גלח

he-noun

גַּלָּח • (galákh) m (plural indefinite גַּלָּחִים) [pattern: קַטָּל]

גַּלָּח (canonical)
galákh (romanization)
גַּלָּחִים (indefinite plural)

Root
 ג־ל־ח (g-l-kh)
From the root ג־ל־ח (related to shaving). The priest sense comes from the historic Christian practice of tonsure.


גלח

he-verb

גִּלֵּחַ • (gilé'akh) (pi'el construction)

גִּלֵּחַ (canonical)
gilé'akh (romanization)

גילח גילח#Hebrew


אבדון

he-noun

אֲבַדּוֹן • (avadón) m (no plural forms, no construct forms)

אֲבַדּוֹן (canonical)
avadón (romanization)

desctree

→ Ancient Greek: Ἀβαδδών (Abaddṓn)
Greek: Αβαδδών (Avaddón)
→ Latin: Abaddōn
→ German: Abaddon
→ Middle English: Abadon, Abbadon, Labadon, Laabadon
English: Abaddon
→ Spanish: Abadón
→ Russian: Абаддо́н (Abaddón)

→ Arabic: اَبَادُون (abādūn)

Root
 א־ב־ד (ʾ-b-d)
From the root א־ב־ד (ʾ-b-d, forming words pertaining to loss) + ־ון (-on, a suffix marking places).

suffix

כִּי אֵשׁ הִיא עַד־אֲבַדּוֹן תֹּאכֵל וּבְכׇל־תְּבוּאָתִי תְשָׁרֵשׁ׃

Tanach, Job [[s:he:T2731#לא_יב|31:12]], with translation of the Jewish Publication Society:

For it is a fire that consumeth unto destruction, and would root out all mine increase.

kî ʾēš hîʾ ʿaḏ-ʾăḇaddôn tōḵēl ûḇəḵol-təḇûʾāṯî təšārēš

oblivion, destruction, devastation, ruin, doom, damnation


בדל

he-verb

בִּידֵּל / בִּדֵּל • (bidél) (pi'el construction)

בִּידֵּל (canonical)
בִּדֵּל (canonical)
bidél (romanization)

Root
 ב־ד־ל (b-d-l)
From the root ב־ד־ל (b-d-l, “forming words relating to separation or distinction.”) Compare Arabic بدل (badala, “change, exchange”).

non-gloss definition

בידל בידל#Hebrew


עשב

he-noun

עֵשֶׂב • ('ésev) m (plural indefinite עֲשָׂבִים, singular construct עֵשֶׂב־) [pattern: קֵטֶל]

עֵשֶׂב (canonical)
'ésev (romanization)
עֲשָׂבִים (indefinite plural)
עֵשֶׂב־ (construct singular)

Root
 ע־שׂ־ב (ʿ-s-b)
From an unused root meaning "to glisten" (or "be green"). Cognate with Arabic عُشْب (ʕušb).

וַיָּמִירוּ אֶת־כְּבוֹדָם בְּתַבְנִית שׁוֹר אֹכֵל עֵשֶׂב׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26a6#קו_כ|106:20]], with translation of the New International Version:

They exchanged their glorious God for an image of a bull, which eats grass.


דעת

דַּעַת • (dá'at) f

Root
 י־ד־ע (y-d-ʿ)
From the root י־ד־ע (y-d-‘, “Forming words relating to knowledge.”).


אשור

אַשּׁוּר • (ashúr) m

אַשּׁוּר (canonical)
ashúr (romanization)

Apparently related to the pa'al verb אָשַׁר (ashár, “to go straight on, to make progress”) in the sense of being successful, and derived from the root א־ש־ר ('-š-r).


להט

לָהַט (canonical)
lahát (romanization)
לָהַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
לָהַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
לָהַטְתָּ (masculine past second-person singular)
לָהַטְתְּ (feminine past second-person singular)
לְהַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
לְהַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
לָהַט (masculine past singular third-person)
לָהֲטָה (feminine past singular third-person)
לָהֲטוּ (feminine masculine past plural third-person)
לוֹהֵט (masculine present singular)
לוֹהֶטֶת (feminine present singular)
לוֹהֲטִים (masculine plural present)
לוֹהֲטוֹת (feminine plural present)
אֶלְהַט (feminine first-person future masculine singular)
נִלְהַט (feminine first-person future masculine plural)
תִּלְהַט (future masculine second-person singular)
תִּלְהֲטִי (feminine future second-person singular)
תִּלְהֲטוּ (future masculine plural second-person)
תִּלְהַטְנָה (feminine future plural second-person)
יִלְהַט (future masculine singular third-person)
תִּלְהַט (feminine future singular third-person)
יִלְהֲטוּ (future masculine plural third-person)
תִּלְהַטְנָה (feminine future plural third-person)
לְהַט (imperative masculine singular)
לַהֲטִי (feminine imperative singular)
לַהֲטוּ (imperative masculine plural)
לְהַטְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ל־ה־ט (l-h-ṭ)
From the root ל־ה־ט (l-h-t)


נשמה

נְשָׁמָה • (neshamá) f (plural indefinite נְשָׁמוֹת, singular construct נִשְׁמַת־, plural construct נִשְׁמוֹת־)

נְשָׁמָה (canonical)
neshamá (romanization)
נְשָׁמוֹת (indefinite plural)
נִשְׁמַת־ (construct singular)
נִשְׁמוֹת־ (construct plural)
נְשָׁמָה (indefinite singular)
נִשְׁמָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נִשְׁמָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנְּשָׁמָה (definite singular)
נִשְׁמָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נִשְׁמָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נִשְׁמַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נִשְׁמַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נִשְׁמַת־ (construct singular)
נִשְׁמָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
נִשְׁמָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
נִשְׁמָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
נִשְׁמָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
נְשָׁמוֹת (indefinite plural)
נשמותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נִשְׁמוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נִשְׁמוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנְּשָׁמוֹת (definite plural)
נִשְׁמוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נשמותייך (feminine possessed-form second-person singular)
נִשְׁמוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נִשְׁמוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נִשְׁמוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נִשְׁמוֹת־ (construct plural)
נִשְׁמוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
נִשְׁמוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
נִשְׁמוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
נִשְׁמוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

desctree

Yiddish: נשמה (neshome)
→ Dutch: nesjomme

Root
 נ־שׁ־ם (n-sh-m)
From the root נ־שׁ־ם , probably related to Arabic ن_س_م.

Modeh Ani
מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם. שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה. רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ׃
modé 'aní l'fanékha mélekh kháy v'kayám; shehekhezárta bí nish'matí b'khemlá; rabá 'emunatékha.
mōḏe ʾănī ləp̄ānéḵā méleḵ ḥay wəqayyām; šeheḥĕzártā bī nišəmāṯī bəḥemlā; rabbā ʾĕmūnāṯéḵā.

I offer thanks to You, living and eternal King, for You have mercifully restored my soul within me; Your faithfulness is great.

כפרה עלייך נשמה שלי!


מימן

he-adj

מְיֻמָּן • (meyumán)

מְיֻמָּן (canonical)
meyumán (romanization)

Root
 י־מ־ן (y-m-n)
From the root י־מ־ן (y-m-n) related to ימין (yamín, “right (hand/side)”).

מיומן מיומן#Hebrew


מחברת

he-noun

מַחְבֶּרֶת • (makhbéret) f (plural indefinite מַחְבָּרוֹת, singular construct מַחְבֶּרֶת־, plural construct מַחְבְּרוֹת־) [pattern: מִקְטֶלֶת]

מַחְבֶּרֶת (canonical)
makhbéret (romanization)
מַחְבָּרוֹת (indefinite plural)
מַחְבֶּרֶת־ (construct singular)
מַחְבְּרוֹת־ (construct plural)

Root
 ח־ב־ר (kh-b-r)
From the root ח־ב־ר (ḥ-b-r), forming words pertaining to friendship, to fellowship, or to connection.


עט

Back-formation from עַיִט (“eagle”), based on 1 Samuel he:T:32, with translation of the King James Version: וַיַּעַט הָעָם אֶל הַשָּׁלָל וַיִּקְחוּ צֹאן וּבָקָר (“And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground”). Root is unclear.

הוא עט על האוכל.


גדול

גִּדּוּל • (gidúl) m

גִּדּוּל (canonical)
gidúl (romanization)

[ɡɔːˈðoː.ol]

Root
 ג־ד־ל (g-d-l)
From the root ג־ד־ל .

גידול גידול#Hebrew


שלטון

שִׁלְטוֹנוֹת

שִׁלְטוֹן • (shiltón) m (plural indefinite שִׁלְטוֹנוֹת) [pattern: קִטְלוֹן]

שִׁלְטוֹן (canonical)
shiltón (romanization)
שִׁלְטוֹנוֹת (indefinite plural)

Root
 שׁ־ל־ט (sh-l-ṭ)
From the root שׁ־ל־ט (sh-l-t, “Forming words relating to controlling.”), compare with שָׁלַט (shalát, “to rule”).
Cf Arabic root س-ل-ط [e.g. سُلطان (sultān, “sultan, ruler”)]


חשב

חַשָּׁב • (khasháv) m

חַשָּׁב (canonical)
khasháv (romanization)

Root
 ח־שׁ־ב (kh-sh-b)
From the root ח־ש־ב (ḥ-sh-b). Compare Arabic حَسَبَ (ḥasaba, “to reckon, compute”), Egyptian ḥsb (“to calculate, to count”).


חשב

he-verb

חִשֵּׁב • (khishév) (pi'el construction)

חִשֵּׁב (canonical)
khishév (romanization)

חישב חישב#Hebrew


חשב

חֻשַּׁב • (khusháv) (pu'al construction)

חֻשַּׁב (canonical)
khusháv (romanization)

חושב חושב#Hebrew

defective spelling of חושב: to be calculate.


פ־ח־ד

head

פ־ח־ד • (p-ḥ-d)


ס־פ־ק

Forming words pertaining to sufficing/enough or to flow and capacity.


ז־כ־ר

Compare Aramaic ד־כ־ר (d-k-r) and Arabic ذ ك ر (ḏ k r).


אונן

he-proper noun

אוֹנָן • (onán) m

→ English: Onan

→ Ancient Greek: Αὐνάν (Aunán)

From the root א־נ־ן . The root itself is denominal from the name of the biblical character Onan, whose name in turn means "mourner".


החזיק

he-verb

הֶחְזִיק • (hekhzík) (hif'il construction, passive counterpart הוחזק / הֻחְזַק)

הֶחְזִיק (canonical)
hekhzík (romanization)
הוחזק (passive)
הֻחְזַק (passive)
הֶחְזַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְזַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְזַקְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶחְזַקְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶחְזַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶחְזַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶחְזִיק (masculine past singular third-person)
הֶחְזִיקָה (feminine past singular third-person)
הֶחְזִיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְזִיק (masculine present singular)
מַחְזִיקָה (feminine present singular)
מַחְזִיקִים (masculine plural present)
מַחְזִיקוֹת (feminine plural present)
אַחְזִיק (feminine first-person future masculine singular)
נַחְזִיק (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְזִיק (future masculine second-person singular)
תַּחְזִיקִי (feminine future second-person singular)
תַּחְזִיקוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְזֵקְנָה (feminine future plural second-person)
יַחְזִיק (future masculine singular third-person)
תַּחְזִיק (feminine future singular third-person)
יַחְזִיקוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְזֵקְנָה (feminine future plural third-person)
הַחְזֵק (imperative masculine singular)
הַחְזִיקִי (feminine imperative singular)
הַחְזִיקוּ (imperative masculine plural)
הַחְזֵקְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־ז־ק (kh-z-q)
From the root ח־ז־ק (ḥ-z-q)


סיכוי

he-noun

סיכוי / סִכּוּי • (sikúi) m (plural indefinite סיכויים / סִכּוּיִים, plural construct סיכויי / סִכּוּיֵי־) [pattern: קִטּוּל]

סִכּוּי (canonical)
sikúi (romanization)
סיכויים (indefinite plural)
סִכּוּיִים (indefinite plural)
סיכויי (construct plural)
סִכּוּיֵי־ (construct plural)


אטום

אָטוֹם • (atom) m

Through European languages, from Latin atomus (“smallest particle”), from Ancient Greek ἄτομος (átomos, “indivisible”), from ἀ- (a-, “not”) + τέμνω (témnō, “I cut”).


מוות

he-noun

מוות / מָוֶת • (mávet) m (singular construct מוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

מָוֶת (canonical)
mávet (romanization)
מוֹת־ (construct singular)
מוות (indefinite singular)
מָוֶת (indefinite singular)
מוֹתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מוֹתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
המוות (definite singular)
הַמָּוֶת (definite singular)
מוֹתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מוֹתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מוֹתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מוֹתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מוֹת־ (construct singular)
מוֹתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מוֹתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 מ־ו־ת (m-w-t)
From the root מ־ו־ת . Compare Arabic مَوْت (mawt, “death”).


זכוכית

זְכוּכִיּוֹת

זְכוּכִיּוֹת

זְכוּכִית • (z'khukhít) f (plural indefinite זְכוּכִיּוֹת, singular construct זְכוּכִית־, plural construct זְכוּכִיּוֹת־)

זְכוּכִית (canonical)
z'khukhít (romanization)
זְכוּכִיּוֹת (indefinite plural)
זְכוּכִית־ (construct singular)
זְכוּכִיּוֹת־ (construct plural)

Root
 ז־כ־ך (z-k-k)
From the root ז־כ־ך . Compare Aramaic זְכוּכִיתָא and זְגוּגִיתָא, Assyrian Neo-Aramaic ܙܓܘܓܝܬܐ (zgwgitā), Akkadian 𒍝𒅗𒅗𒌈 (/zakakatu/) and Arabic زجاج (zujāj).

cog

Aramaic זְכוּכִיתָא

Glass: a transparent, rigid, brittle material.


