અચાનક

head

અચાનક • (acānak)

અચાનક મરી ગયો તે માણસ।

suddenly, unexpectedly, all of a sudden, out of the blue


સહુ

Inherited from Old Gujarati सव (sava), from Sanskrit सर्व (sarva), from Proto-Indo-Aryan *sárwas, from Proto-Indo-Iranian *sárwas (“whole, all, entire”), from Proto-Indo-European *sólh₂wos. Spelling influenced by the rhyming tatsam word બહુ (bahu).

der

સૌ — used significantly more frequently than સહુ when in conjunction with postpositions


ફટાફટ

head

ફટાફટ • (phaṭāphaṭ)

gu-adverb

ફટાફટ • (phaṭāphaṭ)

Reduplication with infix ફટ (phaṭ) + -આ- (-ā-)


વારંવાર

head

વારંવાર • (vārãvār)

gu-adverb

વારંવાર • (vārãvār)

Reduplication with infix વાર (vār) + -અં- (-ã-)

time and again, over and over, frequently, repeatedly


અહીંતહીં

head

અહીંતહીં • (ahī̃tahī̃)

gu-adverb

અહીંતહીં • (ahī̃tahī̃)

/ˈə̤ĩ.t̪ə̤ĩ/

Dvandva compound of અહીં (ahī̃) + તહીં (tahī̃).


ખરેખર

Reduplication with infix ખર (khar) + -એ- (-e-)


આમતેમ

head

આમતેમ • (āmatem)

gu-adverb

આમતેમ • (āmatem)

Dvandva compound of આમ (āma) + તેમ (tem)


ઉપરાઉપરી

head

ઉપરાઉપરી • (uparāuparī)

gu-adverb

ઉપરાઉપરી • (uparāuparī)

Reduplication with infix ઉપર (upar) + -આ- (-ā-) with suffix -ઈ (-ī)


લગભગ

approximately, roughly, about, just about


અતિશય

head

અતિશય • (atiśay)

gu-adv

અતિશય • (atiśay)

Learned borrowing from Sanskrit अतिशय (atiśaya).


અત્યંત

Learned borrowing from Sanskrit अत्यन्त (atyanta).

extremely, utmost, immensely, considerably


તરત

Inherited from Old Gujarati तुरित (turita), from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit त्वरित (tvarita).


મુખ્યત્વે

mainly, primarily, mostly, principally, especially


સદ્ભાગ્યે

head

સદ્ભાગ્યે • (sadbhāgye)

gu-adv

સદ્ભાગ્યે • (sadbhāgye)


વારાફરતી

head

વારાફરતી • (vārāphartī)

gu-adv

વારાફરતી • (vārāphartī)

one at a time, one after another, by turns


સામસામે

head

સામસામે • (sāmsāme)

gu-adverb

સામસામે • (sāmsāme)


સમક્ષ

head

સમક્ષ • (samakṣ)

gu-adv

સમક્ષ • (samakṣ)


હકનાહક

for no reason, causelessly, groundlessly


તેથી

head

તેથી • (tethī)

gu-adv

તેથી • (tethī)

From તે (te, “this”) + થી (thī, “from”).

(conjunctive) therefore, thus, for that reason


અથવા તો

/ˈə.t̪ʰə.ʋɑ‿ˈt̪o/


આપમેળે

head

આપમેળે • (āpameḷe)

gu-adv

આપમેળે • (āpameḷe)


પડખાભેર

head

પડખાભેર • (paḍkhābher)

gu-adv

પડખાભેર • (paḍkhābher)

પડખાભેર સૂવું ન જોઈએ


જાણીજોઈને

head

જાણીજોઈને • (jāṇījoīne)

gu-adv

જાણીજોઈને • (jāṇījoīne)

જાણીજોઈને કર્યો એ


સંપૂર્ણપણે

head

સંપૂર્ણપણે • (sampūrṇapṇe)

gu-adverb

સંપૂર્ણપણે • (sampūrṇapṇe)


ખૂબ

head

ખૂબ • (khūb)

gu-adverb

ખૂબ • (khūb)

Borrowed from Classical Persian خوب (xūḇ), from Middle Persian 𐭧𐭥𐭡 (xūb).


