מוהל

he-noun

מוֹהַל • (mohál) m

Root
 נ־ח־ל (n-kh-l)
Cognate to Classical Syriac ܡܚܠܬܐ (maḥḥalṯā, “sieve”), Arabic مِنْخَل (minḵal, “sieve”).


מזלג

he-noun

מַזְלֵג • (mazlég) m (plural indefinite מַזְלְגוֹת) [pattern: מַקְטֵל]

מַזְלֵג (canonical)
mazlég (romanization)
מַזְלְגוֹת (indefinite plural)

קוֹל מַזְלֵג מְנַקֵּר וְשַׂכִּין קוֹרָצֶת
וְקוֹל שָׂפָה מוֹצֶצֶת וּמִתְמַצְמָצֶת;

1873 – 1934, Hayim Nahman Bialik, אלוף בצלות ואלוף שום

The sound of a fork pecking and a knife cutting out
and the sound of a lip sucking and licking;


קסילופון

קְסִילוֹפוֹן

קְסִילוֹפוֹנִים

קְסִילוֹפוֹן • (ksilofón) m (plural indefinite קְסִילוֹפוֹנִים)

קְסִילוֹפוֹן (canonical)
ksilofón (romanization)
קְסִילוֹפוֹנִים (indefinite plural)

Borrowed from English xylophone; a classical compound (modern coinage), with components derived from Ancient Greek ξύλον (xúlon, “wood”) and φωνή (phōnḗ, “sound”).


חצוצרה

חֲצוֹצְרָה • (khatsotsrá) f (plural indefinite חֲצוֹצְרוֹת, singular construct חֲצוֹצְרַת־)

חֲצוֹצְרָה (canonical)
khatsotsrá (romanization)
חֲצוֹצְרוֹת (indefinite plural)
חֲצוֹצְרַת־ (construct singular)

Root
 ח־צ־ר (kh-ts-r)
Origin is uncertain. Perhaps from a root ח־צ־ר (kh-ts-r, “relating to thinness and narrowness”), compare with Arabic ح ص ر (ḥ-ṣ-r) with the root consonants.

ar-root

ح ص ر (ḥ-ṣ-r)


מקלות אכילה

he-noun

מַקְּלוֹת אֲכִילָה

מַקְּלוֹת אֲכִילָה • (mak'lót akhilá) m pl

מַקְּלוֹת אֲכִילָה (canonical)
mak'lót akhilá (romanization)


אבוב

אַבּוּב • (abúv) m (plural indefinite אַבּוּבִים, singular construct אַבּוּב־)

אַבּוּב (canonical)
abúv (romanization)
אַבּוּבִים (indefinite plural)
אַבּוּב־ (construct singular)

Most likely a loan word from Akkadian 𒄀𒁍 (ebbūbum, “flute”), which probably derived from the root n-b-b (to be hollow).
Compare Arabic أُنْبُوب (ʔunbūb, “pipe, tube”).


אלה

אֵלָה • (elá) f

Root
 א־ל־ל (ʾ-l-l)
Compare אֵלֹון (elōn, “great tree”), אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”), and the plurale tantum אֵילִים (ēlīm, “mighty tree”).

A terebinth, a tree of the genus Pistacia.


חרב

חֶרֶב • (khérev) f (plural indefinite חֲרָבוֹת, singular construct חֶרֶב־, plural construct חַרְבוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

חֶרֶב (canonical)
khérev (romanization)
חֲרָבוֹת (indefinite plural)
חֶרֶב־ (construct singular)
חַרְבוֹת־ (construct plural)

→ Ladino: aharvar

Root
 ח־ר־ב (kh-r-b)
From Proto-Semitic *x̣arb-.


פסנתר

פְּסַנְתֵּרִים

פְּסַנְתֵּרֵי

פְּסַנְתֵּר • (p'santér) m (plural indefinite פְּסַנְתֵּרִים, singular construct פְּסַנְתֵּר־, plural construct פְּסַנְתֵּרֵי־)

פְּסַנְתֵּר (canonical)
p'santér (romanization)
פְּסַנְתֵּרִים (indefinite plural)
פְּסַנְתֵּר־ (construct singular)
פְּסַנְתֵּרֵי־ (construct plural)
פְּסַנְתֵּר (indefinite singular)
פְּסַנְתֵּרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּסַנְתֵּרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּסַנְתֵּר (definite singular)
פְּסַנְתֵּרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פְּסַנְתֵּרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּסַנְתֶּרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּסַנְתֶּרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּסַנְתֵּר־ (construct singular)
פְּסַנְתֵּרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
פְּסַנְתֵּרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּסַנְתֵּרָם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּסַנְתֵּרָן (feminine plural possessed-form third-person)
פְּסַנְתֵּרִים (indefinite plural)
פסנתריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּסַנְתֵּרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּסַנְתֵּרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּסַנְתֵּרִים (definite plural)
פְּסַנְתֵּרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פסנתרייך (feminine possessed-form second-person singular)
פְּסַנְתֵּרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּסַנְתְּרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּסַנְתְּרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּסַנְתְּרֵי־ (construct plural)
פְּסַנְתֵּרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
פְּסַנְתֵּרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּסַנְתְּרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּסַנְתְּרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

פְּסַנְתֶּרְכֶם

פְּסַנְתֵּרִים

פְּסַנְתְּרֵי־

Back-formation from Aramaic פְּסַנְתֵּרִין (p'santerín), with the ־ין (-in) analyzed as a plural ending, from Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion, “harp”).

bor

פְּסַנְתֵּרִין

der

אני רוצה שתלמדי אותי לנגן בפסנתר.

I want you to teach me to play the piano.


קלרינט

he-noun

קְלָרִינֶטִים

קְלָרִינֶט • (klarinét) m (plural indefinite קְלָרִינֶטִים)

קְלָרִינֶט (canonical)
klarinét (romanization)
קְלָרִינֶטִים (indefinite plural)


רימון

רימון / רִמּוֹן • (rimón) m (plural indefinite רמונים / רִמּוֹנִים)

רִמּוֹן (canonical)
rimón (romanization)
רמונים (indefinite plural)
רִמּוֹנִים (indefinite plural)

Compare Arabic رُمَّانٌ (rummān) and Classical Syriac ܪܘܡܢܐ (rummānā), ܐܪܡܘܢܐ (ʾarmōnā).

grenade (a small explosive device, designed to be thrown by hand or launched using a rifle, grenade launcher, or rocket)


עיפרון

עיפרון / עִפָּרוֹן • ('iparón) m (plural indefinite עֶפְרוֹנוֹת, singular construct עֶפְרוֹן־, plural construct עֶפְרוֹנוֹת־) [pattern: קִטָּלוֹן]

עִפָּרוֹן (canonical)
'iparón (romanization)
עֶפְרוֹנוֹת (indefinite plural)
עֶפְרוֹן־ (construct singular)
עֶפְרוֹנוֹת־ (construct plural)

Coined by Joseph Klausner from the word עֹפֶרֶת (ʕop̄ɛ́rɛṯ, oféret, “lead”), by analogy with German Bleistift and French plombagine.


עט

עֵט • (et) m (plural indefinite עֵטִים, singular construct עֵט־, plural construct עֵטִי־) [pattern: קֵטֶל]

עֵט (canonical)
et (romanization)
עֵטִים (indefinite plural)
עֵט־ (construct singular)
עֵטִי־ (construct plural)


עט

Back-formation from עַיִט (“eagle”), based on 1 Samuel he:T:32, with translation of the King James Version: וַיַּעַט הָעָם אֶל הַשָּׁלָל וַיִּקְחוּ צֹאן וּבָקָר (“And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground”). Root is unclear.

הוא עט על האוכל.


ארנק

אַרְנָק • (arnák) m (plural indefinite אַרְנָקִים, singular construct אַרְנַק־, plural construct אַרְנְקֵי־)

אַרְנָק (canonical)
arnák (romanization)
אַרְנָקִים (indefinite plural)
אַרְנַק־ (construct singular)
אַרְנְקֵי־ (construct plural)

Perhaps from ἀρνακίς (arnakís, “sheepskin”).


כידון

כִּידוֹן • (kidon) m (plural indefinite כִּידוֹנִים)

כִּידוֹן (canonical)
kidon (romanization)
כִּידוֹנִים (indefinite plural)

Root
 כ־ו־ד (k-w-d)
Borrowed from Hurrian kadinni-.

javelin (a metal-tipped spear thrown for distance in an athletic field event).


