
כּוֹנָנִים קְשִׁיחִים (indefinite plural)

From כּוֹנָן m (konan) and קָשִׁיחַ m (kashíakh).


נצר

נָצַר (canonical)
natsár (romanization)
נָצַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָצַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָצַרְתָּ (masculine past second-person singular)
נָצַרְתְּ (feminine past second-person singular)
נְצַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְצַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָצַר (masculine past singular third-person)
נָצְרָה (feminine past singular third-person)
נָצְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹצֵר (masculine present singular)
נוֹצֶרֶת (feminine present singular)
נוֹצְרִים (masculine plural present)
נוֹצְרוֹת (feminine plural present)
אנצור (feminine first-person future masculine singular)
אֶנְצֹר (feminine first-person future masculine singular)
ננצור (feminine first-person future masculine plural)
נִנְצֹר (feminine first-person future masculine plural)
תנצור (future masculine second-person singular)
תִּנְצֹר (future masculine second-person singular)
תִּנְצְרִי (feminine future second-person singular)
תִּנְצְרוּ (future masculine plural second-person)
תנצורנה (feminine future plural second-person)
תִּנְצֹרְנָה (feminine future plural second-person)
ינצור (future masculine singular third-person)
יִנְצֹר (future masculine singular third-person)
תנצור (feminine future singular third-person)
תִּנְצֹר (feminine future singular third-person)
יִנְצְרוּ (future masculine plural third-person)
תנצורנה (feminine future plural third-person)
תִּנְצֹרְנָה (feminine future plural third-person)
נצור (imperative masculine singular)
נְצֹר (imperative masculine singular)
נִצְרִי (feminine imperative singular)
נִצְרוּ (imperative masculine plural)
נצורנה (feminine imperative plural)
נְצֹרְנָה (feminine imperative plural)

Compare Aramaic נְטַר (nəṭar, “to watch, guard”), Classical Syriac ܢܛܲܪ (nəṭar, “to watch”), Arabic نَظَرَ (naẓara, literally “to watch”), Akkadian 𒈾𒍝𒊒 (/naṣāru[m]/, “to watch over, protect”).


דואר אלקטרוני

he-noun

דֹּאַר אֵלֶקְטְרוֹנִי

דואר אלקטרוני

דואר אלקטרוני / דֹּאַר אֵלֶקְטְרוֹנִי • (dó'ar elektróni) m

דֹּאַר אֵלֶקְטְרוֹנִי (canonical)
dó'ar elektróni (romanization)


חץ

חֵץ • (khets) m (plural indefinite חיצים / חִצִּים, singular construct חיצי / חִצֵּי־) [pattern: קֵטֶל]

חֵץ (canonical)
khets (romanization)
חיצים (indefinite plural)
חִצִּים (indefinite plural)
חיצי (construct singular)
חִצֵּי־ (construct singular)

Cognate with Arabic حُظْوَة (ḥuẓwa, “small arrow”) and Akkadian 𒄑𒆕 (ūṣum, “arrow”).

(archery) arrow (a projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow)

arrow (a sign or symbol used to indicate a direction (e.g)


משיבון

מְשִׁיבוֹן • (m'shivón) m

מְשִׁיבוֹן (canonical)
m'shivón (romanization)

answering machine
answering machine#English:_Q568717


סיבית

סִיבִּית / סִבִּית • (sibít) f (plural indefinite סִיבִּיוֹת / סִבִּיוֹת)

סִיבִּית (canonical)
סִבִּית (canonical)
sibít (romanization)
סִיבִּיוֹת (indefinite plural)
סִבִּיוֹת (indefinite plural)

(computing) bit (the smallest unit of storage in a digital computer, consisting of a binary digit)


שניוני

he-adj

שְׁנִיּוֹנִי

שְׁנִיּוֹנִית

שְׁנִיּוֹנִים

שְׁנִיּוֹנִיּוֹת

שְׁנִיּוֹנִי • (transliteration needed) (feminine שְׁנִיּוֹנִית, masculine plural שְׁנִיּוֹנִים, feminine plural שְׁנִיּוֹנִיּוֹת)

שְׁנִיּוֹנִי (canonical)
שְׁנִיּוֹנִית (feminine)
שְׁנִיּוֹנִים (masculine plural)
שְׁנִיּוֹנִיּוֹת (feminine plural)


מכתש

he-noun

מַכְתְּשִׁים

מַכְתֵּשׁ • (makhtésh) m (plural indefinite מַכְתְּשִׁים) [pattern: מַקְטֵל]

מַכְתֵּשׁ (canonical)
makhtésh (romanization)
מַכְתְּשִׁים (indefinite plural)

(countable) mortar (a hollow vessel used to pound, crush, rub, grind or mix ingredients with a pestle)


צלמית

צַלְמִית • (tsalmít) f (plural indefinite צַלְמִיּוֹת)

צַלְמִית (canonical)
tsalmít (romanization)
צַלְמִיּוֹת (indefinite plural)

graphical user interface
graphical user interface

(graphical user interface) icon (a small picture that represents something)


תכנות

תִּכְנוּת • (tikh'nut) m (no plural forms, no construct forms) [pattern: קִטּוּל]

תִּכְנוּת (canonical)
tikh'nut (romanization)


גלישה

גְּלִישָׁה • (glishá) f

גְּלִישָׁה (canonical)
glishá (romanization)


מוקש

מוֹקֵשׁ • (mokésh) m (plural indefinite מוֹקְשִׁים)

מוֹקֵשׁ (canonical)
mokésh (romanization)
מוֹקְשִׁים (indefinite plural)

(military) mine (a device intended to explode when stepped upon or touched, or when approached by a ship, vehicle, or person)

(slang) poop (on streets or other places where it might be stepped on)


מוקש

he-verb

מוּקַּשׁ / מֻקַּשׁ • (mukásh) (pu'al construction, active counterpart מיקש / מִקֵּשׁ)

מוּקַּשׁ (canonical)
מֻקַּשׁ (canonical)
mukásh (romanization)
מיקש (active)
מִקֵּשׁ (active)
מוקשתי (feminine first-person masculine past singular)
מֻקַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מוקשנו (feminine first-person masculine past plural)
מֻקַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מוקשת (masculine past second-person singular)
מֻקַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
מוקשת (feminine past second-person singular)
מֻקַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
מוקשתם (masculine past plural second-person)
מֻקַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
מוקשתן (feminine past plural second-person)
מֻקַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
מוקש (masculine past singular third-person)
מֻקַּשׁ (masculine past singular third-person)
מוקשה (feminine past singular third-person)
מֻקְּשָׁה (feminine past singular third-person)
מוקשו (feminine masculine past plural third-person)
מֻקְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
ממוקש (masculine present singular)
מְמֻקָּשׁ (masculine present singular)
ממוקשת (feminine present singular)
מְמֻקֶּשֶׁת (feminine present singular)
ממוקשים (masculine plural present)
מְמֻקָּשִׁים (masculine plural present)
ממוקשות (feminine plural present)
מְמֻקָּשׁוֹת (feminine plural present)
אמוקש (feminine first-person future masculine singular)
אֲמֻקַּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נמוקש (feminine first-person future masculine plural)
נְמֻקַּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תמוקש (future masculine second-person singular)
תְּמֻקַּשׁ (future masculine second-person singular)
תמוקשי (feminine future second-person singular)
תְּמֻקְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תמוקשו (future masculine plural second-person)
תְּמֻקְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תמוקשנה (feminine future plural second-person)
תְּמֻקַּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
ימוקש (future masculine singular third-person)
יְמֻקַּשׁ (future masculine singular third-person)
תמוקש (feminine future singular third-person)
תְּמֻקַּשׁ (feminine future singular third-person)
ימוקשו (future masculine plural third-person)
יְמֻקְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תמוקשנה (feminine future plural third-person)
תְּמֻקַּשְׁנָה (feminine future plural third-person)