גלגל

he-proper noun

גִּלְגָּל • (gilgál)

גִּלְגָּל (canonical)
gilgál (romanization)

Root
 ג־ל־ג־ל (g-l-g-l)
From the root ג־ל־ג־ל .


גלגל

head

גִּלְגֵּל • (gilgél)

גִּלְגֵּל (canonical)
gilgél (romanization)

גילגל גילגל#Hebrew


ל־ן

ל־ו־ן ל־ו־ן#Hebrew


מ־שׁ־ך

Forming words pertaining to pulling, or continuing.


ברכה

he-noun

בְּרָכָה • (b'rakhá) f (plural indefinite בְּרָכוֹת, singular construct בִּרְכַּת־, plural construct בִּרְכוֹת־)

בְּרָכָה (canonical)
b'rakhá (romanization)
בְּרָכוֹת (indefinite plural)
בִּרְכַּת־ (construct singular)
בִּרְכוֹת־ (construct plural)
בְּרָכָה (indefinite singular)
בִּרְכָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּרְכָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבְּרָכָה (definite singular)
בִּרְכָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בִּרְכָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּרְכַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּרְכַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בִּרְכַּת־ (construct singular)
בִּרְכָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
בִּרְכָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּרְכָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּרְכָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
בְּרָכוֹת (indefinite plural)
ברכותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּרְכוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּרְכוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבְּרָכוֹת (definite plural)
בִּרְכוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ברכותייך (feminine possessed-form second-person singular)
בִּרְכוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּרְכוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּרְכוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בִּרְכוֹת־ (construct plural)
בִּרְכוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
בִּרְכוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּרְכוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּרְכוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

בִּרְכַתְכֶם

→ Swedish: barkis

→ Swedish: bergis

→ Danish: birkes

Ladino: ברכה, berahá

Yiddish: ברכה (brokhe)

→ Dutch: brooche

Root
 ב־ר־ך (b-r-k)
From the root ב־ר־ך . Cognate with Arabic بَرَكَة (baraka).


אופניים

he-noun

אופניים / אוֹפַנַּיִם • (ofanáyim) m du

אוֹפַנַּיִם (canonical)
ofanáyim (romanization)

Root
 א־פ־ן (ʾ-p-n)
The dual form of אוֹפַן (ofán, “poetic or dated: a wheel”) from the root א־פ־נ ('-f-n). Coined by Eliezer Ben-Yehuda in 1903.


ז־ה־ר

Forming words pertaining to carefulness, caution, or warning.


שכח

he-verb

שָׁכַח • (shakhákh) (pa'al construction, future יִשְׁכַּח, passive participle שָׁכוּחַ, passive counterpart נִשְׁכַּח)

שָׁכַח (canonical)
shakhákh (romanization)
יִשְׁכַּח (future)
שָׁכוּחַ (participle passive)
נִשְׁכַּח (passive)
שָׁכַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁכַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁכַחְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁכַחְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁכַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁכַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁכַח (masculine past singular third-person)
שָׁכְחָה (feminine past singular third-person)
שָׁכְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹכֵחַ (masculine present singular)
שׁוֹכַחַת (feminine present singular)
שׁוֹכְחִים (masculine plural present)
שׁוֹכְחוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁכַּח (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁכַּח (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁכַּח (future masculine second-person singular)
תִּשְׁכְּחִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁכְּחוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁכַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁכַּח (future masculine singular third-person)
תִּשְׁכַּח (feminine future singular third-person)
יִשְׁכְּחוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁכַּחְנָה (feminine future plural third-person)
שְׁכַח (imperative masculine singular)
שִׁכְחִי (feminine imperative singular)
שִׁכְחוּ (imperative masculine plural)
שְׁכַחְנָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־כ־ח (sh-k-kh)
From the root שׁ־כ־ח

אִם־אֶשְׁכָּחֵךְ יְרוּשָׁלִָם תִּשְׁכַּח יְמִינִי׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26d7#קלז_ה|137:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.

'im 'eshkakhékh y'rushaláyim, tishkákh y'miní.

מאור כהן, לילה עיר
ובלילה עיר נותנת עוד סיבה לשכוח מי אתה

And in the night the city gives another reason to forget who you are

אֲנִי חוֹשֵׁב שֶׁשָׁכַחְתָּ מַשֶּׁהוּ.
аní khoshév she'shakhákhta máshehu.
I think that you forgot something.

כְּשֶׁאַתָּה הוֹלֵךְ לַחֲנוּת, אַל תִּשְׁכַּח שֶׁאֲנַחְנוּ צְרִיכִים קֶמַח וּבֵיצִים.

When you go to the store, don't forget that we need flour and eggs.

k'she'atá holékh lakhanút, al tishkákh she'anákhnu ts'rikhím kémakh uveitsím.


להתראות

head

לְהִתְרָאוֹת

לְהִתְרָאוֹת • (l'hitra'ót)

לְהִתְרָאוֹת (canonical)
l'hitra'ót (romanization)


להתראות

לְהִתְרָאוֹת

לְהִתְרָאוֹת • (l'hitra'ót)

he-verb form

לְהִתְרָאוֹת

לְהִתְרָאוֹת • (l'hitra'ót)

התראה התראה#Hebrew


משח

מָשַׁח (canonical)
mashákh (romanization)
מָשַׁחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָשַׁחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָשַׁחְתָּ (masculine past second-person singular)
מָשַׁחְתְּ (feminine past second-person singular)
מְשַׁחְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְשַׁחְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָשַׁח (masculine past singular third-person)
מָשְׁחָה (feminine past singular third-person)
מָשְׁחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹשֵׁחַ (masculine present singular)
מוֹשַׁחַת (feminine present singular)
מוֹשְׁחִים (masculine plural present)
מוֹשְׁחוֹת (feminine plural present)
אֶמְשַׁח (feminine first-person future masculine singular)
נִמְשַׁח (feminine first-person future masculine plural)
תִּמְשַׁח (future masculine second-person singular)
תִּמְשְׁחִי (feminine future second-person singular)
תִּמְשְׁחוּ (future masculine plural second-person)
תִּמְשַׁחְנָה (feminine future plural second-person)
יִמְשַׁח (future masculine singular third-person)
תִּמְשַׁח (feminine future singular third-person)
יִמְשְׁחוּ (future masculine plural third-person)
תִּמְשַׁחְנָה (feminine future plural third-person)
מְשַׁח (imperative masculine singular)
מִשְׁחִי (feminine imperative singular)
מִשְׁחוּ (imperative masculine plural)
מְשַׁחְנָה (feminine imperative plural)

From the root מ־שׁ־ח
Compare Ugaritic 𐎎𐎌𐎈 (mšḥ) and Arabic مَسَحَ (masaḥa).


טעם

טָעַם (canonical)
ta'ám (romanization)
טָעַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טָעַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
טָעַמְתָּ (masculine past second-person singular)
טָעַמְתְּ (feminine past second-person singular)
טְעַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
טְעַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
טָעַם (masculine past singular third-person)
טָעֲמָה (feminine past singular third-person)
טָעֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
טוֹעֵם (masculine present singular)
טוֹעֶמֶת (feminine present singular)
טוֹעֲמִים (masculine plural present)
טוֹעֲמוֹת (feminine plural present)
אֶטְעַם (feminine first-person future masculine singular)
נִטְעַם (feminine first-person future masculine plural)
תִּטְעַם (future masculine second-person singular)
תִּטְעֲמִי (feminine future second-person singular)
תִּטְעֲמוּ (future masculine plural second-person)
תִּטְעַמְנָה (feminine future plural second-person)
יִטְעַם (future masculine singular third-person)
תִּטְעַם (feminine future singular third-person)
יִטְעֲמוּ (future masculine plural third-person)
תִּטְעַמְנָה (feminine future plural third-person)
טְעַם (imperative masculine singular)
טַעֲמִי (feminine imperative singular)
טַעֲמוּ (imperative masculine plural)
טְעַמְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ט־ע־ם (ṭ-ʿ-m)
From the root ט־ע־ם . Cognate with Arabic طَعْم (ṭaʕm, “taste”) and طَعَمَ (ṭaʕama, “to taste”).

בסוף אני חוזר אלייך — אחרי שטעמתי את החיים שבלעדייך
basof ani khozer elayikh — akhrei sheta'amti et hakhayim shebiladayikh

לירן דנינו, חוזר אלייך (Liran Danino, Returning to You)

in the end I'll come back to you — after I've tasted life without you


ש־ט־ח

Forming words pertaining to area, to surfaces, to spreading out, or to flatness.


נשאר

he-verb

נִשְׁאַר • (nish'ár) (nif'al construction)

נִשְׁאַר (canonical)
nish'ár (romanization)
נִשְׁאַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִשְׁאַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִשְׁאַרְתָּ (masculine past second-person singular)
נִשְׁאַרְתְּ (feminine past second-person singular)
נִשְׁאַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִשְׁאַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִשְׁאַר (masculine past singular third-person)
נִשְׁאֲרָה (feminine past singular third-person)
נִשְׁאֲרוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִשְׁאָר (masculine present singular)
נִשְׁאֶרֶת (feminine present singular)
נִשְׁאָרִים (masculine plural present)
נִשְׁאָרוֹת (feminine plural present)
אֶשָּׁאֵר (feminine first-person future masculine singular)
נישאר (feminine first-person future masculine plural)
נִשָּׁאֵר (feminine first-person future masculine plural)
תישאר (future masculine second-person singular)
תִּשָּׁאֵר (future masculine second-person singular)
תישארי (feminine future second-person singular)
תִּשָּׁאֲרִי (feminine future second-person singular)
תישארו (future masculine plural second-person)
תִּשָּׁאֲרוּ (future masculine plural second-person)
תישארנה (feminine future plural second-person)
תִּשָּׁאֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יישאר (future masculine singular third-person)
יִשָּׁאֵר (future masculine singular third-person)
תישאר (feminine future singular third-person)
תִּשָּׁאֵר (feminine future singular third-person)
יישארו (future masculine plural third-person)
יִשָּׁאֲרוּ (future masculine plural third-person)
תישארנה (feminine future plural third-person)
תִּשָּׁאֵרְנָה (feminine future plural third-person)
הישאר (imperative masculine singular)
הִשָּׁאֵר (imperative masculine singular)
הישארי (feminine imperative singular)
הִשָּׁאֲרִי (feminine imperative singular)
הישארו (imperative masculine plural)
הִשָּׁאֲרוּ (imperative masculine plural)
הישארנה (feminine imperative plural)
הִשָּׁאֵרְנָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־א־ר (sh-ʾ-r)
From the root שׁ־א־ר

הוא רוצה להישאר עוד כמה ימים בירושלים.

He wants to stay a few more days in Jerusalem


כתיב

he-noun

כְּתִיב • (k'tív) m

כְּתִיב (canonical)
k'tív (romanization)

Root
 כ־ת־ב (k-t-b)
From the root כ־ת־ב .


נבא

Root
 נ־ב־א (n-b-ʾ)
From the root נ־ב־א (n-b-ʾ), perhaps related to נ־ב־ע (n-b-ʿ) with a literal meaning "to cause to bubble up", hence "to pour forth words abundantly".

ניבא ניבא#Hebrew


נבא

נובא נובא#Hebrew


נבא

ניבא ניבא#Hebrew


סיוט

סִיּוּט • (siyút) m (plural indefinite סִיּוּטִים, singular construct סיוט־, plural construct סיוטי־) [pattern: קִטּוּל]

סִיּוּט (canonical)
siyút (romanization)
סִיּוּטִים (indefinite plural)
סיוט־ (construct singular)
סיוטי־ (construct plural)


שבח

he-verb

שִׁבֵּחַ • (shibéakh) (pi'el construction)

שִׁבֵּחַ (canonical)
shibéakh (romanization)

Root
 שׁ־ב־ח (sh-b-kh)
From the root שׁ־ב־ח .
Compare Arabic سبح (sabḥ).

שיבח שיבח#Hebrew


שבח

שֻׁבַּח • (shubákh) (pu'al construction)

שֻׁבַּח (canonical)
shubákh (romanization)

שובח שובח#Hebrew


קרה

קָרָה (canonical)
qará (romanization)
קָרִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
קָרִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָרִיתָ (masculine past second-person singular)
קָרִית (feminine past second-person singular)
קְרִיתֶם (masculine past plural second-person)
קְרִיתֶן (feminine past plural second-person)
קָרָה (masculine past singular third-person)
קָרְתָה (feminine past singular third-person)
קָרוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹרֶה (masculine present singular)
קוֹרָה (feminine present singular)
קוֹרִים (masculine plural present)
קוֹרוֹת (feminine plural present)
אֶקְרֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִקְרֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְרֶה (future masculine second-person singular)
תִּקְרִי (feminine future second-person singular)
תִּקְרוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְרֶינָה (feminine future plural second-person)
יִקְרֶה (future masculine singular third-person)
תִּקְרֶה (feminine future singular third-person)
יִקְרוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְרֶינָה (feminine future plural third-person)
קְרֵה (imperative masculine singular)
קְרִי (feminine imperative singular)
קְרוּ (imperative masculine plural)
קְרֶינָה (feminine imperative plural)

Root
 ק־ר־ה (q-r-h)
From the root ק־ר־ה (q-r-h), using binyan pa`al (qal).