רובה

רוֹבֶה • (rové) m (plural indefinite רוֹבִים)

רוֹבֶה (canonical)
rové (romanization)
רוֹבִים (indefinite plural)

Root
 ר־ב־ה (r-b-h)
From the verb רבה (“to shoot”).


כד

כַּד • (kad) m (plural indefinite כַּדִּים, plural construct כַּדֵּי־) [pattern: קֶטֶל]

כַּד (canonical)
kad (romanization)
כַּדִּים (indefinite plural)
כַּדֵּי־ (construct plural)

Root
 כ־ד־ד (k-d-d)
Compare Ugaritic 𐎋𐎄 (kd), Aramaic 𐡊𐡃 (kd), Punic 𐤊𐤃 (kd), Ancient Greek κάδος (kádos).


סדן

סַדָּן • (sadán) m (plural indefinite סַדָּנִים, singular construct סַדַּן־, plural construct סַדְּנֵי־)

סַדָּן (canonical)
sadán (romanization)
סַדָּנִים (indefinite plural)
סַדַּן־ (construct singular)
סַדְּנֵי־ (construct plural)

From Middle Persian *sandān, whence Classical Persian سندان (sandān), Arabic سَنْدَان (sandān), Aramaic סדנא / ܣܕܢܐ (saddānā).


פתכה

פְּתֵכָה • (ptekhá) f (plural indefinite פתכות)

פְּתֵכָה (canonical)
ptekhá (romanization)
פתכות (indefinite plural)

Root
 פ־ת־ך (p-t-k)
Coined by Academy of the Hebrew Language in 2006.


פעמון

he-noun

פַּעֲמוֹנִים

פַּעֲמוֹן • (pa'amón) m (plural indefinite פַּעֲמוֹנִים, singular construct פַּעֲמוֹן־)

פַּעֲמוֹן (canonical)
pa'amón (romanization)
פַּעֲמוֹנִים (indefinite plural)
פַּעֲמוֹן־ (construct singular)

(music) bell (a percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when struck)


חנית

חֲנִית • (khanít) f (plural indefinite חֲנִיתוֹת or חֲנִיתִים)

חֲנִית (canonical)
khanít (romanization)
חֲנִיתוֹת (indefinite plural)
חֲנִיתִים (indefinite plural)
חֲנִית (indefinite singular)
חֲנִיתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲנִית (definite singular)
חֲנִיתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲנִית־ (construct singular)
חֲנִיתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתָן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתוֹת (indefinite plural)
חניתותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲנִיתוֹת (definite plural)
חֲנִיתוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חניתותייך (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתוֹת־ (construct plural)
חֲנִיתוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתִים (indefinite plural)
חניתיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲנִיתִים (definite plural)
חֲנִיתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חניתייך (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתֵי־ (construct plural)
חֲנִיתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Egyptian ḥnyt (“spear”).

From the root חָנָה (ḥānā, “incline to, to bend down, verge toward”) with the feminine suffix ת-, Classical Syriac ܚܢܐ (ḥənā) also meaning specifically “to aim”.

וְשָׁפַט בֵּין הַגֹּויִם וְהֹוכִיחַ לְעַמִּים רַבִּים וְכִתְּתוּ חַרְבֹותָם לְאִתִּים וַחֲנִיתֹֽותֵיהֶם לְמַזְמֵרֹות לֹא־יִשָּׂא גֹוי אֶל־גֹּוי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עֹוד מִלְחָמָֽה׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1002#ב_ד|2:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

And He shall judge between the nations, / And shall decide for many peoples; / And they shall beat their swords into plowshares, / And their spears into pruninghooks; / Nation shall not lift up sword against nation, / Neither shall they learn war any more.

וַיִּתֵּן יְהֹויָדָע הַכֹּהֵן לְשָׂרֵי הַמֵּאֹות אֶת־הַֽחֲנִיתִים וְאֶת־הַמָּגִנֹּות וְאֶת־הַשְּׁלָטִים אֲשֶׁר לַמֶּלֶךְ דָּוִיד אֲשֶׁר בֵּית הָאֱלֹהִֽים׃

Tanach, 2 Chronicles [[s:he:T25b23#כג_ט|23:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.


תיק

תִּיק • (tik) m (plural indefinite תִּיקִים)

תִּיק (canonical)
tik (romanization)
תִּיקִים (indefinite plural)

Root
 ת־י־ק (t-y-q)
A Mishnaic borrowing from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “box, money box, sheath for sword”), forming the new root ת־י־ק (t-y-k).

bor

(politics) portfolio (the post and the responsibilities of a cabinet minister or other head of a government department.)


גב

he-noun

גֵּב • (gev) m (plural indefinite גֵּבִים)

גֵּב (canonical)
gev (romanization)
גֵּבִים (indefinite plural)

Root
 ג־ו־ב (g-w-b)
From Proto-Semitic *gubb-.


קופסה

קופסה / קֻפְסָה • (kufsá) f (plural indefinite קופסאות / קֻפְסָאוֹת, singular construct קופסת / קֻפְסַת־, plural construct קופסאות / קֻפְסָאוֹת־)

קֻפְסָה (canonical)
kufsá (romanization)
קופסאות (indefinite plural)
קֻפְסָאוֹת (indefinite plural)
קופסת (construct singular)
קֻפְסַת־ (construct singular)
קופסאות (construct plural)
קֻפְסָאוֹת־ (construct plural)

Borrowed from Aramaic קוּפְסָא (qup̄sā), from Latin capsa or rather capsus.

קופסת קרטון

זה כמו לשים את השמיים בקופסא

2011, נתן גושן, נושבת באוויר:

A box or other container or receptacle for storage or transport.


בקבוק

בַּקְבּוּקִים

בַּקְבּוּקֵי

בַּקְבּוּק • (bakbúk) m (plural indefinite בַּקְבּוּקִים, singular construct בַּקְבּוּק־, plural construct בַּקְבּוּקֵי־)

בַּקְבּוּק (canonical)
bakbúk (romanization)
בַּקְבּוּקִים (indefinite plural)
בַּקְבּוּק־ (construct singular)
בַּקְבּוּקֵי־ (construct plural)

Root
 ב־ק־ב־ק (b-q-b-q)
Probably of onomatopoeic origin, imitating gurgling of water when it is poured out of a bottle. Compare Arabic بَقْبَقَة (baqbaqa, “gurgling sound”), Classical Syriac ܒܿܲܓܼܒܿܘܼܓܼܵܐ (baḡbūḡā, “pitcher”).

cog

ܒܿܲܓܼܒܿܘܼܓܼܵܐ

וְלָקַחַתְּ בְּיָדֵךְ עֲשָׂרָה לֶחֶם וְנִקֻּדִים וּבַקְבֻּק דְּבַשׁ וּבָאת אֵלָיו הוּא יַגִּיד לָךְ מַה־יִּהְיֶה לַנָּעַר׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a14#יד_ג|14:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

And take with thee ten loaves, and biscuits, and a cruse of honey, and go to him; he will tell thee what shall become of the child.


סל

he-noun

סַל • (sal) m (plural indefinite סַלִּים)

סַל (canonical)
sal (romanization)
סַלִּים (indefinite plural)

Root
 ס־ל־ל (s-l-l)
Compare with Arabic سلة (salla, “basket”).

וְהִנֵּה שְׁלֹשָׁה סַלֵּי חֹרִי עַל־רֹאשִׁי

and lo! (I had) three baskets of white bread on my head


גביע

גָּבִיעַ • (gavía) m (plural indefinite גְּבִיעִים, singular construct גְּבִיעַ־, plural construct גְּבִיעֵי־) [pattern: קָטִיל]

גָּבִיעַ (canonical)
gavía (romanization)
גְּבִיעִים (indefinite plural)
גְּבִיעַ־ (construct singular)
גְּבִיעֵי־ (construct plural)


ספל

סֵפֶל • (séfel) m (plural indefinite סְפָלִים, plural construct סִפְלֵי־) [pattern: קֵטֶל]

סֵפֶל (canonical)
séfel (romanization)
סְפָלִים (indefinite plural)
סִפְלֵי־ (construct plural)

(Modern Israeli Hebrew) mug
a large cup used for ritual handwashing

מַיִם שָׁאַל חָלָב נָתָנָה בְּסֵפֶל אַדִּירִים הִקְרִיבָה חֶמְאָה׃

Tanach, Judges [[s:he:T0705#ה_כה|5:25]], with translation of the New International Version:

He asked for water, and she gave him milk; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk.