કેમ

નમસ્તે, કેમ છો?

(only in relation to આમ/તેમ/જેમ) how; in what manner

આવું કેમ થયું?


ત્યારે

head

ત્યારે • (tyāre)

gu-adv

ત્યારે • (tyāre)

Compare અત્યારે (atyāre), ક્યારે (kyāre), જ્યારે (jyāre)


બહુ

Learned borrowing from Sanskrit बहु (bahu).


આજકાલ

head

આજકાલ • (ājakāl)

gu-adv

આજકાલ • (ājakāl)

આજ (āja) + કાલ (kāl). Compare with Marathi आजकाल (āj̈kāl), Hindi आज कल (āj kal).

આજકાલ ઠંડક બહુ છે.


આગળ

head

આગળ • (āgaḷ)

gu-adv

આગળ • (āgaḷ)

Inherited from Old Gujarati आगलि (āgali), from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀮𑁄 (aggalo), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀕 (aga /agga/), from Sanskrit अग्र (agra).


આજ

Inherited from Old Gujarati आज (āja), from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja), from Sanskrit अद्य (adya), from Proto-Indo-Aryan *Hadyás, from Proto-Indo-Iranian *Hadyás, from Proto-Indo-European *h₁e-dy-és.


મોટે ભાગે

head

મોટે ભાગે • (moṭe bhāge)

gu-adv

મોટે ભાગે • (moṭe bhāge)


એટલે

head

એટલે • (eṭale)

gu-adv

એટલે • (eṭale)

મારું પગ નથી ચાલતું, એટલે મારાથી નહીં કરાય

My leg doesn't work, so I won't be able to do it.

mārũ pag nathī cāltũ, eṭale mārāthī nahī̃ karāya

પ્રચંડ એટલે શું?
pracaṇḍ eṭale śũ?
What does પ્રચંડ (pracaṇḍ) mean?

什么 એટલે શું?
什么 eṭale śũ?
What does 什么 mean? (in Gujarati?)


શાને

head

શાને • (śāne)

gu-adv

શાને • (śāne)


પણ

Inherited from Old Gujarati पण (paṇa), पणि (paṇi), पुण (puṇa, “but, moreover”), from Sanskrit पुनर् (punar). Cognate with Marathi पण (paṇ).

હું પણ આવીશ


ઊપર

head

ઊપર • (ūpar)

gu-adv

ઊપર • (ūpar)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀧𑁆𑀧𑀭𑀺 (uppari), from Sanskrit उपरि (upári) in analogy with उत्तर (uttara), from Proto-Indo-Aryan *upári, from Proto-Indo-Iranian *upári, from Proto-Indo-European *upéri. Cognate with Hindi ऊपर (ūpar).

inh+

ઊપર પણ રસોડું છે.


અહોરાત

head

અહોરાત • (ahorāt)

gu-adv

અહોરાત • (ahorāt)

Learned borrowing from Sanskrit અહોરાત્ર (ahorātra), with the second element modified to match modern Gujarati રાત (rāt)

lbor

around the clock, all the time, constantly


જ્યારે

head

જ્યારે • (jyāre)

gu-adv

જ્યારે • (jyāre)

Possibly cognate to Hindi जब (jab). Compare અત્યારે (atyāre), ક્યારે (kyāre), ત્યારે (tyāre).


તેમ

Related to કેમ (kem), આમ (āma), જેમ (jem).


સામે

head

સામે • (sāme)

gu-adv

સામે • (sāme)

The locative of સામું (sāmũ, “opposite”), from Sanskrit संमुख (saṃmukha, “facing”). Cognate to Hindi सामने (sāmne).


અહીં

head

અહીં • (ahī̃)

gu-adv

અહીં • (ahī̃)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀇𑀥 (idha), 𑀇𑀳 (iha), from Sanskrit इह (ihá), from Proto-Indo-Aryan *Hidʰá, from Proto-Indo-Iranian *Hidʰá, from Proto-Indo-European *h₁i-dʰe- (“here”). Cognate with Hindi यहाँ (yahā̃).

inh+

હું અહીં રહું છું.