כָּרָה (kará)

קָרָא (qaráʾ)

קָרַע (qaráʿ)

כָּרַע (karáʿ)


חביתה

he-noun

חֲבִיתָה • (khavitá) f [pattern: קְטִילָה]

חֲבִיתָה (canonical)
khavitá (romanization)

Root
 ח־ב־ת (kh-b-t)
From the root ח־ב־ת

omelette (a dish made with beaten eggs cooked in a frying pan without stirring, flipped over to cook on both sides, and sometimes filled or topped with other foodstuffs, for example cheese or chives)


זונה

זוֹנָה • (zoná) f (plural indefinite זוֹנוֹת, masculine counterpart זוֹנֶה)

זוֹנָה (canonical)
zoná (romanization)
זוֹנוֹת (indefinite plural)
זוֹנֶה (masculine)

From the root ז־נ־ה . Compare Arabic زِنًى (zinan).


סגלגל

סְגַלְגַּל (canonical)
s'galgál (romanization)
סְגַלְגַּלָּה (feminine)
סְגַלְגַּלִּים (masculine plural)
סְגַלְגַּלּוֹת (feminine plural)


פרץ

he-verb

פָּרַץ • (paráts) (pa'al construction, passive counterpart נִפְרַץ)

פָּרַץ (canonical)
paráts (romanization)
נִפְרַץ (passive)
פָּרַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּרַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּרַצְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּרַצְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּרַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּרַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּרַץ (masculine past singular third-person)
פָּרְצָה (feminine past singular third-person)
פָּרְצוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹרֵץ (masculine present singular)
פּוֹרֶצֶת (feminine present singular)
פּוֹרְצִים (masculine plural present)
פּוֹרְצוֹת (feminine plural present)
אפרוץ (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְרֹץ (feminine first-person future masculine singular)
נפרוץ (feminine first-person future masculine plural)
נִפְרֹץ (feminine first-person future masculine plural)
תפרוץ (future masculine second-person singular)
תִּפְרֹץ (future masculine second-person singular)
תִּפְרְצִי (feminine future second-person singular)
תִּפְרְצוּ (future masculine plural second-person)
תפרוצנה (feminine future plural second-person)
תִּפְרֹצְנָה (feminine future plural second-person)
יפרוץ (future masculine singular third-person)
יִפְרֹץ (future masculine singular third-person)
תפרוץ (feminine future singular third-person)
תִּפְרֹץ (feminine future singular third-person)
יִפְרְצוּ (future masculine plural third-person)
תפרוצנה (feminine future plural third-person)
תִּפְרֹצְנָה (feminine future plural third-person)
פרוץ (imperative masculine singular)
פְּרֹץ (imperative masculine singular)
פִּרְצִי (feminine imperative singular)
פִּרְצוּ (imperative masculine plural)
פרוצנה (feminine imperative plural)
פְּרֹצְנָה (feminine imperative plural)

Root
 פ־ר־ץ (p-r-ts)
From the root פ־ר־ץ (p-r-ts). Compare Arabic فرض (cut, slit, hit), Aramaic פְרַץ (broke through, broke out), and Akaddian paraṣu (to break through).

(by extension) to burst into (e.g. to burst into tears)


צ־ד־ק

Inherited from a West Semitic root, meaning to be right, righteous, or just; cognate with Arabic ص د ق (ṣ-d-q).

Forming words relating to justice and rightness.


רך

he-noun

רוך / רֹךְ • (rokh) m

רוך (canonical)
רֹךְ (canonical)
rokh (romanization)


דור

דּוֹר • (dor) m (plural indefinite דּוֹרוֹת, singular construct דּוֹר־)

דּוֹר (canonical)
dor (romanization)
דּוֹרוֹת (indefinite plural)
דּוֹר־ (construct singular)
דּוֹר (indefinite singular)
דּוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דּוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַדּוֹר (definite singular)
דּוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
דּוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
דּוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
דּוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
דּוֹר־ (construct singular)
דּוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
דּוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
דּוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
דּוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
דּוֹרוֹת (indefinite plural)
דורותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דּוֹרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דּוֹרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַדּוֹרוֹת (definite plural)
דּוֹרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
דורותייך (feminine possessed-form second-person singular)
דּוֹרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
דּוֹרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
דּוֹרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
דּוֹרוֹת־ (construct plural)
דּוֹרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
דּוֹרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
דּוֹרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
דּוֹרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


דור

דַּוָּר • (davár) m

דַּוָּר (canonical)
davár (romanization)

דוור דוור#Hebrew

(rare) defective spelling of דוור (“postman”)


דור

head

דּוּר • (dur)

Pa'ál construction of the root ד־ו־ר (d-v-r).


ח־ב־ר

ח־ב־ר • (ḥ-b-r)

Compare Arabic خَبَرَ (ḵabara, “to dispatch, announce or be acquainted”)

cog

Forming words pertaining to friendship, to fellowship, or to connection.

Forming words pertaining to the practice of sorcery.


א־ב־ד

There are various Semitic cognates. See אבד for more.


מלבן

he-noun

מַלְבֵּן • (malbén) m (plural indefinite מַלְבֵּנִים) [pattern: מַקְטֵל]

מַלְבֵּן (canonical)
malbén (romanization)
מַלְבֵּנִים (indefinite plural)

Root
 ל־ב־ן (l-b-n)
From the root ל־ב־ן .

(geometry) rectangle (any quadrilateral having opposing sides parallel and four right angles)


י־ל־ד

A root forming words relating to children and to childbirth.


הוריד

he-verb

הוֹרִיד • (horíd) (hif'il construction, passive counterpart הוּרַד)

הוֹרִיד (canonical)
horíd (romanization)
הוּרַד (passive)
הוֹרַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹרַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹרַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹרַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹרַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹרַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹרִיד (masculine past singular third-person)
הוֹרִידָה (feminine past singular third-person)
הוֹרִידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹרִיד (masculine present singular)
מוֹרִידָה (feminine present singular)
מוֹרִידִים (masculine plural present)
מוֹרִידוֹת (feminine plural present)
אוֹרִיד (feminine first-person future masculine singular)
נוֹרִיד (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹרִיד (future masculine second-person singular)
תּוֹרִידִי (feminine future second-person singular)
תּוֹרִידוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹרֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹרִיד (future masculine singular third-person)
תּוֹרִיד (feminine future singular third-person)
יוֹרִידוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹרֵדְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹרֵד (imperative masculine singular)
הוֹרִידִי (feminine imperative singular)
הוֹרִידוּ (imperative masculine plural)
הוֹרֵדְנָה (feminine imperative plural)

Root
 י־ר־ד (y-r-d)
From the root י־ר־ד (y-r-d), in the hif`íl construction: causative of ירד (yarád).

(transitive) To take down, to bring down, to lower.

(transitive) To take down, to take off, to remove.


זיין

זיין / זִיֵּן • (ziyen) (pi'el construction)

זִיֵּן (canonical)
ziyen (romanization)
זיינתי (feminine first-person masculine past singular)
זִיַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זיינו (feminine first-person masculine past plural)
זִיַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
זיינת (masculine past second-person singular)
זִיַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
זיינת (feminine past second-person singular)
זִיַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
זיינתם (masculine past plural second-person)
זִיַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
זיינתן (feminine past plural second-person)
זִיַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
זיין (masculine past singular third-person)
זִיֵּן (masculine past singular third-person)
זיינה (feminine past singular third-person)
זִיְּנָה (feminine past singular third-person)
זיינו (feminine masculine past plural third-person)
זִיְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מזיין (masculine present singular)
מְזַיֵּן (masculine present singular)
מזיינת (feminine present singular)
מְזַיֶּנֶת (feminine present singular)
מזיינים (masculine plural present)
מְזַיְּנִים (masculine plural present)
מזיינות (feminine plural present)
מְזַיְּנוֹת (feminine plural present)
אזיין (feminine first-person future masculine singular)
אֲזַיֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נזיין (feminine first-person future masculine plural)
נְזַיֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תזיין (future masculine second-person singular)
תְּזַיֵּן (future masculine second-person singular)
תזייני (feminine future second-person singular)
תְּזַיְּנִי (feminine future second-person singular)
תזיינו (future masculine plural second-person)
תְּזַיְּנוּ (future masculine plural second-person)
תזיינה (feminine future plural second-person)
תְּזַיֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יזיין (future masculine singular third-person)
יְזַיֵּן (future masculine singular third-person)
תזיין (feminine future singular third-person)
תְּזַיֵּן (feminine future singular third-person)
יזיינו (future masculine plural third-person)
יְזַיְּנוּ (future masculine plural third-person)
תזיינה (feminine future plural third-person)
תְּזַיֵּנָּה (feminine future plural third-person)
זיין (imperative masculine second-person singular)
זַיֵּן (imperative masculine second-person singular)
זייני (feminine imperative second-person singular)
זַיְּנִי (feminine imperative second-person singular)
זיינו (imperative masculine plural second-person)
זַיְּנוּ (imperative masculine plural second-person)
זיינה (feminine imperative plural second-person)
זַיֵּנָּה (feminine imperative plural second-person)

he-verb-conjugation

לזיין / לְזַיֵּן

זיינתי / זִיַּנְתִּי

זיינו / זִיַּנּוּ

זיינת / זִיַּנְתָּ

זיינת / זִיַּנְתְּ

זיינתם / זִיַּנְתֶּם

זיינתן / זִיַּנְתֶּן ¹

זיין / זִיֵּן

זיינה / זִיְּנָה

זיינו / זִיְּנוּ

מזיין / מְזַיֵּן

מזיינת / מְזַיֶּנֶת

מזיינים / מְזַיְּנִים

מזיינות / מְזַיְּנוֹת

אזיין / אֲזַיֵּן

נזיין / נְזַיֵּן

תזיין / תְּזַיֵּן

תזייני / תְּזַיְּנִי

תזיינו / תְּזַיְּנוּ

תזיינה / תְּזַיֵּנָּה ²

יזיין / יְזַיֵּן

תזיין / תְּזַיֵּן

יזיינו / יְזַיְּנוּ

תזיינה / תְּזַיֵּנָּה ²

זיין / זַיֵּן

זייני / זַיְּנִי

זיינו / זַיְּנוּ

זיינה / זַיֵּנָּה ²

# Uncommon in modern informal Hebrew, but used in formal speech and writing.
# Uncommon in modern Hebrew.


פ־ש־ט

Forming words pertaining to undressing, skinning, simplification


חייך

he-verb

חייך / חִיֵּךְ • (khiyékh) (pi'el construction)

חִיֵּךְ (canonical)
khiyékh (romanization)
חייכתי (feminine first-person masculine past singular)
חִיַּכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חייכנו (feminine first-person masculine past plural)
חִיַּכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חייכת (masculine past second-person singular)
חִיַּכְתָּ (masculine past second-person singular)
חייכת (feminine past second-person singular)
חִיַּכְתְּ (feminine past second-person singular)
חייכתם (masculine past plural second-person)
חִיַּכְתֶּם (masculine past plural second-person)
חייכתן (feminine past plural second-person)
חִיַּכְתֶּן (feminine past plural second-person)
חייך (masculine past singular third-person)
חִיֵּךְ (masculine past singular third-person)
חייכה (feminine past singular third-person)
חִיְּכָה (feminine past singular third-person)
חייכו (feminine masculine past plural third-person)
חִיְּכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מחייך (masculine present singular)
מְחַיֵּךְ (masculine present singular)
מחייכת (feminine present singular)
מְחַיֶּכֶת (feminine present singular)
מחייכים (masculine plural present)
מְחַיְּכִים (masculine plural present)
מחייכות (feminine plural present)
מְחַיְּכוֹת (feminine plural present)
אחייך (feminine first-person future masculine singular)
אֲחַיֵּךְ (feminine first-person future masculine singular)
נחייך (feminine first-person future masculine plural)
נְחַיֵּךְ (feminine first-person future masculine plural)
תחייך (future masculine second-person singular)
תְּחַיֵּךְ (future masculine second-person singular)
תחייכי (feminine future second-person singular)
תְּחַיְּכִי (feminine future second-person singular)
תחייכו (future masculine plural second-person)
תְּחַיְּכוּ (future masculine plural second-person)
תחייכנה (feminine future plural second-person)
תְּחַיֵּכְנָה (feminine future plural second-person)
יחייך (future masculine singular third-person)
יְחַיֵּךְ (future masculine singular third-person)
תחייך (feminine future singular third-person)
תְּחַיֵּךְ (feminine future singular third-person)
יחייכו (future masculine plural third-person)
יְחַיְּכוּ (future masculine plural third-person)
תחייכנה (feminine future plural third-person)
תְּחַיֵּכְנָה (feminine future plural third-person)
חייך (imperative masculine second-person singular)
חַיֵּךְ (imperative masculine second-person singular)
חייכי (feminine imperative second-person singular)
חַיְּכִי (feminine imperative second-person singular)
חייכו (imperative masculine plural second-person)
חַיְּכוּ (imperative masculine plural second-person)
חייכנה (feminine imperative plural second-person)
חַיֵּכְנָה (feminine imperative plural second-person)

he-verb-conjugation

לחייך / לְחַיֵּךְ

חייכתי / חִיַּכְתִּי

חייכנו / חִיַּכְנוּ

חייכת / חִיַּכְתָּ

חייכת / חִיַּכְתְּ

חייכתם / חִיַּכְתֶּם

חייכתן / חִיַּכְתֶּן ¹

חייך / חִיֵּךְ

חייכה / חִיְּכָה

חייכו / חִיְּכוּ

מחייך / מְחַיֵּךְ

מחייכת / מְחַיֶּכֶת

מחייכים / מְחַיְּכִים

מחייכות / מְחַיְּכוֹת

אחייך / אֲחַיֵּךְ

נחייך / נְחַיֵּךְ

תחייך / תְּחַיֵּךְ

תחייכי / תְּחַיְּכִי

תחייכו / תְּחַיְּכוּ

תחייכנה / תְּחַיֵּכְנָה ²

יחייך / יְחַיֵּךְ

תחייך / תְּחַיֵּךְ

יחייכו / יְחַיְּכוּ

תחייכנה / תְּחַיֵּכְנָה ²

חייך / חַיֵּךְ

חייכי / חַיְּכִי

חייכו / חַיְּכוּ

חייכנה / חַיֵּכְנָה ²

Root
 ח־י־ך (kh-y-k)
From the root ח־י־ך


רגיל

רָגִיל (canonical)
ragíl (romanization)
רְגִילָה (feminine)
רְגִילִים (masculine plural)
רְגִילוֹת (feminine plural)