כוס

כּוֹס • (kos) f or m (plural indefinite כּוֹסוֹת, singular construct כּוֹס־, plural construct כּוֹסוֹת־)

כּוֹס (canonical)
kos (romanization)
כּוֹסוֹת (indefinite plural)
כּוֹס־ (construct singular)
כּוֹסוֹת־ (construct plural)
כּוֹס (indefinite singular)
כּוֹסִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כּוֹסֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכּוֹס (definite singular)
כּוֹסְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כּוֹסֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כּוֹסְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כּוֹסְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כּוֹס־ (construct singular)
כּוֹסוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כּוֹסָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כּוֹסָם (masculine plural possessed-form third-person)
כּוֹסָן (feminine plural possessed-form third-person)
כּוֹסוֹת (indefinite plural)
כוסותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כּוֹסוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כּוֹסוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכּוֹסוֹת (definite plural)
כּוֹסוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כוסותייך (feminine possessed-form second-person singular)
כּוֹסוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כּוֹסוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כּוֹסוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כּוֹסוֹת־ (construct plural)
כּוֹסוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כּוֹסוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כּוֹסוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
כּוֹסוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 כ־ו־ס (k-w-s)
From Proto-Semitic *kaʔs- (“cup”).

ובכעסו

bishloshá d'varím adám nikár: b'khosó, b'khisó, uv'kha`asó


מגל

מַגָּל • (magál) m (plural indefinite מַגָּלִים or מַגָּלוֹת, singular construct מַגָּל־, plural construct מַגָּלֵי־ or מַגָּלוֹת־)

מַגָּל (canonical)
magál (romanization)
מַגָּלִים (indefinite plural)
מַגָּלוֹת (indefinite plural)
מַגָּל־ (construct singular)
מַגָּלֵי־ (construct plural)
מַגָּלוֹת־ (construct plural)
מַגָּל (indefinite singular)
מַגָּלִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַגָּלֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּגָּל (definite singular)
מַגָּלְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מַגָּלֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַגָּלְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַגָּלְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַגָּל־ (construct singular)
מַגָּלוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מַגָּלָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מַגָּלָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַגָּלָן (feminine plural possessed-form third-person)
מַגָּלִים (indefinite plural)
מגליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַגָּלַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַגָּלֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּגָּלִים (definite plural)
מַגָּלֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מגלייך (feminine possessed-form second-person singular)
מַגָּלַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַגָּלֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַגָּלֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַגָּלֵי־ (construct plural)
מַגָּלָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מַגָּלֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מַגָּלֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מַגָּלֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
מַגָּלוֹת (indefinite plural)
מגלותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַגָּלוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַגָּלוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּגָּלוֹת (definite plural)
מַגָּלוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מגלותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מַגָּלוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַגָּלוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַגָּלוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַגָּלוֹת־ (construct plural)
מַגָּלוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מַגָּלוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מַגָּלוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַגָּלוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 נ־ג־ל (n-g-l)
Compare Arabic مِنْجَل (minjal) and Aramaic מַגְּלָא.

cog

Aramaic מַגְּלָא


גרזן

he-noun

גַּרְזֶן • (garzén) m

גַּרְזֶן (canonical)
garzén (romanization)

A foreign borrowing, see Persian گرزن (garzan).


כינור

כינור / כִּנּוֹר • (kinór) m (plural indefinite כינורות / כִּנּוֹרוֹת, singular construct כינור / כִּנּוֹר־, plural construct כינורות / כִּנּוֹרוֹת־)

כִּנּוֹר (canonical)
kinór (romanization)
כינורות (indefinite plural)
כִּנּוֹרוֹת (indefinite plural)
כינור (construct singular)
כִּנּוֹר־ (construct singular)
כינורות (construct plural)
כִּנּוֹרוֹת־ (construct plural)

→ Late Egyptian: knnr, kniwr

Coptic: ⲕⲓⲛⲉⲣⲁ (kinera)

→ English: kinnor

→ Ancient Greek: κινύρᾱ (kinúrā)

→ Late Latin: cinyra

Italian: cinira

→ Italian: kinnor

Root
 כ־נ־ר (k-n-r)
From Proto-Semitic *kinnār-.

זַמְּרוּ לַיהוָה בְּכִנּוֹר; בְּכִנּוֹר וְקוֹל זִמְרָה׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2698#צח_ה|98:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

Sing praises unto the LORD with the harp; With the harp and the voice of melody.

Zammrú l-Adonái b-khinnór; b-khinnór v-qol zimrá.

כִּנּוֹר הָיָה תָּלוּי לְמַעְלָה מִמִּטָּתוֹ שֶׁל דָּוִד

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Berachot 3b:

Kinnor hayá talúy l'máʿla mim-miṭṭató shel Davíd.

יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב וְשֶׁל נְחֹשֶׁת וְשֶׁל אוֹר; הֲלֹא לְכָל שִׁירַיִךְ אֲנִי כִּנּוֹר

1967, Naomi Shemer (lyrics and music), “ירושלים של זהב [Jerusalem of Gold]”, in שירי נעמי שמר [Songs of Naomi Shemer], performed by Shuly Nathan, Jerusalem, →OCLC:

Jerusalem of gold and of bronze and of light; am I not for all of your songs a violin?

Yerushaláyim shel zaháv v-shel n'ḥóshet v-shel or; haló l-khol shiráyikh ani kinnor


כלי נשיפה

כְּלִי נְשִׁיפָה

כְּלִי נְשִׁיפָה • (k'li n'shifá) m

כְּלִי נְשִׁיפָה (canonical)
k'li n'shifá (romanization)

wind instrument
wind instrument#English:_Q173453

(music) wind instrument (any musical instrument that produces sound when air flows through it)


קופסת שימורים

קֻפְסַת־שִׁמּוּרִים

קופסאות שימורים

קופסת שימורים / קֻפְסַת־שִׁמּוּרִים • (kufsát-shimurím) f (plural indefinite קופסאות שימורים)

קֻפְסַת־שִׁמּוּרִים (canonical)
kufsát-shimurím (romanization)
קופסאות שימורים (indefinite plural)

From קופסת \ קֻפְסַת־ (kufsát-, “container of”) + שימורים / שִׁמּוּרִים (shimurím, “canned foods”); hence literally “canned foods container”.

he-m

A tin can or other can or canning jar for storage of preserved food.


סרגל

he-noun

סַרְגֵּל • (sargél) m (plural indefinite סַרְגְּלִים)

סַרְגֵּל (canonical)
sargél (romanization)
סַרְגְּלִים (indefinite plural)

ruler (a (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings)


תוף

תוף / תֹּף • (tof) m (plural indefinite תופים / תֻּפִּים, plural construct תופי־) [pattern: קֹטֶל]

תֹּף (canonical)
tof (romanization)
תופים (indefinite plural)
תֻּפִּים (indefinite plural)
תופי־ (construct plural)

Gesenius connects this word to Persian دف (daf, “a frame drum”), from 𒁾 (dub, “frame, tablet”). Cognate with Ugaritic 𐎚𐎔 (tp).

[…] וַתִּקַּח מִרְיָם הַנְּבִיאָה אֲחֹות אַהֲרֹן אֶת־הַתֹּף בְּיָדָהּ וַתֵּצֶאןָ כָֽל־הַנָּשִׁים אַחֲרֶיהָ בְּתֻפִּים וּבִמְחֹלֹֽת […]

Tanach, Exodus [[s:he:T0215#טו_כ|15:20]], with translation of the King James Version:

[…] And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances. […]

[…] vatikákh Miryam han'víyah akhót aharón et-hatóf b'yadáh vatetsená kal-hanaším akharéyah b'tufím uvimokhlót […]


סיף

סַיִף • (sáyif) m

Compare Aramaic סיפא / ܣܝܦܐ (saypā), Arabic سَيْف (sayf), Safaitic 𐪊𐪐 (s¹f /sayp/), Amharic ሰይፍ (säyf), Ancient Greek ξίφος (xíphos).