સૌપ્રથમ

સૌપ્રથમ, આપણે સુરત જઈશું, પછી જ ચડાઈ કરીશું

Before all else, we will go to Surat, and only afterwards we shall begin the invasion

sauprathma, āpaṇe surat jaīśũ, pachī ja caḍāī karīśũ

very first, at very first, before all else


બાદ

Borrowed from Classical Persian بعد (ba'd), from Arabic بَعْد (baʕd).


કેવી રીતે

head

કેવી રીતે • (kevī rīte)

gu-adv

કેવી રીતે • (kevī rīte)

આ ઉપકરણ કેવી રીતે ચાલે?

આ કેવી રીતે બન્યું?

ઓલો આટલો દુષ્ટ કેવી રીતે હોય શકે?


ક્યારે

head

ક્યારે • (kyāre)

gu-adv

ક્યારે • (kyāre)

Compare અત્યારે (atyāre), ત્યારે (tyāre), જ્યારે (jyāre). Possibly cognate with Hindi कब (kab).


નહીં

head

નહીં • (nahī̃)

gu-adv

નહીં • (nahī̃)

Inherited from Sanskrit नहि (nahí, “surely not”). Cognate to Hindi नहीं (nahī̃).

inh+

આ નહીં કરાય

This cannot be done (you cannot do this)

એ નહીં જાય તો તું શું કરીશ?

If s/he does not go then what will you do?

હું નહીં જાઉં

hũ nahī̃ jāũ

આ નહીં થાય


પાછળ

head

પાછળ • (pāchaḷ)

gu-adv

પાછળ • (pāchaḷ)

Inherited from Old Gujarati पाछिले (pāchile, “afterwards”).


તદ્દન

gu:ગુજરાતીલૅક્સિકન.કોમ


દૈવયોગે

તેઓ દૈવયોગે યુદ્ધ જીત્યા

they won the war (as if) by divine intervention

by divine intervention, against all odds


ભાગ્યે

head

ભાગ્યે • (bhāgye)

gu-adv

ભાગ્યે • (bhāgye)

મને એની સાથે ભાગ્યે જ વાત કરવા મળે છે

mane enī sāthe bhāgye ja vāt karvā maḷe che


વિનામૂલ્યે

head

વિનામૂલ્યે • (vināmūlye)

gu-adv

વિનામૂલ્યે • (vināmūlye)

From વિના (vinā) + મૂલ્ય (mūlya) + એ (e).


અંગેઅંગ

head

અંગેઅંગ • (aṅgeaṅga)

gu-adv

અંગેઅંગ • (aṅgeaṅga)

Reduplication with infix: અંગ (aṅga) + -એ- (-e-)

in every limb or body part, all over oneself


હજી

head

હજી • (hajī)

gu-adv

હજી • (hajī)

Inherited from Old Gujarati अजी (ajī), अजीय (ajīya).

હજી કરાશે


એકલું

head

એકલું • (ekalũ)

gu-adv

એકલું • (ekalũ)

ekalũ (romanization)
એકલો (masculine nominative singular)
એકલા (masculine nominative plural)
એકલા (instrumental masculine oblique singular vocative)
એકલા (instrumental masculine oblique plural vocative)
એકલે (locative masculine)
એકલું (neuter nominative singular)
એકલાં (neuter nominative plural)
એકલા (instrumental neuter oblique singular vocative)
એકલાં (instrumental neuter oblique plural vocative)
એકલે (locative neuter)
એકલી (feminine nominative singular)
એકલી (feminine nominative plural)
એકલી (feminine instrumental oblique singular vocative)
એકલી (feminine instrumental oblique plural vocative)

Inherited from Old Gujarati एकलउं (ekalaüṃ), from Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀬 (ĕkkallaya), from Sanskrit એકલ (ekala) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).
Cognates
Cognate with Malvi अकेलो (akelo), Hindustani اَکیلَا (akelā) / अकेला (akelā), एकला (eklā), Marwari एकलौ (eklau) / 𑅓𑅕𑅮𑅒 (eklu), ऐकलौ (aiklau) / 𑅑𑅕𑅮𑅒 (iklu), येकलौ (yeklau) / 𑅛𑅓𑅕𑅮𑅒 (jeklu), Gojri ایکلو (eklo), Punjabi ਅਕੇਲਾ (akelā) / اَکیْلا (akelā), Bengali একলা (ekola), Assamese অকল (okol), Sylheti ꠄꠇꠟꠣ (exola).