→ Yiddish: רגילות (regiles)

חם מהרגיל


התרגל

he-verb

הִתְרַגֵּל • (hitragel) (hitpa'el construction)

הִתְרַגֵּל (canonical)
hitragel (romanization)
הִתְרַגַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְרַגַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְרַגַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְרַגַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְרַגַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְרַגַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְרַגֵּל (masculine past singular third-person)
הִתְרַגְּלָה (feminine past singular third-person)
הִתְרַגְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְרַגֵּל (masculine present singular)
מִתְרַגֶּלֶת (feminine present singular)
מִתְרַגְּלִים (masculine plural present)
מִתְרַגְּלוֹת (feminine plural present)
אֶתְרַגֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְרַגֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְרַגֵּל (future masculine second-person singular)
תִּתְרַגְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְרַגְּלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְרַגֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְרַגֵּל (future masculine singular third-person)
תִּתְרַגֵּל (feminine future singular third-person)
יִתְרַגְּלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְרַגֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְרַגֵּל (imperative masculine singular)
הִתְרַגְּלִי (feminine imperative singular)
הִתְרַגְּלוּ (imperative masculine plural)
הִתְרַגֵּלְנָה (feminine imperative plural)


ז־מ־ן

Used to form words relating to inviting or arranging.


גבה

גָּבַהּ (canonical)
gaváh (romanization)
גָּבַהְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גָּבַהְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּבַהְתָּ (masculine past second-person singular)
גָּבַהְתְּ (feminine past second-person singular)
גְּבַהְתֶּם (masculine past plural second-person)
גְּבַהְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּבַהּ (masculine past singular third-person)
גָּבְהָה (feminine past singular third-person)
גָּבְהוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹבֵהַּ (masculine present singular)
גּוֹבַהַת (feminine present singular)
גּוֹבְהִים (masculine plural present)
גּוֹבְהוֹת (feminine plural present)
אֶגְבַּהּ (feminine first-person future masculine singular)
נִגְבַּהּ (feminine first-person future masculine plural)
תִּגְבַּהּ (future masculine second-person singular)
תִּגְבְּהִי (feminine future second-person singular)
תִּגְבְּהוּ (future masculine plural second-person)
תִּגְבַּהְנָה (feminine future plural second-person)
יִגְבַּהּ (future masculine singular third-person)
תִּגְבַּהּ (feminine future singular third-person)
יִגְבְּהוּ (future masculine plural third-person)
תִּגְבַּהְנָה (feminine future plural third-person)
גְּבַהּ (imperative masculine singular)
גִּבְהִי (feminine imperative singular)
גִּבְהוּ (imperative masculine plural)
גְּבַהְנָה (feminine imperative plural)
גָּבַהְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גָּבַהְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּבַהְתָּ (masculine past second-person singular)
גָּבַהְתְּ (feminine past second-person singular)
גְּבַהְתֶּם (masculine past plural second-person)
גְּבַהְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּבַהּ (masculine past singular third-person)
גָּבְהָה (feminine past singular third-person)
גָּבְהוּ (feminine masculine past plural third-person)
גָּבֵהַּ (masculine present singular)
גְּבֵהָה (feminine present singular)
גְּבֵהִים (masculine plural present)
גְּבֵהוֹת (feminine plural present)
אֶגְבַּהּ (feminine first-person future masculine singular)
נִגְבַּהּ (feminine first-person future masculine plural)
תִּגְבַּהּ (future masculine second-person singular)
תִּגְבְּהִי (feminine future second-person singular)
תִּגְבְּהוּ (future masculine plural second-person)
תִּגְבַּהְנָה (feminine future plural second-person)
יִגְבַּהּ (future masculine singular third-person)
תִּגְבַּהּ (feminine future singular third-person)
יִגְבְּהוּ (future masculine plural third-person)
תִּגְבַּהְנָה (feminine future plural third-person)
גְּבַהּ (imperative masculine singular)
גִּבְהִי (feminine imperative singular)
גִּבְהוּ (imperative masculine plural)
גְּבַהְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ג־ב־הּ (g-b-hּ)
From the root ג־ב־הּ (g-b-h, “Forming words pertaining to height.”).


גבה

he-adj

גָּבֹהַּ • (gavóah)

גָּבֹהַּ (canonical)
gavóah (romanization)

גָּבוֹהַּ גבוה#Hebrew

defective spelling of גָּבוֹהַּ (“high, tall; large”).


גבה

he-noun

גֹּבַהּ • (góvah) m

גֹּבַהּ (canonical)
góvah (romanization)

גּוֹבַהּ גובה#Hebrew

defective spelling of גּוֹבַהּ (“height ; level, to an extent”).


גבה

גָּבָה (canonical)
gavá (romanization)
גָּבִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
גָּבִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּבִיתָ (masculine past second-person singular)
גָּבִית (feminine past second-person singular)
גְּבִיתֶם (masculine past plural second-person)
גְּבִיתֶן (feminine past plural second-person)
גָּבָה (masculine past singular third-person)
גָּבְתָה (feminine past singular third-person)
גָּבוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹבֶה (masculine present singular)
גּוֹבָה (feminine present singular)
גּוֹבִים (masculine plural present)
גּוֹבוֹת (feminine plural present)
אֶגְבֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נִגְבֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תִּגְבֶּה (future masculine second-person singular)
תִּגְבִּי (feminine future second-person singular)
תִּגְבּוּ (future masculine plural second-person)
תִּגְבֶּינָה (feminine future plural second-person)
יִגְבֶּה (future masculine singular third-person)
תִּגְבֶּה (feminine future singular third-person)
יִגְבּוּ (future masculine plural third-person)
תִּגְבֶּינָה (feminine future plural third-person)
גְּבֵה (imperative masculine singular)
גְּבִי (feminine imperative singular)
גְּבוּ (imperative masculine plural)
גְּבֶינָה (feminine imperative plural)

Root
 ג־ב־ה (g-b-h)
From the root ג־ב־ה (g-b-, “Forming words pertaining to collecting.”).


פ־ט־ר

Compare Classical Syriac ܦ-ܛ-ܪ (p-ṭ-r), whence ܦܛܝܪܐ.

Forming words relating to solution, to resolution, or to ending.


החביא

he-verb

הֶחְבִּיא • (hekhbi) (hif'il construction)

הֶחְבִּיא (canonical)
hekhbi (romanization)
הֶחְבֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְבֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְבֵּאתָ (masculine past second-person singular)
הֶחְבֵּאת (feminine past second-person singular)
הֶחְבֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
הֶחְבֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
הֶחְבִּיא (masculine past singular third-person)
הֶחְבִּיאָה (feminine past singular third-person)
הֶחְבִּיאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְבִּיא (masculine present singular)
מַחְבִּיאָה (feminine present singular)
מַחְבִּיאִים (masculine plural present)
מַחְבִּיאוֹת (feminine plural present)
אַחְבִּיא (feminine first-person future masculine singular)
נַחְבִּיא (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְבִּיא (future masculine second-person singular)
תַּחְבִּיאִי (feminine future second-person singular)
תַּחְבִּיאוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְבֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יַחְבִּיא (future masculine singular third-person)
תַּחְבִּיא (feminine future singular third-person)
יַחְבִּיאוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְבֶּאנָה (feminine future plural third-person)
הַחְבֵּא (imperative masculine singular)
הַחְבִּיאִי (feminine imperative singular)
הַחְבִּיאוּ (imperative masculine plural)
הַחְבֶּאנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־ב־א (kh-b-ʾ)
From the root ח־ב־א


הראה

הֻרְאָה (canonical)
hur'á (romanization)

הוראה הוראה#Hebrew


צ־ל־ם

Forming words relating to images and photos.


ב־ו־א

Forming words relating to coming or bringing.


כיור

he-noun

כִּיּוֹר • (kiyór) m (plural indefinite כִּיּוֹרִים, singular construct כִּיּוֹר־, plural construct כִּיּוֹרֵי־)

כִּיּוֹר (canonical)
kiyór (romanization)
כִּיּוֹרִים (indefinite plural)
כִּיּוֹר־ (construct singular)
כִּיּוֹרֵי־ (construct plural)

וַיְדַבֵּר ה׳ אֶל משֶׁה לֵּאמֹר׃ וְעָשִׂיתָ כִּיּוֹר נְחשֶׁת וְכַנּוֹ נְחשֶׁת לְרָחְצָה וְנָתַתָּ אֹתוֹ בֵּין אֹהֶל מוֹעֵד וּבֵין הַמִּזְבֵּחַ וְנָתַתָּ שָׁמָּה מָיִם׃

קיצור שולחן ערוך, סימן ב׳ סעיף א׳
לפי שהאדם כאשר קם ממטתו שחרית הוא כמו בריה חדשה לעבודת הבורא יתברך שמו, לכן צריך להתקדש וליטול ידיו מן הכלי, כמו כהן שהיה מקדש ידיו בכל יום מן הכיור קודם עבודתו.

(Jewish law, specifically) the handwashing basin in the Temple in Jerusalem


קניון

קַנְיוֹן • (kanyon) m (plural indefinite קַנְיוֹנִים, plural construct קַנְיוֹנֵי־)

קַנְיוֹן (canonical)
kanyon (romanization)
קַנְיוֹנִים (indefinite plural)
קַנְיוֹנֵי־ (construct plural)

→ Russian: каньон (kanʹon) (Israel)

From the root ק־נ־ה (q-n-), whence קָנָה (kaná, “to buy”).


כ־ו־ן

Specialised from Etymology 1, under influence from Aramaic כַּוֵּן (“to be straightened”).

Forming words relating to straightness, direction.

כיוון

Pi'el: כיוון / כִּוֵּן (kivén, “to straighten; to determine”); Verbal noun

כוון

Pi'el: כיוון / כִּוֵּן (kivén, “to straighten; to determine”); Derived noun

מכוון

Pu'al: כוון / כֻּוַּן (kuván, “to be straightened; to be made to correspond”); Participle

כוונה

Pu'al: כוון / כֻּוַּן (kuván, “to be straightened; to be made to correspond”); Derived noun

הכוון

Hif'il: הכווין / הִכְוִין (hikhvín, “to adjust, to tune”); Verbal noun (male hektel substantivation after absolute infinitive)

התכוונות

Hitpa'el: התכוון / הִתְכַּוֵּן (hitkavén, “to intend”); Verbal noun

כ־ו־נ־ן

k-w-n-n, derived root relating to adjustment


י־ב־ש

י־ב־ש ׁ (canonical)
y-b-sh (romanization)


פ־ת־ח

head

פ־ת־ח • (p-t-ḥ)

Forming words relating to opening or developing.


ט־ל־פ־ן

Extracted from the noun טלפון (télefon, “telephone”).


נ־כ־ר

Used to form words relating to recognizing.


ח־מ־ם

ח־מ־ם • (ḥ-m-m)


כרוכית

he-noun

כְּרוּכִיּוֹת

כְּרוּכִית • (krukhit) f (plural indefinite כְּרוּכִיּוֹת)

כְּרוּכִית (canonical)
krukhit (romanization)
כְּרוּכִיּוֹת (indefinite plural)

From the root כ־ר־ך (k-r-kh), mainly associated with כָּרַךְ (“to tie up, to warp, to bind”). Modern-day introduction by the Academy of the Hebrew language.


ש־כ־נ־ע

From the preformative שׁ־ (sh-) + the root כ־נ־ע (k-n-`).

Forming words relating to convincing or persuasion.


ח־מ־ץ

head

ח־מ־ץ • (ḥ-m-ṣ)

Compare Aramaic ח־מ־ע / ܚ-ܡ-ܥ (ḥ-m-ʿ) and Arabic ح م ض (ḥ m ḍ).