הילוך איטי

he-noun

הִלּוּךְ אִטִּי

הילוכים איטיים

הילוך איטי / הִלּוּךְ אִטִּי • (hilúkh ití) m (plural indefinite [הילוך]]_איטי " lang="he">הילוכים איטיים)

הִלּוּךְ אִטִּי (canonical)
hilúkh ití (romanization)
הילוכים איטיים (indefinite plural)


ספינה

סְפִינָה • (sfiná) f (plural indefinite סְפִינוֹת, singular construct סְפִינַת־) [pattern: קְטִילָה]

סְפִינָה (canonical)
sfiná (romanization)
סְפִינוֹת (indefinite plural)
סְפִינַת־ (construct singular)
סְפִינָה (indefinite singular)
סְפִינָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפִינָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסְּפִינָה (definite singular)
סְפִינָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סְפִינָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סְפִינַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סְפִינַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סְפִינַת־ (construct singular)
סְפִינָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סְפִינָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סְפִינָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סְפִינָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
סְפִינוֹת (indefinite plural)
ספינותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפִינוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפִינוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסְּפִינוֹת (definite plural)
סְפִינוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ספינותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סְפִינוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סְפִינוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סְפִינוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סְפִינוֹת־ (construct plural)
סְפִינוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סְפִינוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סְפִינוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סְפִינוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ס־פ־ן (s-p-n)
Borrowed from Aramaic סְפינִתָּא (sǝp̄īntā). Cognate with Arabic سفينة.

bor

Aramaic סְפינִתָּא (sǝp̄īntā)


באג

he-noun

בָּאג • (bag) m (plural indefinite בָּאגִים)

בָּאג (canonical)
bag (romanization)
בָּאגִים (indefinite plural)

From English bug (“A problem that needs fixing, especially in computing.”).

bor

(chiefly computing, engineering jargon) bug


נתב

he-noun

נַתָּב • (natáv) m (plural indefinite נַתָּבִים, singular construct נַתַּב־, plural construct נַתָּבֵי־) [pattern: קַטָּל]

נַתָּב (canonical)
natáv (romanization)
נַתָּבִים (indefinite plural)
נַתַּב־ (construct singular)
נַתָּבֵי־ (construct plural)


קסאם

קָסָאם • (kasám) m (plural indefinite קָסָאמִים)

קָסָאם (canonical)
kasám (romanization)
קָסָאמִים (indefinite plural)


צנצנת

צִנְצֶנֶת • (tsintsénet) f (plural indefinite צִנְצָנוֹת)

צִנְצֶנֶת (canonical)
tsintsénet (romanization)
צִנְצָנוֹת (indefinite plural)

Root
 צ־נ־צ־ן (ts-n-ts-n)
Compare with צֵן (tsen).

וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶֽל־אַהֲרֹן קַח צִנְצֶנֶת אַחַת וְתֶן־שָׁמָּה מְלֹֽא־הָעֹמֶר מָן וְהַנַּח אֹתֹו לִפְנֵי יְהוָה לְמִשְׁמֶרֶת לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃

Tanach, [[s:he:T0216#טז_לג|16:33]], with translation of the New International Version:

So Moses said to Aaron, “Take a jar and put an omer of manna in it. Then place it before the LORD to be kept for the generations to come.”


משחק מחשב

מִשְׂחַק מַחְשֵׁב

מִשְׂחֲקֵי מַחְשֵׁב

מִשְׂחַק מַחְשֵׁב • (miskhák makhshév) m (plural indefinite [מִשְׂחַק]]_מַחְשֵׁב " lang="he">מִשְׂחֲקֵי מַחְשֵׁב, no construct forms)

מִשְׂחַק מַחְשֵׁב (canonical)
miskhák makhshév (romanization)
מִשְׂחֲקֵי מַחְשֵׁב (indefinite plural)

he:משחק מחשב


משחק וידאו

מִשְׂחַק וִידֵאוֹ

מִשְׂחֲקֵי וִידֵאוֹ

מִשְׂחַק וִידֵאוֹ • (miskhak vide'o) m (plural indefinite [מִשְׂחַק]]_וִידֵאוֹ " lang="he">מִשְׂחֲקֵי וִידֵאוֹ, no construct forms)

מִשְׂחַק וִידֵאוֹ (canonical)
miskhak vide'o (romanization)
מִשְׂחֲקֵי וִידֵאוֹ (indefinite plural)

he:משחק וידאו


בנאי

he-proper noun

בַּנַּאי • (bana'i)

בַּנַּאי (canonical)
bana'i (romanization)

Professional noun from the verb בָּנָה (baná, “to build”).


תגובית

he-noun

תְּגוּבִיּוּת

תְּגוּבִית • (t'guvit) f (plural indefinite תְּגוּבִיּוּת)

תְּגוּבִית (canonical)
t'guvit (romanization)
תְּגוּבִיּוּת (indefinite plural)


סולם

סולם / סֻלָּם • (sulám) m (plural indefinite סולמות)

סֻלָּם (canonical)
sulám (romanization)
סולמות (indefinite plural)

Root
 ס־ל־ם (s-l-m)
Borrowed from Akkadian 𒄑𒄿𒇻 (simmiltum, “stair; stairs; ladder”). Cognate with Aramaic סוּלַם (sulam), Arabic سُلَّم (sullam), borrowed from the same etymon.

bor+

נתן גושן, נושבת באוויר
עדינה ומטפסת, הכי גבוה מכולם, קצת שכחת מי מחזיק את הסולם.


