See શકવું in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inh",
"3": "inc-ogu>सकिवउं>able",
"id": "able",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱek-\nProto-Indo-European *-néwti\nProto-Indo-Iranian *ćaknáwti\nSanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti)\nPrakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï)\nApabhramsa सक्कइ (sakkaï)\nOld Gujarati सकिवउं (sakivaüṃ)\nGujarati શકવું (śakvũ)Inherited from Old Gujarati सकिवउं (sakivaüṃ), from Apabhramsa सक्कइ (sakkaï), from Prakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï), from Sanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti), from Proto-Indo-Iranian *ćaknáwti, from Proto-Indo-European *ḱek- + *-néwti.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "शकणे"
},
"expansion": "Marathi शकणे (śakṇe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "सक्नु"
},
"expansion": "Nepali सक्नु (saknu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸਕਣਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਸਕਣਾ (sakṇā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱek-\nProto-Indo-European *-néwti\nProto-Indo-Iranian *ćaknáwti\nSanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti)\nPrakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï)\nApabhramsa सक्कइ (sakkaï)\nOld Gujarati सकिवउं (sakivaüṃ)\nGujarati શકવું (śakvũ)Inherited from Old Gujarati सकिवउं (sakivaüṃ), from Apabhramsa सक्कइ (sakkaï), from Prakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï), from Sanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti), from Proto-Indo-Iranian *ćaknáwti, from Proto-Indo-European *ḱek- + *-néwti. Word-initial ś- is borrowed from Sanskrit. Cognate with Hindustani سَکْنا (saknā) / सकना (saknā), Marathi शकणे (śakṇe), सकणे (sakṇe), Nepali सक्नु (saknu), Punjabi ਸਕਣਾ (sakṇā).",
"forms": [
{
"form": "śakvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "શકવાનું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "śakvānũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "શકી",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "śakī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "શકીને",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "śakīne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "શકવું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "śakvũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "શકી શકવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "śakī śakvũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "શકાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "śakāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "શકત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "śakat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "શકું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śakũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "śakīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "શકું છું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "śakũ chũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં શકું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ śakũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન શકું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na śakũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "શકીશું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "śakīśũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "શકીએ છીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "śakīe chīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ન શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "na śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śakśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śakīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śake che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "શકશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "śakśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "શકે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "śake che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "na śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "શકશો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śakśo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "શકો છો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "śako cho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી શકતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nathī śaktũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "શક્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "śakyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું શક્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nahotũ śakyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "શકતું હતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "śaktũ hatũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "શકતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "śaktũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "શકતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "śaktũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "શકતું હોત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "śaktũ hot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "શક",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકજે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śakje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન શક",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na śak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "શકજો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "śakjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "શકવું • (śakvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "શકવું • (śakvũ)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "શક",
"2": "શક"
},
"name": "gu-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "શકું",
"10": "ન શકીએ",
"11": "શકે",
"12": "શકશે",
"13": "શકે છે",
"14": "નહીં શકે",
"15": "ન શકે",
"16": "શકો",
"17": "શકશો",
"18": "શકો છો",
"19": "નહીં શકો",
"2": "શકીશ",
"20": "ન શકો",
"21": "નથી શકતું",
"22": "શક્યું",
"23": "નહોતું શક્યું",
"24": "શકતું હતું",
"25": "શકતું હોવું",
"26": "શકતું હોવું",
"27": "શકતું હોત",
"28": "શકીએ",
"29": "શક",
"3": "શકું છું",
"30": "શકજે",
"31": "ન શક",
"32": "શકો",
"33": "શકજો",
"34": "ન શકો",
"35": "શકવાનું",
"36": "શકી",
"37": "શકીને",
"38": "શકવું હોવું",
"39": "શકી શકવું",
"4": "નહીં શકું",
"40": "શકાય",
"41": "શકત",
"42": "શકીશ",
"43": "ન શકીએ",
"5": "ન શકું",
"6": "શકીએ",
"7": "શકીશું",
"8": "શકીએ છીએ",
"9": "નહીં શકીએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an auxiliary verb: can"
],
"id": "en-શકવું-gu-verb-H-LakNvi",
"links": [
[
"auxiliary verb",
"auxiliary verb#English"
],
[
"can",
"can"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be able to"
],
"id": "en-શકવું-gu-verb-rQQtiMKr",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"able",
"able"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to be able to"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "શકવું"
}
{
"categories": [
"Gujarati entries with etymology texts",
"Gujarati entries with etymology trees",
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati terms derived from Apabhramsa",
"Gujarati terms derived from Old Gujarati",
"Gujarati terms derived from Prakrit",
"Gujarati terms derived from Proto-Indo-European",
"Gujarati terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Gujarati terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱek-",
"Gujarati terms derived from the Sanskrit root शक्",
"Gujarati terms inherited from Apabhramsa",
"Gujarati terms inherited from Old Gujarati",
"Gujarati terms inherited from Prakrit",
"Gujarati terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Gujarati terms inherited from Sanskrit",
"Gujarati verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inh",
"3": "inc-ogu>सकिवउं>able",
