"صطار" meaning in Gulf Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "سَطَرَ"
      },
      "expansion": "Arabic سَطَرَ (saṭara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "סְטִירָה",
        "t": "slap",
        "tr": "s'tira"
      },
      "expansion": "Hebrew סְטִירָה (s'tira, “slap”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَطَرَ (saṭara). Compare Hebrew סְטִירָה (s'tira, “slap”). The /s/ became fully emphasised due to proximity to an emphatic. Compare similar development for the word for ruler from the same root: مصطرة (maṣṭara), and the word for line, row: صطر (ṣaṭir).",
  "forms": [
    {
      "form": "صْطار",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣṭār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صطارين",
      "roman": "ṣṭārēn",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "صْطارات",
      "roman": "ṣṭārāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "noun",
        "3": "dual",
        "4": "صطارين",
        "5": "plural",
        "6": "صْطارات",
        "f1tr": "ṣṭārēn",
        "f2tr": "ṣṭārāt",
        "g": "m",
        "head": "صْطار",
        "tr": "ṣṭār"
      },
      "expansion": "صْطار • (ṣṭār) m (dual صطارين (ṣṭārēn), plural صْطارات (ṣṭārāt))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a slap in the face"
      ],
      "id": "en-صطار-afb-noun-OLHg2kUN",
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "sṭār /⁠ṣṭār⁠/",
          "word": "سطار"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "صطار"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "سَطَرَ"
      },
      "expansion": "Arabic سَطَرَ (saṭara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "סְטִירָה",
        "t": "slap",
        "tr": "s'tira"
      },
      "expansion": "Hebrew סְטִירָה (s'tira, “slap”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَطَرَ (saṭara). Compare Hebrew סְטִירָה (s'tira, “slap”). The /s/ became fully emphasised due to proximity to an emphatic. Compare similar development for the word for ruler from the same root: مصطرة (maṣṭara), and the word for line, row: صطر (ṣaṭir).",
  "forms": [
    {
      "form": "صْطار",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣṭār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صطارين",
      "roman": "ṣṭārēn",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "صْطارات",
      "roman": "ṣṭārāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "noun",
        "3": "dual",
        "4": "صطارين",
        "5": "plural",
        "6": "صْطارات",
        "f1tr": "ṣṭārēn",
        "f2tr": "ṣṭārāt",
        "g": "m",
        "head": "صْطار",
        "tr": "ṣṭār"
      },
      "expansion": "صْطار • (ṣṭār) m (dual صطارين (ṣṭārēn), plural صْطارات (ṣṭārāt))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
        "Gulf Arabic lemmas",
        "Gulf Arabic masculine nouns",
        "Gulf Arabic nouns",
        "Gulf Arabic terms derived from Arabic",
        "Gulf Arabic terms inherited from Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "a slap in the face"
      ],
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "sṭār /⁠ṣṭār⁠/",
      "word": "سطار"
    }
  ],
  "word": "صطار"
}