הורד

he-verb

הוּרַד • (hurad) (huf'al construction, active counterpart הוֹרִיד)

הוּרַד (canonical)
hurad (romanization)
הוֹרִיד (active)
הוּרַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוּרַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוּרַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הוּרַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הוּרַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוּרַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוּרַד (masculine past singular third-person)
הוּרְדָה (feminine past singular third-person)
הוּרְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוּרָד (masculine present singular)
מוּרֶדֶת (feminine present singular)
מוּרָדִים (masculine plural present)
מוּרָדוֹת (feminine plural present)
אוּרַד (feminine first-person future masculine singular)
נוּרַד (feminine first-person future masculine plural)
תּוּרַד (future masculine second-person singular)
תּוּרְדִי (feminine future second-person singular)
תּוּרְדוּ (future masculine plural second-person)
תּוּרַדְנָה (feminine future plural second-person)
יוּרַד (future masculine singular third-person)
תּוּרַד (feminine future singular third-person)
יוּרְדוּ (future masculine plural third-person)
תּוּרַדְנָה (feminine future plural third-person)


מחיקון

מְחִיקוֹן (canonical)
mekhikon (romanization)

Root
 מ־ח־ק (m-kh-q)
From the root מ־ח־ק (m-kh-q) + ־ון (-on). Compare with מָחַק (makhák, “to erase”).


קוקית

he-noun

קוּקִית • (kokít) f (plural indefinite קוּקִיוֹת)

קוּקִית (canonical)
kokít (romanization)
קוּקִיוֹת (indefinite plural)


רישות

רישות / רִשּׁוּת • (rishút) m (plural indefinite רישותים / רִשּׁוּתִים, plural construct רישותי / רִשּׁוּתֵי־) [pattern: קִטּוּל]

רִשּׁוּת (canonical)
rishút (romanization)
רישותים (indefinite plural)
רִשּׁוּתִים (indefinite plural)
רישותי (construct plural)
רִשּׁוּתֵי־ (construct plural)


מצלמת רשת

מַצְלֵמַת־רֶשֶׁת

מַצְלֵמַת־רֶשֶׁת • (matzlemát reshet) f

מַצְלֵמַת ־רֶשֶׁת (canonical)
matzlemát reshet (romanization)

Roots
 צ־ל־ם (ts-l-m)
 ר־שׁ־ת (r-sh-t)
From מצלמת (“Singular construct of מצלמה”, literally “camera-of”) + רֶשֶׁת (reshet, “net, network”).


לפיד

לַפִּיד • (lapíd) m (plural indefinite לַפִּידִים, plural construct לַפִּידֵי־)

לַפִּיד (canonical)
lapíd (romanization)
לַפִּידִים (indefinite plural)
לַפִּידֵי־ (construct plural)

Cf. Classical Persian لوید (lawīd, “cauldron”).

cog

pot, particularly one in which light is carried


נצרה

נִצְרָה (canonical)
nitsrá (romanization)

(weaponry) safety, safety pin, safety catch


קרש חיתוך

he-noun

קֶרֶשׁ חִתּוּךְ

קרש חיתוך / קֶרֶשׁ חִתּוּךְ • (keresh khitúkh) m

קֶרֶשׁ חִתּוּךְ (canonical)
keresh khitúkh (romanization)

chopping board
chopping board#English:_Q617239


שנאי

שַׁנַּאי • (shanái) m (plural indefinite שַׁנָּאִים, plural construct שַׁנָּאֵי־)

שַׁנַּאי (canonical)
shanái (romanization)
שַׁנָּאִים (indefinite plural)
שַׁנָּאֵי־ (construct plural)

electrical engineering
electrical engineering


חיווט

חיווט / חִוּוּט • (khivút) m (plural indefinite חיווטים / חִוּוּטִים, plural construct חיווטי / חִוּוּטֵי־) [pattern: קִטּוּל]

חִוּוּט (canonical)
khivút (romanization)
חיווטים (indefinite plural)
חִוּוּטִים (indefinite plural)
חיווטי (construct plural)
חִוּוּטֵי־ (construct plural)


חיווט

he-verb

חיווט / חִוֵּט • (khivét) (pi'el construction)

חִוֵּט (canonical)
khivét (romanization)

אני אחווט את זה מחר.

עכשיו, רק צריך לחווט את זה לספק.

Now, [the] only [thing left to do is] to wire it to the [power] supplier.


קשב

he-noun

קַשָּׁב • (káshav) m

קַשָּׁב (canonical)
káshav (romanization)

(radio) a monitor (person who monitors communications)


אונייה

אונייה / אֳנִיָּה • (oniyá) f (plural indefinite אוניות / אֳנִיּוֹת, singular construct אוניית / אֳנִיַּת־, plural construct אוניות / אֳנִיּוֹת־)

אֳנִיָּה (canonical)
oniyá (romanization)
אוניות (indefinite plural)
אֳנִיּוֹת (indefinite plural)
אוניית (construct singular)
אֳנִיַּת־ (construct singular)
אוניות (construct plural)
אֳנִיּוֹת־ (construct plural)

Compare Ugaritic 𐎀𐎐𐎊𐎚 (ảnyt), Akkadian 𒃻𒄘𒈾 (/unūtu[m]/), Arabic إِنَاء (ʔināʔ, “vessel, container”), and likely Aramaic מָאנָא (mānā, “vessel, container”).


מכלול

he-noun

מִכְלוֹל • (mikhlól) m (plural indefinite מִכְלוֹלִים, plural construct מִכְלוֹלֵי־)

מִכְלוֹל (canonical)
mikhlól (romanization)
מִכְלוֹלִים (indefinite plural)
מִכְלוֹלֵי־ (construct plural)


אבנן

אַבְנָן • (avnán) m

אַבְנָן (canonical)
avnán (romanization)

Root
 א־ב־ן (ʾ-b-n)
From אֶבֶן (éven, “stone”) + ־ן (-n).

(uncountable) lithium (the simplest alkali metal, the lightest solid element, and the third lightest chemical element (symbol Li) with an atomic number of 3)


סיכוך

סיכוך / סִכּוּךְ • (sikúkh) m [pattern: קִטּוּל]

סִכּוּךְ (canonical)
sikúkh (romanization)


מהדר

מְהַדֵּר • (m'hadér) m (plural indefinite מְהַדְּרִים, plural construct מְהַדְּרֵי־)

מְהַדֵּר (canonical)
m'hadér (romanization)
מְהַדְּרִים (indefinite plural)
מְהַדְּרֵי־ (construct plural)

שפת התכנות פסקל היא, כאמור, שפה עילית. ניתן להריץ תכנית בשפת פסקל בכל מחשב, המכיל מהדר לשפת פסקל.

1986, תכנות מבני בשפת Pascal, יחידות 1-3 [Units 1-3, Structured Programming in the Pascal language], Open University of Israel, →ISBN, page 25:

The Pascal language is, as aforesaid, a high-level language. Programmes [written] in it can be run on every computer, that contains a compiler for the Pascal language.


