"طمباخية" meaning in Gulf Arabic

See طمباخية in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tˤɪm.bɑːˈχɪj.jə/ [Kuwait] Forms: ṭimbāḵiyya [romanization], طمباخيات [plural], طنباخية [alternative]
Rhymes: -jə Head templates: {{afb-noun|g=f|pl=طمباخيات|pltr=ṭimbāḵiyyāt|tr=ṭimbāḵiyya}} طمباخية • (ṭimbāḵiyya) f (plural طمباخيات (ṭimbāḵiyyāt))
  1. (dated) a ball, such as ones used in sports and entertainment. Tags: dated
    Sense id: en-طمباخية-afb-noun-TU-6~8yc
  2. a ball-shaped piece of furniture, such as a bean bag chair or a balance ball.
    Sense id: en-طمباخية-afb-noun-Dszq3u8f Categories (other): Gulf Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Gulf Arabic entries with incorrect language header: 10 90 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 85 Disambiguation of Pages with entries: 7 93
{
  "forms": [
    {
      "form": "ṭimbāḵiyya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طمباخيات",
      "roman": "ṭimbāḵiyyāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طنباخية",
      "roman": "ṭinbāḵiyya",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "طمباخيات",
        "pltr": "ṭimbāḵiyyāt",
        "tr": "ṭimbāḵiyya"
      },
      "expansion": "طمباخية • (ṭimbāḵiyya) f (plural طمباخيات (ṭimbāḵiyyāt))",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I was playing [foot]ball with the grandchildren and I called \"give me the ball\", they laughed at me, thinking that their grandfather made a mispronunciation.”",
          "ref": "2019 May 31, عدنان العثمان (3ədnan il-3ɛθman), “«الطمباخية»”, in Alqabas Daily (Kuwait):",
          "roman": "“laʿabt kura maʿa l-ʾaḥfād wa nādēt «ʿaṭūni ʾil-ṭimbāḵiyya», ẓiḥkaw ʿalēyy, ʿala bālhum ʿinna yaddhum gaṭ badliyya.”",
          "text": "\"لعبت كرة مع الأحفاد وناديت «عطوني الطمباخية»، ضحكوا عليّ، على بالهم ان جدهم قط بدلية.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ball, such as ones used in sports and entertainment."
      ],
      "id": "en-طمباخية-afb-noun-TU-6~8yc",
      "links": [
        [
          "ball",
          "ball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) a ball, such as ones used in sports and entertainment."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ball-shaped piece of furniture, such as a bean bag chair or a balance ball."
      ],
      "id": "en-طمباخية-afb-noun-Dszq3u8f",
      "links": [
        [
          "bean bag chair",
          "bean bag chair"
        ],
        [
          "balance ball",
          "balance ball"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤɪm.bɑːˈχɪj.jə/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-jə"
    }
  ],
  "word": "طمباخية"
}
{
  "categories": [
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic feminine nouns",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Gulf Arabic/jə",
    "Rhymes:Gulf Arabic/jə/4 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ṭimbāḵiyya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طمباخيات",
      "roman": "ṭimbāḵiyyāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طنباخية",
      "roman": "ṭinbāḵiyya",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "طمباخيات",
        "pltr": "ṭimbāḵiyyāt",
        "tr": "ṭimbāḵiyya"
      },
      "expansion": "طمباخية • (ṭimbāḵiyya) f (plural طمباخيات (ṭimbāḵiyyāt))",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Gulf Arabic dated terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was playing [foot]ball with the grandchildren and I called \"give me the ball\", they laughed at me, thinking that their grandfather made a mispronunciation.”",
          "ref": "2019 May 31, عدنان العثمان (3ədnan il-3ɛθman), “«الطمباخية»”, in Alqabas Daily (Kuwait):",
          "roman": "“laʿabt kura maʿa l-ʾaḥfād wa nādēt «ʿaṭūni ʾil-ṭimbāḵiyya», ẓiḥkaw ʿalēyy, ʿala bālhum ʿinna yaddhum gaṭ badliyya.”",
          "text": "\"لعبت كرة مع الأحفاد وناديت «عطوني الطمباخية»، ضحكوا عليّ، على بالهم ان جدهم قط بدلية.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ball, such as ones used in sports and entertainment."
      ],
      "links": [
        [
          "ball",
          "ball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) a ball, such as ones used in sports and entertainment."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a ball-shaped piece of furniture, such as a bean bag chair or a balance ball."
      ],
      "links": [
        [
          "bean bag chair",
          "bean bag chair"
        ],
        [
          "balance ball",
          "balance ball"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤɪm.bɑːˈχɪj.jə/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-jə"
    }
  ],
  "word": "طمباخية"
}

Download raw JSONL data for طمباخية meaning in Gulf Arabic (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gulf Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.