מזלג

he-noun

מַזְלֵג • (mazlég) m (plural indefinite מַזְלְגוֹת) [pattern: מַקְטֵל]

מַזְלֵג (canonical)
mazlég (romanization)
מַזְלְגוֹת (indefinite plural)

קוֹל מַזְלֵג מְנַקֵּר וְשַׂכִּין קוֹרָצֶת
וְקוֹל שָׂפָה מוֹצֶצֶת וּמִתְמַצְמָצֶת;

1873 – 1934, Hayim Nahman Bialik, אלוף בצלות ואלוף שום

The sound of a fork pecking and a knife cutting out
and the sound of a lip sucking and licking;


שוקולד

שׁוֹקוֹלָד • (shokolád) m

שׁוֹקוֹלָד (canonical)
shokolád (romanization)

Borrowed from Russian шокола́д (šokolád).

bor+

(chiefly uncountable) chocolate (a food made from ground roasted cocoa beans)


קפה

he-noun

קָפֶה • (kafé) m

Borrowed from French café, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of קהוה.


קפה נמס

instant coffee
instant coffee#English:_Q858049


קפה קפוא

קָפֶה קָפוּא

קָפֶה קָפוּא • (kafé kafú) m

קָפֶה קָפוּא (canonical)
kafé kafú (romanization)

iced coffee
iced coffee#English:_Q968554


תה

תֵּה • (tē) m


עוגה

עוּגָה • (ugá) f (plural indefinite עוגות / עֻגוֹת, singular construct עוּגַת־) [pattern: קֻטְלָה]

עוּגָה (canonical)
ugá (romanization)
עוגות (indefinite plural)
עֻגוֹת (indefinite plural)
עוּגַת־ (construct singular)

מַהֲרִי שְׁלֹשׁ סְאִים קֶמַח סֹלֶת לוּשִׁי וַעֲשִׂי עֻגוֹת.

Tanach, [[s:he:T0118#יח_ו|18:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes.

maharí šəlóš səím qémaḥ sólet lúši va'así 'ugót.


מקלות אכילה

מַקְּלוֹת אֲכִילָה

מַקְּלוֹת אֲכִילָה • (maklót akhilá) m pl

מַקְּלוֹת אֲכִילָה (canonical)
maklót akhilá (romanization)


בר

bar (a business selling alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves; a public house)


לחם

לֶחֶם • (lékhem) m (singular construct לֶחֶם־, Biblical Hebrew pausal form לָחֶם) [pattern: קֶטֶל]

לֶחֶם (canonical)
lékhem (romanization)
לֶחֶם־ (construct singular)
form לָחֶם (Biblical-Hebrew pausal)
לֶחֶם (indefinite singular)
לַחֲמִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
לַחֲמֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַלֶּחֶם (definite singular)
לַחֲמְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
לַחֲמֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
לֶחֶמְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
לֶחֶמְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
לֶחֶם־ (construct singular)
לַחֲמוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
לַחֲמָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
לַחֲמָם (masculine plural possessed-form third-person)
לַחֲמָן (feminine plural possessed-form third-person)

Cognate with Arabic لَحْم (laḥm, “meat”). The varying semantic developments are due to the differing agriculture and diets of the Arabian Peninsula and the Fertile Crescent.


לבנה

he-proper noun

לְבָנָה • (l'vána) f

לְבָנָה (canonical)
l'vána (romanization)

a female given name, Levana, equivalent to English Luna


לבנה

he-noun

לִבְנֶה • (livné) m

לִבְנֶה (canonical)
livné (romanization)


לבנה

לַבָּנֶה • (lábane) f

לַבָּנֶה (canonical)
lábane (romanization)

From South Levantine Arabic لَبْنَة (labna).


יין

יַיִן • (yáyin) m (plural indefinite יֵינוֹת, singular construct יֵין־, plural construct יֵינֵי־) [pattern: קֶטֶל]

יַיִן (canonical)
yáyin (romanization)
יֵינוֹת (indefinite plural)
יֵין־ (construct singular)
יֵינֵי־ (construct plural)

→ Yiddish: יין (yayin)

→ Dutch: jajem

אני אוהב יינות אדומים ואחי מעדיף יינות לבנים.

I love red wines and my brother prefers white wines.

aní ohév yeinót adumím v'akhí ma'adíf yeinót l'vaním.

וַיֵּשְׁתְּ מִן־הַיַּיִן וַיִּשְׁכָּר וַיִּתְגַּל בְּתוֹךְ אָהֳלֹה׃

Tanach, [[s:he:T0109#ט_כא|9:21]], with translation of the Jewish Publication Society:

And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

vayésht min-hayáyin vayishkár vayitgál b'tókh 'oholó.
wayyēšt min-hayyáyin wayyiškār wayyiṯgal bəṯōḵ ʾohŏlō.

wine (an alcoholic beverage made by fermenting grape juice, with an ABV ranging from 5.5–16%)


מסעדה

מִסְעָדָה • (mis'adá) f (plural indefinite מִסְעָדוֹת, singular construct מִסְעֶדֶת־, plural construct מִסְעֲדוֹת־) [pattern: מִקְטָלָה]

מִסְעָדָה (canonical)
mis'adá (romanization)
מִסְעָדוֹת (indefinite plural)
מִסְעֶדֶת־ (construct singular)
מִסְעֲדוֹת־ (construct plural)

/mis.ʔɔːˈðɔːɔ/

Coined by Eliezer Ben-Yehuda from the root ס־ע־ד and pattern מִקְטָלָה.


מטבח

מִטְבָּח • (mitbákh) m (plural indefinite מִטְבָּחִים, singular construct מִטְבַּח־, plural construct מִטְבָּחֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִטְבָּח (canonical)
mitbákh (romanization)
מִטְבָּחִים (indefinite plural)
מִטְבַּח־ (construct singular)
מִטְבָּחֵי־ (construct plural)


חמאה

חֶמְאָה • (ḥem'á) f (plural indefinite חֲמָאוֹת, singular construct חֶמְאַת־, plural construct חֶמְאוֹת־) [pattern: קַטְלָה]

חֶמְאָה (canonical)
ḥem'á (romanization)
חֲמָאוֹת (indefinite plural)
חֶמְאַת־ (construct singular)
חֶמְאוֹת־ (construct plural)

Ultimately from Akkadian 𒉌𒉣𒈾 (ḫimētu). Compare Classical Syriac ܚܹܐܘܬܵܐ (ḥeˀwṯā).

מַיִם שָׁאַל חָלָב נָתָנָה; בְּסֵפֶל אַדִּירִים הִקְרִיבָה חֶמְאָה.

Tanach, [[s:he:T0705#ה_כה|5:25]], with translation of the King James Version:

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

maím shaál ḥaláv natána; əséfel addirím hiqríva ḥemʾá.


גלידה

גְּלִידָה • (glidá) f (plural indefinite גְּלִידוֹת, singular construct גְּלִידַת־, plural construct גְּלִידוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

גְּלִידָה (canonical)
glidá (romanization)
גְּלִידוֹת (indefinite plural)
גְּלִידַת־ (construct singular)
גְּלִידוֹת־ (construct plural)

From Aramaic גְּלִידָא (glidá, “ice, frost”), and phono-semantic matching of Italian gelato (“ice cream”).


כרם

he-noun

כֶּרֶם • (kérem) m (plural indefinite כְּרָמִים, singular construct כֶּרֶם־, plural construct כַּרְמֵי־) [pattern: קֶטֶל]

כֶּרֶם (canonical)
kérem (romanization)
כְּרָמִים (indefinite plural)
כֶּרֶם־ (construct singular)
כַּרְמֵי־ (construct plural)
כֶּרֶם (indefinite singular)
כַּרְמִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּרְמֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכֶּרֶם (definite singular)
כַּרְמְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כַּרְמֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כַּרְמְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כַּרְמְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כֶּרֶם־ (construct singular)
כַּרְמוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כַּרְמָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כַּרְמָם (masculine plural possessed-form third-person)
כַּרְמָן (feminine plural possessed-form third-person)
כְּרָמִים (indefinite plural)
כרמיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּרָמַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּרָמֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכְּרָמִים (definite plural)
כְּרָמֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כרמייך (feminine possessed-form second-person singular)
כְּרָמַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כַּרְמֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כַּרְמֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כַּרְמֵי־ (construct plural)
כְּרָמָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כְּרָמֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כַּרְמֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
כַּרְמֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Cognate with Ugaritic 𐎋𐎗𐎎 (krm, “vineyard”), Aramaic כַּרְמָא (karmā, “vineyard”), Arabic كَرْم (karm, “vines”), Akkadian 𒃾 (karānum, “wine, vine, grapes”), and – possibly the source – Egyptian kꜣm, see there.

cog

וּמִי־הָאִישׁ אֲשֶׁר־נָטַע כֶּרֶם וְלֹא חִלְּלוֹ יֵלֵךְ וְיָשֹׁב לְבֵיתוֹ פֶּן־יָמוּת בַּמִּלְחָמָה וְאִישׁ אַחֵר יְחַלְּלֶנּוּ׃

Tanach, [[s:he:T0520#כ_ו|20:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

And what man is there that hath planted a vineyard, and hath not used the fruit thereof? Let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man use the fruit thereof.


בירה

he-noun

בִּירָה • (birá) f (plural indefinite בִּירוֹת, singular construct בִּירַת־, plural construct בִּירוֹת־)

בִּירָה (canonical)
birá (romanization)
בִּירוֹת (indefinite plural)
בִּירַת־ (construct singular)
בִּירוֹת־ (construct plural)

capital city
capital city#English:_Q5119


בירה

בִּירָה • (bíra) f (plural indefinite בִּירוֹת, singular construct בִּירַת־, plural construct בִּירוֹת־)

בִּירָה (canonical)
bíra (romanization)
בִּירוֹת (indefinite plural)
בִּירַת־ (construct singular)
בִּירוֹת־ (construct plural)


שמן

שֻׁמָּן • (shumán) m (plural indefinite שֻׁמָּנִים)

שֻׁמָּן (canonical)
shumán (romanization)
שֻׁמָּנִים (indefinite plural)

שומן שומן#Hebrew


שמן

שֻׁמַּן (canonical)
shumán (romanization)

שומן שומן#Hebrew


שמן

שָׁמֵן (canonical)
shamén (romanization)
שְׁמֵנָה (feminine)
שְׁמֵנִים (masculine plural)
שְׁמֵנוֹת (feminine plural)


שמן

שִׁמֵּן (canonical)
shimén (romanization)

שימן שימן#Hebrew


דבש

דְּבַשׁ • (dvash) m (singular construct דְּבַשׁ־) [pattern: קְטַל]

דְּבַשׁ (canonical)
dvash (romanization)
דְּבַשׁ־ (construct singular)
דְּבַשׁ (indefinite singular)
דִּבְשִׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דִּבְשֵׁנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַדְּבַשׁ (definite singular)
דִּבְשְׁךָ (masculine possessed-form second-person singular)
דִּבְשֵׁךְ (feminine possessed-form second-person singular)
דִּבְשְׁכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
דִּבְשְׁכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
דְּבַשׁ־ (construct singular)
דִּבְשׁוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
דִּבְשָׁהּ (feminine possessed-form singular third-person)
דִּבְשָׁם (masculine plural possessed-form third-person)
דִּבְשָׁן (feminine plural possessed-form third-person)
דובשי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דֻּבְשִׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דובשנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
דֻּבְשֵׁנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
דובשך (masculine possessed-form second-person singular)
דֻּבְשְׁךָ (masculine possessed-form second-person singular)
דובשך (feminine possessed-form second-person singular)
דֻּבְשֵׁךְ (feminine possessed-form second-person singular)
דובשכם (masculine plural possessed-form second-person)
דֻּבְשְׁכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
דובשכן (feminine plural possessed-form second-person)
דֻּבְשְׁכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
דובשו (masculine possessed-form singular third-person)
דֻּבְשׁוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
דובשה (feminine possessed-form singular third-person)
דֻּבְשָׁהּ (feminine possessed-form singular third-person)
דובשם (masculine plural possessed-form third-person)
דֻּבְשָׁם (masculine plural possessed-form third-person)
דובשן (feminine plural possessed-form third-person)
דֻּבְשָׁן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

