See જણવું in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for જણવું meaning in Gujarati (14.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵenh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀚𑀡𑁂𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀚𑀡𑁂𑀇 (jaṇei)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀚𑀡𑁂𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀚𑀡𑁂𑀇 (jaṇei)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "जनयति",
"tr": "janayati"
},
"expansion": "Sanskrit जनयति (janayati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-pro",
"3": "*ȷ́ánati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *ȷ́ánati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "iir-pro",
"3": "*ȷ́anHáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́anHáyati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵenh₁-",
"4": "*ǵonh₁-éye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵonh₁-éye-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जनना"
},
"expansion": "Hindi जनना (jannā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "જણણુ"
},
"expansion": "Kachchi જણણુ (jaṇṇu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "زادن",
"tr": "zâdan"
},
"expansion": "Persian زادن (zâdan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڄَڻَڻُ",
"tr": "j̄aṇaṇu"
},
"expansion": "Sindhi ڄَڻَڻُ (j̄aṇaṇu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀚𑀡𑁂𑀇 (jaṇei), from Sanskrit जनयति (janayati), from Proto-Indo-Aryan *ȷ́ánati, From Proto-Indo-Iranian *ȷ́anHáyati, from Proto-Indo-European *ǵonh₁-éye-ti. Cognate with Hindi जनना (jannā), Kachchi જણણુ (jaṇṇu), Persian زادن (zâdan), Sindhi ڄَڻَڻُ (j̄aṇaṇu).",
"forms": [
{
"form": "jaṇvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "જણવાનું",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jaṇvānũ",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "જણી",
"source": "declension",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "jaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "જણીને",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "jaṇīne",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "જણવું હોવું",
"source": "declension",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "jaṇvũ hovũ",
"source": "declension",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "જણી શકવું",
"source": "declension",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "jaṇī śakvũ",
"source": "declension",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "જણાય",
"source": "declension",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jaṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "જણત",
"source": "declension",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "jaṇat",
"source": "declension",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "જણું",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇũ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "જણીશ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇīś",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "જણું છું",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇũ chũ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં જણું",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇũ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ન જણું",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "na jaṇũ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "જણીએ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jaṇīe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "જણીશું",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "jaṇīśũ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "જણીએ છીએ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "jaṇīe chīe",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં જણીએ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇīe",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ન જણીએ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na jaṇīe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણશે",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇśe",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણીશ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇīś",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણે છે",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇe che",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "જણશે",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "jaṇśe",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "જણે છે",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jaṇe che",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "na jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "જણો",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "જણશો",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇśo",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "જણો છો",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇo cho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં જણો",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન જણો",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na jaṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી જણતું",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nathī jaṇtũ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "જણ્યું",
"source": "declension",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "jaṇyũ",
"source": "declension",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું જણ્યું",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "nahotũ jaṇyũ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "જણતું હતું",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "jaṇtũ hatũ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "જણતું હોવું",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "jaṇtũ hovũ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "જણતું હોવું",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jaṇtũ hovũ",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "જણતું હોત",
"source": "declension",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "jaṇtũ hot",
"source": "declension",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "જણીએ!",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jaṇīe!",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન જણીએ!",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na jaṇīe!",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "જણ!",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇa!",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણજે",
"source": "declension",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇje",
"source": "declension",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન જણ!",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na jaṇa!",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણો!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇo!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "જણજો",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇjo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન જણો!",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na jaṇo!",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "જણવું • (jaṇvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "જણવું • (jaṇvũ)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "જણ",
"2": "જણ"
},
"name": "gu-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "જણું",
"10": "ન જણીએ",
"11": "જણે",
"12": "જણશે",
"13": "જણે છે",
"14": "નહીં જણે",
"15": "ન જણે",
"16": "જણો",
"17": "જણશો",
"18": "જણો છો",
"19": "નહીં જણો",
"2": "જણીશ",
"20": "ન જણો",
"21": "નથી જણતું",
"22": "જણ્યું",
"23": "નહોતું જણ્યું",
"24": "જણતું હતું",
"25": "જણતું હોવું",
"26": "જણતું હોવું",
"27": "જણતું હોત",
"28": "જણીએ!",
"29": "જણ!",
"3": "જણું છું",
"30": "જણજે",
"31": "ન જણ!",
"32": "જણો!",
"33": "જણજો",
"34": "ન જણો!",
"35": "જણવાનું",
"36": "જણી",
"37": "જણીને",
"38": "જણવું હોવું",
"39": "જણી શકવું",
"4": "નહીં જણું",
"40": "જણાય",
"41": "જણત",
"42": "જણીશ",
"43": "ન જણીએ!",
"5": "ન જણું",
"6": "જણીએ",
"7": "જણીશું",
"8": "જણીએ છીએ",
"9": "નહીં જણીએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to give birth to"
],
"id": "en-જણવું-gu-verb-lvCUO4a5",
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "પ્રસવવું"
},
{
"word": "જન્મ આપવું"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəɳ.ʋũ/",
"tags": [
"Gujarati",
"Standard"
]
}
],
"word": "જણવું"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵenh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀚𑀡𑁂𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀚𑀡𑁂𑀇 (jaṇei)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀚𑀡𑁂𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀚𑀡𑁂𑀇 (jaṇei)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "sa",
"3": "जनयति",
"tr": "janayati"
},
"expansion": "Sanskrit जनयति (janayati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-pro",