צלצול

צִלְצוּל • (tsiltsúl) m (plural indefinite צִלְצוּלִים, plural construct צִלְצְלֵי־) [pattern: קִטּוּל]

צִלְצוּל (canonical)
tsiltsúl (romanization)
צִלְצוּלִים (indefinite plural)
צִלְצְלֵי־ (construct plural)


קשת ארוכה

קֶשֶׁת אֲרֻכָּה

קשתות ארוכות

קְשָׁתוֹת אֲרֻכּוֹת

קשת ארוכה / קֶשֶׁת אֲרֻכָּה • (késhet aruká) f (plural indefinite [קשת]]_ארוכה " lang="he">קשתות ארוכות / קְשָׁתוֹת אֲרֻכּוֹת)

קֶשֶׁת אֲרֻכָּה (canonical)
késhet aruká (romanization)
קשתות ארוכות (indefinite plural)
קְשָׁתוֹת אֲרֻכּוֹת (indefinite plural)


קומקום

קוּמְקוּמִים

קוּמְקוּם / קֻמְקוּם • (kumkum) m (plural indefinite קוּמְקוּמִים)

קוּמְקוּם (canonical)
קֻמְקוּם (canonical)
kumkum (romanization)
קוּמְקוּמִים (indefinite plural)


שואב אבק

שׁוֹאֵב אָבָק

שׁוֹאֵב אָבָק • (sho'év avák) m

שׁוֹאֵב אָבָק (canonical)
sho'év avák (romanization)

vacuum cleaner
vacuum cleaner#English:_Q101674


מלחציים

מלחציים / מֶלְחָצַיִם • (melkhatsáyim) m du

מֶלְחָצַיִם (canonical)
melkhatsáyim (romanization)


מקצועה

מַקְצוּעָה • (maktso'á) f

מַקְצוּעָה (canonical)
maktso'á (romanization)


מסמר

מַסְמֵר • (masmér) m (plural indefinite מַסְמֵרִים)

מַסְמֵר (canonical)
masmér (romanization)
מַסְמֵרִים (indefinite plural)

Root
 ס־מ־ר (s-m-r)
Spelling borrowed from Aramaic מַסְמְרָא (masmərā, “pin, nail”).
Cognate with Arabic مسمار.


פצירה

he-noun

פְּצִירָה • (p'tsirá) f

פְּצִירָה (canonical)
p'tsirá (romanization)


שבב

שְׁבָב • (shvav) m (plural indefinite שְׁבָבִים, singular construct שְׁבַב־, plural construct שְׁבָבֵי־)

שְׁבָב (canonical)
shvav (romanization)
שְׁבָבִים (indefinite plural)
שְׁבַב־ (construct singular)
שְׁבָבֵי־ (construct plural)


מכבש

מַכְבֵּשׁ • (makhbésh) m

מַכְבֵּשׁ (canonical)
makhbésh (romanization)


מחפר

מַחְפֵּר • (makhpér) m

מַחְפֵּר (canonical)
makhpér (romanization)


כבאית

כַּבָּאִית • (kabaít) f

כַּבָּאִית (canonical)
kabaít (romanization)

fire engine
fire engine#English:_Q208281


אמבולנס

אַמְבּוּלַנְס

אַמְבּוּלַנְסִים

אַמְבּוּלַנְס • (ámbulans) m (plural indefinite אַמְבּוּלַנְסִים)

אַמְבּוּלַנְס (canonical)
ámbulans (romanization)
אַמְבּוּלַנְסִים (indefinite plural)

Internationalism, from French ambulance.


עגורן

עֲגוּרָן • (agu'rán) m (singular construct עֲגוּרַן־)

עֲגוּרָן (canonical)
agu'rán (romanization)
עֲגוּרַן־ (construct singular)

עגור + ־ן. Coined by Avraham Shlonsky, in analogy to עָגוּר (agúr, “crane, the bird”), as is the case in European languages; compare English crane, French grue, German Kran, etc.]

lang

עגורן בשקיעה

עגורן בשקיעה


גורר

he-noun

גּוֹרֵר • (gorér) m

גּוֹרֵר (canonical)
gorér (romanization)


מכלית

מְכָלִית (canonical)
mekhalit (romanization)


מחרשה

מַחְרֵשָׁה • (makhreshá) f (plural indefinite מַחְרֵשׁוֹת, singular construct מַחְרֵשַׁת־) [pattern: מַקְטֵלָה]

מַחְרֵשָׁה (canonical)
makhreshá (romanization)
מַחְרֵשׁוֹת (indefinite plural)
מַחְרֵשַׁת־ (construct singular)


טרקטור

טְרַקְטוֹר • (tráktor) m

טְרַקְטוֹר (canonical)
tráktor (romanization)


מאזניים

מאזניים / מֹאזְנַיִם • (moz'náyim) m du

מֹאזְנַיִם (canonical)
moz'náyim (romanization)

The word has equivalents in several Semitic languages. It seems to be a dual form of the singular *מוֹזֵן, derived from the root *ו־ז־ן whose ancient meaning was weighing, compare Arabic وَزَنَ (wazana, “to weigh”).
If so, the expected spelling of the word would be *מוֹזְנַיִם. The current spelling is probably the result of a late allusion (in spelling only) to the word אָזְנַיִם, although there is no etymological connection between the words. This analogy stemmed from a folk etymology that linked the two words due to their phonetic similarity. Its influence was so strong that already in the language of the Bible the secondary root א־ז־ן (which appears in the Bible in איזן) is derived from מאזניים, where the aleph does not have any "right to exist" historically.


פיקאצ'ו

(video games, anime, manga) Pikachu (a small yellow rodent-like Pokémon species that has red cheeks and a tail shaped like a lightning bolt, and has electricity-related powers)


סיר

סִיר • (sír) m (plural indefinite סִירוֹת)

סִיר (canonical)
sír (romanization)
סִירוֹת (indefinite plural)
סִיר (indefinite singular)
סִירִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִירֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסִּיר (definite singular)
סִירְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סִירֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִירְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִירְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִיר־ (construct singular)
סִירוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סִירָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סִירָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִירָן (feminine plural possessed-form third-person)
סִירוֹת (indefinite plural)
סירותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִירוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִירוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסִּירוֹת (definite plural)
סִירוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סירותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סִירוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִירוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִירוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִירוֹת־ (construct plural)
סִירוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סִירוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סִירוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִירוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Biblical Hebrew, Tiberian Hebrew, Yemenite Hebrew, Sephardi Hebrew

From Egyptian zwr (“drinking bowl”), from zwr (“to drink”). Also retained as Coptic ⲥⲓⲣ (sir) and Arabic زِير (zīr).

וַיֹּאמְר֨וּ אֲלֵהֶ֜ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל מִֽי־יִתֵּ֨ן מוּתֵ֤נוּ בְיַד־יְהוָה֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙ עַל־סִ֣יר הַבָּשָׂ֔ר בְּאָכְלֵ֥נוּ לֶ֖חֶם לָשֹׂ֑בַע כִּֽי־הֹוצֵאתֶ֤ם אֹתָ֙נוּ֙ אֶל־הַמִּדְבָּ֣ר הַזֶּ֔ה לְהָמִ֛ית אֶת־כָּל־הַקָּהָ֥ל הַזֶּ֖ה בָּרָעָֽב׃ ס

Tanach, Exodus [[s:he:T0216#טז_ג|16:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

and the children of Israel said unto them: ‘Would that we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh-pots, when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.’