דובשו\דֻּבְשׁוֹ

Cognate with Arabic دِبْس (dibs, “molasses”), Aramaic דֻּבְשָׁא and Akkadian 𒋭 (dišpum).

cog

Aramaic דֻּבְשָׁא


מזון

he-noun

מָזוֹן • (mazón) m (plural indefinite מְזוֹנוֹת, singular construct מְזוֹן־, plural construct מְזוֹנוֹת־) [pattern: מִקְטָל]

מָזוֹן (canonical)
mazón (romanization)
מְזוֹנוֹת (indefinite plural)
מְזוֹן־ (construct singular)
מְזוֹנוֹת־ (construct plural)
מָזוֹן (indefinite singular)
מְזוֹנִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְזוֹנֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמָּזוֹן (definite singular)
מְזוֹנְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְזוֹנֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְזוֹנְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְזוֹנְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְזוֹן־ (construct singular)
מְזוֹנוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְזוֹנָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְזוֹנָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְזוֹנָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְזוֹנוֹת (indefinite plural)
מזונותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְזוֹנוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְזוֹנוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּזוֹנוֹת (definite plural)
מְזוֹנוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מזונותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְזוֹנוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְזוֹנוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְזוֹנוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְזוֹנוֹת־ (construct plural)
מְזוֹנוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְזוֹנוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְזוֹנוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְזוֹנוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


פלפל שחור

פִּלְפֵּל שָׁחֹר

פלפלים שחורים

פִּלְפְּלִים שְׁחֹרִים

פלפל שחור / פִּלְפֵּל שָׁחֹר • (pilpel shachór) m (plural indefinite פלפלים שחורים / פִּלְפְּלִים שְׁחֹרִים)

פִּלְפֵּל שָׁחֹר (canonical)
pilpel shachór (romanization)
פלפלים שחורים (indefinite plural)
פִּלְפְּלִים שְׁחֹרִים (indefinite plural)

פִּלְפֵּל (pilpel, “pepper”) + שָׁחֹר (shakhór, “black”)

black pepper
black pepper#English:_Q68450757


ארוחת בוקר

אֲרוּחַת בֹּקֶר

ארוחת בוקר / אֲרוּחַת בֹּקֶר • (arukhát bóker) f

אֲרוּחַת בֹּקֶר (canonical)
arukhát bóker (romanization)


ארוחת ערב

אֲרוּחַת עֶרֶב

אֲרוּחַת עֶרֶב • (arukhát érev) f

אֲרוּחַת עֶרֶב (canonical)
arukhát érev (romanization)


שמנת

שַׁמֶּנֶת • (shaménet) f (no plural forms, singular construct שַׁמֶּנֶת־) [pattern: קַטֶּלֶת]

שַׁמֶּנֶת (canonical)
shaménet (romanization)
שַׁמֶּנֶת־ (construct singular)

Modern derivation from the root ש־מ־ן (sh-m-n) (compare שמן (shémen, “oil”), שומן (shumán, “fat”)); possibly formed under the influence of Yiddish שמאַנט (shmant). For the Semitic root compare Akkadian 𒉌𒄑 (šamnu, Ì.GIŠ, “oil”), Arabic سَمْن (samn, “ghee”), Ugaritic 𐎌𐎎𐎐 (šmn, “oil”).

Cream: the oily part of milk that rises to the top.


חרדל

חַרְדָּל • (khardál) m (singular construct חַרְדַּל־)

חַרְדָּל (canonical)
khardál (romanization)
חַרְדַּל־ (construct singular)

Of uncertain ultimate origin; see Arabic خَرْدَل (ḵardal).


גביע

גָּבִיעַ • (gavía) m (plural indefinite גְּבִיעִים, singular construct גְּבִיעַ־, plural construct גְּבִיעֵי־) [pattern: קָטִיל]

גָּבִיעַ (canonical)
gavía (romanization)
גְּבִיעִים (indefinite plural)
גְּבִיעַ־ (construct singular)
גְּבִיעֵי־ (construct plural)

cup (a trophy in the shape of an oversized cup)


מלח

מֶלַח • (mélaḥ) m (plural indefinite מְלָחִים) [pattern: קֶטֶל]

מֶלַח (canonical)
mélaḥ (romanization)
מְלָחִים (indefinite plural)

From Proto-West Semitic *milḥ-. Compare Aramaic מִלְחָא (milḥā), Classical Syriac ܡܠܚܐ (milḥā), Arabic مِلْح (milḥ), Maltese melħ.

וְכׇל־קׇרְבַּן מִנְחָתְךָ בַּמֶּלַח תִּמְלָח וְלֹא תַשְׁבִּית מֶלַח בְּרִית אֱלֹהֶיךָ מֵעַל מִנְחָתֶךָ עַל כׇּל־קׇרְבָּנְךָ תַּקְרִיב מֶלַח׃

Tanach, [[s:he:T0302#ב_יג|2:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

And every meal-offering of thine shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meal-offering; with all thy offerings thou shalt offer salt.

v-khol qorbán minḥat-khá ba-mélaḥ timláḥ v-lo tashbít mélaḥ brit elohékha me-al minḥatékha 'al kol qorban-khá taqrív mélaḥ

לִשְׁכַּת הַמֶּלַח, שָׁם הָיוּ נוֹתְנִים מֶלַח לַקָּרְבָּן

The Chamber of Salt, there they would put the salt for the offering.

lishkát ha-mélaḥ, sham hayú notním mélaḥ la-qorbán.

salt, the common substance used as a condiment


סוכריה

סֻכָּרִיּוֹת

סוכריה / סֻכָּרִיָּה • (sukariáh) f (plural indefinite סוכריות / סֻכָּרִיּוֹת)

סֻכָּרִיָּה (canonical)
sukariáh (romanization)
סוכריות (indefinite plural)
סֻכָּרִיּוֹת (indefinite plural)

piece of candy; sweet; lolly; confectionery


צוף

צוּף • (tsúf) m


ערק

עַרַק • (ʿaráq) m

arak (a clear, unsweetened aniseed-flavoured alcoholic drink, produced and consumed primarily in the Levant)


זנגביל

זַנְגְּבִיל • (zangvíl) m

זַנְגְּבִיל (canonical)
zangvíl (romanization)

Medieval borrowing from Arabic زَنْجَبِيل (zanjabīl), and earlier still from Aramaic זַנְגְּבִילָא (zangḇīlā, zangəḇīlā) which is apart from various Babylonian Talmud Mishna Tractates notably found in the Targum Song of Songs 3:9 however the compilator of the TgSong is theoretized to be a native Arabic speaker instead of a native Aramaic speaker and the continuity to later uses is questionable. Compare the rare Hebrew גִּנְבָּר (ginbār), from rare Jewish Babylonian Aramaic גִּינְבְּרָא (ginbərā) from Ancient Greek γιγγίβερις (gingíberis). Doublet of גִ׳ינְגִ׳י.

bor

זַנְגְּבִילָא

cog

גִּינְבְּרָא

doublet

Doublet of גִ׳ינְגִ׳י


ריבה

he-noun

ריבה / רִבָּה • (ribá) f (plural indefinite ריבות)

רִבָּה (canonical)
ribá (romanization)
ריבות (indefinite plural)

Coined by Eliezer Ben-Yehuda. A combination of the Hebrew root רבב and Arabic مُرَبَّى (murabbā, “jam, marmalade”), رُبّ (rubb, “pulp”) and رَوْب (rawb, “stiffened milk”).

der

jam (sweet mixture of fruit boiled with sugar)


פלפל

he-noun

פִּלְפְּלִים

פִּלְפֵּל • (pilpel) m (plural indefinite פִּלְפְּלִים, singular construct פִּלְפֵּל־, plural construct פִּלְפְּלֵי־)

פִּלְפֵּל (canonical)
pilpel (romanization)
פִּלְפְּלִים (indefinite plural)
פִּלְפֵּל־ (construct singular)
פִּלְפְּלֵי־ (construct plural)
פִּלְפֵּל (indefinite singular)
פִּלְפֵּלִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פִּלְפֵּלֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפִּלְפֵּל (definite singular)
פִּלְפֵּלְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פִּלְפֵּלֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פִּלְפֵּלְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פִּלְפֵּלְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פִּלְפֵּל־ (construct singular)
פִּלְפֵּלוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
פִּלְפֵּלָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
פִּלְפֵּלָם (masculine plural possessed-form third-person)
פִּלְפֵּלָן (feminine plural possessed-form third-person)
פִּלְפְּלִים (indefinite plural)
פלפליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פִּלְפְּלַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פִּלְפְּלֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפִּלְפְּלִים (definite plural)
פִּלְפְּלֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פלפלייך (feminine possessed-form second-person singular)
פִּלְפְּלַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פִּלְפְּלֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פִּלְפְּלֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פִּלְפְּלֵי־ (construct plural)
פִּלְפְּלָיו (masculine possessed-form singular third-person)
פִּלְפְּלֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
פִּלְפְּלֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
פִּלְפְּלֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

פִּלְפְּלִים


הודו

he-proper noun

הודו / הֹדּוּ • (hódu) f

From Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š /hiⁿdūš/), from Proto-Iranian *hínduš, from Proto-Indo-Iranian *síndʰuš (“river”) or from Sanskrit सिन्धु (sindhu, “a river, stream”).

der

וַיְהִי בִּימֵי אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ הוּא אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ הַמֹּלֵךְ מֵהֹדּוּ וְעַד־כּוּשׁ שֶׁבַע וְעֶשְׂרִים וּמֵאָה מְדִינָה׃

Tanach, Esther [[s:he:T3301#א_א|1:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

Now it came to pass in the days of Ahasuerus – this is Ahasuerus who reigned, from India even unto Ethiopia, over a hundred and twenty-seven provinces...

vay'hí biméi 'akhashverósh hú 'akhashverósh hamolékh mehódu v'ad-kúsh shéva' v'esrím ume'á m'diná.
wayəhī bīmē ʾăḥašwērōš hū ʾăḥašwērōš hammōlēḵ mēhṓddū wəʿaḏ-kūš šéḇaʿ wəʿeśrīm ūmēʾā məḏīnā.

(chiefly historical, proscribed in modern use) India (a region of South Asia, traditionally delimited by the Himalayas and the Indus river; the Indian subcontinent)


הודו

he-noun

הודו / הֹדּוּ • (hódu) m

From the above; ellipsis of תרנגול הודו/תַּרְנְגוֹל הֹדּוּ (tarn'gól hódu, literally “India fowl”).

ellipsis

תרנגול הודו/תַּרְנְגוֹל הֹדּוּ

Meleagris gallopavo
Meleagris gallopavo#Translingual

(countable) turkey (a bird in the genus Meleagris with a fan-shaped tail and wattled neck, especially the wild turkey (Meleagris gallopavo, now domesticated))

(uncountable) turkey (the flesh or meat of this bird eaten as food)

הזיכרון האחרון שיש לי מההיריון הוא מחג המולד, עם כל המשפחה של בעלי שבאה מכפרים נידחים עוד יותר מהכפר הזה. הבטן התהפכה לי, התינוק שלי זז במהירות לא רגילה, כולם החזיקו אצבעות שלא יצטרכו לצאת בריצה למחלקת היולדות ויוכלו לגמור לאכול את ההודו במילוי תפוחים.

