"بلش" meaning in Gulf Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb"
      },
      "expansion": "Denominal verb",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ota",
        "3": "باشلامق",
        "tr": "başlamak"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish باشلامق (başlamak)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb derived from Ottoman Turkish باشلامق (başlamak).",
  "forms": [
    {
      "form": "بلّش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ballaš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "بلّش",
        "tr": "ballaš"
      },
      "expansion": "بلّش • (ballaš) II",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It has not even been a year for the telephone and it has already started hanging",
          "text": "التلفون ما صارله سنة وأوردي بلش يعلق",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to start, to begin, to commence"
      ],
      "id": "en-بلش-afb-verb-DY2NEv1J",
      "links": [
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "begin",
          "begin"
        ],
        [
          "commence",
          "commence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بدا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbəl.ləʃ/"
    }
  ],
  "word": "بلش"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic denominal verbs",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb"
      },
      "expansion": "Denominal verb",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ota",
        "3": "باشلامق",
        "tr": "başlamak"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish باشلامق (başlamak)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb derived from Ottoman Turkish باشلامق (başlamak).",
  "forms": [
    {
      "form": "بلّش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ballaš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "بلّش",
        "tr": "ballaš"
      },
      "expansion": "بلّش • (ballaš) II",
      "name": "afb-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic denominal verbs",
        "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
        "Gulf Arabic form-II verbs",
        "Gulf Arabic lemmas",
        "Gulf Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
        "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Gulf Arabic terms with usage examples",
        "Gulf Arabic verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It has not even been a year for the telephone and it has already started hanging",
          "text": "التلفون ما صارله سنة وأوردي بلش يعلق",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to start, to begin, to commence"
      ],
      "links": [
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "begin",
          "begin"
        ],
        [
          "commence",
          "commence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بدا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbəl.ləʃ/"
    }
  ],
  "word": "بلش"
}