וַיֹּאמֶר וּקְחוּ־קֶמַח וַיַּשְׁלֵךְ אֶל־הַסִּיר וַיֹּאמֶר צַק לָעָם וְיֹאכֵלוּ וְלֹא הָיָה דָּבָר רָע בַּסִּיר׃

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b04#ד_מא|4:41]], with translation of the Jewish Publication Society:

But he said: ‘Then bring meal.’ And he cast it into the pot; and he said: ‘Pour out for the people, that they may eat.’ And there was no harm in the pot.

Va-yómer uq'ḥu qémaḥ va-yashlekh el ha-sir va-yómer tsaq la-'am va-yokhlú v-lo hayáh davár ra' ba-sir.

הָאֹ֣מְרִ֔ים לֹ֥א בְקָרֹ֖וב בְּנֹ֣ות בָּתִּ֑ים הִ֣יא הַסִּ֔יר וַאֲנַ֖חְנוּ הַבָּשָֽׂר׃ 4לָכֵ֖ן הִנָּבֵ֣א עֲלֵיהֶ֑ם הִנָּבֵ֖א בֶּן־אָדָֽם׃ 5וַתִּפֹּ֣ל עָלַי֮ ר֣וּחַ יְהוָה֒ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י אֱמֹר֙ כֹּה־אָמַ֣ר יְהוָ֔ה כֵּ֥ן אֲמַרְתֶּ֖ם בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַעֲלֹ֥ות רֽוּחֲכֶ֖ם אֲנִ֥י יְדַעְתִּֽיהָ׃ 6הִרְבֵּיתֶ֥ם חַלְלֵיכֶ֖ם בָּעִ֣יר הַזֹּ֑את וּמִלֵּאתֶ֥ם חוּצֹתֶ֖יהָ חָלָֽל׃ פ 7לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ חַלְלֵיכֶם֙ אֲשֶׁ֣ר שַׂמְתֶּ֣ם בְּתֹוכָ֔הּ הֵ֥מָּה הַבָּשָׂ֖ר וְהִ֣יא הַסִּ֑יר וְאֶתְכֶ֖ם הֹוצִ֥יא מִתֹּוכָֽהּ׃ 8חֶ֖רֶב יְרֵאתֶ֑ם וְחֶ֙רֶב֙ אָבִ֣יא עֲלֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ 9וְהֹוצֵאתִ֤י אֶתְכֶם֙ מִתֹּוכָ֔הּ וְנָתַתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם בְּיַד־זָרִ֑ים וְעָשִׂ֛יתִי בָכֶ֖ם שְׁפָטִֽים׃ 10בַּחֶ֣רֶב תִּפֹּ֔לוּ עַל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפֹּ֣וט אֶתְכֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ 11הִ֗יא לֹֽא־תִהְיֶ֤ה לָכֶם֙ לְסִ֔יר וְאַתֶּ֛ם תִּהְי֥וּ בְתֹוכָ֖הּ לְבָשָׂ֑ר אֶל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפֹּ֥ט אֶתְכֶֽם׃

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1211#|11:3–11]], with translation of the Jewish Publication Society:

that say: The time is not near to build houses! this city is the caldron, and we are the flesh. 4Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.’ 5 And the spirit of the LORD fell upon me, and He said unto me: ‘Speak: Thus saith the LORD: Thus have ye said, O house of Israel; for I know the things that come into your mind. 6Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. 7 Therefore thus saith the Lord GOD: Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron; but ye shall be brought forth out of the midst of it. 8Ye have feared the sword; and the sword will I bring upon you, saith the Lord GOD. 9 And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. 10 Ye shall fall by the sword: I will judge you upon the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. 11Though this city shall not be your caldron, ye shall be the flesh in the midst thereof; I will judge you upon the border of Israel;

וַאֲשֶׁ֣ר אָכְלוּ֮ שְׁאֵ֣ר עַמִּי֒ וְעֹורָם֙ מֵעֲלֵיהֶ֣ם הִפְשִׁ֔יטוּ וְאֶת־עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם פִּצֵּ֑חוּ וּפָרְשׂוּ֙ כַּאֲשֶׁ֣ר בַּסִּ֔יר וּכְבָשָׂ֖ר בְּתֹ֥וךְ קַלָּֽחַת׃

Tanach, Micah [[s:he:T1803#ג_ג|3:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

Who also eat the flesh of my people,
And flay their skin from off them,
And break their bones;
Yea, they chop them in pieces, as that which is in the pot,
And as flesh within the caldron.

יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃

Tanach, Job [[s:he:T2741#מא_כג|41:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

He maketh the deep to boil like a pot; He maketh the sea like a seething mixture.

6כִּ֣י כְקֹ֤ול הַסִּירִים֙ תַּ֣חַת הַסִּ֔יר כֵּ֖ן שְׂחֹ֣ק הַכְּסִ֑יל וְגַם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃

Tanach, Ecclesiastes [[s:he:T3107#ז_ו|7:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool; this also is vanity.

וַֽיְבַשְּׁל֥וּ הַפֶּ֛סַח בָּאֵ֖שׁ כַּמִּשְׁפָּ֑ט וְהַקֳּדָשִׁ֣ים בִּשְּׁל֗וּ בַּסִּירֹ֤ות וּבַדְּוָדִים֙ וּבַצֵּ֣לָחֹ֔ות וַיָּרִ֖יצוּ לְכָל־בְּנֵ֥י הָעָֽם׃

Tanach, 2 Chronicles [[s:he:T25b35#לה_יג|35:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and the holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

cooking pot
cooking pot#English:_Q2366864

a generic pot, tub, vat, skeel for household or ritual purposes

(Modern Israeli Hebrew, Biblical Hebrew, cooking) cooking pot


אתר אינטרנט

אֲתַר אִינְטֶרְנֶט

אֲתַר אִינְטֶרְנֶט • (atár ínternet) m

אֲתַר אִינְטֶרְנֶט (canonical)
atár ínternet (romanization)


קוד מקור

קוֹד מָקוֹר • (kod makór) m

קוֹד מָקוֹר (canonical)
kod makór (romanization)

source code
source code#English:_Q128751


קרס

קָרַס (canonical)
karás (romanization)
קָרַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָרַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָרַסְתָּ (masculine past second-person singular)
קָרַסְתְּ (feminine past second-person singular)
קְרַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְרַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָרַס (masculine past singular third-person)
קָרְסָה (feminine past singular third-person)
קָרְסוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹרֵס (masculine present singular)
קוֹרֶסֶת (feminine present singular)
קוֹרְסִים (masculine plural present)
קוֹרְסוֹת (feminine plural present)
אקרוס (feminine first-person future masculine singular)
אֶקְרֹס (feminine first-person future masculine singular)
נקרוס (feminine first-person future masculine plural)
נִקְרֹס (feminine first-person future masculine plural)
תקרוס (future masculine second-person singular)
תִּקְרֹס (future masculine second-person singular)
תִּקְרְסִי (feminine future second-person singular)
תִּקְרְסוּ (future masculine plural second-person)
תקרוסנה (feminine future plural second-person)
תִּקְרֹסְנָה (feminine future plural second-person)
יקרוס (future masculine singular third-person)
יִקְרֹס (future masculine singular third-person)
תקרוס (feminine future singular third-person)
תִּקְרֹס (feminine future singular third-person)
יִקְרְסוּ (future masculine plural third-person)
תקרוסנה (feminine future plural third-person)
תִּקְרֹסְנָה (feminine future plural third-person)
קרוס (imperative masculine singular)
קְרֹס (imperative masculine singular)
קִרְסִי (feminine imperative singular)
קִרְסוּ (imperative masculine plural)
קרוסנה (feminine imperative plural)
קְרֹסְנָה (feminine imperative plural)