2015, Ariana Harwicz, translated by Michal Shalev, תמות, אהובי [Die, My Love], Zikit Publishing House, translation of Matate, amor (in Spanish), →ISBN, page 15:

The last memory I have from my pregnancy is from Christmas, with my husband’s whole family who came from villages more remote than this village. My belly turned over, my baby moved with abnormal speed, everyone held their fingers who did not need to leave hurriedly from the maternity ward to be able to finish eating the turkey stuffed with apples.


פיצה

he-verb

פיצה / פִּצָּה • (pitsá) (pi'el construction, passive counterpart פוצה / פֻּצָּה)

פִּצָּה (canonical)
pitsá (romanization)
פוצה (passive)
פֻּצָּה (passive)
לְפַצּוֹת
פיצוי (noun-from-verb)
פִּצּוּי (noun-from-verb)
פיציתי (feminine first-person masculine past singular)
פִּצִּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
פיצינו (feminine first-person masculine past plural)
פִּצִּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
פיצית (masculine past second-person singular)
פִּצִּיתָ (masculine past second-person singular)
פיצית (feminine past second-person singular)
פִּצִּית (feminine past second-person singular)
פיציתם (masculine past plural second-person)
פִּצִּיתֶם (masculine past plural second-person)
פיציתן (feminine past plural second-person)
פִּצִּיתֶן (feminine past plural second-person)
פיצה (masculine past singular third-person)
פִּצָּה (masculine past singular third-person)
פיצתה (feminine past singular third-person)
פִּצְּתָה (feminine past singular third-person)
פיצו (feminine masculine past plural third-person)
פִּצּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְפַצֶּה (masculine present singular)
מְפַצָּה (feminine present singular)
מְפַצִּים (masculine plural present)
מְפַצּוֹת (feminine plural present)
אֲפַצֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נְפַצֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תְּפַצֶּה (future masculine second-person singular)
תְּפַצִּי (feminine future second-person singular)
תְּפַצּוּ (future masculine plural second-person)
תְּפַצֶּינָה (feminine future plural second-person)
יְפַצֶּה (future masculine singular third-person)
תְּפַצֶּה (feminine future singular third-person)
יְפַצּוּ (future masculine plural third-person)
תְּפַצֶּינָה (feminine future plural third-person)
פַּצֵּה (imperative masculine singular)
פַּצִּי (feminine imperative singular)
פַּצּוּ (imperative masculine plural)
פַּצֶּינָה (feminine imperative plural)


רוזמרין

he-noun

רוֹזְמָרִין • (rozmarín) m

רוֹזְמָרִין (canonical)
rozmarín (romanization)

Salvia rosmarinus
Salvia rosmarinus#Translingual

Rosmarinus officinalis
Rosmarinus officinalis#Translingual

rosemary (a shrub, Salvia rosmarinus (formerly Rosmarinus officinalis), that originates from Europe and Asia Minor and produces a fragrant herb used in cooking and perfumes)


מר

מַר (canonical)
mar (romanization)
מָרָה (feminine)
מָרִים (masculine plural)
מָרוֹת (feminine plural)

Compare Arabic مُرّ (murr), Classical Syriac ܡܪܝܪܐ (marrīrā), Akkadian 𒋀 (marru), and Ugaritic 𐎎𐎗 (mr).


מתוק

מָתוֹק (canonical)
matók (romanization)
מְתוּקָה (feminine)
מְתוּקִים (masculine plural)
מְתוּקוֹת (feminine plural)

From Proto-Semitic *matḳ-. Compare Ugaritic 𐎎𐎚𐎖 (mtq).

לְשָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָה

traditional greeting around Rosh Hashanah

(of a food) Sweet: having a pleasant taste, akin to that of sugar.


חלב

חֵלֶב • (khélev) m (singular construct חֵלֶב־) [pattern: קֵטֶל]

חֵלֶב (canonical)
khélev (romanization)
חֵלֶב־ (construct singular)

desctree

→ Yiddish: חלבֿ (kheylev)
→ English: chelev

he:חלב (שומן)

(Judaism) chelev (certain animal fats that the Torah prohibits Jews and Israelites from eating)


כף

he-noun

כַּף • (kaf) f (dual indefinite כפיים / כַּפַּיִם, plural indefinite כַּפּוֹת, singular construct כַּף־, dual construct כַּפֵּי־, plural construct כַּפּוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

כַּף (canonical)
kaf (romanization)
כפיים (dual indefinite)
כַּפַּיִם (dual indefinite)
כַּפּוֹת (indefinite plural)
כַּף־ (construct singular)
כַּפֵּי־ (construct dual)
כַּפּוֹת־ (construct plural)
כַּף (indefinite singular)
כַּפִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכַּף (definite singular)
כַּפְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כַּפֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כַּפְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כַּף־ (construct singular)
כַּפּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כַּפָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כַּפָּם (masculine plural possessed-form third-person)
כַּפָּן (feminine plural possessed-form third-person)
כפיים (dual indefinite)
כַּפַּיִם (dual indefinite)
כפיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפַּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפֵּינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הכפיים (definite dual)
הַכַּפַּיִם (definite dual)
כַּפֶּיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כפייך (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפַּיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפֵּיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כַּפֵּיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כַּפֵּי־ (construct dual)
כַּפָּיו (masculine possessed-form singular third-person)
כַּפֶּיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כַּפֵּיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
כַּפֵּיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
כַּפּוֹת (indefinite plural)
כפותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כַּפּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכַּפּוֹת (definite plural)
כַּפּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כפותייך (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כַּפּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כַּפּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כַּפּוֹת־ (construct plural)
כַּפּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כַּפּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כַּפּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
כַּפּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

כפיים\כַּפַּיִם

From Proto-Semitic *kapp-. Cognate with Arabic كَفّ (kaff).

כַּף אַחַת עֲשָׂרָה זָהָב מְלֵאָה קְטֹרֶת׃

Tanach, Numbers [[s:he:T0407#ז_כ|7:20]], with Young's Literal Translation:

One golden spoon of ten [shekels], full of perfume.

spoon (an implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle)


סכין

he-noun

סַכִּין • (sakín) m or f (plural indefinite סַכִּינִים, singular construct סַכִּין־, plural construct סַכִּינֵי־)

סַכִּין (canonical)
sakín (romanization)
סַכִּינִים (indefinite plural)
סַכִּין־ (construct singular)
סַכִּינֵי־ (construct plural)
שַׂכִּין (alternative)

Borrowed from Aramaic סַכִּין (sakkīn), סַכִּינָא (sakkīnā), as is Arabic سِكِّين (sikkīn) and سِكِّينة (sikkīna).

איה כורם, שקר
יכולת לדעת מאיפה אני לפי איך שהחזקתי סכין

"I can tell where I am from how I held the knife."

דניאלה ספקטור, אגם קפוא
האגם הזה יהיה קפוא בעוד שנה. נוכל לבוא אליו ולשחק. הסכינים שלך ישאו אותך על פני המים ויחתכו בקרח צורות בלי משמעות

"This lake will be frozen in a year. We can come to it and play. Your knives will carry you on the surface of the water and carve meaningless shapes in the ice."

יוני בלוך, הצגה יומית
בידה סכין גדולה. נעמדת מול מראה ועושה קרחת

"In her hand, a large knife. She stands in front of a mirror and makes a gesture."


גבינה

גְּבִינָה • (g'viná) f (plural indefinite גְּבִינוֹת, singular construct גְּבִינַת־, plural construct גְּבִינוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

גְּבִינָה (canonical)
g'viná (romanization)
גְּבִינוֹת (indefinite plural)
גְּבִינַת־ (construct singular)
גְּבִינוֹת־ (construct plural)
גְּבִינָה (indefinite singular)
גְּבִינָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גְּבִינָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַגְּבִינָה (definite singular)
גְּבִינָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גְּבִינָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גְּבִינַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גְּבִינַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גְּבִינַת־ (construct singular)
גְּבִינָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
גְּבִינָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
גְּבִינָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
גְּבִינָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
גְּבִינוֹת (indefinite plural)
גבינותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גְּבִינוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גְּבִינוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַגְּבִינוֹת (definite plural)
גְּבִינוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גבינותייך (feminine possessed-form second-person singular)
גְּבִינוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גְּבִינוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גְּבִינוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גְּבִינוֹת־ (construct plural)
גְּבִינוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
גְּבִינוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
גְּבִינוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
גְּבִינוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

From the same root as Arabic جُبْن (jubn, “cheese”).

הֲלֹא כֶחָלָב תַּתִּיכֵנִי וְכַגְּבִנָּה תַּקְפִּיאֵנִי׃

Tanach, Job [[s:he:T2710#י_י|10:10]], with translation of the Jewish Publication Society:

Hast Thou not poured me out as milk, And curdled me like cheese?

Ha-ló khe-ḥaláv tatikhéni; v-kha-gviná taqpi'éni?

הַנּוֹדֵר מִן הַגְּבִינָה, אָסוּר בָּהּ בֵּין מְלוּחָה בֵּין טְפֵלָה:

When one vows to abstain from cheese, it is forbidden whether salted or unsalted.

Ha-nodér min ha-gviná, asúr bah bein mluḥá bein tfelá.

עֲשָׂרָה דְּבָרִים מַחֲזִירִין אֶת הַחוֹלֶה לְחׇלְיוֹ וְחׇלְיוֹ קָשֶׁה אֵלּוּ הֵן: הָאוֹכֵל בְּשַׂר שׁוֹר, שֶׁמֶן, בָּשָׂר צָלִי, בְּשַׂר צִפֳּרִים, וּבֵיצָה צְלוּיָה, וְשַׁחֲלַיִם, וְתַגְלַחַת, וּמֶרְחָץ, וּגְבִינָה, וְכָבֵד, וְיֵשׁ אֹמְרִים אַף אֱגוֹזִים, וְיֵשׁ אֹמְרִים אַף קִשּׁוּאִין.

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Avodah Zarah 29a:

Ten things return the sick man to his sickness, and his sickness gets worse. These are they: eating the meat of an ox, fat, roast meat, bird meat, and a laid egg, and cress, and shaving, and bathing, and cheese, and liver, and some say also nuts, and some say also cucumbers.

'Asará dvarím maḥazirín et ha-ḥolé l-ḥolyó v-ḥolyo qashé élu hen: ha-okhél b'sar shor, shémen, basár tsalí, b'sar tsiporím, u-veitsá tsluyá, v-shaḥaláyim, v-tagláḥat, u-merḥats, u-gviná, v-khavéd, v-yesh omrím af egozím, v-yesh omrím af qisshu'ín.


משקה

מַשְׁקֶה • (mashké) m (plural indefinite מַשְׁקִים or מַשְׁקָאוֹת, singular construct מַשְׁקֵה־)

מַשְׁקֶה (canonical)
mashké (romanization)
מַשְׁקִים (indefinite plural)
מַשְׁקָאוֹת (indefinite plural)
מַשְׁקֵה־ (construct singular)

→ Yiddish: משקה (mashke)

Active participle of הִשְׁקָה (hishká, “to give drink”).