החמיץ

he-verb

הֶחְמִיץ • (hekhmíts) (hif'il construction)

הֶחְמִיץ (canonical)
hekhmíts (romanization)
הֶחְמַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְמַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְמַצְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶחְמַצְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶחְמַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶחְמַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶחְמִיץ (masculine past singular third-person)
הֶחְמִיצָה (feminine past singular third-person)
הֶחְמִיצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְמִיץ (masculine present singular)
מַחְמִיצָה (feminine present singular)
מַחְמִיצִים (masculine plural present)
מַחְמִיצוֹת (feminine plural present)
אַחְמִיץ (feminine first-person future masculine singular)
נַחְמִיץ (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְמִיץ (future masculine second-person singular)
תַּחְמִיצִי (feminine future second-person singular)
תַּחְמִיצוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְמֵצְנָה (feminine future plural second-person)
יַחְמִיץ (future masculine singular third-person)
תַּחְמִיץ (feminine future singular third-person)
יַחְמִיצוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְמֵצְנָה (feminine future plural third-person)
הַחְמֵץ (imperative masculine singular)
הַחְמִיצִי (feminine imperative singular)
הַחְמִיצוּ (imperative masculine plural)
הַחְמֵצְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־מ־ץ (kh-m-ts)
From the root ח־מ־ץ

(transitive) to miss (a chance, an opportunity)

(transitive, sports) to miss (a shot, a goal)


ס־ב־ך

Forming words relating to complexity or complication.


פירק

פֵּירֵק / פֵּרֵק • (perék) (pi'el construction)

פֵּירֵק (canonical)
פֵּרֵק (canonical)
perék (romanization)
פירקתי (feminine first-person masculine past singular)
פֵּרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פירקנו (feminine first-person masculine past plural)
פֵּרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פירקת (masculine past second-person singular)
פֵּרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
פירקת (feminine past second-person singular)
פֵּרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
פירקתם (masculine past plural second-person)
פֵּרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
פירקתן (feminine past plural second-person)
פֵּרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
פירק (masculine past singular third-person)
פֵּרֵק (masculine past singular third-person)
פירקה (feminine past singular third-person)
פֵּרְקָה (feminine past singular third-person)
פירקו (feminine masculine past plural third-person)
פֵּרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְפָרֵק (masculine present singular)
מְפָרֶקֶת (feminine present singular)
מְפָרְקִים (masculine plural present)
מְפָרְקוֹת (feminine plural present)
אֲפָרֵק (feminine first-person future masculine singular)
נְפָרֵק (feminine first-person future masculine plural)
תְּפָרֵק (future masculine second-person singular)
תְּפָרְקִי (feminine future second-person singular)
תְּפָרְקוּ (future masculine plural second-person)
תְּפָרֵקְנָה (feminine future plural second-person)
יְפָרֵק (future masculine singular third-person)
תְּפָרֵק (feminine future singular third-person)
יְפָרְקוּ (future masculine plural third-person)
תְּפָרֵקְנָה (feminine future plural third-person)
פָּרֵק (imperative masculine singular)
פָּרְקִי (feminine imperative singular)
פָּרְקוּ (imperative masculine plural)
פָּרֵקְנָה (feminine imperative plural)

Root
 פ־ר־ק (p-r-q)
From the root פ־ר־ק (p-r-k) with pi'él construction.


פסקה

he-noun

פִּסְקָה • (piská) f (plural indefinite פְּסָקוֹת, singular construct פִּסְקַת־) [pattern: קִטְלָה]

פִּסְקָה (canonical)
piská (romanization)
פְּסָקוֹת (indefinite plural)
פִּסְקַת־ (construct singular)

Root
 פ־ס־ק (p-s-q)
From the root פ־ס־ק (p-s-k)


נ־ו־ח

head

נ־ו־ח \ נ־ח • (n-w-ḥ / n-ḥ)

נ־ו־ח \ נ־ח (canonical)
n-w-ḥ (romanization)
n-ḥ (romanization)

Forming words relating to resting, non-motion, or comfort.


ח־ז־ר

ח־ז־ר • (ḥ-z-r)

Used to form words relating to returning.


צר

he-noun

צַר • (tsar) m (plural indefinite צָרִים, plural construct צָרֵי־, feminine counterpart צָרָה) [pattern: קֶטֶל]

צַר (canonical)
tsar (romanization)
צָרִים (indefinite plural)
צָרֵי־ (construct plural)
צָרָה (feminine)

Root
 צ־ר־ר (ts-r-r)
From the root צ־ר־ר

וַֽיִּשְׁמְעוּ צָרֵי יְהוּדָה וּבִנְיָמִן […]

Tanach, Ezra [[s:he:T35a04#ד_א|4:1]], with translation of the New International Version:

When the enemies of Judah and Benjamin heard […]

An active enemy (as opposed to one who merely harbors hate).


קשיש

קָשִׁישׁ • (kashísh) m (plural indefinite קְשִׁישִׁים, singular construct קְשִׁישׁ־, plural construct קְשִׁישֵׁי־, feminine counterpart קְשִׁישָׁה) [pattern: קָטִיל]

קָשִׁישׁ (canonical)
kashísh (romanization)
קְשִׁישִׁים (indefinite plural)
קְשִׁישׁ־ (construct singular)
קְשִׁישֵׁי־ (construct plural)
קְשִׁישָׁה (feminine)

From the root ק־שׁ־שׁ related to growing old, compare Classical Syriac ܩܫܝܫܐ (qaššīšā). Doublet of קֵס (qés).


ישרצו

head

יִשְׁרְצוּ • (yishr'tsú)

יִשְׁרְצוּ (canonical)
yishr'tsú (romanization)

From the root ש־ר־ץ in pa'al construction

שָׁרַץ שרץ#Hebrew

they will swarm: third-person masculine plural future of שָׁרַץ


הרכיב

he-verb

הִרְכִּיב • (hirkív) (hif'il construction)

הִרְכִּיב (canonical)
hirkív (romanization)
הִרְכַּבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִרְכַּבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִרְכַּבְתָּ (masculine past second-person singular)
הִרְכַּבְתְּ (feminine past second-person singular)
הִרְכַּבְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִרְכַּבְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִרְכִּיב (masculine past singular third-person)
הִרְכִּיבָה (feminine past singular third-person)
הִרְכִּיבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַרְכִּיב (masculine present singular)
מַרְכִּיבָה (feminine present singular)
מַרְכִּיבִים (masculine plural present)
מַרְכִּיבוֹת (feminine plural present)
אַרְכִּיב (feminine first-person future masculine singular)
נַרְכִּיב (feminine first-person future masculine plural)
תַּרְכִּיב (future masculine second-person singular)
תַּרְכִּיבִי (feminine future second-person singular)
תַּרְכִּיבוּ (future masculine plural second-person)
תַּרְכֵּבְנָה (feminine future plural second-person)
יַרְכִּיב (future masculine singular third-person)
תַּרְכִּיב (feminine future singular third-person)
יַרְכִּיבוּ (future masculine plural third-person)
תַּרְכֵּבְנָה (feminine future plural third-person)
הַרְכֵּב (imperative masculine singular)
הַרְכִּיבִי (feminine imperative singular)
הַרְכִּיבוּ (imperative masculine plural)
הַרְכֵּבְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ר־כ־ב (r-k-b)
From the root ר־כ־ב in hif'il construction

וַיֵּרֶד צָדוֹק הַכֹּהֵן וְנָתָן הַנָּבִיא וּבְנָיָהוּ בֶן־יְהוֹיָדָע וְהַכְּרֵתִי וְהַפְּלֵתִי וַיַּרְכִּבוּ אֶת־שְׁלֹמֹה עַל־פִּרְדַּת הַמֶּלֶךְ דָּוִד וַיֹּלִכוּ אֹתוֹ עַל־גִּחוֹן׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a01#א_לח|1:38]], with translation of the King James Version:

So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David's mule, and brought him to Gihon.

vayéred tsadók hakohén v'natán hanaví uv'nayáhu ben-y'hoyadá v'hak'reití v'hap'leití vayarkivú et-sh'lomó al-pirdát hamélekh davíd vayolíkhu otó al-gikhón:

(transitive) to seat (someone) on an animal or in a vehicle, cause (someone) to ride


קציצה

he-noun

קְצִיצָה • (k'tsitsá) f (plural indefinite קְצִיצוֹת, singular construct קְצִיצַת־) [pattern: קְטִילָה]

קְצִיצָה (canonical)
k'tsitsá (romanization)
קְצִיצוֹת (indefinite plural)
קְצִיצַת־ (construct singular)


יאמר

head

יֹאמֶר • (yómer)

From the root א־מ־ר in pa'al construction

אָמַר אמר#Hebrew

(He/it) will say: third-person masculine singular future of אָמַר


יאמר

יֵאָמַר • (ye'amár)

יֵאָמַר (canonical)
ye'amár (romanization)

From the root א־מ־ר in nif'al construction

נאמר נאמר#Hebrew

(It) will be said: third-person masculine singular future of נאמר


ירבה

יִרְבֶּה • (yirbé)

יִרְבֶּה (canonical)
yirbé (romanization)

From the root ר־ב־ה in pa'al construction

(intransitive) (He/it) will increase: third-person masculine singular future of רבה


ירבה

יַרְבֶּה • (yarbé)

יַרְבֶּה (canonical)
yarbé (romanization)

From the root ר־ב־ה in hif'il construction

הרבה הרבה#Hebrew

(transitive) (He/it) will increase: third-person masculine singular future of הרבה


תמלא

תִּמְלָא • (timlá)

תִּמְלָא (canonical)
timlá (romanization)

From the root מ־ל־א in pa'al construction

(intransitive) You will/shall fill: second-person masculine singular future of מלא

(intransitive) (She) will/shall fill: third-person feminine singular future of מלא


תמלא

תְּמַלֵּא • (t'malé)

תְּמַלֵּא (canonical)
t'malé (romanization)

From the root מ־ל־א in piel construction

(transitive) You will/shall fill: second-person masculine singular future of מלא

(transitive) (She) will/shall fill: third-person feminine singular future of מלא


תמלא

תִּמָּלֵא • (timalé)

תִּמָּלֵא (canonical)
timalé (romanization)

From the root מ־ל־א in nif'al construction

נמלא נמלא#Hebrew

(intransitive) You will/shall fill: second-person masculine singular future of נמלא

נמלא נמלא#Hebrew

(intransitive) (She) will/shall fill: third-person feminine singular future of נמלא


ב־ד־ל

Forming words relating to separation or distinction.


יענו

יְעַנּוּ • (y'anú)

יְעַנּוּ (canonical)
y'anú (romanization)

From the root ע־נ־ה in piel construction

עִנָּה עינה#Hebrew

(they) will pain: third-person masculine plural future of עִנָּה


יענו

יַעֲנוּ • (yaanú)

יַעֲנוּ (canonical)
yaanú (romanization)

From the root ע־נ־ה in paal construction

עָנָה ענה#Hebrew

(they) will respond: third-person masculine plural future of עָנָה


תחנה

he-noun

תַּחֲנָה • (takhaná) f (plural indefinite תַּחֲנוֹת, singular construct תַּחֲנַת־, plural construct תחנות־)

תַּחֲנָה (canonical)
takhaná (romanization)
תַּחֲנוֹת (indefinite plural)
תַּחֲנַת־ (construct singular)
תחנות־ (construct plural)

Root
 ח־נ־ה (kh-n-h)
From the root ח־נ־ה

A station, such as a bus station, a train station, or a space station; or, a (bus) stop.


מצה

מַצָּה • (matsá) f

Uncertain; it has traditionally been linked to מָצַץ (“to suck”) (with a literal meaning of "something that is sucked up or drained [out]", presumably referring to the leaven), but this derivation is not without its problems. Various alternate etymologies have been suggested, including that it may be a non-Semitic loanword (compare Ancient Greek μᾶζα (mâza, “barley-bread or cake”)) or that it may befrom the root נ־צ־ה relating to haste (meaning "something that is prepared in haste").
 Root
 מ־צ־ץ (m-ts-ts)

cog

אֹהֵב פֶּשַׁע אֹהֵב מַצָּה

Tanach, Proverbs [[s:he:T2817#יז_יט|17:19]], with translation of the Jewish Publication Society:

He loveth transgression that loveth strife;

'ohév pésha' 'ohév matsá
ʾōhēḇ péšaʿ ʾōhēḇ maṣṣā


ר־ח־ץ

head

ר־ח־ץ • (r-ḥ-ts)


חמיצה

he-noun

חֲמִיצָה • (chamitzah) f (plural indefinite חֲמִיצוֹת, singular construct חֲמִיצַת־) [pattern: קְטִילָה]

חֲמִיצָה (canonical)
chamitzah (romanization)
חֲמִיצוֹת (indefinite plural)
חֲמִיצַת־ (construct singular)

Root
 ח־מ־ץ (kh-m-ts)
From the root ח־מ־צ in hif'il construction

borscht (a beetroot soup that can be served hot or cold, usually with sour cream)


וישק

head

וַיִּשַּׁק • (vayishák)

וַיִּשַּׁק (canonical)
vayishák (romanization)

וַיַּגֵּשׁ אֹתָם אֵלָיו וַיִּשַּׁק לָהֶם וַיְחַבֵּק לָהֶם

And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them

vayagésh otám eláv vayishák lahém vaychabék lahém

נָשַׁק נשק#Hebrew

(And) (he) kissed: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of נָשַׁק (nashák).


