עדשה

he-noun

עֲדָשָׁה • (adashá) f (plural indefinite עֲדָשׁוֹת, singular construct עַדְשַׁת־)

עֲדָשָׁה (canonical)
adashá (romanization)
עֲדָשׁוֹת (indefinite plural)
עַדְשַׁת־ (construct singular)

Root
 ע־ד־שׁ (ʿ-d-sh)
Compare Arabic عَدَس (ʕadas, “lentil”) and Arabic عَدَسَة (ʕadasa, “lens”).

(anatomy) lens (the transparent crystalline structure in the eye)


משקפיים

מִשְׁקָפַיִם

משקפיים / מִשְׁקָפַיִם • (mishkafáyim) m du (singular indefinite מִשְׁקָף, dual construct מִשְׁקְפֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִשְׁקָפַיִם (canonical)
mishkafáyim (romanization)
מִשְׁקָף (indefinite singular)
מִשְׁקְפֵי־ (construct dual)

Coined by Polish-Israeli writer Leib Hazan.

coinage

אני חובש משקפיים כבר שנים.


לחי

he-noun

לְחִי or לֶחִי • (lekhí or lékhi) f (plural indefinite לְחָיַיִם, singular construct לְחִי־, plural construct לְחָיֵי־)

לְחִי (canonical)
לֶחִי (canonical)
lekhí (romanization)
lékhi (romanization)
לְחָיַיִם (indefinite plural)
לְחִי־ (construct singular)
לְחָיֵי־ (construct plural)

→ English: lechi

הֶכְשֵׁר מָבוֹי, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, לֶחִי וְקוֹרָה, וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, לֶחִי אוֹ קוֹרָה. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, לְחָיַיִן.

Of the fitness of an entryway, the House of Shammai says, "A doorpost and a beam," and the house of Hillel says, "A doorpost or a beam." Rabbi Eliezer says, "Two doorposts."

Hekhshér mavóy, beit Shamái omrím, leḥi v-qorá, u-veit Hillél omrím, leḥi o qorá. Rábbi Eli'ézer omér, leḥayáyin.


אף

אַף (canonical)
af (romanization)
אַף (indefinite singular)
אַפִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אַפֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאַף (definite singular)
אַפְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אַפֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אַפְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אַפְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אַף־ (construct singular)
אַפּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אַפָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אַפָּם (masculine plural possessed-form third-person)
אַפָּן (feminine plural possessed-form third-person)
אפיים (dual indefinite)
אַפַּיִם (dual indefinite)
אפיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אַפַּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אַפֵּינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
האפיים (definite dual)
הָאַפַּיִם (definite dual)
אַפֶּיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אפייך (feminine possessed-form second-person singular)
אַפַּיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אַפֵּיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אַפֵּיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אַפֵּי־ (construct dual)
אַפָּיו (masculine possessed-form singular third-person)
אַפֶּיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אַפֵּיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
אַפֵּיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

אפיים\אַפַּיִם

Root
 א־נ־ף (ʾ-n-p)
From Proto-Semitic *ʔanp-. Cognate with Arabic أنف.

(Biblical Hebrew) the region of the nose, the face


חיוך

he-noun

חִיּוּךְ • (khiyúkh) m (plural indefinite חִיּוּכִים, singular construct חִיּוּךְ־, plural construct חִיּוּכֵי־) [pattern: קִטּוּל]

חִיּוּךְ (canonical)
khiyúkh (romanization)
חִיּוּכִים (indefinite plural)
חִיּוּךְ־ (construct singular)
חִיּוּכֵי־ (construct plural)

Action noun of the verb חייך / חִיֵּךְ (khiyékh), from the root ח־י־ך (ḥ-y-k).

he-m

חייך / חִיֵּךְ (khiyékh)


שפה

he-noun

שָׂפָה • (safá) f (dual indefinite שפתיים / שְׂפָתַיִם, plural indefinite שָׂפוֹת, singular construct שְׂפַת־)

שָׂפָה (canonical)
safá (romanization)
שפתיים (dual indefinite)
שְׂפָתַיִם (dual indefinite)
שָׂפוֹת (indefinite plural)
שְׂפַת־ (construct singular)
שָׂפָה (indefinite singular)
שְׂפָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׂפָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַשָּׂפָה (definite singular)
שְׂפָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
שְׂפָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
שְׂפַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
שְׂפַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
שְׂפַת־ (construct singular)
שְׂפָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
שְׂפָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
שְׂפָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
שְׂפָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
שפתיים (dual indefinite)
שְׂפָתַיִם (dual indefinite)
שפתיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׂפָתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׂפָתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
השפתיים (definite dual)
הַשְּׂפָתַיִם (definite dual)
שְׂפָתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
שפתייך (feminine possessed-form second-person singular)
שְׂפָתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
שִׂפְתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
שִׂפְתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
שִׂפְתֵי־ (construct dual)
שְׂפָתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
שְׂפָתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
שִׂפְתֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
שִׂפְתֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
שָׂפוֹת (indefinite plural)
שפותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׂפוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׂפוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַשָּׂפוֹת (definite plural)
שְׂפוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
שפותייך (feminine possessed-form second-person singular)
שְׂפוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
שְׂפוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
שְׂפוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
שְׂפוֹת־ (construct plural)
שְׂפוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
שְׂפוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
שְׂפוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
שְׂפוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

שפתיים\שְׂפָתַיִם

From Proto-Semitic *śapat- (“lip”). Compare also Akkadian 𒅻 (šaptum), Classical Syriac ܣܶܦ݂ܬ݁ܳܐ (sep̄ṯā), Ugaritic 𐎌𐎔𐎚 (špt) and Arabic شَفَة (šafa).