ארד

אָרָד • (ʔɔrɔḏ, arád) m (singular construct אֲרַד־) [pattern: קָטָל]

אָרָד (canonical)
ʔɔrɔḏ (romanization)
arád (romanization)
אֲרַד־ (construct singular)

Coined by Eliezer Ben-Yehuda from Akkadian 𒌑𒊒𒁺𒌑 (urudû, “copper”), itself a borrowing from Sumerian 𒍏 (urudu).


יישומון

יִשּׂוּמוֹנִים

יישומון / יִשּׂוּמוֹן • (yisumón) m (plural indefinite יישומונים / יִשּׂוּמוֹנִים)

יִשּׂוּמוֹן (canonical)
yisumón (romanization)
יישומונים (indefinite plural)
יִשּׂוּמוֹנִים (indefinite plural)

Root
 י־שׂ־ם (y-s-m)
יישום / יִשּׂוּם (yisúm) + ־וֹן (-ón)

he-m

יישום / יִשּׂוּם (yisúm)

(computing, mobile telephony) app, phone app, applet


אתר

he-noun

אֲתָר • (atár) m (plural indefinite אתרים, singular construct אתר־)

אֲתָר (canonical)
atár (romanization)
אתרים (indefinite plural)
אתר־ (construct singular)

Root
 א־ת־ר (ʾ-t-r)
Borrowed from Aramaic אַתְרָא (ʾaṯrā), doublet of אֲשֶׁר (ʾăšĕ́r, relative pronoun).
Sense 2 is a semantic loan from English site, a clipping of website.

doublet

אתר האינטרנט הראשון

אתר הכנסת

האתר הרשמי


הגה

he-noun

הֶגֶה • (hége) m (plural indefinite הֲגָאִים) [pattern: קֶטֶל]

הֶגֶה (canonical)
hége (romanization)
הֲגָאִים (indefinite plural)

Uncertain. First attested in the 12th century.


הגה

הגה • (hagé, hɔḡɛ) m (plural indefinite הָגִים or הָגִין)

hagé (romanization)
hɔḡɛ (romanization)
הָגִים (indefinite plural)
הָגִין (indefinite plural)

Related to Jewish Babylonian Aramaic הֵיגְתָא (hêḡəṯāʾ) and Classical Syriac ܚܵܓܬ݂ܵܐ (ḥāggəṯāʾ), all derived from Akkadian 𒂊𒄖𒌋 (egû).
First attested in the Talmud.

cog

camelthorn (Alhagi, a genus of shrubs native to northern Africa and Asia Minor)


צילצל

he-verb

צילצל / צִלְצֵל • (tsiltsél) (pi'el construction)

צִלְצֵל (canonical)
tsiltsél (romanization)
צילצלתי (feminine first-person masculine past singular)
צִלְצַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צילצלנו (feminine first-person masculine past plural)
צִלְצַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צילצלת (masculine past second-person singular)
צִלְצַלְתָּ (masculine past second-person singular)
צילצלת (feminine past second-person singular)
צִלְצַלְתְּ (feminine past second-person singular)
צילצלתם (masculine past plural second-person)
צִלְצַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
צילצלתן (feminine past plural second-person)
צִלְצַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
צילצל (masculine past singular third-person)
צִלְצֵל (masculine past singular third-person)
צילצלה (feminine past singular third-person)
צִלְצְלָה (feminine past singular third-person)
צילצלו (feminine masculine past plural third-person)
צִלְצְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְצַלְצֵל (masculine present singular)
מְצַלְצֶלֶת (feminine present singular)
מְצַלְצְלִים (masculine plural present)
מְצַלְצְלוֹת (feminine plural present)
אֲצַלְצֵל (feminine first-person future masculine singular)
נְצַלְצֵל (feminine first-person future masculine plural)
תְּצַלְצֵל (future masculine second-person singular)
תְּצַלְצְלִי (feminine future second-person singular)
תְּצַלְצְלוּ (future masculine plural second-person)
תְּצַלְצֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יְצַלְצֵל (future masculine singular third-person)
תְּצַלְצֵל (feminine future singular third-person)
יְצַלְצְלוּ (future masculine plural third-person)
תְּצַלְצֵלְנָה (feminine future plural third-person)
צַלְצֵל (imperative masculine singular)
צַלְצְלִי (feminine imperative singular)
צַלְצְלוּ (imperative masculine plural)
צַלְצֵלְנָה (feminine imperative plural)


ציוץ

he-noun

צִיּוּץ • (tsiyúts) m [pattern: קִטּוּל]

צִיּוּץ (canonical)
tsiyúts (romanization)

Root
 צ־י־ץ (ts-y-ts)
Action noun of the verb צייץ / צִיֵּץ (tsiyéts), from the root צ־י־ץ (ts-y-ts).

he-m

צייץ / צִיֵּץ (tsiyéts)

tweet (the sound of a bird; any short high-pitched sound or whistle)

(social media) tweet (an entry posted on the microblogging service Twitter)

(signal processing) A chirp: a signal whose frequency increases or decreases over time.


עוגב

he-noun

עוּגָב • ('ugáv) m

הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחוֹל הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26f0#קנ_ד|150:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

Praise Him with the timbrel and dance; Praise Him with stringed instruments and the pipe.

Hal'lúhu b-tof u-maḥól; hal'lúhu b-miním v-ugáv


מצקת

מַצֶּקֶת • (matséket) f

מַצֶּקֶת (canonical)
matséket (romanization)


קובץ

קובץ / קֹבֶץ • (kóvets) m (plural indefinite קְבָצִים)

קֹבֶץ (canonical)
kóvets (romanization)
קְבָצִים (indefinite plural)


לשונית

לְשׁוֹנִית • (l'shonít) f

לְשׁוֹנִית (canonical)
l'shonít (romanization)

From לשון + ־ית.