קשת

קֶשֶׁת • (késhet) f (plural indefinite קְשָׁתוֹת, singular construct קֶשֶׁת־) [pattern: קֶטֶל]

קֶשֶׁת (canonical)
késhet (romanization)
קְשָׁתוֹת (indefinite plural)
קֶשֶׁת־ (construct singular)

Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”).

(music) bow (a rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments)


דלי

he-proper noun

דְּלִי • (dli) m

Compare Classical Syriac ܕܰܘܠܳܐ (dawlā), Arabic دَلْو (dalw), as well as Old Armenian դոյլ (doyl), a Semitic borrowing.

(astrology) Aquarius (the zodiac sign for the water carrier, ruled by Uranus covering January 20 – February 18 (tropical astrology) or February 15 – March 14 (sidereal astrology))


כף

he-noun

כַּף • (kaf) f (dual indefinite כפיים / כַּפַּיִם, plural indefinite כַּפּוֹת, singular construct כַּף־, dual construct כַּפֵּי־, plural construct כַּפּוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

כַּף (canonical)
kaf (romanization)
כפיים (dual indefinite)
כַּפַּיִם (dual indefinite)
כַּפּוֹת (indefinite plural)
כַּף־ (construct singular)
כַּפֵּי־ (construct dual)
כַּפּוֹת־ (construct plural)
כַּף (indefinite singular)
כַּפִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכַּף (definite singular)
כַּפְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כַּפֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כַּפְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כַּף־ (construct singular)
כַּפּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כַּפָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כַּפָּם (masculine plural possessed-form third-person)
כַּפָּן (feminine plural possessed-form third-person)
כפיים (dual indefinite)
כַּפַּיִם (dual indefinite)
כפיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפַּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפֵּינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הכפיים (definite dual)
הַכַּפַּיִם (definite dual)
כַּפֶּיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כפייך (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפַּיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפֵּיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כַּפֵּיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כַּפֵּי־ (construct dual)
כַּפָּיו (masculine possessed-form singular third-person)
כַּפֶּיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כַּפֵּיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
כַּפֵּיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
כַּפּוֹת (indefinite plural)
כפותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכַּפּוֹת (definite plural)
כַּפּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כפותייך (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כַּפּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כַּפּוֹת־ (construct plural)
כַּפּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כַּפּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כַּפּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
כַּפּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

כפיים\כַּפַּיִם

Root
 כ־פ־ף (k-p-p)
From Proto-Semitic *kapp-. Cognate with Arabic كَفّ (kaff).

כַּף אַחַת עֲשָׂרָה זָהָב מְלֵאָה קְטֹרֶת׃

Tanach, Numbers [[s:he:T0407#ז_כ|7:20]], with Young's Literal Translation:

One golden spoon of ten [shekels], full of perfume.

spoon (an implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle)


סכין

he-noun

סַכִּין • (sakín) m or f (plural indefinite סַכִּינִים, singular construct סַכִּין־, plural construct סַכִּינֵי־)

סַכִּין (canonical)
sakín (romanization)
סַכִּינִים (indefinite plural)
סַכִּין־ (construct singular)
סַכִּינֵי־ (construct plural)

Root
 ס־כ־ן (s-k-n)
Borrowed from Aramaic סַכִּין (sakkīn), סַכִּינָא (sakkīnā), as is Arabic سِكِّين (sikkīn).

איה כורם, שקר
יכולת לדעת מאיפה אני לפי איך שהחזקתי סכין

"I can tell where I am from how I held the knife."

דניאלה ספקטור, אגם קפוא
האגם הזה יהיה קפוא בעוד שנה. נוכל לבוא אליו ולשחק. הסכינים שלך ישאו אותך על פני המים ויחתכו בקרח צורות בלי משמעות

"This lake will be frozen in a year. We can come to it and play. Your knives will carry you on the surface of the water and carve meaningless shapes in the ice."

יוני בלוך, הצגה יומית
בידה סכין גדולה. נעמדת מול מראה ועושה קרחת

"In her hand, a large knife. She stands in front of a mirror and makes a gesture."


קלרנית

קְלַרְנִית • (klarnít) f

קְלַרְנִית (canonical)
klarnít (romanization)


סכו״ם

סַכּוּ״ם • (sakúm) m

סַכּוּ״ם (canonical)
sakúm (romanization)

Acronym of סכין, כף ומזלג (sakín, kaf, umazlég, “knife, spoon and fork”).

acronym

סכין, כף ומזלג


חליל

he-noun

חָלִיל • (khalíl) m (plural indefinite חֲלִילִים, singular construct חֲלִיל־) [pattern: קָטִיל]

חָלִיל (canonical)
khalíl (romanization)
חֲלִילִים (indefinite plural)
חֲלִיל־ (construct singular)

(music) pipe (a wind instrument consisting of a tube, often lined with holes to allow for adjustment in pitch, sounded by blowing into the tube)


פגיון

פִּגְיוֹנוֹת

פִּגְיוֹן • (pigyón) m (plural indefinite פִּגְיוֹנוֹת) [pattern: קִטְלוֹן]

פִּגְיוֹן (canonical)
pigyón (romanization)
פִּגְיוֹנוֹת (indefinite plural)

From Latin pugiō, pūgiōnem, perhaps via Ancient Greek φουγίων (phougíōn).

A dagger, a stiletto (a stabbing weapon).


מברג

מַבְרֵג • (mavrég) m (plural indefinite מַבְרְגִים, singular construct מַבְרֵג־) [pattern: מַקְטֵל]

מַבְרֵג (canonical)
mavrég (romanization)
מַבְרְגִים (indefinite plural)
מַבְרֵג־ (construct singular)

A screwdriver: a tool for turning screws.


כפית

כַּפִּית • (kapít) f (plural indefinite כַּפִּיּוֹת, singular construct כֵּפִּית־)

כַּפִּית (canonical)
kapít (romanization)
כַּפִּיּוֹת (indefinite plural)
כֵּפִּית־ (construct singular)

teaspoon (a small spoon used to stir the contents of a cup or glass)

teaspoon (a unit of measure, equivalent to one-third of a tablespoon or roughly five milliliters)


מחט

מַחַט • (máḥat) f (plural indefinite מְחָטִים, singular construct מַחַט־, plural construct מַחֲטֵי־) [pattern: קֶטֶל]

מַחַט (canonical)
máḥat (romanization)
מְחָטִים (indefinite plural)
מַחַט־ (construct singular)
מַחֲטֵי־ (construct plural)

A needle: a long, thin, sharp implement, such as a sewing needle or a hypodermic needle.


פטיש

פַּטִּישִׁים

פַּטִּישֵׁי־

פַּטִּישׁ • (patísh) m (plural indefinite פַּטִּישִׁים, singular construct פַּטִּישׁ־, plural construct פַּטִּישֵׁי־)

פַּטִּישׁ (canonical)
patísh (romanization)
פַּטִּישִׁים (indefinite plural)
פַּטִּישׁ־ (construct singular)
פַּטִּישֵׁי־ (construct plural)


מסננת

מְסַנֶּנֶת (canonical)
m'sanenet (romanization)


צלחת

צַלַּחַת • (tsaláchat) f (plural indefinite צַלָּחוֹת) [pattern: קַטֶּלֶת]

צַלַּחַת (canonical)
tsaláchat (romanization)
צַלָּחוֹת (indefinite plural)

From Proto-Semitic, akin to Arabic صَحْن (ṣaḥn, “bowl, plate”) and Ge'ez ጻሕል (ṣaḥl, “bowl, jar, pan”).

plate (a slightly curved but almost flat dish from which food is served or eaten)


רובה סער

רוֹבֵה סַעַר

רוֹבֵה סַעַר • (róve sá'ar) m

רוֹבֵה סַעַר (canonical)
róve sá'ar (romanization)

Calque of German Sturmgewehr (literally “storm rifle”), compare English assault rifle.