"id": "able",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱek-\nProto-Indo-European *-néwti\nProto-Indo-Iranian *ćaknáwti\nSanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti)\nPrakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï)\nApabhramsa सक्कइ (sakkaï)\nOld Gujarati सकिवउं (sakivaüṃ)\nGujarati શકવું (śakvũ)Inherited from Old Gujarati सकिवउं (sakivaüṃ), from Apabhramsa सक्कइ (sakkaï), from Prakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï), from Sanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti), from Proto-Indo-Iranian *ćaknáwti, from Proto-Indo-European *ḱek- + *-néwti.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "शकणे"
},
"expansion": "Marathi शकणे (śakṇe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "सक्नु"
},
"expansion": "Nepali सक्नु (saknu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸਕਣਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਸਕਣਾ (sakṇā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱek-\nProto-Indo-European *-néwti\nProto-Indo-Iranian *ćaknáwti\nSanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti)\nPrakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï)\nApabhramsa सक्कइ (sakkaï)\nOld Gujarati सकिवउं (sakivaüṃ)\nGujarati શકવું (śakvũ)Inherited from Old Gujarati सकिवउं (sakivaüṃ), from Apabhramsa सक्कइ (sakkaï), from Prakrit 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï), from Sanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti), from Proto-Indo-Iranian *ćaknáwti, from Proto-Indo-European *ḱek- + *-néwti. Word-initial ś- is borrowed from Sanskrit. Cognate with Hindustani سَکْنا (saknā) / सकना (saknā), Marathi शकणे (śakṇe), सकणे (sakṇe), Nepali सक्नु (saknu), Punjabi ਸਕਣਾ (sakṇā).",
"forms": [
{
"form": "śakvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "શકવાનું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "śakvānũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "શકી",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "śakī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "શકીને",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "śakīne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "શકવું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "śakvũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "શકી શકવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "śakī śakvũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "શકાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "śakāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "શકત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "śakat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "શકું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śakũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "śakīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "શકું છું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "śakũ chũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં શકું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ śakũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન શકું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na śakũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "શકીશું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "śakīśũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "શકીએ છીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "śakīe chīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ન શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "na śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śakśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śakīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śake che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "શકશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "śakśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "શકે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "śake che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન શકે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "na śake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "શકશો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śakśo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "શકો છો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "śako cho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી શકતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nathī śaktũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "શક્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "śakyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું શક્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nahotũ śakyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "શકતું હતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "śaktũ hatũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "શકતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "śaktũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "શકતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "śaktũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "શકતું હોત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "śaktũ hot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન શકીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na śakīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "શક",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકજે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śakje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન શક",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na śak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "શકજો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "śakjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન શકો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na śako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "શકવું • (śakvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "શકવું • (śakvũ)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "શક",
"2": "શક"
},
"name": "gu-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "શકું",
"10": "ન શકીએ",
"11": "શકે",
"12": "શકશે",
"13": "શકે છે",
"14": "નહીં શકે",
"15": "ન શકે",
"16": "શકો",
"17": "શકશો",
"18": "શકો છો",
"19": "નહીં શકો",
"2": "શકીશ",
"20": "ન શકો",
"21": "નથી શકતું",
"22": "શક્યું",
"23": "નહોતું શક્યું",
"24": "શકતું હતું",
"25": "શકતું હોવું",
"26": "શકતું હોવું",
"27": "શકતું હોત",
"28": "શકીએ",
"29": "શક",
"3": "શકું છું",
"30": "શકજે",
"31": "ન શક",
"32": "શકો",
"33": "શકજો",
"34": "ન શકો",
"35": "શકવાનું",
"36": "શકી",
"37": "શકીને",
"38": "શકવું હોવું",
"39": "શકી શકવું",
"4": "નહીં શકું",
"40": "શકાય",
"41": "શકત",
"42": "શકીશ",
"43": "ન શકીએ",
"5": "ન શકું",
"6": "શકીએ",
"7": "શકીશું",
"8": "શકીએ છીએ",
"9": "નહીં શકીએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"an auxiliary verb: can"
],
"links": [
[
"auxiliary verb",
"auxiliary verb#English"
],
[
"can",
"can"
]
]
},
{
"categories": [
"Gujarati terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to be able to"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"able",
"able"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to be able to"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "શકવું"
}
Download raw JSONL data for શકવું meaning in Gujarati (14.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'desiderative'",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'simple present / conditional'",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative future'",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative conditional'",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative present progressive'",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative past'",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'future progressive, presumptive'",
"path": [
"શકવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "શકવું",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gujarati dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.