מקפיא

מַקְפִּיא • (makpí) m

מַקְפִּיא (canonical)
makpí (romanization)


יוזר

יוּזֶר • (yúzer) m

(computing) user (a person who uses a computer or a computing network, especially a person who has received a user account)


שרשור

שִׁרְשׁוּרִים

שִׁרְשׁוּרֵי־

שִׁרְשׁוּר • (shirshúr) m (plural indefinite שִׁרְשׁוּרִים, singular construct שִׁרְשׁוּר־, plural construct שִׁרְשׁוּרֵי־) [pattern: קִטּוּל]

שִׁרְשׁוּר (canonical)
shirshúr (romanization)
שִׁרְשׁוּרִים (indefinite plural)
שִׁרְשׁוּר־ (construct singular)
שִׁרְשׁוּרֵי־ (construct plural)

(Internet) thread (a series of messages, generally grouped by subject, in which all messages except the first are replies to previous messages in the thread)

(Internet) The act of replying to a thread.


קופסה שחורה

קֻפְסָה שְׁחֹרָה

קופסה שחורה / קֻפְסָה שְׁחֹרָה • (kufsá sh'khorá) f

קֻפְסָה שְׁחֹרָה (canonical)
kufsá sh'khorá (romanization)

From קופסה (kufsá, “box”) + שחורה (sh'khorá, “black”), hence literally “black box”; a calque of English black box.

he:קופסה שחורה (פירושונים)

(engineering) A black box: a device whose input and output characteristics are known but whose internal workings are unknown or ignored.


התקמפל

he-verb

הִתְקַמְפֵּל

הִתְקַמְפֵּל • (hitkampél) (hitpa'el construction)

הִתְקַמְפֵּל (canonical)
hitkampél (romanization)

(programming, intransitive) to compile (be successfully processed by a compiler into executable code)


קימפל

קימפל / קִמְפֵּל • (kimpél) (pi'el construction)

קִמְפֵּל (canonical)
kimpél (romanization)

הִתְקַמְפֵּל

to compile; be successfully processed by a compiler


אגזוז

he-noun

אֶגְזוֹז • (egzóz) m (plural indefinite אֶגְזוֹזִים, singular construct אֶגְזוֹז־, plural construct אֶגְזוֹזֵי־)

אֶגְזוֹז (canonical)
egzóz (romanization)
אֶגְזוֹזִים (indefinite plural)
אֶגְזוֹז־ (construct singular)
אֶגְזוֹזֵי־ (construct plural)

exhaust pipe
exhaust pipe#English:_Q1340928


ווק

ווֹק • (wok) m (plural indefinite ווֹקִים, singular construct ווֹק־, plural construct ווֹקֵי־)

ווֹק (canonical)
wok (romanization)
ווֹקִים (indefinite plural)
ווֹק־ (construct singular)
ווֹקֵי־ (construct plural)


בטריה

בָּטָרִיּוֹת

בָּטָרִיָּה • (batáriya) f (plural indefinite בָּטָרִיּוֹת, singular construct בָּטָרִיָּת־)

בָּטָרִיָּה (canonical)
batáriya (romanization)
בָּטָרִיּוֹת (indefinite plural)
בָּטָרִיָּת־ (construct singular)

battery (device used to power electric devices)


מחסנית

מַחְסָנִיּוֹת

מַחְסָנִית • (makhsanít) f (plural indefinite מַחְסָנִיּוֹת, singular construct מַחְסָנִית־)

מַחְסָנִית (canonical)
makhsanít (romanization)
מַחְסָנִיּוֹת (indefinite plural)
מַחְסָנִית־ (construct singular)
מַחְסָנִית (indefinite singular)
מַחְסָנִיתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַחְסָנִיתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּחְסָנִית (definite singular)
מַחְסָנִיתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִיתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִית־ (construct singular)
מַחְסָנִיתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַחְסָנִיתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מַחְסָנִיּוֹת (indefinite plural)
מחסניותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַחְסָנִיּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַחְסָנִיּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּחְסָנִיּוֹת (definite plural)
מַחְסָנִיּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מחסניותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִיּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִיּוֹת־ (construct plural)
מַחְסָנִיּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַחְסָנִיּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

מַחְסָנִיּוֹת

Root
 ח־ס־ן (kh-s-n)
Coined by Eliezer Ben-Yehuda in 1903, from מַחְסָן (makhsán, “a warehouse, storage location”) + ־יִת (-it, “Appended to certain masculine nouns denoting large items, forming feminine counterparts denoting corresponding small items”), likely a calque of French magasin, from Italian magazzino (“storehouse”), ultimately from Arabic مَخَازِن pl (maḵāzin), plural of مَخْزَن (maḵzan, “storeroom, storehouse”), noun of place from خَزَنَ (ḵazana, “to store, to stock, to lay up”), from the root خ ز ن (ḵ-z-n). Sharing same Proto-Semitic root with and making it a doublet of מָגָזִין.
The computing sense was adopted because it shares with the firearms term the last in, first out property.

ref

Eylon Gilad (2013 March 6) “גלגולה של מילה: “מגזין” ו”מחסנית””, in Haaretz

(weaponry) A magazine, an ammunition clip or chamber enabling multiple rounds to be held before firing.


מערך

he-noun

מַעֲרָךְ • (ma'arách) m

מַעֲרָךְ (canonical)
ma'arách (romanization)


גוררת

גּוֹרֶרֶת • (goréret) f

גּוֹרֶרֶת (canonical)
goréret (romanization)


מפרשית

מִפְרָשִׂית • (mifrasit) f

מִפְרָשִׂית (canonical)
mifrasit (romanization)


דוברה

דּוֹבְרָה • (dovra) f (plural indefinite דּוֹבְרוֹת, singular construct דּוֹבְרַת־)

דּוֹבְרָה (canonical)
dovra (romanization)
דּוֹבְרוֹת (indefinite plural)
דּוֹבְרַת־ (construct singular)

עֲבָדַי יֹרִדוּ מִן־הַלְּבָנֹון יָמָּה וַאֲנִי אֲשִׂימֵם דֹּבְרֹות בַּיָּם עַֽד־הַמָּקֹום אֲשֶׁר־תִּשְׁלַח אֵלַי

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a05#ה_כג|5:23]], with translation of the King James Version:

My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me,


נורמליזציה

he:נורמליזציה

נוֹרְמָלִיזָצְיָה

נוֹרְמָלִיזָצְיָה • (normalizátsya) f

נוֹרְמָלִיזָצְיָה (canonical)
normalizátsya (romanization)

Root
 נ־ר־מ־ל (n-r-m-l)
From English normalization and cognates.

(databases) Normalization (of a relational database).


חסינות

חֲסִינוּת • (khasinút) f

חֲסִינוּת (canonical)
khasinút (romanization)

(computing) Robustness (in the face of errors).


