"hale maʻi" meaning in Hawaiian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "hale",
        "3": "maʻi",
        "gloss1": "house, building; institution",
        "gloss2": "sick; illness"
      },
      "expansion": "hale (“house, building; institution”) + maʻi (“sick; illness”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "fare maʻi"
      },
      "expansion": "Tahitian fare maʻi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "fale mahaki"
      },
      "expansion": "Tongan fale mahaki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "falemaʻi"
      },
      "expansion": "Samoan falemaʻi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "rumah sakit"
      },
      "expansion": "Malay rumah sakit",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sickhouse"
      },
      "expansion": "English sickhouse",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "hale (“house, building; institution”) + maʻi (“sick; illness”) — compare with related Tahitian fare maʻi, Tongan fale mahaki, Samoan falemaʻi and Malay rumah sakit as well as separately English sickhouse for similar constructions.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hale maʻi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "haw",
          "name": "Buildings",
          "orig": "haw:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "id": "en-hale_maʻi-haw-noun-iv48g97P",
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "haukapila"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈha.le ˈma.ʔi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɐ.le ˈmɐ.ʔi]"
    }
  ],
  "word": "hale maʻi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "hale",
        "3": "maʻi",
        "gloss1": "house, building; institution",
        "gloss2": "sick; illness"
      },
      "expansion": "hale (“house, building; institution”) + maʻi (“sick; illness”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "fare maʻi"
      },
      "expansion": "Tahitian fare maʻi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "fale mahaki"
      },
      "expansion": "Tongan fale mahaki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "falemaʻi"
      },
      "expansion": "Samoan falemaʻi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "rumah sakit"
      },
      "expansion": "Malay rumah sakit",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sickhouse"
      },
      "expansion": "English sickhouse",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "hale (“house, building; institution”) + maʻi (“sick; illness”) — compare with related Tahitian fare maʻi, Tongan fale mahaki, Samoan falemaʻi and Malay rumah sakit as well as separately English sickhouse for similar constructions.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hale maʻi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hawaiian compound terms",
        "Hawaiian entries with incorrect language header",
        "Hawaiian lemmas",
        "Hawaiian multiword terms",
        "Hawaiian nouns",
        "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "haw:Buildings"
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "haukapila"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈha.le ˈma.ʔi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɐ.le ˈmɐ.ʔi]"
    }
  ],
  "word": "hale maʻi"
}