See નહાવું in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "pra",
"3": "𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇 (ṇhāi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "pra",
"3": "𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇 (ṇhāi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "स्नाति",
"tr": "snā́ti"
},
"expansion": "Sanskrit स्नाति (snā́ti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)neh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)neh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "নাওয়া"
},
"expansion": "Bengali নাওয়া (naōẇa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "नहाना"
},
"expansion": "Hindi नहाना (nahānā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "नाणो",
"tr": "nāṇo"
},
"expansion": "Kumaoni नाणो (nāṇo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "नाहणें"
},
"expansion": "Marathi नाहणें (nāhṇẽ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "නහනවා"
},
"expansion": "Sinhalese නහනවා (nahanawā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇 (ṇhāi), from Sanskrit स्नाति (snā́ti), from Proto-Indo-European *(s)neh₂-. Cognate with Bengali নাওয়া (naōẇa), Hindi नहाना (nahānā), Kumaoni नाणो (nāṇo), Marathi नाहणें (nāhṇẽ), and Sinhalese නහනවා (nahanawā).",
"forms": [
{
"form": "nahāvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નહાવાનું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nahāvānũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "નહાઈ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "nahāī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "નહાઈને",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "nahāīne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "નહાવું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "nahāvũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "નહાઈ શકવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "nahāī śakvũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "નહવાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nahvāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "નહાત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "nahāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નહાઉં",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઈશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāīśa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઉં છું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāũ chũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં નહાઉં",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ન નહાઉં",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "na nahāũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઈએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nahāīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "નહાઈશું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "nahāīśũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "નહાઈએ છીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nahāīe chīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં નહાઈએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ન નહાઈએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na nahāīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઈશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāīśa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાય છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāya che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહાશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahāśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહાય છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahāya che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "na nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહાઓ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહાશો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahāśo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહાઓ છો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahāo cho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં નહાઓ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન નહાઓ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na nahāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી નહાતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nathī nahātũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહાયું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "nahāyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું નહાયું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "nahotũ nahāyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "નહાતું હતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "nahātũ hatũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહાતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "nahātũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહાતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nahātũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "નહાતું હોત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "nahātũ hot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નહાઈએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nahāīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન નહાઈએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na nahāīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "નહા!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahā!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાજે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન નહા!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na nahā!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઓ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahāo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહાજો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahājo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન નહાઓ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na nahāo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "નહાવું • (nahāvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "નહાવું • (nahāvũ) (intransitive)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "નહા",
"2": "નહ"
},
"name": "gu-conj-v"
},
{
"args": {
"1": "નહાઉં",
"10": "ન નહાઈએ",
"11": "નહાય",
"12": "નહાશે",
"13": "નહાય છે",
"14": "નહીં નહાય",
"15": "ન નહાય",
"16": "નહાઓ",
"17": "નહાશો",
"18": "નહાઓ છો",
"19": "નહીં નહાઓ",
"2": "નહાઈશ",
"20": "ન નહાઓ",
"21": "નથી નહાતું",
"22": "નહાયું",
"23": "નહોતું નહાયું",
"24": "નહાતું હતું",
"25": "નહાતું હોવું",
"26": "નહાતું હોવું",
"27": "નહાતું હોત",
"28": "નહાઈએ!",
"29": "નહા!",
"3": "નહાઉં છું",
"30": "નહાજે",
"31": "ન નહા!",
"32": "નહાઓ!",
"33": "નહાજો",
"34": "ન નહાઓ!",
"35": "નહાવાનું",
"36": "નહાઈ",
"37": "નહાઈને",
"38": "નહાવું હોવું",
"39": "નહાઈ શકવું",
"4": "નહીં નહાઉં",
"40": "નહવાય",
"41": "નહાત",
"42": "નહાઈશ",
"43": "ન નહાઈએ!",
"5": "ન નહાઉં",
"6": "નહાઈએ",
"7": "નહાઈશું",
"8": "નહાઈએ છીએ",
"9": "નહીં નહાઈએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "gu",
"name": "Bathing",
"orig": "gu:Bathing",
"parents": [
"Cleaning",
"Hygiene",
"Home",
"Health",
"Society",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bathe"
],
"id": "en-નહાવું-gu-verb-J~-PMm2P",
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to shower"
],
"id": "en-નહાવું-gu-verb-3K1S-q6J",
"links": [
[
"shower",
"shower"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnə.ɦɑ.ʋũ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nāhvũ",
"word": "નાહવું"
}
],
"word": "નહાવું"
}
{
"categories": [
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati intransitive verbs",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati terms derived from Prakrit",
"Gujarati terms derived from Proto-Indo-European",
"Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Gujarati terms inherited from Prakrit",
"Gujarati terms inherited from Sanskrit",