inh+

એકલો હું જ જઈશ


લોકહોઠે

head

લોકહોઠે • (lokhoṭhe)

gu-adv

લોકહોઠે • (lokhoṭhe)

on the lips of the people, commonly spoken or uttered


ગમે તેમ

/ˈɡə.meː‿ˈt̪eːm/

તું ગમે તેમ કર

એ ગમે તેમ કરીને પછી ગયો

he did it in any old way (shoddily) and the left

in any old way, not caring how it's done, often with bad results


મોડું

head

મોડું • (moḍũ)

gu-adv

મોડું • (moḍũ)

moḍũ (romanization)
મોડો (masculine nominative singular)
મોડા (masculine nominative plural)
મોડા (instrumental masculine oblique singular vocative)
મોડા (instrumental masculine oblique plural vocative)
મોડે (locative masculine)
મોડું (neuter nominative singular)
મોડાં (neuter nominative plural)
મોડા (instrumental neuter oblique singular vocative)
મોડાં (instrumental neuter oblique plural vocative)
મોડે (locative neuter)
મોડી (feminine nominative singular)
મોડી (feminine nominative plural)
મોડી (feminine instrumental oblique singular vocative)
મોડી (feminine instrumental oblique plural vocative)

Inherited from Old Gujarati मउडउं (maüḍaüṃ, “slow”). Cognate with Marwari मोड़ो (moṛo).


બંને

Ultimately from Sanskrit द्व (dva, “two”).

બંનેને કબડ્ડી રમતા આવડે છે.


આજે

From આજ (āja, “today”) + એ (e, “locative postposition”).


માત્ર

head

માત્ર • (mātra)

gu-adv

માત્ર • (mātra)


મોડીરાત્રે

head

મોડીરાત્રે • (moḍīrātre)

gu-adv

મોડીરાત્રે • (moḍīrātre)

compound

મોડી (moḍī) + રાત્રે (rātre)


અચિંત્ય

Learned borrowing from Sanskrit अचिन्त्य (acintya).

lbor

all of a sudden, suddenly (conveying a sense of unimaginableness)


નીચે

head

નીચે • (nīce)

gu-adv

નીચે • (nīce)

તમે નીચે આવો.


સતત

ભરૂચમાં સતત ત્રીજા દિવસે વરસાદ પડે છે

This is the third continuous day of rain in Bharuch

bharūcmā̃ satat trījā divse varsād paḍe che


હજુ

હજુ વાર છે


સાંભળતાંવેંત

head

સાંભળતાંવેંત • (sā̃bhaḷtā̃vent)

gu-adv

સાંભળતાંવેંત • (sā̃bhaḷtā̃vent)

From સાંભળતું (sā̃bhaḷtũ) + -વેંત (-vent).

suffix

સાંભળતું (sā̃bhaḷtũ) + -વેંત (-vent)

આ શબ્દ સાંભળતાંવેંત જ ભય ફેલાય

just upon hearing this word fear spreads

upon hearing, having heard; as soon as one hears


હાથવેંત

head

હાથવેંત • (hāthvent)

gu-adv

હાથવેંત • (hāthvent)

આ ચંદ્રમા તો હવે હાથવેંતમાં

1958, “હવે પ્રભુ અવતાર લ્યો તો”, અવિનાશ વ્યાસ (music), performed by मुकेश:

(often precedes માં) within arm's reach, near at hand


આશરે

head

આશરે • (āśare)

gu-adv

આશરે • (āśare)

આશરે ૫૦૦ લોકો આવ્યા હતા


પ્રથમ

/ˈpɾə.t̪ʰəm/

Learned borrowing from Sanskrit પ્રથમ (prathama). Doublet of પહેલું (pahelũ).