שק

he-noun

שַׂק • (sak) m (plural indefinite שַׂקִּים, singular construct שַׂק־, plural construct שַׂקֵּי־) [pattern: קֶטֶל]

שַׂק (canonical)
sak (romanization)
שַׂקִּים (indefinite plural)
שַׂק־ (construct singular)
שַׂקֵּי־ (construct plural)


קנה

קָנֶה • (kané) f (plural indefinite קָנִים, singular construct קְנֵה־, plural construct קְנֵי־)

קָנֶה (canonical)
kané (romanization)
קָנִים (indefinite plural)
קְנֵה־ (construct singular)
קְנֵי־ (construct plural)
קָנֶה (indefinite singular)
קָנִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָנֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקָּנֶה (definite singular)
קָנֶךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קָנֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קְנֵֵכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קְנֵֵכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קְנֵה־ (construct singular)
קָנֵהוּ (masculine possessed-form singular third-person)
קָנֶהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קְנֵֵהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
קְנֵֵהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
קָנִים (indefinite plural)
קניי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָנַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָנֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקָּנִים (definite plural)
קָנֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קנייך (feminine possessed-form second-person singular)
קָנַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קְנֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קְנֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קְנֵי־ (construct plural)
קָנָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קָנֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קְנֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
קְנֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

→ English: kaneh

Akin to Ancient Greek κάννα (kánna) (from Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm, “reed”), see further etymology there) with similar meaning. Compare with English cane, canon, cannon, canal, and channel.

(weaponry) a barrel: the metallic tube of a gun


גיטרה

גִּיטָרָה • (gitára) f (plural indefinite גִּיטָרוֹת, singular construct גִּיטָרַת־, plural construct גִּיטָרוֹת־)

גִּיטָרָה (canonical)
gitára (romanization)
גִּיטָרוֹת (indefinite plural)
גִּיטָרַת־ (construct singular)
גִּיטָרוֹת־ (construct plural)

Ultimately from Ancient Greek κιθάρα (kithára).


כלוב

כְּלוּב • (kluv) m (plural indefinite כְּלוּבִים, singular construct כְּלוּב־, plural construct כְּלוּבֵי־)

כְּלוּב (canonical)
kluv (romanization)
כְּלוּבִים (indefinite plural)
כְּלוּב־ (construct singular)
כְּלוּבֵי־ (construct plural)

Root
 כ־ל־ב (k-l-b)
The word has cognates in multiple Semitic languages Classical Syriac ܟܘܠܒܫܐ (kalbāšā), Arabic كَلْبِشْ (kalbiš), and Tigrinya [script needed] (karba) and Amharic [script needed] (karabō) with metathesis of the consonant /ɹ/ and /l/. Which are likely related to Ancient Greek κλωβός (klōbós, “birdhouse”) and Old Armenian կողով (kołov).

cog

וַיֹּאמֶר מָה אַתָּה רֹאֶה עָמוֹס וָאֹמַר כְּלוּב קָיִץ

Tanach, Amos [[s:he:T1508#ח_ב|8:2]], with translation of the English Standard Version:

And he said, “Amos, what do you see?” And I said, “A basket of summer fruit.”


שק שינה

he-noun

שק שינה / שַׂק שֵׁנָה • (sak-sheiná) m

שַׂק שֵׁנָה (canonical)
sak-sheiná (romanization)


תיבה

תיבה / תֵּבָה • (tevá/teivá) f (plural indefinite תיבות / תֵּבוֹת, singular construct תיבת / תֵּבַת־, plural construct תיבות / תֵּבוֹת־)

תֵּבָה (canonical)
tevá (romanization)
teivá (romanization)
תיבות (indefinite plural)
תֵּבוֹת (indefinite plural)
תיבת (construct singular)
תֵּבַת־ (construct singular)
תיבות (construct plural)
תֵּבוֹת־ (construct plural)

→ Dutch: teba

Cognate with Arabic تَابُوت (tābūt). Ultimately from a merger of Egyptian DbA-b-t:pr (ḏbꜣt, “sarcophagus, coffin”) and d-b-t:xt (dbt, “chest, box”); compare Demotic tbyt (“sarcophagus, shrine, chest”), dbt, and tbt (“chest”) and Coptic ⲧⲁⲓⲃⲉ (taibe, “chest, coffin”).


נבל

he-noun

נֵבֶל or נֶבֶל • (nével) m (plural indefinite נְבָלִים, singular construct נִבְלֵי־) [pattern: קֵטֶל]

נֵבֶל (canonical)
נֶבֶל (canonical)
nével (romanization)
נְבָלִים (indefinite plural)
נִבְלֵי־ (construct singular)


כלי נגינה

כְּלִי נְגִינָה

כְּלִי נְגִינָה • (k'lí n'giná) m

כְּלִי נְגִינָה (canonical)
k'lí n'giná (romanization)

musical instrument
musical instrument#English:_Q34379


מנדולינה

מַנְדּוֹלִינָה

מַנְדּוֹלִינוֹת

מַנְדּוֹלִינָה • (mandolína) f (plural indefinite מַנְדּוֹלִינוֹת, singular construct מנדולינת־, plural construct מנדולינות־)

מַנְדּוֹלִינָה (canonical)
mandolína (romanization)
מַנְדּוֹלִינוֹת (indefinite plural)
מנדולינת־ (construct singular)
מנדולינות־ (construct plural)


מריצה

מְרִיצָה • (m'ritsá) f (plural indefinite מְרִיצוֹת, singular construct מְרִיצַת־, plural construct מְרִיצוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

מְרִיצָה (canonical)
m'ritsá (romanization)
מְרִיצוֹת (indefinite plural)
מְרִיצַת־ (construct singular)
מְרִיצוֹת־ (construct plural)


מקדחה

מַקְדֵּחָה • (makdekhá) f (plural indefinite מקדחות, singular construct מקדחת־, plural construct מקדחות־)

מַקְדֵּחָה (canonical)
makdekhá (romanization)
מקדחות (indefinite plural)
מקדחת־ (construct singular)
מקדחות־ (construct plural)


נשק גרעיני

נֶשֶׁק גַּרְעִינִי

נֶשֶׁק גַּרְעִינִי • (neshek gar'ini) m

נֶשֶׁק גַּרְעִינִי (canonical)
neshek gar'ini (romanization)

nuclear weapon
nuclear weapon#English:_Q12802


צלצל

צִלְצֵל • (tsitsél) m

צִלְצֵל (canonical)
tsitsél (romanization)

הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26f0#קנ_ה|150:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

Praise Him with the loud-sounding cymbals; Praise Him with the clanging cymbals.

Hal'luhú b-tsilts'lei sháma', hal'luhú b-tsilts'lei tru'ah.


ציתר

צִיתָר • (tsitár) m (plural indefinite צִיתָרִים)

צִיתָר (canonical)
tsitár (romanization)
צִיתָרִים (indefinite plural)


אישון

אִישׁוֹן • (ishón) m (plural indefinite אִישׁוֹנִים, singular construct אִישׁוֹן־, plural construct אִישׁוֹנֵי־)

אִישׁוֹן (canonical)
ishón (romanization)
אִישׁוֹנִים (indefinite plural)
אִישׁוֹן־ (construct singular)
אִישׁוֹנֵי־ (construct plural)

(Modern Israeli Hebrew, military, firearms) bullseye (the centre of a target, inside the inner and magpie)


נרתיק

נַרְתִּיקִים

נַרְתִּיק • (nartík) m (plural indefinite נַרְתִּיקִים)

נַרְתִּיק (canonical)
nartík (romanization)
נַרְתִּיקִים (indefinite plural)

Borrowed from Ancient Greek νάρθηξ (nárthēx).


סינתיסייזר

he-noun

סינתיסייזרים

סינתיסייזר • (síntisayzer) m (plural indefinite סינתיסייזרים)

síntisayzer (romanization)
סינתיסייזרים (indefinite plural)

2012 May 23, Maya Epsztajn (מיה אפשטיין), “גוגל חוגגת יום הולדת למפתח הסינתיסייזר רוברט מוּג” (gúgel khogéget yóm hulédet l'm'fatéakh hasintesaizer róbert múg, “Google celebrates the birthday of the developer of the synthesizer, Robert Moog”), TheMarker.