סכו״ם

סַכּוּ״ם • (sakúm) m

סַכּוּ״ם (canonical)
sakúm (romanization)

Acronym of סכין, כף ומזלג (sakín, kaf, umazlég, “knife, spoon and fork”).

acronym

סכין, כף ומזלג


חריף

חָרִיף (canonical)
kharíf (romanization)
חָרִיפָה (feminine)
חָרִיפִים (masculine plural)
חָרִיפוֹת (feminine plural)

→ Ladino: harif

Possibly a borrowing from Aramaic.
Compare Arabic حريف.


רוטב סויה

he-noun

רֹטֶב סוֹיָה

רוטב סויה / רֹטֶב סוֹיָה • (rótev-sóya) m

רֹטֶב סוֹיָה (canonical)
rótev-sóya (romanization)


כפית

כַּפִּית • (kapít) f (plural indefinite כַּפִּיּוֹת, singular construct כֵּפִּית־)

כַּפִּית (canonical)
kapít (romanization)
כַּפִּיּוֹת (indefinite plural)
כֵּפִּית־ (construct singular)

teaspoon (a small spoon used to stir the contents of a cup or glass)

teaspoon (a unit of measure, equivalent to one-third of a tablespoon or roughly five milliliters)


אוכל נבלות

אוֹכֵל נְבֵלוֹת

אוֹכְלֵי נְבֵלוֹת

אוֹכֶלֶת נְבֵלוֹת

אוֹכֵל נְבֵלוֹת • (ochél nevelót) m (plural indefinite [אכל|אוֹכֵל]]_נְבֵלוֹת " lang="he">אוֹכְלֵי נְבֵלוֹת, feminine counterpart אוֹכֶלֶת נְבֵלוֹת)

אוֹכֵל נְבֵלוֹת (canonical)
ochél nevelót (romanization)
אוֹכְלֵי נְבֵלוֹת (indefinite plural)
אוֹכֶלֶת נְבֵלוֹת (feminine)

scavenger (an animal that feeds on decaying matter such as carrion)


מסננת

מְסַנֶּנֶת (canonical)
m'sanenet (romanization)


צלחת

צַלַּחַת • (tsaláchat) f (plural indefinite צַלָּחוֹת) [pattern: קַטֶּלֶת]

צַלַּחַת (canonical)
tsaláchat (romanization)
צַלָּחוֹת (indefinite plural)

From Proto-Semitic, akin to Arabic صَحْن (ṣaḥn, “bowl, plate”) and Ge'ez ጻሕል (ṣaḥl, “bowl, jar, pan”).

plate (a slightly curved but almost flat dish from which food is served or eaten)


קצפת

קְצֶפֶת • (k'tzéfet) f (singular construct קְצֶפֶת־)

קְצֶפֶת (canonical)
k'tzéfet (romanization)
קְצֶפֶת־ (construct singular)

whipped cream
whipped cream#English:_Q625957


וודקה

ווֹדְקָה • (vódka) f

ווֹדְקָה (canonical)
vódka (romanization)


סאקה

סָאקֶה • (sake) m

(alcoholic beverages) saké (rice wine; a drink made from filtered fermented rice)


לחם משנה

לֶחֶם מִשְׁנֶה

לֶחֶם מִשְׁנֶה • (lékhem mishné) m (no construct forms)

לֶחֶם מִשְׁנֶה (canonical)
lékhem mishné (romanization)

(Judaism) The two loaves of bread, collectively, used at a Sabbath or holiday meal.


כורכום

כּוּרְכּוּם • (kurkúm) m

כּוּרְכּוּם (canonical)
kurkúm (romanization)

(cooking) turmeric (the pulverized rhizome of the turmeric plant, used for flavoring and to add a bright yellow color to food)


בצק

בָּצֵק • (batsék) m (plural indefinite בְּצֵקִים, singular construct בְּצֵק־, plural construct בְּצֵקֵי־)

בָּצֵק (canonical)
batsék (romanization)
בְּצֵקִים (indefinite plural)
בְּצֵק־ (construct singular)
בְּצֵקֵי־ (construct plural)

dough (mix of flour and other ingredients)


טקילה

טֶקִילָה • (tekila) f

טֶקִילָה (canonical)
tekila (romanization)


ויסקי

וִיסְקִי (canonical)
víski (romanization)
wíski (romanization)

Likely borrowed from English whiskey, whisky.


בורבון

בּוֹרְבּוֹן • (borbon) m

בּוֹרְבּוֹן (canonical)
borbon (romanization)


עוגייה

עוגייה / עוּגִיָּה • (ugiyá) f (plural indefinite עוּגִיּוֹת)

עוּגִיָּה (canonical)
ugiyá (romanization)
עוּגִיּוֹת (indefinite plural)


טמפורה

טַמְפּוּרָה • (tampúra) f

טַמְפּוּרָה (canonical)
tampúra (romanization)

He-טַמְפּוּרָה.ogg


כוסמת

כוסמת / כֻּסֶּמֶת • (kusémet) f

כֻּסֶּמֶת (canonical)
kusémet (romanization)

Compare Ugaritic 𐎋𐎒𐎎 / 𐎋𐎝𐎎 (ksm / ks̀m, “spelt”).


יוגורט

he-noun

יוֹגוּרְט • (yogúrt) m

יוֹגוּרְט (canonical)
yogúrt (romanization)

From Ottoman Turkish یوغورت (yoğurt).
Cognate with Russian йогурт (jogurt), German Joghurt, Polish jogurt, and, of course, English yogurt.


חומץ

חומץ / חֹמֶץ • (khómets) m [pattern: קֹטֶל]

חֹמֶץ (canonical)
khómets (romanization)


ביסקוויט

בִּיסְקְוִיט

ביסקוויט / בִּיסְקְוִיט • (bískvit) m

בִּיסְקְוִיט (canonical)
bískvit (romanization)

A biscuit: a flat, crumbly, moderately sweet cookie.


חמוץ

חָמוּץ (canonical)
khamútz (romanization)
חֲמוּצָה (feminine)
חֲמוּצִים (masculine plural)
חֲמוּצוֹת (feminine plural)

compare Aramaic חמוצא (ḥamútza), Arabic حمض (ḥamḍ)

sour (having an acidic, sharp or tangy taste)


כרוכית

כְּרוּכִיּוֹת

כְּרוּכִית • (krukhit) f (plural indefinite כְּרוּכִיּוֹת)

כְּרוּכִית (canonical)
krukhit (romanization)
כְּרוּכִיּוֹת (indefinite plural)

From the root כ־ר־ך (k-r-kh), mainly associated with כָּרַךְ (“to tie up, to warp, to bind”). Modern-day introduction by the Academy of the Hebrew language.


בייגל

בייגל / בֵּיְגֶּל • (béigel) m (plural indefinite בייגלך or בייגלים)

בֵּיְגֶּל (canonical)
béigel (romanization)
בייגלך (indefinite plural)
בייגלים (indefinite plural)


שמפניה

שַׁמְפַּנְיָה

שַׁמְפַּנְיוֹת

שַׁמְפַּנְיָה • (sham'pania) f (plural indefinite שַׁמְפַּנְיוֹת)

שַׁמְפַּנְיָה (canonical)
sham'pania (romanization)
שַׁמְפַּנְיוֹת (indefinite plural)

Borrowed from French champagne, from the region Champagne, from Late Latin campānia (compare Campania Remensis), from campaneus, from Latin campus.


קניש

קְנִישׁ • (k'nísh) m

קְנִישׁ (canonical)
k'nísh (romanization)
קְנִישֶׁס \ קְנִישֵׁס (alternative)

Borrowed from Yiddish קניש (knish), from Polish knysz or Ukrainian книш (knyš).


קוגל

קוּגֶל • (kúgel) m


קמח

Cognate with Aramaic קַמְחָא (qamḥā, “flour”) and Arabic قَمْح (qamḥ, “wheat”).

flour (powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and pastry)


שתייה

שתייה / שְׁתִיָּה • (sh'tiyá) f (plural indefinite שְׁתִיּות, singular construct שתיית / שְׁתִיַּת־, plural construct שְׁתִיּות־) [pattern: קְטִילָה]

שְׁתִיָּה (canonical)
sh'tiyá (romanization)
שְׁתִיּות (indefinite plural)
שתיית (construct singular)
שְׁתִיַּת־ (construct singular)
שְׁתִיּות־ (construct plural)
שְׁתִיָּה (alternative)


חמיצה

חֲמִיצָה • (chamitzah) f (plural indefinite חֲמִיצוֹת, singular construct חֲמִיצַת־) [pattern: קְטִילָה]

חֲמִיצָה (canonical)
chamitzah (romanization)
חֲמִיצוֹת (indefinite plural)
חֲמִיצַת־ (construct singular)

From the root ח־מ־צ in hif'il construction

borscht (a beetroot soup that can be served hot or cold, usually with sour cream, called borsch in its countries of origin)


רוטב

רוטב / רֹטֶב • (rótev) m (plural indefinite רְטָבִים, singular construct רוטב / רֹטֶב־, plural construct רוטבי / רָטְבֵי־) [pattern: קֹטֶל]

רֹטֶב (canonical)
rótev (romanization)
רְטָבִים (indefinite plural)
רוטב (construct singular)
רֹטֶב־ (construct singular)
רוטבי (construct plural)
רָטְבֵי־ (construct plural)


עוגת גבינה

עוּגַת־גְּבִינָה

עוּגַת־גְּבִינָה • (ugát-g'viná) f

עוּגַת ־גְּבִינָה (canonical)
ugát-g'viná (romanization)

(countable and uncountable) cheesecake (a pie made of sweetened and flavoured cottage cheese or cream cheese, eggs and milk on a crunchy base)


סלט

סָלָט • (salát) m (plural indefinite סלטים)

סָלָט (canonical)
salát (romanization)
סלטים (indefinite plural)

salad (a food made primarily of a mixture of raw or cold ingredients, typically vegetables, usually served with a dressing such as vinegar or mayonnaise)


מרק

מָרָק • (marák) m (plural indefinite מְרָקִים, singular construct מְרַק־, plural construct מִרְקֵי־) [pattern: קָטָל]

מָרָק (canonical)
marák (romanization)
מְרָקִים (indefinite plural)
מְרַק־ (construct singular)
מִרְקֵי־ (construct plural)
מָרָק (indefinite singular)
מְרָקִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְרָקֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמָּרָק (definite singular)
מְרָקְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְרָקֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְרַקְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְרַקְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְרַק־ (construct singular)
מְרָקוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְרָקָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְרָקָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְרָקָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְרָקִים (indefinite plural)
מרקיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְרָקַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְרָקֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּרָקִים (definite plural)
מְרָקֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מרקייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְרָקַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִרְקֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִרְקֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִרְקֵי־ (construct plural)
מְרָקָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְרָקֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מִרְקֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מִרְקֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Cognate with Arabic مَرَق (maraq) and the more common Arabic مَرَقَة (maraqa).