પ્રતિમાસ

head

પ્રતિમાસ • (pratimās)

gu-adv

પ્રતિમાસ • (pratimās)


કક્કાવાર

head

કક્કાવાર • (kakkāvār)

gu-adv

કક્કાવાર • (kakkāvār)


જાતે

head

જાતે • (jāte) f

gu-adv

જાતે • (jāte) f

હું જાતે ગયો

તું હવે જાતે કર

કોઈ પણ વ્યક્તિ પોતાની જાતે મહાન ન થાય

not one individual becomes great by theirself

koī paṇ vyakti potānī jāte mahān na thāya


દા.ત.

Abbreviation of દાખલા તરીકે (dākhlā tarīke, “for example”)

એક જાતિવાચક સંજ્ઞા (દા.ત. ફૂલ) નું બહુવચન કરાય, પરંતુ વ્યક્તિવાચક સંજ્ઞા (દા.ત. મહેશ) નું ક્યારેય બહુંવચન ન હોય ― eka jātivācak sañjñā (dā.ta. phūla) nũ bahuvcan karāya, parantu vyaktivācak sañjñā (dā.ta. maheśa) nũ kyāreya bahũvcan na hoya ― a common noun (e.g. flower) can have a plural, whereas a proper noun (e.g. Mahesh) can never have a plural

for example or for the sake of an example: used to introduce an illustrative example or short list of examples; e.g.


ઓણ

Inherited from Prakrit 𑀅𑀳𑀼𑀡𑀸 (ahuṇā), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀥𑀼𑀦𑀸 (adhunā), from Sanskrit अधुना (adhunā). Doublet of અધુના (adhunā).


બપોરે

From બપોર (bapor) + -એ (-e, “locative suffix”).

suf

(obsolete) in the second prahara of the day


ઉત્સાહભેર

head

ઉત્સાહભેર • (utsāhbher)

gu-adv

ઉત્સાહભેર • (utsāhbher)


આશાભેર

head

આશાભેર • (āśābher)

gu-adv

આશાભેર • (āśābher)


છાતીભેર

head

છાતીભેર • (chātībher)

gu-adv

છાતીભેર • (chātībher)


ઊમળકાભેર

head

ઊમળકાભેર • (ūmaḷkābher)

gu-adv

ઊમળકાભેર • (ūmaḷkābher)


ઊલટભેર

head

ઊલટભેર • (ūlaṭbher)

gu-adv

ઊલટભેર • (ūlaṭbher)


ઘડીભેર

head

ઘડીભેર • (ghaḍībher)

gu-adv

ઘડીભેર • (ghaḍībher)

એ ઘડીભેર સૂતી


ઉલ્લાસભેર

head

ઉલ્લાસભેર • (ullāsbher)

gu-adv

ઉલ્લાસભેર • (ullāsbher)


બહાદુરીભેર

head

બહાદુરીભેર • (bahādurībher)

gu-adv

બહાદુરીભેર • (bahādurībher)


ઉછાળાભેર

head

ઉછાળાભેર • (uchāḷābher)

gu-adv

ઉછાળાભેર • (uchāḷābher)

ઉછાળાભેર પરબીડિયું ખોલવા ગયો

(he) enthusiastically went to open the envelope


સમ્માનભેર

head

સમ્માનભેર • (sammānbher)

gu-adv

સમ્માનભેર • (sammānbher)

હું એક સમ્માનભેર જીવન જીવવાં માંગું છું

I wish to live a dignified/respectable life

hũ eka sammānbher jīvan jīvvā̃ mā̃gũ chũ


કેટલું

head

કેટલું • (keṭlũ)

gu-adv

કેટલું • (keṭlũ)

keṭlũ (romanization)
કેટલો (masculine nominative singular)
કેટલા (masculine nominative plural)
કેટલા (instrumental masculine oblique singular vocative)
કેટલા (instrumental masculine oblique plural vocative)
કેટલે (locative masculine)
કેટલું (neuter nominative singular)
કેટલાં (neuter nominative plural)
કેટલા (instrumental neuter oblique singular vocative)
કેટલાં (instrumental neuter oblique plural vocative)
કેટલે (locative neuter)
કેટલી (feminine nominative singular)
કેટલી (feminine nominative plural)
કેટલી (feminine instrumental oblique singular vocative)
કેટલી (feminine instrumental oblique plural vocative)

Inherited from Old Gujarati केतलउं (ketalaüṃ), from Proto-Indo-Aryan *kiyatta, variant of Sanskrit कियत् (kíyat), from Proto-Indo-Iranian *kíHant, from Proto-Indo-European *kʷíh₂-onts, from *kʷíh₂, neuter of *kʷís. Cognate with Hindi कितना (kitnā).