(music) synthesizer (an electronic musical instrument that creates its sounds with electronics and generally is played via a keyboard)


מחבת

מַחֲבַת (canonical)
makhavát (romanization)


קערית

קַעֲרִית • (qa'arit) f (plural indefinite קַעֲרִיוֹת)

קַעֲרִית (canonical)
qa'arit (romanization)
קַעֲרִיוֹת (indefinite plural)


קערה

קְעָרָה • (k'arah) f (plural indefinite קְעָרוֹת, singular construct קַעֲרַת־, plural construct קַעֲרוֹת־)

קְעָרָה (canonical)
k'arah (romanization)
קְעָרוֹת (indefinite plural)
קַעֲרַת־ (construct singular)
קַעֲרוֹת־ (construct plural)


מסור

מַסּוֹר • (masór) m (plural indefinite מסורים, singular construct מסור־)

מַסּוֹר (canonical)
masór (romanization)
מסורים (indefinite plural)
מסור־ (construct singular)

Root
 נ־ס־ר (n-s-r)
Cognate with Arabic منشار and its root ن ش ر.

A saw: a tool with a toothed blade for cutting hard substances.


תבנית

תַּבְנִיּוֹת

תַּבְנִיּוֹת

תַּבְנִית • (tavnít) f (plural indefinite תַּבְנִיּוֹת)

תַּבְנִית (canonical)
tavnít (romanization)
תַּבְנִיּוֹת (indefinite plural)

baking tray
baking tray#English:_Q502335


קלמר

קַלְמָר • (kalmár) m (plural indefinite קַלְמָרִים, singular construct קַלְמַר־, plural construct קַלְמְרֵי־)

קַלְמָר (canonical)
kalmár (romanization)
קַלְמָרִים (indefinite plural)
קַלְמַר־ (construct singular)
קַלְמְרֵי־ (construct plural)

From קַלְמָרִין (kalmarín), used in Mishnaic times, a sort of ink well, from Ancient Greek καλαμαριών (kalamariṓn). Related to κάλαμος (kálamos, “a reed; anything made of reed or cane (staff, rod; measuring rod; pen; flute; shaft of an arrow); collectively, of plants, which are neither bush, nor tree”) from which English calamari is also derived.


מזוודה

מזוודה / מִזְוָדָה • (mizvadá) f (plural indefinite מזוודות / מִזְוָדוֹת, singular construct מזוודת / מִזְוֶדֶת־, plural construct מזוודות / מִזְוְדוֹת־) [pattern: מִקְטָלָה]

מִזְוָדָה (canonical)
mizvadá (romanization)
מזוודות (indefinite plural)
מִזְוָדוֹת (indefinite plural)
מזוודת (construct singular)
מִזְוֶדֶת־ (construct singular)
מזוודות (construct plural)
מִזְוְדוֹת־ (construct plural)


שקית

שַׂקִּית • (sakít) f (plural indefinite שַׂקִּיּוֹת, singular construct שַׂקִּית־, plural construct שַׂקִּיּוֹת־)

שַׂקִּית (canonical)
sakít (romanization)
שַׂקִּיּוֹת (indefinite plural)
שַׂקִּית־ (construct singular)
שַׂקִּיּוֹת־ (construct plural)

Root
 שׂ־ק־ק (s-q-q)
שַׂק (sak, “sack”) + ־ית (-ít, “Appended to certain masculine nouns denoting large items, forming feminine counterparts denoting corresponding small items.”)


תיק גב

he-noun

תִּיק גַּב • (tik gav) m

תִּיק גַּב (canonical)
tik gav (romanization)


חבית

חָבִית • (khavít) f (plural indefinite חָבִיּוֹת, singular construct חָבִית־, plural construct חָבִיּוֹת־)

חָבִית (canonical)
khavít (romanization)
חָבִיּוֹת (indefinite plural)
חָבִית־ (construct singular)
חָבִיּוֹת־ (construct plural)

Borrowed from Aramaic חָבִיתָא (ḥāḇīṯā, “jug, amphora”), as are also Arabic خَابِيَة (ḵābiya) and Ge'ez ኅበይ, ሕበይ (ḫəbäy, ḥəbäy), ultimately from Akkadian 𒂁𒉺𒅁𒌉 (ḫābû, ḫāpû, “jug, amphora”) of obscure origin.

cog

ḫəbäy, ḥəbäy


קולן

he-noun

קוֹלָן • (kolán) m (plural indefinite קולנים)

קוֹלָן (canonical)
kolán (romanization)
קולנים (indefinite plural)

tuning fork
tuning fork#English:_Q201898


ונטילטור

וֶנְטִילָטוֹר

וֶנְטִילָטוֹרִים

וֶנְטִילָטוֹר • (ventilátor) m (plural indefinite וֶנְטִילָטוֹרִים)

וֶנְטִילָטוֹר (canonical)
ventilátor (romanization)
וֶנְטִילָטוֹרִים (indefinite plural)

A fan (an electrical device for moving air).


מאוורר

מְאַוְרְרִים

מאוורר / מְאַוְרֵר • (meavrér) m (plural indefinite מאווררים / מְאַוְרְרִים)

מְאַוְרֵר (canonical)
meavrér (romanization)
מאווררים (indefinite plural)
מְאַוְרְרִים (indefinite plural)
meavrerím (romanization)


מניפה

מְנִיפָה • (menifá) f (plural indefinite מְנִיפוֹת, singular construct מְנִיפַת־, plural construct מְנִיפוֹת־)

מְנִיפָה (canonical)
menifá (romanization)
מְנִיפוֹת (indefinite plural)
מְנִיפַת־ (construct singular)
מְנִיפוֹת־ (construct plural)

Root
 נ־ו־ף (n-w-p)
From the root נ־ו־ף Corruption of mishnaic מנפה.


נצר

נָצַר (canonical)
natsár (romanization)
נָצַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָצַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָצַרְתָּ (masculine past second-person singular)
נָצַרְתְּ (feminine past second-person singular)
נְצַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְצַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָצַר (masculine past singular third-person)
נָצְרָה (feminine past singular third-person)
נָצְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹצֵר (masculine present singular)
נוֹצֶרֶת (feminine present singular)
נוֹצְרִים (masculine plural present)
נוֹצְרוֹת (feminine plural present)
אנצור (feminine first-person future masculine singular)
אֶנְצֹר (feminine first-person future masculine singular)
ננצור (feminine first-person future masculine plural)
נִנְצֹר (feminine first-person future masculine plural)
תנצור (future masculine second-person singular)
תִּנְצֹר (future masculine second-person singular)
תִּנְצְרִי (feminine future second-person singular)
תִּנְצְרוּ (future masculine plural second-person)
תנצורנה (feminine future plural second-person)
תִּנְצֹרְנָה (feminine future plural second-person)
ינצור (future masculine singular third-person)
יִנְצֹר (future masculine singular third-person)
תנצור (feminine future singular third-person)
תִּנְצֹר (feminine future singular third-person)
יִנְצְרוּ (future masculine plural third-person)
תנצורנה (feminine future plural third-person)
תִּנְצֹרְנָה (feminine future plural third-person)
נצור (imperative masculine singular)
נְצֹר (imperative masculine singular)
נִצְרִי (feminine imperative singular)
נִצְרוּ (imperative masculine plural)
נצורנה (feminine imperative plural)
נְצֹרְנָה (feminine imperative plural)

Compare Aramaic נְטַר (nəṭar, “to watch, guard”), Classical Syriac ܢܛܲܪ (nəṭar, “to watch”), Arabic نَظَرَ (naẓara, literally “to watch”), Akkadian 𒈾𒍝𒊒 (/naṣāru[m]/, “to watch over, protect”).


חץ

he-noun

חֵץ • (khets) m (plural indefinite חיצים / חִצִּים, singular construct חיצי / חִצֵּי־) [pattern: קֵטֶל]

חֵץ (canonical)
khets (romanization)
חיצים (indefinite plural)
חִצִּים (indefinite plural)
חיצי (construct singular)
חִצֵּי־ (construct singular)

Cognate with Arabic حُظْوَة (ḥuẓwa, “small arrow”) and Akkadian 𒄑𒆕 (ūṣum, “arrow”).

(archery) arrow (a projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow)

arrow (a sign or symbol used to indicate a direction (e.g)


קסאם

קָסָאם • (kasám) m (plural indefinite קָסָאמִים)

קָסָאם (canonical)
kasám (romanization)
קָסָאמִים (indefinite plural)


צנצנת

צִנְצֶנֶת • (tsintsénet) f (plural indefinite צִנְצָנוֹת)

צִנְצֶנֶת (canonical)
tsintsénet (romanization)
צִנְצָנוֹת (indefinite plural)

Root
 צ־נ־צ־ן (ts-n-ts-n)
Compare with צֵן (tsen).

וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶֽל־אַהֲרֹן קַח צִנְצֶנֶת אַחַת וְתֶן־שָׁמָּה מְלֹֽא־הָעֹמֶר מָן וְהַנַּח אֹתֹו לִפְנֵי יְהוָה לְמִשְׁמֶרֶת לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃

Tanach, [[s:he:T0216#טז_לג|16:33]], with translation of the New International Version:

So Moses said to Aaron, “Take a jar and put an omer of manna in it. Then place it before the LORD to be kept for the generations to come.”


סולם

סולם / סֻלָּם • (sulám) m (plural indefinite סולמות)

סֻלָּם (canonical)
sulám (romanization)
סולמות (indefinite plural)

Root
 ס־ל־ם (s-l-m)
Borrowed from Akkadian 𒄑𒄿𒇻 (simmiltum, “stair; stairs; ladder”). Cognate with Aramaic סוּלַם (sulam), Arabic سُلَّم (sullam), borrowed from the same etymon.

bor+

נתן גושן, נושבת באוויר
עדינה ומטפסת, הכי גבוה מכולם, קצת שכחת מי מחזיק את הסולם.


לפיד

he-noun

לַפִּיד • (lapíd) m (plural indefinite לַפִּידִים, plural construct לַפִּידֵי־)

לַפִּיד (canonical)
lapíd (romanization)
לַפִּידִים (indefinite plural)
לַפִּידֵי־ (construct plural)

Cf. Classical Persian لوید (lawīd, “cauldron”).

cog

pot, particularly one in which light is carried


נצרה

נִצְרָה (canonical)
nitsrá (romanization)

(weaponry) safety, safety pin, safety catch


קרש חיתוך

he-noun

קֶרֶשׁ חִתּוּךְ

קרש חיתוך / קֶרֶשׁ חִתּוּךְ • (keresh khitúkh) m

קֶרֶשׁ חִתּוּךְ (canonical)
keresh khitúkh (romanization)

chopping board
chopping board#English:_Q617239


מכלול

מִכְלוֹל • (mikhlól) m (plural indefinite מִכְלוֹלִים, plural construct מִכְלוֹלֵי־)

מִכְלוֹל (canonical)
mikhlól (romanization)
מִכְלוֹלִים (indefinite plural)
מִכְלוֹלֵי־ (construct plural)


קשת ארוכה

קֶשֶׁת אֲרֻכָּה

קשתות ארוכות

קְשָׁתוֹת אֲרֻכּוֹת

קשת ארוכה / קֶשֶׁת אֲרֻכָּה • (késhet aruká) f (plural indefinite [קשת]]_ארוכה " lang="he">קשתות ארוכות / קְשָׁתוֹת אֲרֻכּוֹת)

קֶשֶׁת אֲרֻכָּה (canonical)
késhet aruká (romanization)
קשתות ארוכות (indefinite plural)
קְשָׁתוֹת אֲרֻכּוֹת (indefinite plural)


קומקום

קוּמְקוּמִים

קוּמְקוּם / קֻמְקוּם • (kumkum) m (plural indefinite קוּמְקוּמִים)

קוּמְקוּם (canonical)
קֻמְקוּם (canonical)
kumkum (romanization)
קוּמְקוּמִים (indefinite plural)


מקצועה

מַקְצוּעָה • (maktso'á) f

מַקְצוּעָה (canonical)
maktso'á (romanization)


מסמר

מַסְמֵר • (masmér) m (plural indefinite מַסְמֵרִים)

מַסְמֵר (canonical)
masmér (romanization)
מַסְמֵרִים (indefinite plural)

Root
 ס־מ־ר (s-m-r)
Spelling borrowed from Aramaic מַסְמְרָא (masmərā, “pin, nail”).
Cognate with Arabic مسمار.


פצירה

he-noun

פְּצִירָה • (p'tsirá) f

פְּצִירָה (canonical)
p'tsirá (romanization)


מלחציים

מלחציים / מֶלְחָצַיִם • (melkhatsáyim) m du

מֶלְחָצַיִם (canonical)
melkhatsáyim (romanization)


מחרשה

מַחְרֵשָׁה • (makhreshá) f (plural indefinite מַחְרֵשׁוֹת, singular construct מַחְרֵשַׁת־) [pattern: מַקְטֵלָה]

מַחְרֵשָׁה (canonical)
makhreshá (romanization)
מַחְרֵשׁוֹת (indefinite plural)
מַחְרֵשַׁת־ (construct singular)


מאזניים

מאזניים / מֹאזְנַיִם • (moz'náyim) m du

מֹאזְנַיִם (canonical)
moz'náyim (romanization)

The word has equivalents in several Semitic languages. It seems to be a dual form of the singular *מוֹזֵן, derived from the root *ו־ז־ן whose ancient meaning was weighing, compare Arabic وَزَنَ (wazana, “to weigh”).
If so, the expected spelling of the word would be *מוֹזְנַיִם. The current spelling is probably the result of a late allusion (in spelling only) to the word אָזְנַיִם, although there is no etymological connection between the words. This analogy stemmed from a folk etymology that linked the two words due to their phonetic similarity. Its influence was so strong that already in the language of the Bible the secondary root א־ז־ן (which appears in the Bible in איזן) is derived from מאזניים, where the aleph does not have any "right to exist" historically.


סיר

סִיר • (sír) m (plural indefinite סִירוֹת)

סִיר (canonical)
sír (romanization)
סִירוֹת (indefinite plural)
סִיר (indefinite singular)
סִירִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִירֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסִּיר (definite singular)
סִירְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סִירֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִירְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִירְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִיר־ (construct singular)
סִירוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סִירָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סִירָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִירָן (feminine plural possessed-form third-person)
סִירוֹת (indefinite plural)
סירותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִירוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִירוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסִּירוֹת (definite plural)
סִירוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סירותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סִירוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִירוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִירוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִירוֹת־ (construct plural)
סִירוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סִירוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סִירוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִירוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Biblical Hebrew, Tiberian Hebrew, Yemenite Hebrew, Sephardi Hebrew

From Egyptian zwr (“drinking bowl”), from zwr (“to drink”). Also retained as Coptic ⲥⲓⲣ (sir) and Arabic زِير (zīr).

וַיֹּאמְר֨וּ אֲלֵהֶ֜ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל מִֽי־יִתֵּ֨ן מוּתֵ֤נוּ בְיַד־יְהוָה֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙ עַל־סִ֣יר הַבָּשָׂ֔ר בְּאָכְלֵ֥נוּ לֶ֖חֶם לָשֹׂ֑בַע כִּֽי־הֹוצֵאתֶ֤ם אֹתָ֙נוּ֙ אֶל־הַמִּדְבָּ֣ר הַזֶּ֔ה לְהָמִ֛ית אֶת־כָּל־הַקָּהָ֥ל הַזֶּ֖ה בָּרָעָֽב׃ ס

Tanach, Exodus [[s:he:T0216#טז_ג|16:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

and the children of Israel said unto them: ‘Would that we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh-pots, when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.’

וַיֹּאמֶר וּקְחוּ־קֶמַח וַיַּשְׁלֵךְ אֶל־הַסִּיר וַיֹּאמֶר צַק לָעָם וְיֹאכֵלוּ וְלֹא הָיָה דָּבָר רָע בַּסִּיר׃

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b04#ד_מא|4:41]], with translation of the Jewish Publication Society:

But he said: ‘Then bring meal.’ And he cast it into the pot; and he said: ‘Pour out for the people, that they may eat.’ And there was no harm in the pot.

Va-yómer uq'ḥu qémaḥ va-yashlekh el ha-sir va-yómer tsaq la-'am va-yokhlú v-lo hayáh davár ra' ba-sir.

