"palapala" meaning in Hawaiian

See palapala in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌpa.laˈpa.la/, [ˌpɐ.ləˈpɐ.lə]
Head templates: {{head|haw|noun}} palapala
  1. document (any official or original paper)
    Sense id: en-palapala-haw-noun-8PPK2Ejq Categories (other): Hawaiian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Hawaiian entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Pages with 3 entries: 62 38 Disambiguation of Pages with entries: 55 45
  2. writing of any kind
    Sense id: en-palapala-haw-noun-obto1rDs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: palapala bona, palapala hānau, palapala haʻalele, palapala haʻalele ʻoihana, palapala haʻi ā kuhikuhi hewa, palapala haʻi hewa, Palapala Hemolele, palapala hiʻona ʻāina, palapala holo ʻāina ʻē, palapala hopu, palapala hōʻaiʻē, palapala hoʻālohaloha, palapala hoʻāmana, palapala hoʻāpono, palapala hōʻike, Palapala Hōʻike Hopena Kaiapuni, palapala hōʻike manawa, palapala hōʻike no ke ola, palapala hōʻike ola, palapala hōʻike pilikino, palapala hōʻike ukana o ka moku, palapala hōʻike waiwai, palapala hoʻohanohano, palapala hoʻohiki, palapala hoʻohiki ʻia, palapala hoʻohui, palapala hōʻoia, palapala hōʻoia kulanui, palapala hōʻoia mākaukau, palapala hōʻoiaʻiʻo, palapala hōʻoiaʻiʻo a ke kanikela, palapala hoʻoilina, palapala hoʻokaʻa, palapala hoʻokō, palapala hoʻokohu, palapala hoʻokohu hui, palapala hoʻokuleana, palapala hoʻokumu, palapala hoʻokupa, palapala hoʻokuʻu, palapala hoʻokuʻu loa, palapala hoʻolaha, palapala hoʻolauna, palapala hoʻolilo, palapala hoʻolilo waiwai, palapala hoʻolimalima, palapala hoʻomaikaʻi, palapala hoʻomalu, palapala hoʻonā, palapala hoʻopaʻa, palapala hoʻopiʻi, palapala hoʻopiʻi hoʻāhewa, palapala hoʻopiʻi kipaku, palapala hoʻopōkoleʻia, palapala huikala, palapala huli, palapala kāinoa, palapala kākoʻo, palapala kalahala, palapala kauoha, palapala kauoha pākuʻi, palapala kāʻei meakanu, palapala kīkoʻo, palapala kila, palapala kila nui, palapala kilokilo hōkū, palapala kipa, palapala kiʻi, palapala koi, palapala komo, palapala komo wale, palapala kono, palapala kuhikuhi, palapala kuhikuhi hewa, palapala kuhikuhi kino, palapala kūkala, palapala kumu, palapala kumu kuleana ʻāina, palapala kūʻai, palapala kūʻē, palapala kuʻukino, palapala lani, palapala leo, palapala lewa lipo, palapala lima, palapala loaʻa, palapala mahola ʻāina, palapala maka, palapala makana, palapala mākaʻikaʻi, palapala male, palapala moʻopane, palapala ninaninau, palapala noho, palapala noi, palapala noi hoʻololi kānāwai, palapala o nā pono pilikino o ke kanaka, palapala pāpā aku, palapala pīʻāpā, palapala pona, palapala pono kanaka, palapala puka, palapala ui, palapala waiho ʻoihana, palapala ʻae, palapala ʻae e hoʻopae, palapala ʻaelike, palapala ʻāina kahua, palapala ʻāina kumuhana, palapala ʻāina ua, palapala ʻaiʻē, palapala ʻalokio, palapala ʻāpono, palapala ʻinikua, palapala ʻoihana aʻo, palapala ʻoka, palapala ʻoka kūʻai
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala bona"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hānau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala haʻalele"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala haʻalele ʻoihana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala haʻi ā kuhikuhi hewa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala haʻi hewa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Palapala Hemolele"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hiʻona ʻāina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala holo ʻāina ʻē"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hopu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻaiʻē"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻālohaloha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻāmana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻāpono"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻike"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Palapala Hōʻike Hopena Kaiapuni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻike manawa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻike no ke ola"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻike ola"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻike pilikino"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻike ukana o ka moku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻike waiwai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻohanohano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻohiki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻohiki ʻia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻohui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻoia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻoia kulanui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻoia mākaukau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻoiaʻiʻo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hōʻoiaʻiʻo a ke kanikela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻoilina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻokaʻa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻokō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻokohu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻokohu hui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻokuleana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻokumu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻokupa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻokuʻu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻokuʻu loa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻolaha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻolauna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻolilo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻolilo waiwai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻolimalima"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻomaikaʻi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻomalu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻonā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻopaʻa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻopiʻi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻopiʻi hoʻāhewa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻopiʻi kipaku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala hoʻopōkoleʻia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala huikala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala huli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kāinoa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kākoʻo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kalahala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kauoha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kauoha pākuʻi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kāʻei meakanu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kīkoʻo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kila"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kila nui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kilokilo hōkū"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kipa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kiʻi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala koi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala komo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala komo wale"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kono"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kuhikuhi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kuhikuhi hewa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kuhikuhi kino"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kūkala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kumu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kumu kuleana ʻāina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kūʻai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kūʻē"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala kuʻukino"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala lani"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala leo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala lewa lipo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala lima"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala loaʻa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala mahola ʻāina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala maka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala makana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala mākaʻikaʻi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala male"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala moʻopane"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ninaninau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala noho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala noi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala noi hoʻololi kānāwai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala o nā pono pilikino o ke kanaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala pāpā aku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala pīʻāpā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala pona"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala pono kanaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala puka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala waiho ʻoihana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻae"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻae e hoʻopae"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻaelike"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻāina kahua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻāina kumuhana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻāina ua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻaiʻē"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻalokio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻāpono"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻinikua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻoihana aʻo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻoka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palapala ʻoka kūʻai"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "palapala",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "document (any official or original paper)"
      ],
      "id": "en-palapala-haw-noun-8PPK2Ejq",
      "links": [
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "writing of any kind"
      ],
      "id": "en-palapala-haw-noun-obto1rDs",
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpa.laˈpa.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌpɐ.ləˈpɐ.lə]"
    }
  ],
  "word": "palapala"
}
{
  "categories": [
    "Hawaiian entries with incorrect language header",
    "Hawaiian lemmas",
    "Hawaiian nouns",
    "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "palapala bona"
    },
    {
      "word": "palapala hānau"
    },
    {
      "word": "palapala haʻalele"
    },
    {
      "word": "palapala haʻalele ʻoihana"
    },
    {
      "word": "palapala haʻi ā kuhikuhi hewa"
    },
    {
      "word": "palapala haʻi hewa"
    },
    {
      "word": "Palapala Hemolele"
    },
    {
      "word": "palapala hiʻona ʻāina"
    },
    {
      "word": "palapala holo ʻāina ʻē"
    },
    {
      "word": "palapala hopu"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻaiʻē"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻālohaloha"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻāmana"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻāpono"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻike"
    },
    {
