"ગુલાબ" meaning in Gujarati

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "rosewater",
      "roman": "gulābjaḷ",
      "word": "ગુલાબજળ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "gulab jamun",
      "roman": "gulābjā̃bu",
      "word": "ગુલાબજાંબુ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "vase for keeping roses, flask for holding rosewater",
      "roman": "gulābdān",
      "word": "ગુલાબદાન"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bottle for sprinkling rosewater",
      "roman": "gulābpāś",
      "word": "ગુલાબપાશ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "rose colored, pink",
      "roman": "gulābī",
      "word": "ગુલાબી"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>گُلَاب>rosewater",
        "id": "rosewater",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)bor.\nGujarati ગુલાબ (gulāb)Borrowed from Classical Persian گُلَاب (gulāb).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગુલ",
        "3": "આબ",
        "t1": "flower",
        "t2": "water",
        "tr2": "āb"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ગુલ (gul, “flower”) + આબ (āb, “water”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "જુલાબ"
      },
      "expansion": "Doublet of જુલાબ (julāb)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)bor.\nGujarati ગુલાબ (gulāb)Borrowed from Classical Persian گُلَاب (gulāb). By surface analysis, ગુલ (gul, “flower”) + આબ (āb, “water”). Doublet of જુલાબ (julāb).",
  "forms": [
    {
      "form": "gulāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ગુલાબ • (gulāb) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "ગુલાબ • (gulāb) n",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ગુ‧લાબ"
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rose"
      ],
      "id": "en-ગુલાબ-gu-noun-YY1mOvDx",
      "links": [
        [
          "rose",
          "rose"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rosewater, a liquid produced by steeping rose petals in water"
      ],
      "id": "en-ગુલાબ-gu-noun-lWcQoaDl",
      "links": [
        [
          "rosewater",
          "rosewater"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "steep",
          "steep"
        ],
        [
          "rose",
          "rose"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) rosewater, a liquid produced by steeping rose petals in water"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ગુલાબજળ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡu.lɑb/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑb"
    }
  ],
  "word": "ગુલાબ"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati compound terms",
    "Gujarati doublets",
    "Gujarati entries with etymology texts",
    "Gujarati entries with etymology trees",
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati neuter nouns",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms borrowed from Classical Persian",
    "Gujarati terms derived from Classical Persian",
    "Gujarati terms derived from Middle Persian",
    "Gujarati terms derived from Old Persian",
    "Gujarati terms derived from Proto-Indo-European",
    "Gujarati terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Gujarati terms derived from Proto-Iranian",
    "Gujarati terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ep- (water)",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation",
    "Gujarati terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Gujarati/ɑb",
    "Rhymes:Gujarati/ɑb/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "rosewater",
      "roman": "gulābjaḷ",
      "word": "ગુલાબજળ"
    },
    {
      "english": "gulab jamun",
      "roman": "gulābjā̃bu",
      "word": "ગુલાબજાંબુ"
    },
    {
      "english": "vase for keeping roses, flask for holding rosewater",
      "roman": "gulābdān",
      "word": "ગુલાબદાન"
    },
    {
      "english": "bottle for sprinkling rosewater",
      "roman": "gulābpāś",
      "word": "ગુલાબપાશ"
    },
    {
      "english": "rose colored, pink",
      "roman": "gulābī",
      "word": "ગુલાબી"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>گُلَاب>rosewater",
        "id": "rosewater",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)bor.\nGujarati ગુલાબ (gulāb)Borrowed from Classical Persian گُلَاب (gulāb).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગુલ",
        "3": "આબ",
        "t1": "flower",
        "t2": "water",
        "tr2": "āb"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ગુલ (gul, “flower”) + આબ (āb, “water”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "જુલાબ"
      },
      "expansion": "Doublet of જુલાબ (julāb)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)bor.\nGujarati ગુલાબ (gulāb)Borrowed from Classical Persian گُلَاب (gulāb). By surface analysis, ગુલ (gul, “flower”) + આબ (āb, “water”). Doublet of જુલાબ (julāb).",
  "forms": [
    {
      "form": "gulāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ગુલાબ • (gulāb) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "ગુલાબ • (gulāb) n",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ગુ‧લાબ"
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rose"
      ],
      "links": [
        [
          "rose",
          "rose"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gujarati terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "rosewater, a liquid produced by steeping rose petals in water"
      ],
      "links": [
        [
          "rosewater",
          "rosewater"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "steep",
          "steep"
        ],
        [
          "rose",
          "rose"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) rosewater, a liquid produced by steeping rose petals in water"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ગુલાબજળ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡu.lɑb/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑb"
    }
  ],
  "word": "ગુલાબ"
}