"نوط" meaning in Gulf Arabic

See نوط in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /noːtˤ/ [Kuwait] Forms: nóṭ [romanization]
Etymology: From English note. Etymology templates: {{bor|afb|en|note}} English note Head templates: {{head|afb|noun|g=m|head=نوط|tr=nóṭ}} نوط • (nóṭ) m
  1. monetary note, monetary bill
    Sense id: en-نوط-afb-noun-4K8wywWa Categories (other): Gulf Arabic entries with incorrect language header

Download JSON data for نوط meaning in Gulf Arabic (1.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "en",
        "3": "note"
      },
      "expansion": "English note",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English note.",
  "forms": [
    {
      "form": "nóṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "نوط",
        "tr": "nóṭ"
      },
      "expansion": "نوط • (nóṭ) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 April 14, أميرة بن طرف, “ستغلال خادمات في «تصريف» نقود مزورة”, in Alqabas (Kuwait)",
          "text": ".تحجّجت صاحبة السيارة بأنها بحاجة إلى «خردة» ولا تدري أين تصرف «نوط بو عشرة».",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2007 November 3, “نوط بو عشرين )”, in Alittihad (Abud Dhabi, UAE)",
          "text": "\"...على الرغم من أنهن لا يعترفن إلا بـنوط بو ألف الذي هو الآخر اختفى فجأة من تعاملاتنا اليومية، وربما مرت عليّ خمسة أشهر وواحد وعشرون يوماً لم أر فيها ورقة الألف درهم... ‬\"\n.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monetary note, monetary bill"
      ],
      "id": "en-نوط-afb-noun-4K8wywWa",
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "bill",
          "bill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noːtˤ/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوط"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "en",
        "3": "note"
      },
      "expansion": "English note",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English note.",
  "forms": [
    {
      "form": "nóṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "نوط",
        "tr": "nóṭ"
      },
      "expansion": "نوط • (nóṭ) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
        "Gulf Arabic lemmas",
        "Gulf Arabic masculine nouns",
        "Gulf Arabic nouns",
        "Gulf Arabic terms borrowed from English",
        "Gulf Arabic terms derived from English",
        "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Gulf Arabic terms with redundant head parameter",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 April 14, أميرة بن طرف, “ستغلال خادمات في «تصريف» نقود مزورة”, in Alqabas (Kuwait)",
          "text": ".تحجّجت صاحبة السيارة بأنها بحاجة إلى «خردة» ولا تدري أين تصرف «نوط بو عشرة».",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2007 November 3, “نوط بو عشرين )”, in Alittihad (Abud Dhabi, UAE)",
          "text": "\"...على الرغم من أنهن لا يعترفن إلا بـنوط بو ألف الذي هو الآخر اختفى فجأة من تعاملاتنا اليومية، وربما مرت عليّ خمسة أشهر وواحد وعشرون يوماً لم أر فيها ورقة الألف درهم... ‬\"\n.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monetary note, monetary bill"
      ],
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "bill",
          "bill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noːtˤ/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوط"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gulf Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.