דלה

דָּלָה (canonical)
dalá (romanization)
דָּלִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
דָּלִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּלִיתָ (masculine past second-person singular)
דָּלִית (feminine past second-person singular)
דְּלִיתֶם (masculine past plural second-person)
דְּלִיתֶן (feminine past plural second-person)
דָּלָה (masculine past singular third-person)
דָּלְתָה (feminine past singular third-person)
דָּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹלֶה (masculine present singular)
דּוֹלָה (feminine present singular)
דּוֹלִים (masculine plural present)
דּוֹלוֹת (feminine plural present)
אֶדְלֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִדְלֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּדְלֶה (future masculine second-person singular)
תִּדְלִי (feminine future second-person singular)
תִּדְלוּ (future masculine plural second-person)
תִּדְלֶינָה (feminine future plural second-person)
יִדְלֶה (future masculine singular third-person)
תִּדְלֶה (feminine future singular third-person)
יִדְלוּ (future masculine plural third-person)
תִּדְלֶינָה (feminine future plural third-person)
דְּלֵה (imperative masculine singular)
דְּלִי (feminine imperative singular)
דְּלוּ (imperative masculine plural)
דְּלֶינָה (feminine imperative plural)

to draw (liquid from a well, or the like).


כ־ס־ה

Forming words relating to hiding, concealing and covering.


כסה

From the root כ־ס־ה (k-s-h). Cognate with Arabic كَسَا (kasā, “to cover”).

כיסה כיסה#Hebrew


מ־ל־ך

See Proto-Semitic *malk-; cognate with Arabic م ل ك (mlk, “to reign, to possess”)


ח־מ־ד

Forming words pertaining to delight, pleasantness, preciousness, loveliness


כ־ת־ב

From Proto-West Semitic *katab- "to prick, cut, scratch, scrape"; the meaning "write" is secondary and spread through diffusion rather than inheritance. Cognate with Arabic root ك ت ب (k-t-b).

Active participle: כּוֹתֵב Passive participle: כָּתוּב


צ־ו־ה

head

צ־ו־ה • (ṣ-w-h)


בולט

he-adj

בּוֹלֵט • (bolét) (feminine בּוֹלֶטֶת)

בּוֹלֵט (canonical)
bolét (romanization)
בּוֹלֶטֶת (feminine)


ג־ד־ל

Forming words relating to largeness or growth.


סטירה

he-noun

סְטִירָה • (s'tirá) f (plural indefinite סְטִירוֹת, singular construct סְטִירַת־, plural construct סְטִירוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

סְטִירָה (canonical)
s'tirá (romanization)
סְטִירוֹת (indefinite plural)
סְטִירַת־ (construct singular)
סְטִירוֹת־ (construct plural)

From the root ס־ט־ר in paal construction. Compare Gulf Arabic صطار (ṣṭār, “slap”).


החל

he-verb

הֵחֵל • (hekhél) (hif'il construction, infinitive לְהָחֵל, future יָחֵל, passive counterpart הוּחַל)

הֵחֵל (canonical)
hekhél (romanization)
לְהָחֵל (infinitive)
יָחֵל (future)
הוּחַל (passive)
הֵחַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵחַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵחַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵחַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הַחַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הַחַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵחֵל (masculine past singular third-person)
הֵחֵלָּה (feminine past singular third-person)
הֵחֵלּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵחֵל (masculine present singular)
מחילה (feminine present singular)
מְחִלָּה (feminine present singular)
מחילים (masculine plural present)
מְחִלִּים (masculine plural present)
מחילות (feminine plural present)
מְחִלּוֹת (feminine plural present)
אָחֵל (feminine first-person future masculine singular)
נָחֵל (feminine first-person future masculine plural)
תָּחֵל (future masculine second-person singular)
תָּחֵלִּי (feminine future second-person singular)
תָּחֵלּוּ (future masculine plural second-person)
תָּחֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יָחֵל (future masculine singular third-person)
תָּחֵל (feminine future singular third-person)
יָחֵלּוּ (future masculine plural third-person)
תָּחֵלְנָה (feminine future plural third-person)
הָחֵל (imperative masculine singular)
הָחֵלִּי (feminine imperative singular)
הָחֵלּוּ (imperative masculine plural)
הָחֵלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־ל־ל (kh-l-l)
From the root ח־ל־ל (kh-l-l).


ר־ש־ם

ר־שׁ־ם (canonical)
r-sh-m (romanization)

Forming words related to notes and impressions.


התבלבל

הִתְבַּלְבֵּל

הִתְבַּלְבֵּל • (hitbalbél) (hitpa'el construction)

הִתְבַּלְבֵּל (canonical)
hitbalbél (romanization)
הִתְבַּלְבַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְבַּלְבַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְבַּלְבַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְבַּלְבַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְבַּלְבַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְבַּלְבַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְבַּלְבֵּל (masculine past singular third-person)
הִתְבַּלְבְּלָה (feminine past singular third-person)
הִתְבַּלְבְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְבַּלְבֵּל (masculine present singular)
מִתְבַּלְבֶּלֶת (feminine present singular)
מִתְבַּלְבְּלִים (masculine plural present)
מִתְבַּלְבְּלוֹת (feminine plural present)
אֶתְבַּלְבֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְבַּלְבֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְבַּלְבֵּל (future masculine second-person singular)
תִּתְבַּלְבְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְבַּלְבְּלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְבַּלְבֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְבַּלְבֵּל (future masculine singular third-person)
תִּתְבַּלְבֵּל (feminine future singular third-person)
יִתְבַּלְבְּלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְבַּלְבֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְבַּלְבֵּל (imperative masculine singular)
הִתְבַּלְבְּלִי (feminine imperative singular)
הִתְבַּלְבְּלוּ (imperative masculine plural)
הִתְבַּלְבֵּלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ב־ל־ב־ל (b-l-b-l)
Mediopassive of בילבל / בִּלְבֵּל (bilbél), from the root ב־ל־ב־ל (b-l-b-l).

he-m

בילבל / בִּלְבֵּל (bilbél)

(intransitive) To become confused, to confuse things.


הכנה

he-noun

הֲכָנָה • (hakhaná) f (plural indefinite הֲכָנוֹת, singular construct הֲכָנַת־, plural construct הֲכָנוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הֲכָנָה (canonical)
hakhaná (romanization)
הֲכָנוֹת (indefinite plural)
הֲכָנַת־ (construct singular)
הֲכָנוֹת־ (construct plural)

Action noun of הֵכִין (heikhín), from the root כ־ו־ן (k-v-n).

ההכנות לשבת מתחילות כבר ביום חמישי.

The preparations for the Sabbath begin already on Thursday.


מזמן

he-adv

מִזְּמַן • (miz'mán)

מִזְּמַן (canonical)
miz'mán (romanization)

לא מזמן

מזמן לא התראנו.

We hadn't/haven't seen each other for a long time.

אז אל תבוא אליי ותבקש את מה שכבר מזמן אינו שלי


מזמן

he-noun

מזומן / מְזֻמָּן • (m'zumán) m

מזומן (canonical)
מְזֻמָּן (canonical)
m'zumán (romanization)

Root
 ז־מ־ן (z-m-n)
From the root ז־מ־ן in puál construction, noun follows from verb.

מזומן מזומן#Hebrew


י־ש־ב

י־שׁ־ב (canonical)
y-sh-b (romanization)

Proto-Semitic, compare with Arabic و ث ب (w ṯ b), and Assyrian Neo-Aramaic ܘ ܬ ܒ (w t b).

Used to form words relating to sitting or settling.


התאבד

he-verb

הִתְאַבֵּד • (hit'abéd) (hitpa'el construction)

הִתְאַבֵּד (canonical)
hit'abéd (romanization)
הִתְאַבַּדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְאַבַּדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְאַבַּדְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְאַבַּדְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְאַבַּדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְאַבַּדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְאַבֵּד (masculine past singular third-person)
הִתְאַבְּדָה (feminine past singular third-person)
הִתְאַבְּדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְאַבֵּד (masculine present singular)
מִתְאַבֶּדֶת (feminine present singular)
מִתְאַבְּדִים (masculine plural present)
מִתְאַבְּדוֹת (feminine plural present)
אֶתְאַבֵּד (feminine first-person future masculine singular)
נִתְאַבֵּד (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְאַבֵּד (future masculine second-person singular)
תִּתְאַבְּדִי (feminine future second-person singular)
תִּתְאַבְּדוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְאַבֵּדְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְאַבֵּד (future masculine singular third-person)
תִּתְאַבֵּד (feminine future singular third-person)
יִתְאַבְּדוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְאַבֵּדְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְאַבֵּד (imperative masculine singular)
הִתְאַבְּדִי (feminine imperative singular)
הִתְאַבְּדוּ (imperative masculine plural)
הִתְאַבֵּדְנָה (feminine imperative plural)

Root
 א־ב־ד (ʾ-b-d)
From the root א־ב־ד ('-b-d), which forms words pertaining to loss.

To commit suicide, to take one's own life.


סידר

סידר / סִדֵּר • (sidér) (pi'el construction, passive counterpart סודר / סֻדַּר)

סִדֵּר (canonical)
sidér (romanization)
סודר (passive)
סֻדַּר (passive)
סידרתי (feminine first-person masculine past singular)
סִדַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סידרנו (feminine first-person masculine past plural)
סִדַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סידרת (masculine past second-person singular)
סִדַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
סידרת (feminine past second-person singular)
סִדַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
סידרתם (masculine past plural second-person)
סִדַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
סידרתן (feminine past plural second-person)
סִדַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
סידר (masculine past singular third-person)
סִדֵּר (masculine past singular third-person)
סידרה (feminine past singular third-person)
סִדְּרָה (feminine past singular third-person)
סידרו (feminine masculine past plural third-person)
סִדְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְסַדֵּר (masculine present singular)
מְסַדֶּרֶת (feminine present singular)
מְסַדְּרִים (masculine plural present)
מְסַדְּרוֹת (feminine plural present)
אֲסַדֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נְסַדֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תְּסַדֵּר (future masculine second-person singular)
תְּסַדְּרִי (feminine future second-person singular)
תְּסַדְּרוּ (future masculine plural second-person)
תְּסַדֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יְסַדֵּר (future masculine singular third-person)
תְּסַדֵּר (feminine future singular third-person)
יְסַדְּרוּ (future masculine plural third-person)
תְּסַדֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
סַדֵּר (imperative masculine singular)
סַדְּרִי (feminine imperative singular)
סַדְּרוּ (imperative masculine plural)
סַדֵּרְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ס־ד־ר (s-d-r)
From the root ס־ד־ר .


מרד

he-noun

מֶרֶד • (méred) m (plural indefinite מְרָדִים, singular construct מֶרֶד־) [pattern: קֶטֶל]

מֶרֶד (canonical)
méred (romanization)
מְרָדִים (indefinite plural)
מֶרֶד־ (construct singular)

Root
 מ־ר־ד (m-r-d)
From the root מ־ר־ד (m-r-d), from Proto-Semitic *marad- (“to fortify, to set up resistance; to escape, to find a means to get away; to leave one's people, to branch off or split from a group”). Cognate with Aramaic מִרְדָּא (mirdā), Classical Syriac ܡܪܕܐ (merdā), Classical Mandaic ࡌࡉࡓࡃࡀ (MYRDʾ) and Arabic تَمَرَّدَ (tamarrada).

inh

a rebellion, insurrection, mutiny, an uprising


מרד

מָרַד (canonical)
marád (romanization)
מָרַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָרַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָרַדְתָּ (masculine past second-person singular)
מָרַדְתְּ (feminine past second-person singular)
מְרַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְרַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָרַד (masculine past singular third-person)
מָרְדָה (feminine past singular third-person)
מָרְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹרֵד (masculine present singular)
מוֹרֶדֶת (feminine present singular)
מוֹרְדִים (masculine plural present)
מוֹרְדוֹת (feminine plural present)
אמרוד (feminine first-person future masculine singular)
אֶמְרֹד (feminine first-person future masculine singular)
נמרוד (feminine first-person future masculine plural)
נִמְרֹד (feminine first-person future masculine plural)
תמרוד (future masculine second-person singular)
תִּמְרֹד (future masculine second-person singular)
תִּמְרְדִי (feminine future second-person singular)
תִּמְרְדוּ (future masculine plural second-person)
תמרודנה (feminine future plural second-person)
תִּמְרֹדְנָה (feminine future plural second-person)
ימרוד (future masculine singular third-person)
יִמְרֹד (future masculine singular third-person)
תמרוד (feminine future singular third-person)
תִּמְרֹד (feminine future singular third-person)
יִמְרְדוּ (future masculine plural third-person)
תמרודנה (feminine future plural third-person)
תִּמְרֹדְנָה (feminine future plural third-person)
מרוד (imperative masculine singular)
מְרֹד (imperative masculine singular)
מִרְדִי (feminine imperative singular)
מִרְדוּ (imperative masculine plural)
מרודנה (feminine imperative plural)
מְרֹדְנָה (feminine imperative plural)

שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה עָבְדוּ אֶת־כְּדָרְלָעֹמֶר וּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָרָֽדוּ׃

Tanach, Genesis [[s:he:T0114#יד_ד|14:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

To revolt, to rebel against, to resist, to become defiant towards an entity.