חיבור

חִיבּוּר / חִבּוּר • (ḥibbūr) m (plural indefinite חִיבּוּרִים) [pattern: קִטּוּל]

חִיבּוּר (canonical)
חִבּוּר (canonical)
ḥibbūr (romanization)
חִיבּוּרִים (indefinite plural)

desctree

→ Modern Standard Arabic: خَابُور (ḵābūr)
→ Swahili: kabari

desc

→ Jewish Literary Aramaic: חִיבּוּרא (ḥibbūrā)

→ Yiddish: חיבור (khiber)

a thing connecting things, a joining in a concrete or abstract sense


טלפון נייד

he-noun

טֶלֶפוֹן נַיָּד

טלפון נייד / טֶלֶפוֹן נַיָּד • (télefon nayád) m

טֶלֶפוֹן נַיָּד (canonical)
télefon nayád (romanization)

mobile phone
mobile phone#English:_Q17517


טלפון סלולרי

טֶלֶפוֹן סֶלוּלָרִי

טֶלֶפוֹן סֶלוּלָרִי • (télefon selulári) m

טֶלֶפוֹן סֶלוּלָרִי (canonical)
télefon selulári (romanization)


פונוגרף

פוֹנוֹגְרָף • (fonograf) m (plural indefinite פונוגרפים)

פוֹנוֹגְרָף (canonical)
fonograf (romanization)
פונוגרפים (indefinite plural)


קנו

קָנוּ • (kanu) f (plural indefinite קָנוּאוֹת)

קָנוּ (canonical)
kanu (romanization)
קָנוּאוֹת (indefinite plural)


טרנזיסטור

טְרַנְזִיסְטוֹר

טְרַנְזִיסְטוֹר • (tranzístor) m

טְרַנְזִיסְטוֹר (canonical)
tranzístor (romanization)


מצית

מַצִּית • (matzít / metzít) m [pattern: מַקְטֵל]

מַצִּית (canonical)
matzít (romanization)
metzít (romanization)


מחתה

מַחְתָּה • (maḥtā) f

מַחְתָּה (canonical)
maḥtā (romanization)


מחרוזת

מחרוזת / מַחְרֹזֶת • (makhrózet) f

מַחְרֹזֶת (canonical)
makhrózet (romanization)

Sense 3 is a semantic loan from English string.


שם מתחם

שֵׁם מִתְחָם

שֵׁם מִתְחָם • (shém mitkhám) m

שֵׁם מִתְחָם (canonical)
shém mitkhám (romanization)


שם תחום

שֵׁם תְּחוּם

שֵׁם תְּחוּם • (shém t'khúm) m

שֵׁם תְּחוּם (canonical)
shém t'khúm (romanization)


ויקימילון

he-proper noun

וִיקִימִלּוֹן

וִיקִימִלּוֹן • (vikimilón) m

וִיקִימִלּוֹן (canonical)
vikimilón (romanization)


מנהל קבצים

he-noun

מְנַהֵל קְבָצִים

מְנַהֵל קְבָצִים • (menahél k'vatsím) m

מְנַהֵל קְבָצִים (canonical)
menahél k'vatsím (romanization)

file manager
file manager#English:_Q732970


נתיך

נָתִיךְ • (natíkh) m (plural indefinite נְתִיכִים, singular construct נְתִיךְ־)

נָתִיךְ (canonical)
natíkh (romanization)
נְתִיכִים (indefinite plural)
נְתִיךְ־ (construct singular)


סכין גבינה

סַכִּין גְּבִינָה

סַכִּין גְּבִינָה • (sakín gviná) m or f

סַכִּין גְּבִינָה (canonical)
sakín gviná (romanization)

cheese knife
cheese knife#English:_Q2295077


קומדיית מצבים

קומדיית מצבים

קוֹמֶדְיַת מַצָּבִים

קומדיית מצבים / קוֹמֶדְיַת מַצָּבִים • (komédyat matsavím) f

קוֹמֶדְיַת מַצָּבִים (canonical)
komédyat matsavím (romanization)

situation comedy
situation comedy#English:_Q170238

(comedy, television) situation comedy, sitcom


הנדסת מכונות

הַנְדָּסַת מְכוֹנוֹת

הַנְדָּסַת מְכוֹנוֹת • (handasát-mekhonót) f

הַנְדָּסַת מְכוֹנוֹת (canonical)
handasát-mekhonót (romanization)

mechanical engineering
mechanical engineering#English:_Q101333


מהלך

מַהֲלָךְ • (mahalákh) m (plural indefinite מַהֲלָכִים, singular construct מַהֲלַךְ־)

מַהֲלָךְ (canonical)
mahalákh (romanization)
מַהֲלָכִים (indefinite plural)
מַהֲלַךְ־ (construct singular)


טלפון חוגה

טֵלֵפוֹן חוּגָה

טֵלֵפוֹן חוּגָה • (télefon khugá) m

טֵלֵפוֹן חוּגָה (canonical)
télefon khugá (romanization)

rotary phone
rotary phone#English:_Q47519477


מדפסת הזרקת דיו

מַדְפֶּסֶת הַזְרָקַת דְּיוֹ

מַדְפֶּסֶת הַזְרָקַת דְּיוֹ • (madpéset hazrakát dyó) f

מַדְפֶּסֶת הַזְרָקַת דְּיוֹ (canonical)
madpéset hazrakát dyó (romanization)

inkjet printer
inkjet printer#English:_Q108766


דיסק און קי

דִּיסְק אוֹן קִי

דִּיסְק אוֹן קִי • (disk on ki) m

דִּיסְק אוֹן קִי (canonical)

Genericized trademark from M-Systems' first USB flash drive, marketed in 2000 as DiskOnKey.

flash drive
flash drive#English:_Q1647694


רובידיום

רוּבִּידְיוּם

רוּבִּידְיוּם • (rubídium) m

רוּבִּידְיוּם (canonical)
rubídium (romanization)

rubidium (the chemical element (symbol Rb) with an atomic number of 37)


מחדד

מְחַדֵּד • (mekhadéd) m (plural indefinite מְחַדְּדִים)

מְחַדֵּד (canonical)
mekhadéd (romanization)
מְחַדְּדִים (indefinite plural)


שורת הפקודה

שׁוּרַת הַפְּקֻדָּה

שורת הפקודה / שׁוּרַת הַפְּקֻדָּה • (shurát hapkudá) f

שׁוּרַת הַפְּקֻדָּה (canonical)
shurát hapkudá (romanization)

command line
command line#English:_Q189053


וירוס מחשב

וִירוּס מַחְשֵׁב

וִירוּס מַחְשֵׁב • (vírus makhshév) m

וִירוּס מַחְשֵׁב (canonical)
vírus makhshév (romanization)

computer virus
computer virus#English:_Q485


מחשוב

מִחְשׁוּב • (mikhshúv) m (singular construct מִחְשׁוּב־) [pattern: קִטּוּל]

מִחְשׁוּב (canonical)
mikhshúv (romanization)
מִחְשׁוּב־ (construct singular)

מחשוב ענן

computing (the use of a computer or computers)


חומרה

חומרה / חָמְרָה • (khomrá) f

חָמְרָה (canonical)
khomrá (romanization)


טוסטר

טוֹסְטֶר • (tóster) m

טוֹסְטֶר (canonical)
tóster (romanization)


דף בית

דַּף בַּיִת • (dáf báyit) m

דַּף בַּיִת (canonical)
dáf báyit (romanization)