See puaʻa in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ahupuaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ʻaila puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ao puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hinupuaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hū ā puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hula puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hulu puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "humuhumunukunukuāpuaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ʻiʻo puaʻa uahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ʻiole puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kākā puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kāpī puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Ka-ihu-o-ka-puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ka-ihu-o-ka-puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Kamapuaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Ka-puaʻa-kā-huluhulu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kuʻi puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kūkaepuaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kūkae-puaʻa-uka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maka puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mauʻu kūkae puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mea ʻono puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "niho puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ʻōpū puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pā puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pine niho puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "poʻopuaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pua puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa ʻāʻaua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa ʻāhiu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻaʻehuʻehu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa ʻehuʻehu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa hame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa heʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa hinu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa hiwa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa hulu ʻole"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa kai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa kāne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa kāpī"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa kau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa keiki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻakuhinia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻakukui"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa kumulau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa ʻili ʻoiʻoi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa ʻimi aliʻi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa laho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa lau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻalohelohe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa māiki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa makanahele"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa nui huelo huluhulu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa ohi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa ʻōkalakala"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa olomea"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa paʻakai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa pipi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa pūkoʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa uahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa ūkō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa wahine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puaʻa wāwae loa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ʻūhā puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ʻuku puaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ulepuaʻa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wilipuaʻa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*puaka"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *puaka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *puaka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "noun"
},
"expansion": "puaʻa",
"name": "head"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kīkepa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hahei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "huluʻiwi"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pig, hog, swine"
],
"id": "en-puaʻa-haw-noun-bGciiVxl",
"links": [
[
"pig",
"pig"
],
[
"hog",
"hog"
],
[
"swine",
"swine"
]
]
},
{
"glosses": [
"pork"
],
"id": "en-puaʻa-haw-noun-Caq82Fnk",
"links": [
[
"pork",
"pork"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 78 20",
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 76 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 79 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 2 76 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "haw",
"name": "Mammals",
"orig": "haw:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a general name for any introduced quadruped"
],
"id": "en-puaʻa-haw-noun-GrJuoXHM",
"links": [
[
"introduced",
"introduced"
],
[
"quadruped",
"quadruped"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a general name for any introduced quadruped"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Like a cloud resting on the mountain is the love alighting here.",
"text": "Mehe ao puaʻa lā, ke aloha e kau nei."
}
],
"glosses": [
"banks of fog or clouds, often as gathered over a mountain summit, a sign of rain and believed to be the cloud forms of Kamapuaʻa"
],
"id": "en-puaʻa-haw-noun-3aYLhl6J",
"links": [
[
"bank",
"bank"
],
[
"fog",
"fog"
],
[
"cloud",
"cloud"
],
[
"mountain",
"mountain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈa.ʔa/"
},
{
"ipa": "[puˈwɐ.ʔə]"
}
],
"word": "puaʻa"
}
{
"categories": [
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian nouns",
"Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian",
"Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian",
"Hawaiian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"haw:Mammals"
],
"derived": [
{
"word": "ahupuaʻa"
},
{
"word": "ʻaila puaʻa"
},
{
"word": "ao puaʻa"
},
{
"word": "hinupuaʻa"
},
{
"word": "hū ā puaʻa"
},
{
"word": "hula puaʻa"
},
{
"word": "hulu puaʻa"
},
{
"word": "humuhumunukunukuāpuaʻa"
},
{
"word": "ʻiʻo puaʻa uahi"
},
{
"word": "ʻiole puaʻa"
},
{
"word": "kākā puaʻa"
},
{
"word": "kāpī puaʻa"
},
{
"word": "Ka-ihu-o-ka-puaʻa"
},
{
"word": "ka-ihu-o-ka-puaʻa"
},
{
"word": "Kamapuaʻa"
},
{
"word": "Ka-puaʻa-kā-huluhulu"
},
{
"word": "kuʻi puaʻa"
},
{
"word": "kūkaepuaʻa"
},
{
"word": "kūkae-puaʻa-uka"
},
{
"word": "maka puaʻa"
},
{
"word": "mauʻu kūkae puaʻa"
},
{
"word": "mea ʻono puaʻa"
},
{
"word": "niho puaʻa"
},
{
"word": "ʻōpū puaʻa"
},
{
"word": "pā puaʻa"
},
{
"word": "pine niho puaʻa"
},
{
"word": "poʻopuaʻa"
},
{
"word": "pua puaʻa"
},
{
"word": "puaʻa ʻāʻaua"
},
{
"word": "puaʻa ʻāhiu"
},
{
"word": "puaʻaʻehuʻehu"
},
{
"word": "puaʻa ʻehuʻehu"
},
{
"word": "puaʻa hame"
},
{
"word": "puaʻa heʻa"
},
{
"word": "puaʻa hinu"
},
{
"word": "puaʻa hiwa"
},
{
"word": "puaʻa hulu ʻole"
},
{
"word": "puaʻa kai"
},
{
"word": "puaʻa kāne"
},
{
"word": "puaʻa kāpī"
},
{
"word": "puaʻa kau"
},
{
"word": "puaʻa keiki"
},
{
"word": "puaʻakuhinia"
},
{
"word": "puaʻakukui"
},
{
"word": "puaʻa kumulau"
},
{
"word": "puaʻa ʻili ʻoiʻoi"
},
{
"word": "puaʻa ʻimi aliʻi"
},
{
"word": "puaʻa laho"
},
{
"word": "puaʻa lau"
},
{
"word": "puaʻalohelohe"
},
{
"word": "puaʻa māiki"
},
{
"word": "puaʻa makanahele"
},
{
"word": "puaʻa nui huelo huluhulu"
},
{
"word": "puaʻa ohi"
},
{
"word": "puaʻa ʻōkalakala"
},
{
"word": "puaʻa olomea"
},
{
"word": "puaʻa paʻakai"
},
{
"word": "puaʻa pipi"
},
{
"word": "puaʻa pūkoʻa"
},
{
"word": "puaʻa uahi"
},
{
"word": "puaʻa ūkō"
},
{
"word": "puaʻa wahine"
},
{
"word": "puaʻa wāwae loa"
},
{
"word": "ʻūhā puaʻa"
},
{
"word": "ʻuku puaʻa"
},
{
"word": "ulepuaʻa"
},
{
"word": "wilipuaʻa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*puaka"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *puaka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *puaka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "noun"
},
"expansion": "puaʻa",
"name": "head"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "kīkepa"
},
{
"word": "hahei"
},
{
"word": "huluʻiwi"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pig, hog, swine"
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
],
[
"hog",
"hog"
],
[
"swine",
"swine"
]
]
},
{
"glosses": [
"pork"
],
"links": [
[
"pork",
"pork"
]
]
},
{
"categories": [
"Hawaiian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a general name for any introduced quadruped"
],
"links": [
[
"introduced",
"introduced"
],
[
"quadruped",
"quadruped"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a general name for any introduced quadruped"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Like a cloud resting on the mountain is the love alighting here.",
"text": "Mehe ao puaʻa lā, ke aloha e kau nei."
}
],
"glosses": [
"banks of fog or clouds, often as gathered over a mountain summit, a sign of rain and believed to be the cloud forms of Kamapuaʻa"
],
"links": [
[
"bank",
"bank"
],
[
"fog",
"fog"
],
[
"cloud",
"cloud"
],
[
"mountain",
"mountain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈa.ʔa/"
},
{
"ipa": "[puˈwɐ.ʔə]"
}
],
"word": "puaʻa"
}
Download raw JSONL data for puaʻa meaning in Hawaiian (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hawaiian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.