אגרול

אֶגְרוֹל • (egrol) m (plural indefinite אגרולים)

אֶגְרוֹל (canonical)
egrol (romanization)
אגרולים (indefinite plural)


בגט

בָּגֶט • (bagét) m

Borrowed from French baguette (“stick”), from Italian bacchetta.

baguette (a variety of bread that is long and narrow in shape)


קוטג׳

קוֹטֶג׳ • (kótej) m (plural indefinite קוטג׳ים, singular construct קוטג׳־, plural construct קוטג׳ים־)

קוֹטֶג׳ (canonical)
kótej (romanization)
קוטג׳ים (indefinite plural)
קוטג׳־ (construct singular)
קוטג׳ים־ (construct plural)

cottage cheese
cottage cheese#English:_Q13221624

cottage cheese (a cheese curd product with a mild flavor that is drained but not pressed so some whey remains)


אליה

אַלְיָה • ('alyá) f (plural indefinite אַלְיוֹת, singular construct אַלְיַת־, plural construct אַלְיוֹת־) [pattern: קַטְלָה]

אַלְיָה (canonical)
'alyá (romanization)
אַלְיוֹת (indefinite plural)
אַלְיַת־ (construct singular)
אַלְיוֹת־ (construct plural)

From Proto-West Semitic *ʔalyat-, which is derived from the root אָלָה ('alá, “to be round, i.e. to be thick, fat”), and hence they are named after their composition and appearance.

lang

אליות כבשים בשוק באוזבקיסטן

אליות כבשים בשוק באוזבקיסטן

וְהִקְרִיב מִזֶּבַח הַשְּׁלָמִים אִשֶּׁה לַיהֹוָה חֶלְבּוֹ הָאַלְיָה תְמִימָה לְעֻמַּת הֶעָצֶה יְסִירֶנָּה וְאֶת־הַחֵלֶב הַמְכַסֶּה אֶת־הַקֶּרֶב וְאֵת כׇּל־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עַל־הַקֶּרֶב׃

Tanach, [[s:he:T0303#ג_ט|3:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

And he shall present of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto the LORD: the fat thereof, the fat tail entire, which he shall take away hard by the rump-bone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards.

וְאֶת־הַחֲלָבִים מִן־הַשּׁוֹר וּמִן־הָאַיִל הָאַלְיָה וְהַמְכַסֶּה וְהַכְּלָיֹת וְיֹתֶרֶת הַכָּבֵד׃

Tanach, [[s:he:T0309#ט_יט|9:19]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the fat of the ox, and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the lobe of the liver.

(Biblical Hebrew) tail of a fat-tailed sheep (a type of domestic sheep)


פרג

he-proper noun

פְּרָג • (prag)

פראג פראג#Hebrew


לאפה

he-noun

לָאפָה • (láfa) f


לחמנייה

לַחְמָנִיָּה

לחמנייה / לַחְמָנִיָּה • (lakhmaniyá) f

לַחְמָנִיָּה (canonical)
lakhmaniyá (romanization)

From לֶחֶם (lékhem, “bread”) + ־ִיָּה (iyá).

bread roll (a miniature round loaf of bread, often accompanying a meal); bun


לימונדה

לִימוֹנָדוֹת

לִימוֹנָדָה • (limonáda) f (plural indefinite לִימוֹנָדוֹת)

לִימוֹנָדָה (canonical)
limonáda (romanization)
לִימוֹנָדוֹת (indefinite plural)


רימונדה

רימונדה / רִמּוֹנָדָה • (rimonáda) f

רִמּוֹנָדָה (canonical)
rimonáda (romanization)

Blend of רימון \ רִמּוֹן (rimón, “pomegranate”) + לִימוֹנָדָה (limonáda, “lemonade”).

blend

רימון \ רִמּוֹן


מג׳דרה

he-noun

מְגָ׳דָרָה • (mejádara) f

מְגָ׳דָרָה (canonical)
mejádara (romanization)

mujaddara (a traditional Middle Eastern dish of cooked lentils and rice)


מחבת

מַחֲבַת (canonical)
makhavát (romanization)


חומוס

חוּמוּס • (khúmus) m

חוּמוּס (canonical)
khúmus (romanization)

From Arabic حُمُّص (ḥummuṣ, “chickpea; hummus”).

bor

hummus (a Levantine Arab dip made of chickpea paste with various additions, such as olive oil, fresh garlic, lemon juice, and tahini, often eaten with pitta bread, or as a meze)


סופגנייה

he-noun

סֻפְגָּנִיָּה

סֻפְגָּנִיּוֹת

סופגנייה / סֻפְגָּנִיָּה • (sufganiyá) f (plural indefinite סופגניות / סֻפְגָּנִיּוֹת)

סֻפְגָּנִיָּה (canonical)
sufganiyá (romanization)
סופגניות (indefinite plural)
סֻפְגָּנִיּוֹת (indefinite plural)
סֻפְגָּנִיָּה (indefinite singular)
סֻפְגָּנִיָּתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סֻפְגָּנִיָּתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסֻּפְגָּנִיָּה (definite singular)
סֻפְגָּנִיָּתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סֻפְגָּנִיָּתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סֻפְגָּנִיַּתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סֻפְגָּנִיַּתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סֻפְגָּנִיַּת־ (construct singular)
סֻפְגָּנִיָּתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סֻפְגָּנִיָּתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סֻפְגָּנִיָּתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סֻפְגָּנִיָּתָן (feminine plural possessed-form third-person)
סֻפְגָּנִיּוֹת (indefinite plural)
ספגניותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סֻפְגָּנִיּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סֻפְגָּנִיּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסֻּפְגָּנִיּוֹת (definite plural)
סֻפְגָּנִיּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ספגניותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סֻפְגָּנִיּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סֻפְגָּנִיּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סֻפְגָּנִיּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סֻפְגָּנִיּוֹת־ (construct plural)
סֻפְגָּנִיּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סֻפְגָּנִיּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סֻפְגָּנִיּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סֻפְגָּנִיּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

סֻפְגָּנִיָּה

סֻפְגָּנִיַּת־

סֻפְגָּנִיּוֹת

English: sufganiyah

Related to סָפַג (safág, “to absorb”)—from סְפוֹג (s'fóg, “sponge”), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sphóngos).

״בוא נצא, תראה את המזנון, במילא שם קורה הכול, ואולי עוד נשארה סופגנייה, אני מת על סופגניות, לא דוֹנַטס אמריקאים כאלה, סופגניות, כמו שסבתא שלי היתה עושה.״

2004, בתיה גור, רצח, מצלמים, page 172:

“Come let's go, you'll see the snack bar, everything happens there anyway, and maybe there is even a sufganiyah left, I'm crazy about sufganiyot, not those American donuts, sufganiyot, like the ones my grandma used to make.”

“Bó netsé, tir'é et-hamiznón, b'meilá shám koré hakól, v'ulái 'ód nish'ará sufganiyá, aní mét 'al-sufganiyót, ló dónats ameriká'im ka'éle, sufganiyót, k'mó shesávta shelí haytá 'osá.”

sufganiyah (a deep-fried ball-shaped doughnut, usually filled with jelly or custard and topped with powdered sugar), traditionally served on Hanukkah


ארגמן

he-noun

אַרְגָּמָן • ('argamán) m (singular construct אַרְגְּמַן־)

אַרְגָּמָן (canonical)
'argamán (romanization)
אַרְגְּמַן־ (construct singular)

Uncertain, possibly borrowed from Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀 (argamannu).

bor+

וְכׇל־אִישׁ אֲשֶׁר־נִמְצָא אִתּוֹ תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ וְעִזִּים וְעֹרֹת אֵילִם מְאׇדָּמִים וְעֹרֹת תְּחָשִׁים הֵבִיאוּ׃

Tanach, [[s:he:T0235#לה_כג|35:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and [white] linen, and goats’hair, and rams’skins dyed red, and sealskins, brought them.

וּמׇרְדֳּכַי יָצָא מִלִּפְנֵי הַמֶּלֶךְ בִּלְבוּשׁ מַלְכוּת תְּכֵלֶת וָחוּר וַעֲטֶרֶת זָהָב גְּדוֹלָה וְתַכְרִיךְ בּוּץ וְאַרְגָּמָן וְהָעִיר שׁוּשָׁן צָהֲלָה וְשָׂמֵחָה׃

Tanach, Esther [[s:he:T3308#ח_טו|8:15]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Mordecai went forth from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple; and the city of Shushan shouted and was glad.

Tyrian purple, or a garment dyed with it (a purple-dye associated with royalty, as it was very expensive to produce)


קערה

he-noun

קְעָרָה • (k'arah) f (plural indefinite קְעָרוֹת, singular construct קַעֲרַת־, plural construct קַעֲרוֹת־)

קְעָרָה (canonical)
k'arah (romanization)
קְעָרוֹת (indefinite plural)
קַעֲרַת־ (construct singular)
קַעֲרוֹת־ (construct plural)


קערית

קַעֲרִית • (qa'arit) f (plural indefinite קַעֲרִיוֹת)

קַעֲרִית (canonical)
qa'arit (romanization)
קַעֲרִיוֹת (indefinite plural)


טוסט

טוֹסְט • (tost) m


מסטיק

מַסְטִיק • (mástik) m (plural indefinite מַסְטִיקִים)

מַסְטִיק (canonical)
mástik (romanization)
מַסְטִיקִים (indefinite plural)

Ultimately from Ancient Greek μαστίχη (mastíkhē). Doublet of מַסְטִיקָא (mastíka).


תבנית

תַּבְנִיּוֹת

תַּבְנִיּוֹת

תַּבְנִית • (tavnít) f (plural indefinite תַּבְנִיּוֹת)

תַּבְנִית (canonical)
tavnít (romanization)
תַּבְנִיּוֹת (indefinite plural)

baking tray
baking tray#English:_Q502335


מלוח

מָלוּחַ (canonical)
malúakh (romanization)
מְלוּחָה (feminine)
מְלוּחִים (masculine plural)
מְלוּחוֹת (feminine plural)


לביבה

לְבִיבָה • (levivá) f (plural indefinite לְבִיבוֹת, singular construct לְבִיבַת־, plural construct לְבִיבָה־) [pattern: קְטִילָה]

לְבִיבָה (canonical)
levivá (romanization)
לְבִיבוֹת (indefinite plural)
לְבִיבַת־ (construct singular)
לְבִיבָה־ (construct plural)
לְבִיבָה (indefinite singular)
לְבִיבָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
לְבִיבָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַלְּבִיבָה (definite singular)
לְבִיבָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
לְבִיבָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
לְבִיבַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
לְבִיבַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
לְבִיבַת־ (construct singular)
לְבִיבָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
לְבִיבָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
לְבִיבָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
לְבִיבָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
לְבִיבוֹת (indefinite plural)
לביבותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
לְבִיבוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
לְבִיבוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַלְּבִיבוֹת (definite plural)
לְבִיבוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
לביבותייך (feminine possessed-form second-person singular)
לְבִיבוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
לְבִיבוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
לְבִיבוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
לְבִיבוֹת־ (construct plural)
לְבִיבוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
לְבִיבוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
לְבִיבוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
לְבִיבוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

הַלְּבִיבוֹת

לְבִיבוֹתָיו

potato pancake
potato pancake#English:_Q152981


תבלין

he-noun

תַּבְלִינִים

תַּבְלִין • (tavlín) m (plural indefinite תַּבְלִינִים, singular construct תַּבְלִין־, plural construct תַּבְלִינֵי־)

תַּבְלִין (canonical)
tavlín (romanization)
תַּבְלִינִים (indefinite plural)
תַּבְלִין־ (construct singular)
תַּבְלִינֵי־ (construct plural)
תַּבְלִין (indefinite singular)
תַּבְלִינִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תַּבְלִינֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַתַּבְלִין (definite singular)
תַּבְלִינְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תַּבְלִינֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תַּבְלִינְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תַּבְלִינְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תַּבְלִין־ (construct singular)
תַּבְלִינוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
תַּבְלִינָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
תַּבְלִינָם (masculine plural possessed-form third-person)
תַּבְלִינָן (feminine plural possessed-form third-person)
תַּבְלִינִים (indefinite plural)
תבליניי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תַּבְלִינַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תַּבְלִינֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַתַּבְלִינִים (definite plural)
תַּבְלִינֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תבלינייך (feminine possessed-form second-person singular)
תַּבְלִינַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תַּבְלִינֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תַּבְלִינֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תַּבְלִינֵי־ (construct plural)
תַּבְלִינָיו (masculine possessed-form singular third-person)
תַּבְלִינֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
תַּבְלִינֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
תַּבְלִינֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

תַּבְלִינִים

תַּבְלִינֵי־

תַּבְלִינָיו

Originally a plural form of תֶּבֶל (tével, “spice”).