(uncountable) Language, speech: choice of words, manner of speech.


מברשת שיניים

he-noun

מברשת שיניים

מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם

מברשת שיניים / מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם • (mivréshet shináyim) f (no construct forms)

מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם (canonical)
mivréshet shináyim (romanization)


עפעף

עַפְעַפַּיִם

עַפְעַף • ('af'áf) m (dual indefinite עפעפיים / עַפְעַפַּיִם)

עַפְעַף (canonical)
'af'áf (romanization)
עפעפיים (dual indefinite)
עַפְעַפַּיִם (dual indefinite)
עַפְעַף (indefinite singular)
עַפְעַפִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַפְעַפֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעַפְעַף (definite singular)
עַפְעַפְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עַפְעַפֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַפְעַפְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַפְעַפְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עַפְעַף־ (construct singular)
עַפְעַפּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
עַפְעַפָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
עַפְעַפָּם (masculine plural possessed-form third-person)
עַפְעַפָּן (feminine plural possessed-form third-person)
עפעפיים (dual indefinite)
עַפְעַפַּיִם (dual indefinite)
עפעפיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַפְעַפַּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַפְעַפֵּינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
העפעפיים (definite dual)
הָעַפְעַפַּיִם (definite dual)
עַפְעַפֶּיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עפעפייך (feminine possessed-form second-person singular)
עַפְעַפַּיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַפְעַפֵּיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַפְעַפֵּיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עַפְעַפֵּי־ (construct dual)
עַפְעַפָּיו (masculine possessed-form singular third-person)
עַפְעַפֶּיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
עַפְעַפֵּיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
עַפְעַפֵּיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

עפעפיים\עַפְעַפַּיִם

Root
 ע־פ־ע־ף (ʿ-p-ʿ-p)
Compare Ugaritic 𐎓𐎔𐎓𐎔 (ʿpʿp, “pupil”).


סנטר

he-noun

סַנְטֵר • (santér) m (plural indefinite סַנְטֵרִים)

סַנְטֵר (canonical)
santér (romanization)
סַנְטֵרִים (indefinite plural)


ריס

רִיס • (ris) m (plural indefinite רִיסִים, singular construct רִיס־, plural construct רִיסֵי־)

רִיס (canonical)
ris (romanization)
רִיסִים (indefinite plural)
רִיס־ (construct singular)
רִיסֵי־ (construct plural)

lect

→ Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic: רֽיסָא (rīsā), רֵיסָא (rēsā)

A Middle Iranian borrowing within the relatives of Old Armenian երէզ (erēz, “band, bandage”), with the sports meaning in Old Armenian ասպարէզ (asparēz, “racecourse, stadium; stadion”), Jewish Literary Aramaic בֵית רֵיסָא (bēṯ rēsā, “racecourse, stadium”), deformed Classical Syriac ܒܝܬ ܪܗܛܐ (bēṯ rehṭā, “racecourse, stadium”). The development of the meaning of an eyelash may be recognized further in Arabic رِمْش (rimš, “eyelash”), and typologically Old Armenian կոպ (kop, “eyelid”) compares against Georgian კოპი (ḳoṗi, “leather-thong; satin-embroidered headband on which the veil of a woman is attached”).

cog

(obsolete) eyelid (then particularly together with eyelashes)

(historical) stadion (a Greek unit of distance based on standardized footraces, equivalent to about 185.4 metres)


נחיר

he-noun

נְחִיר • (n'khír) m (dual indefinite נחיריים / נְחִירַיִם, singular construct נְחִיר־)

נְחִיר (canonical)
n'khír (romanization)
נחיריים (dual indefinite)
נְחִירַיִם (dual indefinite)
נְחִיר־ (construct singular)

nostril (either of the two orifices located on the nose (or on the beak of a bird); used as a passage for air and other gases to travel the nasal passages)


פרצוף

פַּרְצוּפִים

פַּרְצוּף • (partsúf) m (plural indefinite פַּרְצוּפִים)

פַּרְצוּף (canonical)
partsúf (romanization)
פַּרְצוּפִים (indefinite plural)


סגר

סֶגֶר • (séger) m (plural indefinite סְגָרִים, singular construct סֶגֶר־, plural construct סִגְרֵי־) [pattern: קֶטֶל]