ניגש

he-verb

ניגש / נִגַּשׁ • (nigásh) (infinitive לָגֶשֶׁת, present ניגש / נִגָּשׁ, future ייגש / יִגַּשׁ, imperative גַּשׁ)

נִגַּשׁ (canonical)
nigásh (romanization)
לָגֶשֶׁת (infinitive)
ניגש (present)
נִגָּשׁ (present)
ייגש (future)
יִגַּשׁ (future)
גַּשׁ (imperative)
ניגשתי \ נִגַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ניגשנו \ נִגַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ניגשת \ נִגַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
ניגשת \ נִגַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
ניגשתם \ נִגַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
ניגשתן \ נִגַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
ניגש \ נִגַּשׁ (masculine past singular third-person)
ניגשה \ נִגְּשָׁה (feminine past singular third-person)
ניגשו \ נִגְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
ניגש \ נִגָּשׁ (masculine present singular)
ניגשת \ נִגֶּשֶׁת (feminine present singular)
ניגשים \ נִגָּשִׁים (masculine plural present)
ניגשות \ נִגָּשׁוֹת (feminine plural present)
אֶגַּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
ניגש \ נִגַּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תיגש \ תִּגַּשׁ (future masculine second-person singular)
תיגשי \ תִּגְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תיגשו \ תִּגְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
ייגש \ יִגַּשׁ (future masculine singular third-person)
תיגש \ תִּגַּשׁ (feminine future singular third-person)
ייגשו \ יִגְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
גַּשׁ (imperative masculine second-person singular)
גְּשִׁי (feminine imperative second-person singular)
גְּשִׁוּ (imperative masculine plural second-person)
גַּשְׁנָה (feminine imperative plural second-person)

he-conj-table

ניגש \ נִגָּשׁ

ניגשים \ נִגָּשִׁים

ניגשת \ נִגֶּשֶׁת

ניגשות \ נִגָּשׁוֹת

ניגשתי \ נִגַּשְׁתִּי

ניגשת \ נִגַּשְׁתָּ

ניגש \ נִגַּשׁ

ניגשנו \ נִגַּשְׁנוּ

ניגשתם \ נִגַּשְׁתֶּם

ניגשו \ נִגְּשׁוּ

ניגשת \ נִגַּשְׁתְּ

ניגשה \ נִגְּשָׁה

ניגשתן \ נִגַּשְׁתֶּן

תיגש \ תִּגַּשׁ

ייגש \ יִגַּשׁ

ניגש \ נִגַּשׁ

תיגשו \ תִּגְּשׁוּ

ייגשו \ יִגְּשׁוּ

תיגשי \ תִּגְּשִׁי

תיגש \ תִּגַּשׁ

תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה

תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה

he-verb-conjugation

ניגשתי \ נִגַּשְׁתִּי

ניגשנו \ נִגַּשְׁנוּ

ניגשת \ נִגַּשְׁתָּ

ניגשת \ נִגַּשְׁתְּ

ניגשתם \ נִגַּשְׁתֶּם

ניגשתן \ נִגַּשְׁתֶּן

ניגש \ נִגַּשׁ

ניגשה \ נִגְּשָׁה

ניגשו \ נִגְּשׁוּ

ניגש \ נִגָּשׁ

ניגשת \ נִגֶּשֶׁת

ניגשים \ נִגָּשִׁים

ניגשות \ נִגָּשׁוֹת

ניגש \ נִגַּשׁ

תיגש \ תִּגַּשׁ

תיגשי \ תִּגְּשִׁי

תיגשו \ תִּגְּשׁוּ

תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה¹

ייגש \ יִגַּשׁ

תיגש \ תִּגַּשׁ

ייגשו \ יִגְּשׁוּ

תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה¹

# Uncommon in modern informal Hebrew, but used in formal speech and writing.

Root
 נ־ג־שׁ (n-g-sh)
From the root נ־ג־שׁ


המון

he-noun

הָמוֹן • (hamón) m (plural indefinite הֲמוֹנִים, singular construct הֲמוֹן־, plural construct הֲמוֹנֵי־)

הָמוֹן (canonical)
hamón (romanization)
הֲמוֹנִים (indefinite plural)
הֲמוֹן־ (construct singular)
הֲמוֹנֵי־ (construct plural)

Root
 ה־מ־ה (h-m-h)
From the root ה־מ־ה .

אכלתי המון פיצה.

(colloquial) Plenty, lots, loads, tons (of).


פרוסה

פְּרוּסָה • (prusá) f (singular construct פְּרוּסַת־)

פְּרוּסָה (canonical)
prusá (romanization)
פְּרוּסַת־ (construct singular)

Root
 פ־ר־ס (p-r-s)
From the root פ־ר־ס , related to dividing, separating. See also פָּרַס (parás, “to slice, cut”).

פְּרוּסַת לֶחֶם f (prusát lékhem, “slice of bread”)


כזב

כִּזֵּב (canonical)
kizév (romanization)

From the root כ־ז־ב . Compare Arabic كَذَبَ (kaḏaba, “to lie”).

כיזב כיזב#Hebrew


לימוד

לימוד / לִמּוּד • (limúd) m (plural indefinite לימודים / לִמּוּדִים, singular construct לימוד / לִמּוּד־, plural construct לימודי / לִמּוּדֵי־) [pattern: קִטּוּל]

לִמּוּד (canonical)
limúd (romanization)
לימודים (indefinite plural)
לִמּוּדִים (indefinite plural)
לימוד (construct singular)
לִמּוּד־ (construct singular)
לימודי (construct plural)
לִמּוּדֵי־ (construct plural)

the process of learning, studying, or getting instructed


למידה

לְמִידָה • (l'midá) f (plural indefinite לְמִידוֹת, singular construct לְמִידַת־) [pattern: קְטִילָה]

לְמִידָה (canonical)
l'midá (romanization)
לְמִידוֹת (indefinite plural)
לְמִידַת־ (construct singular)

לימוד

the process of learn, study, or getting instruct)


משכן

he-proper noun

הַמִּשְׁכָּן

הַמִּשְׁכָּן • (hamishkán) m [pattern: מִקְטָל]

הַמִּשְׁכָּן (canonical)
hamishkán (romanization)

Root
 שׁ־כ־ן (sh-k-n)
From the root שׁ־כ־ן (sh-k-n). Compare שָׁכַן (shakhán, “to dwell, to reside”). Cognate with Arabic مَسْكَن (maskan, “residence”).

Exodus 26, 12, Leningrad Codex.
וְסֶרַח הָעֹדֵף בִּירִיעֹת הָאֹהֶל חֲצִי הַיְרִיעָה הָעֹדֶפֶת תִּסְרַח עַל אֲחֹרֵי הַמִּשְׁכָּן׃

The remainder of the tent curtains, the remaining half of the curtain, must hang over the backside of the tabernacle.


כנס

he-noun

כֶּנֶס • (kénes) m (plural indefinite כְּנָסִים, singular construct כֶּנֶס־, plural construct כִּנְסֵי־) [pattern: קֶטֶל]

כֶּנֶס (canonical)
kénes (romanization)
כְּנָסִים (indefinite plural)
כֶּנֶס־ (construct singular)
כִּנְסֵי־ (construct plural)


כנס

כִּנֵּס (canonical)
kinés (romanization)

כינס כינס#Hebrew


כנס

כֻּנַּס (canonical)
kunás (romanization)

כונס כונס#Hebrew


קנייה

קנייה / קְנִיָּה • (kniyá) f (plural indefinite קניות / קְנִיּוֹת, singular construct קניית / קְנִיַת־)

קְנִיָּה (canonical)
kniyá (romanization)
קניות (indefinite plural)
קְנִיּוֹת (indefinite plural)
קניית (construct singular)
קְנִיַת־ (construct singular)


משאבה

מַשְׁאֵבָה • (mash'evá) f (plural indefinite מַשְׁאֵבוֹת, singular construct מַשְׁאֵבַת־, plural construct מַשְׁאֵבוֹת־)

מַשְׁאֵבָה (canonical)
mash'evá (romanization)
מַשְׁאֵבוֹת (indefinite plural)
מַשְׁאֵבַת־ (construct singular)
מַשְׁאֵבוֹת־ (construct plural)

From the root ש־א־ב
 Root
 שׁ־א־ב (sh-ʾ-b)


סיעה

סִיעָה • (si'á) f (plural indefinite סִיעוֹת, singular construct סִיעַת־, plural construct סִיעוֹת־)

סִיעָה (canonical)
si'á (romanization)
סִיעוֹת (indefinite plural)
סִיעַת־ (construct singular)
סִיעוֹת־ (construct plural)

From the root ס־י־ע . Cognate with Arabic شيعة (šīʕa, “party, faction”).

A faction, a parliamentary group, especially within the Knesset.


הרצאה

הַרְצָאָה • (hartsa'á) f (plural indefinite הַרְצָאוֹת, singular construct הַרְצָאַת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַרְצָאָה (canonical)
hartsa'á (romanization)
הַרְצָאוֹת (indefinite plural)
הַרְצָאַת־ (construct singular)

Root
 ר־צ־ה (r-ts-h)
From the root ר־צ־ה


אדרת

אַדֶּרֶת • (adéret) f (plural indefinite אַדָּרוֹת) [pattern: קַטֶּלֶת]

אַדֶּרֶת (canonical)
adéret (romanization)
אַדָּרוֹת (indefinite plural)


כלה

From the root כ־ל־ה
 Root
 כ־ל־ה (k-l-h)

כילה כילה#Hebrew


מדרגה

מַדְרֵגָה • (madregá) f (plural indefinite מַדְרֵגוֹת, singular construct מַדְרֵגַת־, plural construct מַדְרֵגוֹת־)

מַדְרֵגָה (canonical)
madregá (romanization)
מַדְרֵגוֹת (indefinite plural)
מַדְרֵגַת־ (construct singular)
מַדְרֵגוֹת־ (construct plural)

→ Yiddish: מדרגה (madreyge)

מַדְרֵגוֹת מדרגות#Hebrew

(only the plural form מַדְרֵגוֹת): stairs, stairway.


מעגנה

מַעֲגָנָה • (ma'aganá) f (plural indefinite מַעֲגָנוֹת, singular construct מַעֲגָנַת־, plural construct מַעֲגָנוֹת־)

מַעֲגָנָה (canonical)
ma'aganá (romanization)
מַעֲגָנוֹת (indefinite plural)
מַעֲגָנַת־ (construct singular)
מַעֲגָנוֹת־ (construct plural)


מסורתי

he-adj

מָסָרְתִּיִּים

מָסָרְתִּיּוֹת

מסורתי / מָסָרְתִּי • (masortí) (feminine מסורתית / מָסָרְתִּית, masculine plural מסורתים / מָסָרְתִּים or מסורתיים / מָסָרְתִּיִּים, feminine plural מסורתיות / מָסָרְתִּיּוֹת)

מָסָרְתִּי (canonical)
masortí (romanization)
מסורתית (feminine)
מָסָרְתִּית (feminine)
מסורתים (masculine plural)
מָסָרְתִּים (masculine plural)
מסורתיים (masculine plural)
מָסָרְתִּיִּים (masculine plural)
מסורתיות (feminine plural)
מָסָרְתִּיּוֹת (feminine plural)

Root
 מ־ס־ר (m-s-r)
From the root מ־ס־ר via the noun מָסוֹרֶת f (masoret) + ־י (-i).


בגרות

he-noun

בַּגְרֻיּוֹת

בַּגְרֻיּוֹת

בַּגְרוּת • (bagrút) f (plural indefinite בגרויות / בַּגְרֻיּוֹת, singular construct בַּגְרוּת־, plural construct בגרויות / בַּגְרֻיּוֹת־)

בַּגְרוּת (canonical)
bagrút (romanization)
בגרויות (indefinite plural)
בַּגְרֻיּוֹת (indefinite plural)
בַּגְרוּת־ (construct singular)
בגרויות (construct plural)
בַּגְרֻיּוֹת־ (construct plural)


גילוח

גילוח / גִּלּוּחַ • (gilúakh) m [pattern: קִטּוּל]

גִּלּוּחַ (canonical)
gilúakh (romanization)

Root
 ג־ל־ח (g-l-kh)
From the root ג־ל־ח


גילח

he-verb

גילח / גִּלֵּחַ • (gilé'akh) (pi'el construction)

גִּלֵּחַ (canonical)
gilé'akh (romanization)
גילחתי (feminine first-person masculine past singular)
גִּלַּחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גילחנו (feminine first-person masculine past plural)
גִּלַּחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גילחת (masculine past second-person singular)
גִּלַּחְתָּ (masculine past second-person singular)
גילחת (feminine past second-person singular)
גִּלַּחְתְּ (feminine past second-person singular)
גילחתם (masculine past plural second-person)
גִּלַּחְתֶּם (masculine past plural second-person)
גילחתן (feminine past plural second-person)
גִּלַּחְתֶּן (feminine past plural second-person)
גילח (masculine past singular third-person)
גִּלֵּחַ (masculine past singular third-person)
גילחה (feminine past singular third-person)
גִּלְּחָה (feminine past singular third-person)
גילחו (feminine masculine past plural third-person)
גִּלְּחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְגַלֵּחַ (masculine present singular)
מְגַלַּחַת (feminine present singular)
מְגַלְּחִים (masculine plural present)
מְגַלְּחוֹת (feminine plural present)
אֲגַלֵּחַ (feminine first-person future masculine singular)
נְגַלֵּחַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּגַלֵּחַ (future masculine second-person singular)
תְּגַלְּחִי (feminine future second-person singular)
תְּגַלְּחוּ (future masculine plural second-person)
תְּגַלַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יְגַלֵּחַ (future masculine singular third-person)
תְּגַלֵּחַ (feminine future singular third-person)
יְגַלְּחוּ (future masculine plural third-person)
תְּגַלַּחְנָה (feminine future plural third-person)
גַּלֵּחַ (imperative masculine singular)
גַּלְּחִי (feminine imperative singular)
גַּלְּחוּ (imperative masculine plural)
גַּלַּחְנָה (feminine imperative plural)


כביסה

he-noun

כְּבִיסָה • (kvisá) f (plural indefinite כְּבִיסוֹת, singular construct כְּבִיסַת־, plural construct כְּבִיסוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

כְּבִיסָה (canonical)
kvisá (romanization)
כְּבִיסוֹת (indefinite plural)
כְּבִיסַת־ (construct singular)
כְּבִיסוֹת־ (construct plural)

Laundry (that which needs to be, is being, or has been laundered).