      "word": "Palapala Hōʻike Hopena Kaiapuni"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻike manawa"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻike no ke ola"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻike ola"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻike pilikino"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻike ukana o ka moku"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻike waiwai"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻohanohano"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻohiki"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻohiki ʻia"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻohui"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻoia"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻoia kulanui"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻoia mākaukau"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻoiaʻiʻo"
    },
    {
      "word": "palapala hōʻoiaʻiʻo a ke kanikela"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻoilina"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻokaʻa"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻokō"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻokohu"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻokohu hui"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻokuleana"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻokumu"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻokupa"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻokuʻu"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻokuʻu loa"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻolaha"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻolauna"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻolilo"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻolilo waiwai"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻolimalima"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻomaikaʻi"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻomalu"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻonā"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻopaʻa"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻopiʻi"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻopiʻi hoʻāhewa"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻopiʻi kipaku"
    },
    {
      "word": "palapala hoʻopōkoleʻia"
    },
    {
      "word": "palapala huikala"
    },
    {
      "word": "palapala huli"
    },
    {
      "word": "palapala kāinoa"
    },
    {
      "word": "palapala kākoʻo"
    },
    {
      "word": "palapala kalahala"
    },
    {
      "word": "palapala kauoha"
    },
    {
      "word": "palapala kauoha pākuʻi"
    },
    {
      "word": "palapala kāʻei meakanu"
    },
    {
      "word": "palapala kīkoʻo"
    },
    {
      "word": "palapala kila"
    },
    {
      "word": "palapala kila nui"
    },
    {
      "word": "palapala kilokilo hōkū"
    },
    {
      "word": "palapala kipa"
    },
    {
      "word": "palapala kiʻi"
    },
    {
      "word": "palapala koi"
    },
    {
      "word": "palapala komo"
    },
    {
      "word": "palapala komo wale"
    },
    {
      "word": "palapala kono"
    },
    {
      "word": "palapala kuhikuhi"
    },
    {
      "word": "palapala kuhikuhi hewa"
    },
    {
      "word": "palapala kuhikuhi kino"
    },
    {
      "word": "palapala kūkala"
    },
    {
      "word": "palapala kumu"
    },
    {
      "word": "palapala kumu kuleana ʻāina"
    },
    {
      "word": "palapala kūʻai"
    },
    {
      "word": "palapala kūʻē"
    },
    {
      "word": "palapala kuʻukino"
    },
    {
      "word": "palapala lani"
    },
    {
      "word": "palapala leo"
    },
    {
      "word": "palapala lewa lipo"
    },
    {
      "word": "palapala lima"
    },
    {
      "word": "palapala loaʻa"
    },
    {
      "word": "palapala mahola ʻāina"
    },
    {
      "word": "palapala maka"
    },
    {
      "word": "palapala makana"
    },
    {
      "word": "palapala mākaʻikaʻi"
    },
    {
      "word": "palapala male"
    },
    {
      "word": "palapala moʻopane"
    },
    {
      "word": "palapala ninaninau"
    },
    {
      "word": "palapala noho"
    },
    {
      "word": "palapala noi"
    },
    {
      "word": "palapala noi hoʻololi kānāwai"
    },
    {
      "word": "palapala o nā pono pilikino o ke kanaka"
    },
    {
      "word": "palapala pāpā aku"
    },
    {
      "word": "palapala pīʻāpā"
    },
    {
      "word": "palapala pona"
    },
    {
      "word": "palapala pono kanaka"
    },
    {
      "word": "palapala puka"
    },
    {
      "word": "palapala ui"
    },
    {
      "word": "palapala waiho ʻoihana"
    },
    {
      "word": "palapala ʻae"
    },
    {
      "word": "palapala ʻae e hoʻopae"
    },
    {
      "word": "palapala ʻaelike"
    },
    {
      "word": "palapala ʻāina kahua"
    },
    {
      "word": "palapala ʻāina kumuhana"
    },
    {
      "word": "palapala ʻāina ua"
    },
    {
      "word": "palapala ʻaiʻē"
    },
    {
      "word": "palapala ʻalokio"
    },
    {
      "word": "palapala ʻāpono"
    },
    {
      "word": "palapala ʻinikua"
    },
    {
      "word": "palapala ʻoihana aʻo"
    },
    {
      "word": "palapala ʻoka"
    },
    {
      "word": "palapala ʻoka kūʻai"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "palapala",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "document (any official or original paper)"
      ],
      "links": [
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "writing of any kind"
      ],
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpa.laˈpa.la/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌpɐ.ləˈpɐ.lə]"
    }
  ],
  "word": "palapala"
}

Download raw JSONL data for palapala meaning in Hawaiian (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hawaiian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.