"3": "*ȷ́ánati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *ȷ́ánati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "iir-pro",
"3": "*ȷ́anHáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́anHáyati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵenh₁-",
"4": "*ǵonh₁-éye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵonh₁-éye-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जनना"
},
"expansion": "Hindi जनना (jannā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "જણણુ"
},
"expansion": "Kachchi જણણુ (jaṇṇu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "زادن",
"tr": "zâdan"
},
"expansion": "Persian زادن (zâdan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڄَڻَڻُ",
"tr": "j̄aṇaṇu"
},
"expansion": "Sindhi ڄَڻَڻُ (j̄aṇaṇu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀚𑀡𑁂𑀇 (jaṇei), from Sanskrit जनयति (janayati), from Proto-Indo-Aryan *ȷ́ánati, From Proto-Indo-Iranian *ȷ́anHáyati, from Proto-Indo-European *ǵonh₁-éye-ti. Cognate with Hindi जनना (jannā), Kachchi જણણુ (jaṇṇu), Persian زادن (zâdan), Sindhi ڄَڻَڻُ (j̄aṇaṇu).",
"forms": [
{
"form": "jaṇvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "જણવાનું",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jaṇvānũ",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "જણી",
"source": "declension",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "jaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "જણીને",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "jaṇīne",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "જણવું હોવું",
"source": "declension",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "jaṇvũ hovũ",
"source": "declension",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "જણી શકવું",
"source": "declension",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "jaṇī śakvũ",
"source": "declension",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "જણાય",
"source": "declension",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "jaṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "જણત",
"source": "declension",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "jaṇat",
"source": "declension",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "જણું",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇũ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "જણીશ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇīś",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "જણું છું",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇũ chũ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં જણું",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇũ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ન જણું",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "na jaṇũ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "જણીએ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jaṇīe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "જણીશું",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "jaṇīśũ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "જણીએ છીએ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "jaṇīe chīe",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં જણીએ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇīe",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ન જણીએ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na jaṇīe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણશે",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇśe",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણીશ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇīś",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણે છે",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇe che",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "જણશે",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "jaṇśe",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "જણે છે",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "jaṇe che",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન જણે",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "na jaṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "જણો",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "જણશો",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇśo",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "જણો છો",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇo cho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં જણો",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ jaṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન જણો",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na jaṇo",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી જણતું",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nathī jaṇtũ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "જણ્યું",
"source": "declension",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "jaṇyũ",
"source": "declension",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું જણ્યું",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "nahotũ jaṇyũ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "જણતું હતું",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "jaṇtũ hatũ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "જણતું હોવું",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "jaṇtũ hovũ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "જણતું હોવું",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "jaṇtũ hovũ",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "જણતું હોત",
"source": "declension",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "jaṇtũ hot",
"source": "declension",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "જણીએ!",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jaṇīe!",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન જણીએ!",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na jaṇīe!",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "જણ!",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇa!",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણજે",
"source": "declension",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jaṇje",
"source": "declension",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન જણ!",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na jaṇa!",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "જણો!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇo!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "જણજો",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jaṇjo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન જણો!",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na jaṇo!",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "જણવું • (jaṇvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "જણવું • (jaṇvũ)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "જણ",
"2": "જણ"
},
"name": "gu-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "જણું",
"10": "ન જણીએ",
"11": "જણે",
"12": "જણશે",
"13": "જણે છે",
"14": "નહીં જણે",
"15": "ન જણે",
"16": "જણો",
"17": "જણશો",
"18": "જણો છો",
"19": "નહીં જણો",
"2": "જણીશ",
"20": "ન જણો",
"21": "નથી જણતું",
"22": "જણ્યું",
"23": "નહોતું જણ્યું",
"24": "જણતું હતું",
"25": "જણતું હોવું",
"26": "જણતું હોવું",
"27": "જણતું હોત",
"28": "જણીએ!",
"29": "જણ!",
"3": "જણું છું",
"30": "જણજે",
"31": "ન જણ!",
"32": "જણો!",
"33": "જણજો",
"34": "ન જણો!",
"35": "જણવાનું",
"36": "જણી",
"37": "જણીને",
"38": "જણવું હોવું",
"39": "જણી શકવું",
"4": "નહીં જણું",
"40": "જણાય",
"41": "જણત",
"42": "જણીશ",
"43": "ન જણીએ!",
"5": "ન જણું",
"6": "જણીએ",
"7": "જણીશું",
"8": "જણીએ છીએ",
"9": "નહીં જણીએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati terms derived from Prakrit",
"Gujarati terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Gujarati terms derived from Proto-Indo-European",
"Gujarati terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Gujarati terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
"Gujarati terms inherited from Prakrit",
"Gujarati terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Gujarati terms inherited from Proto-Indo-European",
"Gujarati terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Gujarati terms inherited from Sanskrit",
"Gujarati terms with IPA pronunciation",
"Gujarati verbs",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"to give birth to"
],
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "પ્રસવવું"
},
{
"word": "જન્મ આપવું"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəɳ.ʋũ/",
"tags": [
"Gujarati",
"Standard"
]
}
],
"word": "જણવું"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"જણવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "જણવું",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gujarati dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.