מייבש

מייבש / מְיַבֵּשׁ • (meyabésh) m (plural indefinite מייבשים, singular construct מייבש־, plural construct מייבשי־)

מְיַבֵּשׁ (canonical)
meyabésh (romanization)
מייבשים (indefinite plural)
מייבש־ (construct singular)
מייבשי־ (construct plural)

Root
 י־ב־שׁ (y-b-sh)
From the root י־ב־שׁ

A dryer, like a hair dryer or a tumble dryer.


מניפה

מְנִיפָה • (menifá) f (plural indefinite מְנִיפוֹת, singular construct מְנִיפַת־, plural construct מְנִיפוֹת־)

מְנִיפָה (canonical)
menifá (romanization)
מְנִיפוֹת (indefinite plural)
מְנִיפַת־ (construct singular)
מְנִיפוֹת־ (construct plural)

Root
 נ־ו־ף (n-w-p)
From the root נ־ו־ף Corruption of mishnaic מנפה.


תירגל

he-verb

תירגל / תִּרְגֵּל • (tirgél) (pi'el construction)

תִּרְגֵּל (canonical)
tirgél (romanization)
תירגלתי (feminine first-person masculine past singular)
תִּרְגַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תירגלנו (feminine first-person masculine past plural)
תִּרְגַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תירגלת (masculine past second-person singular)
תִּרְגַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
תירגלת (feminine past second-person singular)
תִּרְגַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
תירגלתם (masculine past plural second-person)
תִּרְגַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
תירגלתן (feminine past plural second-person)
תִּרְגַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
תירגל (masculine past singular third-person)
תִּרְגֵּל (masculine past singular third-person)
תירגלה (feminine past singular third-person)
תִּרְגְּלָה (feminine past singular third-person)
תירגלו (feminine masculine past plural third-person)
תִּרְגְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְתַרְגֵּל (masculine present singular)
מְתַרְגֶּלֶת (feminine present singular)
מְתַרְגְּלִים (masculine plural present)
מְתַרְגְּלוֹת (feminine plural present)
אֲתַרְגֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְתַרְגֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּתַרְגֵּל (future masculine second-person singular)
תְּתַרְגְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּתַרְגְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּתַרְגֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְתַרְגֵּל (future masculine singular third-person)
תְּתַרְגֵּל (feminine future singular third-person)
יְתַרְגְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּתַרְגֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
תַּרְגֵּל (imperative masculine singular)
תַּרְגְּלִי (feminine imperative singular)
תַּרְגְּלוּ (imperative masculine plural)
תַּרְגֵּלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ת־ר־ג־ל (t-r-g-l)
From the root ת־ר־ג־ל, hence from the root ר־ג־ל.


בינה

he-noun

בִּינָה • (biná) f (plural indefinite בִּינוֹת, singular construct בִּינַת־)

בִּינָה (canonical)
biná (romanization)
בִּינוֹת (indefinite plural)
בִּינַת־ (construct singular)
בִּינָה (indefinite singular)
בִּינָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּינָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבִּינָה (definite singular)
בִּינָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בִּינָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּינַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּינַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בִּינַת־ (construct singular)
בִּינָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
בִּינָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּינָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּינָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
בִּינוֹת (indefinite plural)
בינותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּינוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּינוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבִּינוֹת (definite plural)
בִּינוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בינותייך (feminine possessed-form second-person singular)
בִּינוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּינוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּינוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בִּינוֹת־ (construct plural)
בִּינוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
בִּינוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּינוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּינוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ב־י־ן (b-y-n)
From the root ב־י־ן .

understanding; fine observation, intelligent derivation. insight.

intelligence (capacity of heart and mind)


הקהיל

he-verb

הִקְהִיל • (hikhíl) (hif'il construction)

הִקְהִיל (canonical)
hikhíl (romanization)
הִקְהַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִקְהַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִקְהַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִקְהַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִקְהַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִקְהַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִקְהִיל (masculine past singular third-person)
הִקְהִילָה (feminine past singular third-person)
הִקְהִילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַקְהִיל (masculine present singular)
מַקְהִילָה (feminine present singular)
מַקְהִילִים (masculine plural present)
מַקְהִילוֹת (feminine plural present)
אַקְהִיל (feminine first-person future masculine singular)
נַקְהִיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּקְהִיל (future masculine second-person singular)
תַּקְהִילִי (feminine future second-person singular)
תַּקְהִילוּ (future masculine plural second-person)
תַּקְהֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יַקְהִיל (future masculine singular third-person)
תַּקְהִיל (feminine future singular third-person)
יַקְהִילוּ (future masculine plural third-person)
תַּקְהֵלְנָה (feminine future plural third-person)
הַקְהֵל (imperative masculine singular)
הַקְהִילִי (feminine imperative singular)
הַקְהִילוּ (imperative masculine plural)
הַקְהֵלְנָה (feminine imperative plural)

(transitive) to bring together, assemble, gather


ניצחון

he-noun

ניצחון / נִצָּחוֹן • (nitsakhón) m [pattern: קִטָּלוֹן]

נִצָּחוֹן (canonical)
nitsakhón (romanization)

Root
 נ־צ־ח (n-ts-kh)
From the root נ־צ־ח


פולחני

he-adj

פֻּלְחָנִיּוֹת

פולחני / פֻּלְחָנִי • (pulkhani) (feminine פולחנית / פֻּלְחָנִית, masculine plural פולחנים / פֻּלְחָנִים, feminine plural פולחניות / פֻּלְחָנִיּוֹת)

פֻּלְחָנִי (canonical)
pulkhani (romanization)
פולחנית (feminine)
פֻּלְחָנִית (feminine)
פולחנים (masculine plural)
פֻּלְחָנִים (masculine plural)
פולחניות (feminine plural)
פֻּלְחָנִיּוֹת (feminine plural)


גשום

גָּשׁוּם • (gashúm)

גָּשׁוּם (canonical)
gashúm (romanization)

Root
 ג־שׁ־ם (g-sh-m)
From the root ג־ש־ם


אסון

he-noun

אָסוֹן • (asón) m (plural indefinite אֲסוֹנוֹת, singular construct אֲסוֹן־)

אָסוֹן (canonical)
asón (romanization)
אֲסוֹנוֹת (indefinite plural)
אֲסוֹן־ (construct singular)


נ־ש־ק

נ־שׁ־ק (canonical)
n-sh-q (romanization)


ל־ב־ש

forms words relating to the wearing or putting on of clothing


עשרון

עֶשְׂרוֹנִים

עֶשְׂרוֹנוֹת

עִשָּׂרוֹן • ('isarón) ? (plural indefinite עֶשְׂרוֹנִים or עֶשְׂרוֹנוֹת)

עִשָּׂרוֹן (canonical)
'isarón (romanization)
עֶשְׂרוֹנִים (indefinite plural)
עֶשְׂרוֹנוֹת (indefinite plural)

English: issaron

Root
 ע־שׂ־ר (ʿ-s-r)
From the root ע־שׂ־ר

(historical units of measure) a former Hebrew unit of dry volume equal to about 2.3 L.


פסלת

פַּסֶּלֶת • (pasélet) f (plural indefinite פַּסָּלוֹת, masculine counterpart פַּסָּל) [pattern: קַטֶּלֶת]

פַּסֶּלֶת (canonical)
pasélet (romanization)
פַּסָּלוֹת (indefinite plural)
פַּסָּל (masculine)


פסולת

פסולת / פְּסֹלֶת • (psólet) f (plural indefinite פְּסֹלוֹת, singular construct פסולת / פְּסֹלֶת־)

פְּסֹלֶת (canonical)
psólet (romanization)
פְּסֹלוֹת (indefinite plural)
פסולת (construct singular)
פְּסֹלֶת־ (construct singular)

Root
 פ־ס־ל (p-s-l)
From the root פ־ס־ל .


יציאה

יְצִיאָה • (y'tsi'á) f (plural indefinite יציאות, singular construct יציאת־, plural construct יציאות־) [pattern: קְטִילָה]

יְצִיאָה (canonical)
y'tsi'á (romanization)
יציאות (indefinite plural)
יציאת־ (construct singular)
יציאות־ (construct plural)

Root
 י־צ־א (y-ts-ʾ)
Verbal noun of יָצָא, From the root י־צ־א

יציאת מצרים

the Exodus, lit. going out of (i.e. from) Egypt

exit, leaving, departure, the act of walking


ש־ת־ן

שׁ־ת־ן (canonical)
sh-t-n (romanization)


התראה

he-verb

הִתְרָאָה • (hitra'a) (hitpa'el construction)

הִתְרָאָה (canonical)
hitra'a (romanization)
הִתְרָאֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְרָאֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְרָאֵיתָ (masculine past second-person singular)
הִתְרָאֵית (feminine past second-person singular)
הִתְרָאֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הִתְרָאֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הִתְרָאָה (masculine past singular third-person)
הִתְרָאֲתָה (feminine past singular third-person)
הִתְרָאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְרָאֶה (masculine present singular)
מִתְרָאָה (feminine present singular)
מִתְרָאִים (masculine plural present)
מִתְרָאוֹת (feminine plural present)
אֶתְרָאֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִתְרָאֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְרָאֶה (future masculine second-person singular)
תִּתְרָאִי (feminine future second-person singular)
תִּתְרָאוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְרָאֶינָה (feminine future plural second-person)
יִתְרָאֶה (future masculine singular third-person)
תִּתְרָאֶה (feminine future singular third-person)
יִתְרָאוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְרָאֶינָה (feminine future plural third-person)
הִתְרָאֵה (imperative masculine singular)
הִתְרָאִי (feminine imperative singular)
הִתְרָאוּ (imperative masculine plural)
הִתְרָאֶינָה (feminine imperative plural)


ר־ג־ע

head

ר־ג־ע • (r-g-ʕ)


ד־ר־ש

ד־ר־ש ׁ (canonical)
d-r-sh (romanization)


קיצוץ

he-noun

קיצוץ / קִצּוּץ • (qitsúts) m (plural indefinite קיצוצים / קִצּוּצִים, plural construct קיצוצי / קִצּוּצֵי־) [pattern: קִטּוּל]

קִצּוּץ (canonical)
qitsúts (romanization)
קיצוצים (indefinite plural)
קִצּוּצִים (indefinite plural)
קיצוצי (construct plural)
קִצּוּצֵי־ (construct plural)

Root
 ק־צ־ץ (q-ts-ts)
From the root ק־צ־צ , forming words relating to cutting and reducing. Compare with קָצַץ (qatsáts).


שיגע

he-verb

שיגע / שִׁגֵּעַ • (shigéa) (pi'el construction)

שִׁגֵּעַ (canonical)
shigéa (romanization)
שיגעתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁגַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיגענו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁגַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיגעת (masculine past second-person singular)
שִׁגַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
שיגעת (feminine past second-person singular)
שִׁגַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
שיגעתם (masculine past plural second-person)
שִׁגַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיגעתן (feminine past plural second-person)
שִׁגַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיגע (masculine past singular third-person)
שִׁגֵּעַ (masculine past singular third-person)
שיגעה (feminine past singular third-person)
שִׁגְּעָה (feminine past singular third-person)
שיגעו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁגְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁגֵּעַ (masculine present singular)
מְשַׁגַּעַת (feminine present singular)
מְשַׁגְּעִים (masculine plural present)
מְשַׁגְּעוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁגֵּעַ (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁגֵּעַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁגֵּעַ (future masculine second-person singular)
תְּשַׁגְּעִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁגְּעוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁגַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁגֵּעַ (future masculine singular third-person)
תְּשַׁגֵּעַ (feminine future singular third-person)
יְשַׁגְּעוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁגַּעְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁגֵּעַ (imperative masculine singular)
שַׁגְּעִי (feminine imperative singular)
שַׁגְּעוּ (imperative masculine plural)
שַׁגַּעְנָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־ג־ע (sh-g-ʿ)
From the root שׁ־ג־ע

היא משגעת אותי.


ח־ל־ם

head

ח־ל־ם • (ħ-l-m)


נוצר

he-verb

נוֹצַר • (notsár) (nif'al construction, active counterpart יָצַר)

נוֹצַר (canonical)
notsár (romanization)
יָצַר (active)

Root
 י־צ־ר (y-ts-r)
From the root י־צ־ר

אדון עולם
הנו אדון עולם לכל נוצר יורה גדלתו ומלכותו


נולד

נוֹלַד • (nolád) (nif'al construction, future ייוולד / יִוָּלֵד, active counterpart יָלַד)

נוֹלַד (canonical)
nolád (romanization)
ייוולד (future)
יִוָּלֵד (future)
יָלַד (active)

הִיא נוֹלְדָה בָּאָרֶץ.


כ־נ־ס

Compare Aramaic כְּנַשׁ (“gather, collect”).

Forming words relating to assembly, congregation, gathering or meeting.