ત્યાં

head

ત્યાં • (tyā̃)

gu-adverb

ત્યાં • (tyā̃)


ક્યાં

head

ક્યાં • (kyā̃)

gu-adverb

ક્યાં • (kyā̃)


અત્યારે

head

અત્યારે • (atyāre)

gu-adv

અત્યારે • (atyāre)


અધુના

head

અધુના • (adhunā)

gu-adv

અધુના • (adhunā)

Learned borrowing from Sanskrit अधुना (adhunā́). Doublet of ઓણ (oṇa).


ત્વરિત

/ˈt̪ʋə.ɾit̪/

Learned borrowing from Classical Sanskrit त्वरित (tvarita).

quickly, hurriedly, rapidly; immediately


હંમેશાં

head

હંમેશાં • (hammeśā̃)

gu-adverb

હંમેશાં • (hammeśā̃)

/ˈɦəm.meː.ʃɑ̃/

Borrowed from Classical Persian همیشه (hamēša). Compare Hindi हमेशा (hameśā).


બસ

Borrowed from Classical Persian بس (bas). Compare Hindi बस (bas).


જ્યાં

head

જ્યાં • (jyā̃)

gu-adverb

જ્યાં • (jyā̃)


કેવડું

head

કેવડું • (kevḍũ)

gu-adv

કેવડું • (kevḍũ)


બહાર

head

બહાર • (bahār)

gu-adv

બહાર • (bahār)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀸𑀳𑀺𑀭 (bāhira), from Sanskrit बहिर् (bahir), a compounding form of बहिस् (bahis).


બદર

Borrowed from Classical Persian بدر (ba-dar).


બદ્ર

See the etymology of the corresponding lemma form.


રોજ

Etymology tree
Proto-Indo-European *lewk-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-Iranian *ráwčas
Proto-Iranian *ráwčah
Old Persian 𐎼𐎢𐎨𐏃 (r-u-c-h)
Middle Persian 𐭩𐭥𐭬 (yʿm)
Classical Persian روز (rōz)bor.
Gujarati રોજ (roj)Borrowed from Classical Persian روز (rōz). First attested as Middle Gujarati रोज (roja).


વલ્લાહ

head

વલ્લાહ • (vallāh)

gu-adverb

વલ્લાહ • (vallāh)

Borrowed from Classical Persian والله (wallāh), from Arabic وَٱللّٰهِ (wal-lāhi).


કાયમ

head

કાયમ • (kāyam)

gu-adverb

કાયમ • (kāyam)

Borrowed from Classical Persian قَائِم (qā'im), from Arabic قَائِم (qāʔim). Compare Hindi क़ायम (qāyam), Marathi कायम (kāyam).


કદાચ

head

કદાચ • (kadāc)

gu-adv

કદાચ • (kadāc)

/ˈkə.d̪ɑt͡ʃ/


હવે

Inherited from Old Gujarati हवै (havai).


ચકવે

Inherited from Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀇 (cakkavaï), from Sanskrit *चक्रपति (cakrapati).

inh+

તેણે એક ચકવે રાજ્ય ચલાવ્યું

2014, Malhar Bhikaji Belsare, ગુજરાતી-અંગ્રેજી ડિકશનરી:


અંદર

Borrowed from Classical Persian اَنْدَر (andar). Doublet of અંતર (antar).


ઓર

Inherited from Prakrit 𑀅𑀯𑀭 (avara), from Sanskrit अपरम् (aparam).


પછી

Inherited from Old Gujarati पाछइ (pāchaï), from Apabhramsa पच्छइ (pacchaï), from Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀸𑀤𑁄 (pacchādo), from Sanskrit पश्चा (paścā). Cognate with Hindustani پیچھے / पीछे (pīche) and Sinhalese පසු (pasu).

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*paśca”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 451


બેઉ

Ultimately derived from Sanskrit द्व (dva, “two”).