מרשם

he-noun

מִרְשָׁם • (mirshám) m (plural indefinite מִרְשָׁמִים, singular construct מִרְשַׁם־, plural construct מרשמי־) [pattern: מִקְטָל]

מִרְשָׁם (canonical)
mirshám (romanization)
מִרְשָׁמִים (indefinite plural)
מִרְשַׁם־ (construct singular)
מרשמי־ (construct plural)


חלווה

חלווה / חַלְוָה • (khálva) f (singular construct חלוות / חַלְוַת־)

חַלְוָה (canonical)
khálva (romanization)
חלוות (construct singular)
חַלְוַת־ (construct singular)
חַלְוָה (alternative)
חַלְבָה (alternative)

→ Yiddish: כאַלווע (khalve)

→ Dutch: halva

→ English: halva

halva (a confection usually made from crushed sesame seeds and honey)


בצק שמרים

בְּצֵק שְׁמָרִים

בְּצֵק שְׁמָרִים • (b'tsek shmarím) m

בְּצֵק שְׁמָרִים (canonical)
b'tsek shmarím (romanization)


חלה

חַלָּה • (khalá) f (plural indefinite חַלּוֹת) [pattern: קַטְלָה]

חַלָּה (canonical)
khalá (romanization)
חַלּוֹת (indefinite plural)
חַלָּה (indefinite singular)
חַלָּתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַלָּתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחַלָּה (definite singular)
חַלָּתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חַלָּתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַלַּתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַלַּתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַלַּת־ (construct singular)
חַלָּתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חַלָּתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חַלָּתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חַלָּתָן (feminine plural possessed-form third-person)
חַלּוֹת (indefinite plural)
חלותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַלּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַלּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחַלּוֹת (definite plural)
חַלּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חלותייך (feminine possessed-form second-person singular)
חַלּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַלּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַלּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַלּוֹת־ (construct plural)
חַלּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חַלּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חַלּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חַלּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

→ Dutch: challa

→ English: challah

→ Yiddish: חלה (khale)
→ Dutch: challe

[[File:Challah Bread Six Braid 1.JPG|thumb||300px|חלה עם שומשום]]

lang

חלה עם שומשום

חלה עם שומשום


חמין

he-noun

חַמִּין • (khamín) m

חַמִּין (canonical)
khamín (romanization)


רום

רוֹם • (róm) m (plural indefinite רוֹמִים)

רוֹם (canonical)
róm (romanization)
רוֹמִים (indefinite plural)


מכתש

מַכְתְּשִׁים

מַכְתֵּשׁ • (makhtésh) m (plural indefinite מַכְתְּשִׁים) [pattern: מַקְטֵל]

מַכְתֵּשׁ (canonical)
makhtésh (romanization)
מַכְתְּשִׁים (indefinite plural)

(countable) mortar (a hollow vessel used to pound, crush, rub, grind or mix ingredients with a pestle)


ציפורן

צִפָּרְנַיִם

ציפורן / צִפֹּרֶן • (tsipóren) f (plural indefinite ציפורניים / צִפָּרְנַיִם)

צִפֹּרֶן (canonical)
tsipóren (romanization)
ציפורניים (indefinite plural)
צִפָּרְנַיִם (indefinite plural)
צִפּוֹרֶן (alternative)

Inherited from Proto-Semitic *θ̣upr-, *θ̣ipr- (“nail, claw”). Cognate with Akkadian 𒌢 (ṣuprum) and Arabic ظُفْر (ẓufr).


פלפל לבן

פִּלְפֵּל לָבָן

פִּלְפְּלִים לְבָנִים

פִּלְפֵּל לָבָן • (pilpel laván) m (plural indefinite פִּלְפְּלִים לְבָנִים)

פִּלְפֵּל לָבָן (canonical)
pilpel laván (romanization)
פִּלְפְּלִים לְבָנִים (indefinite plural)

פִּלְפֵּל (pilpel, “pepper”) + לָבָן (laván, “white”)

white pepper
white pepper#English:_Q744814


בית קפה

בָּתֵּי־קָפֶה

בֵּית־קָפֶה • (béit-kafé) m (plural indefinite בָּתֵּי־קָפֶה)

בֵּית־קָפֶה (canonical)
béit-kafé (romanization)
בָּתֵּי־קָפֶה (indefinite plural)

From בית (béit-, “house of”) + קפה (kafé, “coffee”); hence literally “house of coffee”.


סעודה

סְעוּדָה • (se'udá) f (plural indefinite סְעוּדוֹת) [pattern: קְטוּלָה]

סְעוּדָה (canonical)
se'udá (romanization)
סְעוּדוֹת (indefinite plural)

Feminine past participle of the verb סָעַד


כשרות

כַּשְׁרוּת • (kashrut) f

כַּשְׁרוּת (canonical)
kashrut (romanization)

→ Catalan: caixrut

→ Dutch: kasjroet

→ English: kashrut

→ Yiddish: כּשרות (kashres)

(Jewish law) kashrut (the Jewish dietary laws, stating which foods are fit to eat)


מלית

מְלִית • (m'lít) f


שיראז

Shiraz (a major city in Fars province, in southern Iran, near the remains of Persepolis)


שיראז

Shiraz (a variety of black grape used to make wine)

יין השיראז הוא בעל גוף מלא, ומוגש בטמפרטורה גבוהה של כשמונה עשרה מעלות צלזיוס.

The wine of Shiraz is full-bodied, and is served at a high temperature of around eighteen degrees Celsius.


חרוסת

חרוסת / חֲרֹסֶת • (kharóset) f

חֲרֹסֶת (canonical)
kharóset (romanization)


קרש חיתוך

קֶרֶשׁ חִתּוּךְ

קרש חיתוך / קֶרֶשׁ חִתּוּךְ • (keresh khitúkh) m

קֶרֶשׁ חִתּוּךְ (canonical)
keresh khitúkh (romanization)

chopping board
chopping board#English:_Q617239


בורקס

בּוּרֶקָס • (burékas) m

בּוּרֶקָס (canonical)
burékas (romanization)

From Ladino borekas (בוריקאס), plural of boreka (בוריקה), from Turkic (compare Turkish börek).


שכר

שָׂכָר • (sakhár) m (no plural forms, singular construct שְׂכַר־) [pattern: קָטָל]

שָׂכָר (canonical)
sakhár (romanization)
שְׂכַר־ (construct singular)

→ Yiddish: שׂכר (skhar)

שכר המינימום


שכר

שִׁכֵּר (canonical)
shikér (romanization)

From Proto-Semitic *šikar- (“alcoholic drink”). Compare Arabic سَكِرَ (sakira, “to get drunk, to become intoxicated”) and سَكَر (sakar, “intoxicant, wine”).

cog

שיכר שיכר#Hebrew


זעפרן

he-noun

זְעַפְרָן • (ze'afrán) m

זְעַפְרָן (canonical)
ze'afrán (romanization)

From Medieval Hebrew, from Arabic زَعْفَرَان (zaʕfarān).


ארוחת צהריים

ארוחת צהריים

אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם

ארוחת צהריים / אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם • (arukhát tsohoráyim) f

אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם (canonical)
arukhát tsohoráyim (romanization)


מלח ים

מֶלַח יָם (canonical)
melakh yam (romanization)


קומקום

קוּמְקוּמִים

קוּמְקוּם / קֻמְקוּם • (kumkum) m (plural indefinite קוּמְקוּמִים)

קוּמְקוּם (canonical)
קֻמְקוּם (canonical)
kumkum (romanization)
קוּמְקוּמִים (indefinite plural)


מאפה

מַאֲפֶה • (ma'afé) m (plural indefinite מאפים)

מַאֲפֶה (canonical)
ma'afé (romanization)
מאפים (indefinite plural)


נקניקייה

נַקְנִיקִיָּה

נקניקייה / נַקְנִיקִיָּה • (naknikiyá) f

נַקְנִיקִיָּה (canonical)
naknikiyá (romanization)


ספגטי

סְפָּגֶטִי • (spagéti) m

סְפָּגֶטִי (canonical)
spagéti (romanization)


גולש

גּוּלָשׁ • (gúlash) m

גּוּלָשׁ (canonical)
gúlash (romanization)


כופתה

כֻּפְתָּאוֹת

כופתה / כֻּפְתָּה • (kuftá) f (plural indefinite כופתאות / כֻּפְתָּאוֹת)

כֻּפְתָּה (canonical)
kuftá (romanization)
כופתאות (indefinite plural)
כֻּפְתָּאוֹת (indefinite plural)

From Arabic كُفْتَة (kufta), from Persian کوفته (kufte).


פיתה

פִּיתָה • (píta) f (plural indefinite פִּיתוֹת)

פִּיתָה (canonical)
píta (romanization)
פִּיתוֹת (indefinite plural)


צמחוני

צִמְחוֹנִי • (tsimḥoní) m (plural indefinite צִמְחוֹנִים, feminine counterpart צִמְחוֹנִית)

צִמְחוֹנִי (canonical)
tsimḥoní (romanization)
צִמְחוֹנִים (indefinite plural)
צִמְחוֹנִית (feminine)


חריץ

חָרִיץ • (ḥārī́ṣ) m

חָרִיץ (canonical)
ḥārī́ṣ (romanization)


פטה

פֶטָה • (féta) f


סיר

סִיר • (sír) m (plural indefinite סִירוֹת)

סִיר (canonical)
sír (romanization)
סִירוֹת (indefinite plural)
סִיר (indefinite singular)
סִירִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִירֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסִּיר (definite singular)
סִירְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סִירֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִירְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִירְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִיר־ (construct singular)
סִירוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סִירָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סִירָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִירָן (feminine plural possessed-form third-person)
סִירוֹת (indefinite plural)
סירותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִירוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִירוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסִּירוֹת (definite plural)
סִירוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סירותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סִירוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִירוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִירוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִירוֹת־ (construct plural)
סִירוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סִירוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סִירוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִירוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)
סִר (alternative)

Biblical Hebrew, Tiberian Hebrew, Yemenite Hebrew, Sephardi Hebrew

From Egyptian zwr (“drinking bowl”), from zwr (“to drink”). Also retained as Coptic ⲥⲓⲣ (sir) and Arabic زِير (zīr).

וַיֹּאמְר֨וּ אֲלֵהֶ֜ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל מִֽי־יִתֵּ֨ן מוּתֵ֤נוּ בְיַד־יְהוָה֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙ עַל־סִ֣יר הַבָּשָׂ֔ר בְּאָכְלֵ֥נוּ לֶ֖חֶם לָשֹׂ֑בַע כִּֽי־הוֹצֵאתֶ֤ם אֹתָ֙נוּ֙ אֶל־הַמִּדְבָּ֣ר הַזֶּ֔ה לְהָמִ֛ית אֶת־כָּל־הַקָּהָ֥ל הַזֶּ֖ה בָּרָעָֽב׃ ס

Tanach, Exodus [[s:he:T0216#טז_ג|16:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

and the children of Israel said unto them: ‘Would that we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh-pots, when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.’