"Gujarati terms with IPA pronunciation",
"Gujarati verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"gu:Bathing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "pra",
"3": "𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇 (ṇhāi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "pra",
"3": "𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇 (ṇhāi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "स्नाति",
"tr": "snā́ti"
},
"expansion": "Sanskrit स्नाति (snā́ti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)neh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)neh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "নাওয়া"
},
"expansion": "Bengali নাওয়া (naōẇa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "नहाना"
},
"expansion": "Hindi नहाना (nahānā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "नाणो",
"tr": "nāṇo"
},
"expansion": "Kumaoni नाणो (nāṇo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "नाहणें"
},
"expansion": "Marathi नाहणें (nāhṇẽ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "නහනවා"
},
"expansion": "Sinhalese නහනවා (nahanawā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇 (ṇhāi), from Sanskrit स्नाति (snā́ti), from Proto-Indo-European *(s)neh₂-. Cognate with Bengali নাওয়া (naōẇa), Hindi नहाना (nahānā), Kumaoni नाणो (nāṇo), Marathi नाहणें (nāhṇẽ), and Sinhalese නහනවා (nahanawā).",
"forms": [
{
"form": "nahāvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નહાવાનું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nahāvānũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "નહાઈ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "nahāī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "નહાઈને",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "nahāīne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "નહાવું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "nahāvũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "નહાઈ શકવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "nahāī śakvũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "નહવાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "nahvāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "નહાત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "nahāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નહાઉં",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઈશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāīśa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઉં છું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāũ chũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં નહાઉં",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ન નહાઉં",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "na nahāũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઈએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nahāīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "નહાઈશું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "nahāīśũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "નહાઈએ છીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nahāīe chīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં નહાઈએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ન નહાઈએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na nahāīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઈશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāīśa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાય છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāya che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહાશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahāśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહાય છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahāya che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન નહાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "na nahāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહાઓ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહાશો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahāśo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહાઓ છો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahāo cho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં નહાઓ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ nahāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન નહાઓ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na nahāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી નહાતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nathī nahātũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહાયું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "nahāyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું નહાયું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "nahotũ nahāyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "નહાતું હતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "nahātũ hatũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહાતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "nahātũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહાતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nahātũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "નહાતું હોત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "nahātũ hot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નહાઈએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nahāīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન નહાઈએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na nahāīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "નહા!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahā!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાજે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahāje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન નહા!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na nahā!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહાઓ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahāo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહાજો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahājo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન નહાઓ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na nahāo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "નહાવું • (nahāvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "નહાવું • (nahāvũ) (intransitive)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "નહા",
"2": "નહ"
},
"name": "gu-conj-v"
},
{
"args": {
"1": "નહાઉં",
"10": "ન નહાઈએ",
"11": "નહાય",
"12": "નહાશે",
"13": "નહાય છે",
"14": "નહીં નહાય",
"15": "ન નહાય",
"16": "નહાઓ",
"17": "નહાશો",
"18": "નહાઓ છો",
"19": "નહીં નહાઓ",
"2": "નહાઈશ",
"20": "ન નહાઓ",
"21": "નથી નહાતું",
"22": "નહાયું",
"23": "નહોતું નહાયું",
"24": "નહાતું હતું",
"25": "નહાતું હોવું",
"26": "નહાતું હોવું",
"27": "નહાતું હોત",
"28": "નહાઈએ!",
"29": "નહા!",
"3": "નહાઉં છું",
"30": "નહાજે",
"31": "ન નહા!",
"32": "નહાઓ!",
"33": "નહાજો",
"34": "ન નહાઓ!",
"35": "નહાવાનું",
"36": "નહાઈ",
"37": "નહાઈને",
"38": "નહાવું હોવું",
"39": "નહાઈ શકવું",
"4": "નહીં નહાઉં",
"40": "નહવાય",
"41": "નહાત",
"42": "નહાઈશ",
"43": "ન નહાઈએ!",
"5": "ન નહાઉં",
"6": "નહાઈએ",
"7": "નહાઈશું",
"8": "નહાઈએ છીએ",
"9": "નહીં નહાઈએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bathe"
],
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to shower"
],
"links": [
[
"shower",
"shower"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnə.ɦɑ.ʋũ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nāhvũ",
"word": "નાહવું"
}
],
"word": "નહાવું"
}
Download raw JSONL data for નહાવું meaning in Gujarati (14.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"નહાવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "નહાવું",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gujarati dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.