הָאֹ֣מְרִ֔ים לֹ֥א בְקָרֹ֖וב בְּנֹ֣ות בָּתִּ֑ים הִ֣יא הַסִּ֔יר וַאֲנַ֖חְנוּ הַבָּשָֽׂר׃ 4לָכֵ֖ן הִנָּבֵ֣א עֲלֵיהֶ֑ם הִנָּבֵ֖א בֶּן־אָדָֽם׃ 5וַתִּפֹּ֣ל עָלַי֮ ר֣וּחַ יְהוָה֒ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י אֱמֹר֙ כֹּה־אָמַ֣ר יְהוָ֔ה כֵּ֥ן אֲמַרְתֶּ֖ם בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַעֲלֹ֥ות רֽוּחֲכֶ֖ם אֲנִ֥י יְדַעְתִּֽיהָ׃ 6הִרְבֵּיתֶ֥ם חַלְלֵיכֶ֖ם בָּעִ֣יר הַזֹּ֑את וּמִלֵּאתֶ֥ם חוּצֹתֶ֖יהָ חָלָֽל׃ פ 7לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ חַלְלֵיכֶם֙ אֲשֶׁ֣ר שַׂמְתֶּ֣ם בְּתֹוכָ֔הּ הֵ֥מָּה הַבָּשָׂ֖ר וְהִ֣יא הַסִּ֑יר וְאֶתְכֶ֖ם הֹוצִ֥יא מִתֹּוכָֽהּ׃ 8חֶ֖רֶב יְרֵאתֶ֑ם וְחֶ֙רֶב֙ אָבִ֣יא עֲלֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ 9וְהֹוצֵאתִ֤י אֶתְכֶם֙ מִתֹּוכָ֔הּ וְנָתַתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם בְּיַד־זָרִ֑ים וְעָשִׂ֛יתִי בָכֶ֖ם שְׁפָטִֽים׃ 10בַּחֶ֣רֶב תִּפֹּ֔לוּ עַל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפֹּ֣וט אֶתְכֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ 11הִ֗יא לֹֽא־תִהְיֶ֤ה לָכֶם֙ לְסִ֔יר וְאַתֶּ֛ם תִּהְי֥וּ בְתֹוכָ֖הּ לְבָשָׂ֑ר אֶל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפֹּ֥ט אֶתְכֶֽם׃

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1211#|11:3–11]], with translation of the Jewish Publication Society:

that say: The time is not near to build houses! this city is the caldron, and we are the flesh. 4Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.’ 5 And the spirit of the LORD fell upon me, and He said unto me: ‘Speak: Thus saith the LORD: Thus have ye said, O house of Israel; for I know the things that come into your mind. 6Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. 7 Therefore thus saith the Lord GOD: Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron; but ye shall be brought forth out of the midst of it. 8Ye have feared the sword; and the sword will I bring upon you, saith the Lord GOD. 9 And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. 10 Ye shall fall by the sword: I will judge you upon the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. 11Though this city shall not be your caldron, ye shall be the flesh in the midst thereof; I will judge you upon the border of Israel;

וַאֲשֶׁ֣ר אָכְלוּ֮ שְׁאֵ֣ר עַמִּי֒ וְעֹורָם֙ מֵעֲלֵיהֶ֣ם הִפְשִׁ֔יטוּ וְאֶת־עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם פִּצֵּ֑חוּ וּפָרְשׂוּ֙ כַּאֲשֶׁ֣ר בַּסִּ֔יר וּכְבָשָׂ֖ר בְּתֹ֥וךְ קַלָּֽחַת׃

Tanach, Micah [[s:he:T1803#ג_ג|3:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

Who also eat the flesh of my people,
And flay their skin from off them,
And break their bones;
Yea, they chop them in pieces, as that which is in the pot,
And as flesh within the caldron.

יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃

Tanach, Job [[s:he:T2741#מא_כג|41:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

He maketh the deep to boil like a pot; He maketh the sea like a seething mixture.

6כִּ֣י כְקֹ֤ול הַסִּירִים֙ תַּ֣חַת הַסִּ֔יר כֵּ֖ן שְׂחֹ֣ק הַכְּסִ֑יל וְגַם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃

Tanach, Ecclesiastes [[s:he:T3107#ז_ו|7:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool; this also is vanity.

וַֽיְבַשְּׁל֥וּ הַפֶּ֛סַח בָּאֵ֖שׁ כַּמִּשְׁפָּ֑ט וְהַקֳּדָשִׁ֣ים בִּשְּׁל֗וּ בַּסִּירֹ֤ות וּבַדְּוָדִים֙ וּבַצֵּ֣לָחֹ֔ות וַיָּרִ֖יצוּ לְכָל־בְּנֵ֥י הָעָֽם׃

Tanach, 2 Chronicles [[s:he:T25b35#לה_יג|35:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and the holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

cooking pot
cooking pot#English:_Q2366864

a generic pot, tub, vat, skeel for household or ritual purposes

(Modern Israeli Hebrew, Biblical Hebrew, cooking) cooking pot


עוגב

עוּגָב • ('ugáv) m

הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחוֹל הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26f0#קנ_ד|150:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

Praise Him with the timbrel and dance; Praise Him with stringed instruments and the pipe.

Hal'lúhu b-tof u-maḥól; hal'lúhu b-miním v-ugáv


מצקת

מַצֶּקֶת • (matséket) f

מַצֶּקֶת (canonical)
matséket (romanization)


ווק

ווֹק • (wok) m (plural indefinite ווֹקִים, singular construct ווֹק־, plural construct ווֹקֵי־)

ווֹק (canonical)
wok (romanization)
ווֹקִים (indefinite plural)
ווֹק־ (construct singular)
ווֹקֵי־ (construct plural)


מחסנית

מַחְסָנִיּוֹת

מַחְסָנִית • (makhsanít) f (plural indefinite מַחְסָנִיּוֹת, singular construct מַחְסָנִית־)

מַחְסָנִית (canonical)
makhsanít (romanization)
מַחְסָנִיּוֹת (indefinite plural)
מַחְסָנִית־ (construct singular)
מַחְסָנִית (indefinite singular)
מַחְסָנִיתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַחְסָנִיתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּחְסָנִית (definite singular)
מַחְסָנִיתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִיתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִית־ (construct singular)
מַחְסָנִיתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַחְסָנִיתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מַחְסָנִיּוֹת (indefinite plural)
מחסניותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַחְסָנִיּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַחְסָנִיּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּחְסָנִיּוֹת (definite plural)
מַחְסָנִיּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מחסניותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִיּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִיּוֹת־ (construct plural)
מַחְסָנִיּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַחְסָנִיּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

מַחְסָנִיּוֹת

Root
 ח־ס־ן (kh-s-n)
Coined by Eliezer Ben-Yehuda in 1903, from מַחְסָן (makhsán, “a warehouse, storage location”) + ־יִת (-it, “Appended to certain masculine nouns denoting large items, forming feminine counterparts denoting corresponding small items”), likely a calque of French magasin, from Italian magazzino (“storehouse”), ultimately from Arabic مَخَازِن pl (maḵāzin), plural of مَخْزَن (maḵzan, “storeroom, storehouse”), noun of place from خَزَنَ (ḵazana, “to store, to stock, to lay up”), from the root خ ز ن (ḵ-z-n). Sharing same Proto-Semitic root with and making it a doublet of מָגָזִין.
The computing sense was adopted because it shares with the firearms term the last in, first out property.

ref

Eylon Gilad (2013 March 6) “גלגולה של מילה: “מגזין” ו”מחסנית””, in Haaretz

(weaponry) A magazine, an ammunition clip or chamber enabling multiple rounds to be held before firing.


חיבור

he-noun

חִיבּוּר / חִבּוּר • (ḥibbūr) m (plural indefinite חִיבּוּרִים) [pattern: קִטּוּל]

חִיבּוּר (canonical)
חִבּוּר (canonical)
ḥibbūr (romanization)
חִיבּוּרִים (indefinite plural)

desctree

→ Modern Standard Arabic: خَابُور (ḵābūr)
→ Swahili: kabari

desc

→ Jewish Literary Aramaic: חִיבּוּרא (ḥibbūrā)

→ Yiddish: חיבור (khiber)

a thing connecting things, a joining in a concrete or abstract sense


מחתה

he-noun

מַחְתָּה • (maḥtā) f

מַחְתָּה (canonical)
maḥtā (romanization)


סכין גבינה

סַכִּין גְּבִינָה

סַכִּין גְּבִינָה • (sakín gviná) m or f

סַכִּין גְּבִינָה (canonical)
sakín gviná (romanization)

cheese knife
cheese knife#English:_Q2295077


מחדד

מְחַדֵּד • (mekhadéd) m (plural indefinite מְחַדְּדִים)

מְחַדֵּד (canonical)
mekhadéd (romanization)
מְחַדְּדִים (indefinite plural)