סֶגֶר (canonical)
séger (romanization)
סְגָרִים (indefinite plural)
סֶגֶר־ (construct singular)
סִגְרֵי־ (construct plural)
סֶגֶר (indefinite singular)
סֶגֶרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סֶגֶרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסֶּגֶר (definite singular)
סֶגֶרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סֶגֶרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סֶגֶרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סֶגֶרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סֶגֶר־ (construct singular)
סֶגֶרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סֶגֶרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סֶגֶרָם (masculine plural possessed-form third-person)
סֶגֶרָן (feminine plural possessed-form third-person)
סְגָרִים (indefinite plural)
סגריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְגָרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְגָרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסְּגָרִים (definite plural)
סְגָרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סגרייך (feminine possessed-form second-person singular)
סְגָרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִגְרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִגְרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִגְרֵי־ (construct plural)
סְגָרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סְגָרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סִגְרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
סִגְרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)


גבה

גַּבָּה • (gaba) f (plural indefinite גבות, singular construct גבת־, plural construct גבות־) [pattern: קַטְלָה]

גַּבָּה (canonical)
gaba (romanization)
גבות (indefinite plural)
גבת־ (construct singular)
גבות־ (construct plural)

Compare with Arabic جَبْهة (jabha, “forehead”), and Akkadian 𒃮𒀪𒀀𒉌 (/gabāni/, “heights, promontory”).


אישון

he-noun

אִישׁוֹן • (ishón) m (plural indefinite אִישׁוֹנִים, singular construct אִישׁוֹן־, plural construct אִישׁוֹנֵי־)

אִישׁוֹן (canonical)
ishón (romanization)
אִישׁוֹנִים (indefinite plural)
אִישׁוֹן־ (construct singular)
אִישׁוֹנֵי־ (construct plural)

יִמְצָאֵהוּ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר וּבְתֹהוּ יְלֵל יְשִׁמֹן יְסֹבְבֶנְהוּ יְבוֹנְנֵהוּ יִצְּרֶנְהוּ כְּאִישׁוֹן עֵינוֹ׃

He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.

yimtsa'éihu b'érets midbár uv'tóhu y'lél y'shimón y'sov'vénhu y'von'néhu yits'rénhu k'ishón einó.

A pupil: the hole in the middle of the iris of the eye, through which light passes to be focused on the retina.


מכתש

מַכְתְּשִׁים

מַכְתֵּשׁ • (makhtésh) m (plural indefinite מַכְתְּשִׁים) [pattern: מַקְטֵל]

מַכְתֵּשׁ (canonical)
makhtésh (romanization)
מַכְתְּשִׁים (indefinite plural)


משחת שיניים

מִשְׁחַת שִׁנַּיִם

מִשְׁחוֹת שִׁנַּיִם

משחת שיניים / מִשְׁחַת שִׁנַּיִם • (mishchát shináyim) f (plural indefinite [משחה|משחת]]_שיניים " lang="he">מִשְׁחוֹת שִׁנַּיִם)

מִשְׁחַת שִׁנַּיִם (canonical)
mishchát shináyim (romanization)
מִשְׁחוֹת שִׁנַּיִם (indefinite plural)


שנהב

שֶׁנְהַבִּים

שֶׁנְהָב • (shenháv) m (plural indefinite שֶׁנְהַבִּים, singular construct שֶׁנְהַב־, plural construct שֶׁנְהַבֵּי־)

שֶׁנְהָב (canonical)
shenháv (romanization)
שֶׁנְהַבִּים (indefinite plural)
שֶׁנְהַב־ (construct singular)
שֶׁנְהַבֵּי־ (construct plural)

A compound of שֵׁן (shén, “tooth”) and a disputed second element, probably from Egyptian ꜣbw (“elephant”).


גלגל העין

גַּלְגַּל הָעַיִן

גַּלְגַּל הָעַיִן • (galgál ha'áyin) m

גַּלְגַּל הָעַיִן (canonical)
galgál ha'áyin (romanization)


משקפי שמש

מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ

מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ • (mishkefé-shémesh) m pl

מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ (canonical)
mishkefé-shémesh (romanization)

אֲנִי חוֹבֵשׁ מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ כְּבָר שָׁנִים.

aní khovésh mishkefé shémesh kvár shaním.


קשתית

קַשְׁתִּית • (kashtít) f

קַשְׁתִּית (canonical)
kashtít (romanization)


קרנית

קַרְנִית • (karnít) f

קַרְנִית (canonical)
karnít (romanization)


לובן העין

לֹבֶן הָעַיִן

לובן העין / לֹבֶן הָעַיִן • (lóven ha'áyin) m

לֹבֶן הָעַיִן (canonical)
lóven ha'áyin (romanization)

(anatomy) sclera (the white of the eye; the tough outer coat of the eye that covers the eyeball except for the cornea)


רשתית

רִשְׁתִּית • (rishtít) f

רִשְׁתִּית (canonical)
rishtít (romanization)


לחמית

לַחְמִית • (lakhmít) f

לַחְמִית (canonical)
lakhmít (romanization)