וַיֹּאמֶר וּקְחוּ־קֶמַח וַיַּשְׁלֵךְ אֶל־הַסִּיר וַיֹּאמֶר צַק לָעָם וְיֹאכֵלוּ וְלֹא הָיָה דָּבָר רָע בַּסִּיר׃

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b04#ד_מא|4:41]], with translation of the Jewish Publication Society:

But he said: ‘Then bring meal.’ And he cast it into the pot; and he said: ‘Pour out for the people, that they may eat.’ And there was no harm in the pot.

Va-yómer uq'ḥu qémaḥ va-yashlekh el ha-sir va-yómer tsaq la-'am va-yokhlú v-lo hayáh davár ra' ba-sir.

הָאֹ֣מְרִ֔ים לֹ֥א בְקָר֖וֹב בְּנ֣וֹת בָּתִּ֑ים הִ֣יא הַסִּ֔יר וַאֲנַ֖חְנוּ הַבָּשָֽׂר׃ 4לָכֵ֖ן הִנָּבֵ֣א עֲלֵיהֶ֑ם הִנָּבֵ֖א בֶּן־אָדָֽם׃ 5וַתִּפֹּ֣ל עָלַי֮ ר֣וּחַ יְהוָה֒ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י אֱמֹר֙ כֹּה־אָמַ֣ר יְהוָ֔ה כֵּ֥ן אֲמַרְתֶּ֖ם בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַעֲל֥וֹת רֽוּחֲכֶ֖ם אֲנִ֥י יְדַעְתִּֽיהָ׃ 6הִרְבֵּיתֶ֥ם חַלְלֵיכֶ֖ם בָּעִ֣יר הַזֹּ֑את וּמִלֵּאתֶ֥ם חוּצֹתֶ֖יהָ חָלָֽל׃ פ 7לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ חַלְלֵיכֶם֙ אֲשֶׁ֣ר שַׂמְתֶּ֣ם בְּתוֹכָ֔הּ הֵ֥מָּה הַבָּשָׂ֖ר וְהִ֣יא הַסִּ֑יר וְאֶתְכֶ֖ם הוֹצִ֥יא מִתּוֹכָֽהּ׃ 8חֶ֖רֶב יְרֵאתֶ֑ם וְחֶ֙רֶב֙ אָבִ֣יא עֲלֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ 9וְהוֹצֵאתִ֤י אֶתְכֶם֙ מִתּוֹכָ֔הּ וְנָתַתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם בְּיַד־זָרִ֑ים וְעָשִׂ֛יתִי בָכֶ֖ם שְׁפָטִֽים׃ 10בַּחֶ֣רֶב תִּפֹּ֔לוּ עַל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפּ֣וֹט אֶתְכֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ 11הִ֗יא לֹֽא־תִהְיֶ֤ה לָכֶם֙ לְסִ֔יר וְאַתֶּ֛ם תִּהְי֥וּ בְתוֹכָ֖הּ לְבָשָׂ֑ר אֶל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפֹּ֥ט אֶתְכֶֽם׃

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1211#|11:3–11]], with translation of the Jewish Publication Society:

that say: The time is not near to build houses! this city is the caldron, and we are the flesh. 4Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.’ 5 And the spirit of the LORD fell upon me, and He said unto me: ‘Speak: Thus saith the LORD: Thus have ye said, O house of Israel; for I know the things that come into your mind. 6Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. 7 Therefore thus saith the Lord GOD: Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron; but ye shall be brought forth out of the midst of it. 8Ye have feared the sword; and the sword will I bring upon you, saith the Lord GOD. 9 And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. 10 Ye shall fall by the sword: I will judge you upon the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. 11Though this city shall not be your caldron, ye shall be the flesh in the midst thereof; I will judge you upon the border of Israel;

וַאֲשֶׁ֣ר אָכְלוּ֮ שְׁאֵ֣ר עַמִּי֒ וְעוֹרָם֙ מֵעֲלֵיהֶ֣ם הִפְשִׁ֔יטוּ וְאֶת־עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם פִּצֵּ֑חוּ וּפָרְשׂוּ֙ כַּאֲשֶׁ֣ר בַּסִּ֔יר וּכְבָשָׂ֖ר בְּת֥וֹךְ קַלָּֽחַת׃

Tanach, Micah [[s:he:T1803#ג_ג|3:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

Who also eat the flesh of my people,
And flay their skin from off them,
And break their bones;
Yea, they chop them in pieces, as that which is in the pot,
And as flesh within the caldron.

יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃

Tanach, Job [[s:he:T2741#מא_כג|41:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

He maketh the deep to boil like a pot; He maketh the sea like a seething mixture.

6כִּ֣י כְק֤וֹל הַסִּירִים֙ תַּ֣חַת הַסִּ֔יר כֵּ֖ן שְׂחֹ֣ק הַכְּסִ֑יל וְגַם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃

Tanach, Ecclesiastes [[s:he:T3107#ז_ו|7:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool; this also is vanity.

וַֽיְבַשְּׁל֥וּ הַפֶּ֛סַח בָּאֵ֖שׁ כַּמִּשְׁפָּ֑ט וְהַקֳּדָשִׁ֣ים בִּשְּׁל֗וּ בַּסִּיר֤וֹת וּבַדְּוָדִים֙ וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת וַיָּרִ֖יצוּ לְכָל־בְּנֵ֥י הָעָֽם׃

Tanach, 2 Chronicles [[s:he:T25b35#לה_יג|35:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and the holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

cooking pot
cooking pot#English:_Q2366864

a generic pot, tub, vat, skeel for household or ritual purposes

(Modern Israeli Hebrew, Biblical Hebrew, cooking) cooking pot


אנשובי

אַנְשׁוֹבִי • (anshóvi) m

אַנְשׁוֹבִי (canonical)
anshóvi (romanization)

Yiddish [Term?], German Anchovis, via Dutch ansjovis from Spanish anchovas, anchoas, plural of anchova, anchoa (“anchovy”), which is from Ligurian anciôa, through Vulgar Latin *apiuva from Latin aphyē, Ancient Greek ἀφύη (aphúē, “small fry”).


מוחיטו

מוֹחִיטוֹ • (mokhito) m

מוֹחִיטוֹ (canonical)
mokhito (romanization)


כמון

כַּמּוֹן • (kamón) m

כַּמּוֹן (canonical)
kamón (romanization)

From Aramaic כַּמֹּונָֹא / ܩܰܡܽܘܢܳܐ (kammōnā, “cumin”), from Akkadian 𒂵𒈬𒉡 (Ú.GAMUN /kamūnu/, “cumin”). Compare Ge'ez ከሚን (kämin), ካሚን (kamin), Arabic كَمُّون (kammūn).

bor

Aramaic כַּמֹּונָֹא


מרלו

Merlot (a dark-blue variety of wine grape)

Merlot (a dry red wine of a certain French type, made from Merlot grapes)


קברנה סוביניון

he-noun

קברנה סוביניון • (kaberné sovinyón) m

Cabernet Sauvignon
Cabernet Sauvignon#English:_Q207310

Cabernet Sauvignon
Cabernet Sauvignon#English:_Q17329260

Cabernet Sauvignon (a variety of red grape used principally in wine-making)

Cabernet Sauvignon (a wine made from such grapes)

he:קברנה סוביניון


זינפנדל

זִינְפַנְדֵל

זִינְפַנְדֵל • (zinfandél) m

זִינְפַנְדֵל (canonical)
zinfandél (romanization)

zinfandel (a small black grape from which zinfandel wine is made)

zinfandel (a dry red wine of California)


פינו נואר

פּינוֹ נוּאַר

פּינוֹ נוּאַר • (pinó nuár) m

פּינוֹ נוּאַר (canonical)
pinó nuár (romanization)

he:פינו נואר

Pinot Noir (a black grape used to make wine)


שרדונה

(countable) Chardonnay (a green-skinned grape variety used to make a white wine)

(uncountable) Chardonnay (a variety of wine made from this grape)


ריזלינג

ריזלינג • (rízling) m

Riesling (a variety of grape grown especially in Germany and other relatively cool areas)

Riesling (a white wine made from this grape (often slightly sweet))


סוביניון בלאן

סוביניון בלאן • (sovinyón blan) m

he:סוביניון בלאן

Sauvignon blanc
Sauvignon blanc#English:_Q44542

Sauvignon blanc (a green-skinned variety of grape that originates from the Bordeaux region of France)


יין לבן

יֵינוֹת לְבָנִים

יַיִן לָבָן • (yáyin laván) m (plural indefinite [יַיִן]]_לָבָן " lang="he">יֵינוֹת לְבָנִים)

יַיִן לָבָן (canonical)
yáyin laván (romanization)
יֵינוֹת לְבָנִים (indefinite plural)


יין אדום

יינות אדומים

יֵינוֹת אֲדֻמִּים

יין אדום / יַיִן אָדֹם • (yáyin adóm) m (plural indefinite [יין]]_אדום " lang="he">יינות אדומים / יֵינוֹת אֲדֻמִּים)

יַיִן אָדֹם (canonical)
yáyin adóm (romanization)
יינות אדומים (indefinite plural)
יֵינוֹת אֲדֻמִּים (indefinite plural)


מוסקטו

מוּסְקָטוֹ • (muskato) m

מוּסְקָטוֹ (canonical)
muskato (romanization)


טחינה

טְחִינָה • (t'khiná) f [pattern: קְטִילָה]

טְחִינָה (canonical)
t'khiná (romanization)


טחינה

טְחִינָה • (t'khína) f

טְחִינָה (canonical)
t'khína (romanization)

From North Levantine Arabic or South Levantine Arabic طحينة (ṭḥīne), from Arabic طَحِينَة (ṭaḥīna), from the root ط ح ن (ṭ ḥ n) relating to grinding, thus cognate to Etymology 1.

der

Arabic طَحِينَة (ṭaḥīna)


השחים

he-verb

הִשְׁחִים • (hishkhím) (hif'il construction)

הִשְׁחִים (canonical)
hishkhím (romanization)
לְהַשְׁחִים
הַשְׁחָמָה (noun-from-verb)
הִשְׁחַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁחַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁחַמְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁחַמְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁחַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁחַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁחִים (masculine past singular third-person)
הִשְׁחִימָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁחִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַשְׁחִים (masculine present singular)
מַשְׁחִימָה (feminine present singular)
מַשְׁחִימִים (masculine plural present)
מַשְׁחִימוֹת (feminine plural present)
אַשְׁחִים (feminine first-person future masculine singular)
נַשְׁחִים (feminine first-person future masculine plural)
תַּשְׁחִים (future masculine second-person singular)
תַּשְׁחִימִי (feminine future second-person singular)
תַּשְׁחִימוּ (future masculine plural second-person)
תַּשְׁחֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יַשְׁחִים (future masculine singular third-person)
תַּשְׁחִים (feminine future singular third-person)
יַשְׁחִימוּ (future masculine plural third-person)
תַּשְׁחֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הַשְׁחֵם (imperative masculine singular)
הַשְׁחִימִי (feminine imperative singular)
הַשְׁחִימוּ (imperative masculine plural)
הַשְׁחֵמְנָה (feminine imperative plural)


גלידרייה

he-noun

גְּלִידֶרִיָּה

גְּלִידֶרִיּוֹת

גלידרייה / גְּלִידֶרִיָּה • (g'lideríya) f (plural indefinite גְּלִידֶרִיּוֹת)

גְּלִידֶרִיָּה (canonical)
g'lideríya (romanization)
גְּלִידֶרִיּוֹת (indefinite plural)
גְּלִידֶרִיָּה (alternative)

From גְּלִידָה (g'lidá, “ice cream”) + ־ֶרִיָּה (eríya).

af

ice cream parlor
ice cream parlor#English:_Q1311064

ice cream parlor (a retail business that sells ice cream and related products); ice cream shop, creamery


מצקת

he-noun

מַצֶּקֶת • (matséket) f

מַצֶּקֶת (canonical)
matséket (romanization)


טבעונות

טִבְעוֹנוּת • (tiv'onút) f

טִבְעוֹנוּת (canonical)
tiv'onút (romanization)

From טִבְעוֹנִי (tiv'oní, “vegan”) + ־וּת (-út, “-ness, -ity”).


