"علق" meaning in Gulf Arabic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ل ق"
      },
      "expansion": "Root\n ع ل ق\n 0 terms",
      "name": "afb-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "عَلِقَ"
      },
      "expansion": "Arabic عَلِقَ (ʕaliqa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "عَلَّق"
      },
      "expansion": "Arabic عَلَّق (ʕallaq)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ل ق\n 0 terms\nFrom Arabic عَلِقَ (ʕaliqa) and Arabic عَلَّق (ʕallaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَلَّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕallag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يعلق",
      "roman": "yʕallig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تعليق",
      "roman": "taʕlīg",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "عَلَّق",
        "np": "يعلق",
        "nptr": "yʕallig",
        "tr": "ʕallag"
      },
      "expansion": "عَلَّق • (ʕallag) II (non-past يعلق (yʕallig))",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be stuck, to become momentarily immobile, to hang"
      ],
      "id": "en-علق-afb-verb-ZauyAlqv",
      "links": [
        [
          "stuck",
          "stuck"
        ],
        [
          "immobile",
          "immobile"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(also figuratively) to be stuck, to become momentarily immobile, to hang"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "afb",
          "name": "Computing",
          "orig": "afb:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 42 49",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic terms belonging to the root ع ل ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hang, to stop responding"
      ],
      "id": "en-علق-afb-verb-vqSVOcuD",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "responding",
          "responding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) to hang, to stop responding"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 42 49",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic terms belonging to the root ع ل ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hang (garments etc)"
      ],
      "id": "en-علق-afb-verb-jCQ41emG",
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕəl.ləɡ/"
    }
  ],
  "word": "علق"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "عَلَّق"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic عَلَّق (ʕallaq)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَلَّق (ʕallaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَلَّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕallaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يعلق",
      "roman": "yʕalliq",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تعليق",
      "roman": "taʕlīq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "عَلَّق",
        "np": "يعلق",
        "nptr": "yʕalliq",
        "tr": "ʕallaq"
      },
      "expansion": "عَلَّق • (ʕallaq) II (non-past يعلق (yʕalliq))",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 26 24 47",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to comment, to commentate"
      ],
      "id": "en-علق-afb-verb-iia3BqZQ",
      "links": [
        [
          "comment",
          "comment"
        ],
        [
          "commentate",
          "commentate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕəl.ləq/"
    }
  ],
  "word": "علق"
}

{
  "categories": [
    "Gulf Arabic doublets",
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic form-II verbs",
    "Gulf Arabic learned borrowings from Arabic",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic terms belonging to the root ع ل ق",
    "Gulf Arabic terms borrowed from Arabic",
    "Gulf Arabic terms derived from Arabic",
    "Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
    "Gulf Arabic verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ل ق"
      },
      "expansion": "Root\n ع ل ق\n 0 terms",
      "name": "afb-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "عَلِقَ"
      },
      "expansion": "Arabic عَلِقَ (ʕaliqa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "عَلَّق"
      },
      "expansion": "Arabic عَلَّق (ʕallaq)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ل ق\n 0 terms\nFrom Arabic عَلِقَ (ʕaliqa) and Arabic عَلَّق (ʕallaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَلَّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕallag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يعلق",
      "roman": "yʕallig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تعليق",
      "roman": "taʕlīg",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "عَلَّق",
        "np": "يعلق",
        "nptr": "yʕallig",
        "tr": "ʕallag"
      },
      "expansion": "عَلَّق • (ʕallag) II (non-past يعلق (yʕallig))",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be stuck, to become momentarily immobile, to hang"
      ],
      "links": [
        [
          "stuck",
          "stuck"
        ],
        [
          "immobile",
          "immobile"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(also figuratively) to be stuck, to become momentarily immobile, to hang"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "afb:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "to hang, to stop responding"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "responding",
          "responding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) to hang, to stop responding"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hang (garments etc)"
      ],
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕəl.ləɡ/"
    }
  ],
  "word": "علق"
}

{
  "categories": [
    "Gulf Arabic doublets",
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic form-II verbs",
    "Gulf Arabic learned borrowings from Arabic",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic terms borrowed from Arabic",
    "Gulf Arabic terms derived from Arabic",
    "Gulf Arabic verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "عَلَّق"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic عَلَّق (ʕallaq)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَلَّق (ʕallaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَلَّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕallaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يعلق",
      "roman": "yʕalliq",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تعليق",
      "roman": "taʕlīq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "عَلَّق",
        "np": "يعلق",
        "nptr": "yʕalliq",
        "tr": "ʕallaq"
      },
      "expansion": "عَلَّق • (ʕallaq) II (non-past يعلق (yʕalliq))",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to comment, to commentate"
      ],
      "links": [
        [
          "comment",
          "comment"
        ],
        [
          "commentate",
          "commentate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕəl.ləq/"
    }
  ],
  "word": "علق"
}