"ચોમાસું" meaning in Gujarati

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-ogu",
        "3": "चउमासउं",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Gujarati चउमासउं (caümāsaüṃ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-ogu",
        "3": "चउमासउं"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Gujarati चउमासउं (caümāsaüṃ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "*𑀘𑀤𑀼𑀫𑀸𑀲"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀘𑀤𑀼𑀫𑀸𑀲 (*cadumāsa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्मास"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्मास (caturmāsa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "four months"
      },
      "expansion": "“four months”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "four months",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "literally, “four months”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચતુર્માસ"
      },
      "expansion": "Doublet of ચતુર્માસ (caturmās)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "چَوْماسو//चौमासो",
        "tr": "caumāso"
      },
      "expansion": "Sindhi چَوْماسو /चौमासो (caumāso)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Gujarati चउमासउं (caümāsaüṃ), from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀤𑀼𑀫𑀸𑀲 (*cadumāsa), from Sanskrit चतुर्मास (caturmāsa), literally, “four months” as the monsoon season takes place during Ashadha (અસાડ), Shraavana (સાવણ), Bhadrapada (ભાદરવો), and Ashwin (આસો) roughly equivalent to June through September. Doublet of ચતુર્માસ (caturmās). Cognate with Sindhi چَوْماسو /चौमासो (caumāso).",
  "forms": [
    {
      "form": "comāsũ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસું",
      "roman": "comāsũ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાં",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાંઓ",
      "roman": "comāsā̃, comāsā̃o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસા",
      "roman": "comāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાંઓ",
      "roman": "comāsā̃o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસા",
      "roman": "comāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાંઓ",
      "roman": "comāsā̃o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસે",
      "roman": "comāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાંએ",
      "roman": "comāsā̃e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસે",
      "roman": "comāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસે",
      "roman": "comāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ચોમાસું • (comāsũ) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "ચોમાસું • (comāsũ) n",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ચો‧મા‧સું"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ચોમાસ"
      },
      "name": "gu-ndecl-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ચોમાસું",
        "10": "ચોમાસે",
        "11": "ચોમાસે",
        "2": "ચોમાસાં",
        "3": "ચોમાસાંઓ",
        "4": "ચોમાસા",
        "5": "ચોમાસાંઓ",
        "6": "ચોમાસા",
        "7": "ચોમાસાંઓ",
        "8": "ચોમાસે",
        "9": "ચોમાસાંએ",
        "h": "ચોમાસું"
      },
      "name": "gu-ndecl-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "gu",
          "name": "Seasons",
          "orig": "gu:Seasons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "When will the monsoon arrive in Gujarat and how fast is it moving?",
          "ref": "2023 May 24, BBC Gujarati:",
          "roman": "comāsũ gujrātmā̃ kyāre pahoñcśe ane keṭlī jhaḍapthī āgaḷ vadhī rahyũ che?",
          "text": "ચોમાસું ગુજરાતમાં ક્યારે પહોંચશે અને કેટલી ઝડપથી આગળ વધી રહ્યું છે?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monsoon, rainy season"
      ],
      "id": "en-ચોમાસું-gu-noun-c7NHXhma",
      "links": [
        [
          "monsoon",
          "monsoon"
        ],
        [
          "rainy season",
          "rainy season"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "vasant",
          "word": "seasons: ઋતુ: ઉનાળો · ચોમાસું · પાનખર · શિયાળો · વસંત [edit]"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "વર્ષા"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃɔ.mɑ.sũ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ũ"
    }
  ],
  "word": "ચોમાસું"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-ogu",
        "3": "चउमासउं",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Gujarati चउमासउं (caümāsaüṃ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-ogu",
        "3": "चउमासउं"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Gujarati चउमासउं (caümāsaüṃ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "*𑀘𑀤𑀼𑀫𑀸𑀲"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀘𑀤𑀼𑀫𑀸𑀲 (*cadumāsa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्मास"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्मास (caturmāsa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "four months"
      },
      "expansion": "“four months”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "four months",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "literally, “four months”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચતુર્માસ"
      },
      "expansion": "Doublet of ચતુર્માસ (caturmās)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "چَوْماسو//चौमासो",
        "tr": "caumāso"
      },
      "expansion": "Sindhi چَوْماسو /चौमासो (caumāso)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Gujarati चउमासउं (caümāsaüṃ), from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀤𑀼𑀫𑀸𑀲 (*cadumāsa), from Sanskrit चतुर्मास (caturmāsa), literally, “four months” as the monsoon season takes place during Ashadha (અસાડ), Shraavana (સાવણ), Bhadrapada (ભાદરવો), and Ashwin (આસો) roughly equivalent to June through September. Doublet of ચતુર્માસ (caturmās). Cognate with Sindhi چَوْماسو /चौमासो (caumāso).",
  "forms": [
    {
      "form": "comāsũ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસું",
      "roman": "comāsũ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાં",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાંઓ",
      "roman": "comāsā̃, comāsā̃o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસા",
      "roman": "comāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાંઓ",
      "roman": "comāsā̃o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસા",
      "roman": "comāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાંઓ",
      "roman": "comāsā̃o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસે",
      "roman": "comāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસાંએ",
      "roman": "comāsā̃e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસે",
      "roman": "comāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ચોમાસે",
      "roman": "comāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ચોમાસું • (comāsũ) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "ચોમાસું • (comāsũ) n",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ચો‧મા‧સું"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ચોમાસ"
      },
      "name": "gu-ndecl-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ચોમાસું",
        "10": "ચોમાસે",
        "11": "ચોમાસે",
        "2": "ચોમાસાં",
        "3": "ચોમાસાંઓ",
        "4": "ચોમાસા",
        "5": "ચોમાસાંઓ",
        "6": "ચોમાસા",
        "7": "ચોમાસાંઓ",
        "8": "ચોમાસે",
        "9": "ચોમાસાંએ",
        "h": "ચોમાસું"
      },
      "name": "gu-ndecl-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "vasant",
      "word": "seasons: ઋતુ: ઉનાળો · ચોમાસું · પાનખર · શિયાળો · વસંત [edit]"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gujarati doublets",
        "Gujarati entries with incorrect language header",
        "Gujarati lemmas",
        "Gujarati neuter nouns",
        "Gujarati nouns",
        "Gujarati terms derived from Old Gujarati",
        "Gujarati terms derived from Sanskrit",
        "Gujarati terms derived from Sauraseni Prakrit",
        "Gujarati terms inherited from Old Gujarati",
        "Gujarati terms inherited from Sanskrit",
        "Gujarati terms inherited from Sauraseni Prakrit",
        "Gujarati terms with IPA pronunciation",
        "Gujarati terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Gujarati/ũ",
        "Rhymes:Gujarati/ũ/3 syllables",
        "gu:Seasons"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "When will the monsoon arrive in Gujarat and how fast is it moving?",
          "ref": "2023 May 24, BBC Gujarati:",
          "roman": "comāsũ gujrātmā̃ kyāre pahoñcśe ane keṭlī jhaḍapthī āgaḷ vadhī rahyũ che?",
          "text": "ચોમાસું ગુજરાતમાં ક્યારે પહોંચશે અને કેટલી ઝડપથી આગળ વધી રહ્યું છે?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monsoon, rainy season"
      ],
      "links": [
        [
          "monsoon",
          "monsoon"
        ],
        [
          "rainy season",
          "rainy season"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "વર્ષા"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃɔ.mɑ.sũ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ũ"
    }
  ],
  "word": "ચોમાસું"
}