צמחונות

צִמְחוֹנוּת (canonical)
tsimkhonut (romanization)


פסקטריאניזם

he-noun

פסקטריאניזם • (transliteration needed) m

he:פסקטריאניזם


גבינת שמנת

גְּבִינַת שַׁמֶּנֶת

גְּבִינַת שַׁמֶּנֶת • (g'vinát shaménet) f

גְּבִינַת שַׁמֶּנֶת (canonical)
g'vinát shaménet (romanization)

cream cheese
cream cheese#English:_Q426337

he:גבינת שמנת


גבינה כחולה

גְּבִינָה כְּחֻלָּה

גבינה כחולה / גְּבִינָה כְּחֻלָּה • (g'viná k'khulá) f

גְּבִינָה כְּחֻלָּה (canonical)
g'viná k'khulá (romanization)

blue cheese
blue cheese#English:_Q746471

he:גבינה כחולה


קטשופ

קֶטְשׁוֹפּ • (ketshop) m

קֶטְשׁוֹפּ (canonical)
ketshop (romanization)


גוואקמולי

גְּוָאקָמוֹלִי

גוואקמולי / גְּוָאקָמוֹלִי • (gvakamóli) m

גְּוָאקָמוֹלִי (canonical)
gvakamóli (romanization)


ג׳ין

גִ׳ין • (jin) m

gin (a colourless non-aged alcoholic liquor made by distilling fermented grains such as barley, corn, oats or rye with juniper berries; the base for many cocktails)


טשולנט

טְשׁוֹלְנְט • (tshúlent) m

טְשׁוֹלְנְט (canonical)
tshúlent (romanization)

Borrowed from Yiddish טשאָלנט (tsholnt).


עמבה

עַמְבָּה • ('ámba) f

עַמְבָּה (canonical)
'ámba (romanization)

→ English: amba

From Iraqi Arabic عَمْبَة (ʕamba, “amba”), which has obtained it via the port of Baṣra from Marathi आंबा (āmbā, “mango”) from Sanskrit आम्र (āmra, “mango”) in the years of the British East India Company governing India, when Arabic-speaking Baghdadi Jews pursued business in Bombay and met Marathi-speaking Bene Israel Jews, and exported canned mangos to the Iraq. Later the descendants of the same Baghdadi Jews go to Israel, but even the non-Jewish Baghdadis pass this word to Israeli Hebrew.

amba (a tangy mango pickle used as a condiment in the Middle East)

Baghdadi Jews
Basra
Bene Israel
British East India Company


חטיף

חָטִיף • (chatíf) m (plural indefinite חֲטִיפִים) [pattern: קָטִיל]

חָטִיף (canonical)
chatíf (romanization)
חֲטִיפִים (indefinite plural)


טפנד

טַפֵּנָד • (tapenád) m

טַפֵּנָד (canonical)
tapenád (romanization)


ווק

ווֹק • (wok) m (plural indefinite ווֹקִים, singular construct ווֹק־, plural construct ווֹקֵי־)

ווֹק (canonical)
wok (romanization)
ווֹקִים (indefinite plural)
ווֹק־ (construct singular)
ווֹקֵי־ (construct plural)


הל

cardamom (the seed of Elettaria cardamomum, used as a medicine and spice, especially in curry powder)


אניס

אָנִיס • (anís) m


סחוג

סְחוּג (canonical)
skhug (romanization)
זְחוּק (alternative)

From Yemeni Arabic سحوق (sḥūg), from Arabic سَحَقَ (saḥaqa, “to beat together, to mush”).

der

skhug (a Middle Eastern hot sauce made from fresh hot peppers seasoned with coriander, garlic, and various spices)


סלסה

he-noun

סַלְסָה • (sálsa) f

סַלְסָה (canonical)
sálsa (romanization)

(uncountable, music) salsa (a style of urban music originally from New York heavily influenced by Cuban dance music, jazz and rock)

(countable) salsa (a spicy tomato sauce of Mexican origin, often including onions and hot peppers)


סטייק

סטייק / סְטֵיְק • (steyk) m

סְטֵיְק (canonical)
steyk (romanization)


סהרון

סַהֲרוֹן • (saharón) m

סַהֲרוֹן (canonical)
saharón (romanization)


טורף

טוֹרֵף • (toréf) m (plural indefinite טוֹרְפִים, plural construct טורפי־)

טוֹרֵף (canonical)
toréf (romanization)
טוֹרְפִים (indefinite plural)
טורפי־ (construct plural)


שומן

he-verb

שומן / שֻׁמַּן • (shumán) (pu'al construction, active counterpart שימן / שִׁמֵּן)

שֻׁמַּן (canonical)
shumán (romanization)
שימן (active)
שִׁמֵּן (active)
שומנתי (feminine first-person masculine past singular)
שֻׁמַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שומנו (feminine first-person masculine past plural)
שֻׁמַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
שומנת (masculine past second-person singular)
שֻׁמַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
שומנת (feminine past second-person singular)
שֻׁמַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
שומנתם (masculine past plural second-person)
שֻׁמַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
שומנתן (feminine past plural second-person)
שֻׁמַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
שומן (masculine past singular third-person)
שֻׁמַּן (masculine past singular third-person)
שומנה (feminine past singular third-person)
שֻׁמְּנָה (feminine past singular third-person)
שומנו (feminine masculine past plural third-person)
שֻׁמְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
משומן (masculine present singular)
מְשֻׁמָּן (masculine present singular)
משומנת (feminine present singular)
מְשֻׁמֶּנֶת (feminine present singular)
משומנים (masculine plural present)
מְשֻׁמָּנִים (masculine plural present)
משומנות (feminine plural present)
מְשֻׁמָּנוֹת (feminine plural present)
אשומן (feminine first-person future masculine singular)
אֲשֻׁמַּן (feminine first-person future masculine singular)
נשומן (feminine first-person future masculine plural)
נְשֻׁמַּן (feminine first-person future masculine plural)
תשומן (future masculine second-person singular)
תְּשֻׁמַּן (future masculine second-person singular)
תשומני (feminine future second-person singular)
תְּשֻׁמְּנִי (feminine future second-person singular)
תשומנו (future masculine plural second-person)
תְּשֻׁמְּנוּ (future masculine plural second-person)
תשומנה (feminine future plural second-person)
תְּשֻׁמַּנָּה (feminine future plural second-person)
ישומן (future masculine singular third-person)
יְשֻׁמַּן (future masculine singular third-person)
תשומן (feminine future singular third-person)
תְּשֻׁמַּן (feminine future singular third-person)
ישומנו (future masculine plural third-person)
יְשֻׁמְּנוּ (future masculine plural third-person)
תשומנה (feminine future plural third-person)
תְּשֻׁמַּנָּה (feminine future plural third-person)


ממתק

he-noun

מַמְתָּק • (mamták) m (plural indefinite מַמְתָּקִים, singular construct מַמְתָּק־, plural construct מַמְתָּקֵי־) [pattern: מַקְטָל]

מַמְתָּק (canonical)
mamták (romanization)
מַמְתָּקִים (indefinite plural)
מַמְתָּק־ (construct singular)
מַמְתָּקֵי־ (construct plural)
מַמְתָּק (indefinite singular)
מַמְתָּקִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַמְתָּקֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּמְתָּק (definite singular)
מַמְתָּקְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מַמְתָּקֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַמְתָּקְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַמְתָּקְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַמְתָּק־ (construct singular)
מַמְתָּקוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מַמְתָּקָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מַמְתָּקָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַמְתָּקָן (feminine plural possessed-form third-person)
מַמְתָּקִים (indefinite plural)
ממתקיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַמְתָּקַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַמְתָּקֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּמְתָּקִים (definite plural)
מַמְתָּקֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ממתקייך (feminine possessed-form second-person singular)
מַמְתָּקַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַמְתָּקֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַמְתָּקֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַמְתָּקֵי־ (construct plural)
מַמְתָּקָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מַמְתָּקֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מַמְתָּקֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מַמְתָּקֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

הַמַּמְתָּקִים

חִכּוֹ מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3005#ה_טז|5:16]], with translation of the Jewish Publication Society:

His mouth is most sweet; Yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

ḥikkó mamtaqqím vəchulló maḥmadím; ze dodí vəze rē'í bənót yərushaláim.


שמנת חמוצה

he-noun

שַׁמֶּנֶת חֲמוּצָה

שַׁמֶּנֶת חֲמוּצָה • (shaménet khamutzá) f

שַׁמֶּנֶת חֲמוּצָה (canonical)
shaménet khamutzá (romanization)


שמנת מתוקה

שַׁמֶּנֶת מְתוּקָה

שַׁמֶּנֶת מְתוּקָה • (shaménet m'tuká) f

שַׁמֶּנֶת מְתוּקָה (canonical)
shaménet m'tuká (romanization)


מרגרינה

מַרְגָּרִינָה

מַרְגָּרִינַת

מַרְגָּרִינָה • (margarína) f (singular construct מַרְגָּרִינַת־)

מַרְגָּרִינָה (canonical)
margarína (romanization)
מַרְגָּרִינַת־ (construct singular)


גבינת קוטג׳

גְּבִינַת קוֹטֶג׳

גְּבִינַת קוֹטֶג׳ • (g'vinát-kótej) f

גְּבִינַת קוֹטֶג׳ (canonical)
g'vinát-kótej (romanization)


אוכל צמחים

אוֹכֵל צְמָחִים

אוֹכֵל צְמָחִים • (okhél tsemakhím) m

אוֹכֵל צְמָחִים (canonical)
okhél tsemakhím (romanization)


פלפל חריף

פִּלְפֵּל חָרִיף

פִּלְפֵּל חָרִיף • (pilpél kharíf) m

פִּלְפֵּל חָרִיף (canonical)
pilpél kharíf (romanization)

chili pepper
chili pepper#English:_Q165199


סכין גבינה

סַכִּין גְּבִינָה

סַכִּין גְּבִינָה • (sakín gviná) m or f

סַכִּין גְּבִינָה (canonical)
sakín gviná (romanization)

cheese knife
cheese knife#English:_Q2295077


מי גבינה

מֵי גְּבִינָה

מֵי גְּבִינָה • (me g'viná) m pl

מֵי גְּבִינָה (canonical)
me g'viná (romanization)


טוסטר

טוֹסְטֶר • (tóster) m

טוֹסְטֶר (canonical)
tóster (romanization)


אנג׳רה

אֱנְגַ׳רָה • (enjará, ʾĕnĝarā) f (plural indefinite אֱנְגַ׳רוֹת)

אֱנְגַ׳רָה (canonical)
enjará (romanization)
ʾĕnĝarā (romanization)
אֱנְגַ׳רוֹת (indefinite plural)


בהרט

בָּהָרָט (canonical)
baharát (romanization)

Borrowed from Arabic بَهَارَات (bahārāt).