See ગમવું in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ગમવું meaning in Gujarati (13.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-ogu",
"3": "गमइ",
"4": "",
"5": "to please",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Gujarati गमइ (gamaï, “to please”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-ogu",
"3": "गमइ",
"t": "to please"
},
"expansion": "Inherited from Old Gujarati गमइ (gamaï, “to please”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Gujarati गमइ (gamaï, “to please”).",
"forms": [
{
"form": "gamvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ગમવાનું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "gamvānũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ગમી",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ગમીને",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "gamīne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "ગમવું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "gamvũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "ગમી શકવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "gamī śakvũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ગમાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "gamāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ગમત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "gamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ગમું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gamũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "gamīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમું છું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "gamũ chũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં ગમું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ gamũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ગમું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "na gamũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gamīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ગમીશું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "gamīśũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ગમીએ છીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "gamīe chīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં ગમીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ gamīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ન ગમીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na gamīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gamśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gamīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "game che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ગમશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "gamśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "ગમે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "game che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "na game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ગમો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ગમશો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamśo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ગમો છો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamo cho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં ગમો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ gamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન ગમો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na gamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી ગમતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nathī gamtũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ગમ્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gamyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું ગમ્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "nahotũ gamyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ગમતું હતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "gamtũ hatũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "ગમતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "gamtũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ગમતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gamtũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ગમતું હોત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "gamtũ hot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ગમીએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gamīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન ગમીએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na gamīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ગમ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gama!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમજે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gamje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ગમ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na gama!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમો!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ગમજો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન ગમો!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na gamo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ગમવું • (gamvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ગમવું • (gamvũ)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ગમ",
"2": "ગમ"
},
"name": "gu-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "ગમું",
"10": "ન ગમીએ",
"11": "ગમે",
"12": "ગમશે",
"13": "ગમે છે",
"14": "નહીં ગમે",
"15": "ન ગમે",
"16": "ગમો",
"17": "ગમશો",
"18": "ગમો છો",
"19": "નહીં ગમો",
"2": "ગમીશ",
"20": "ન ગમો",
"21": "નથી ગમતું",
"22": "ગમ્યું",
"23": "નહોતું ગમ્યું",
"24": "ગમતું હતું",
"25": "ગમતું હોવું",
"26": "ગમતું હોવું",
"27": "ગમતું હોત",
"28": "ગમીએ!",
"29": "ગમ!",
"3": "ગમું છું",
"30": "ગમજે",
"31": "ન ગમ!",
"32": "ગમો!",
"33": "ગમજો",
"34": "ન ગમો!",
"35": "ગમવાનું",
"36": "ગમી",
"37": "ગમીને",
"38": "ગમવું હોવું",
"39": "ગમી શકવું",
"4": "નહીં ગમું",
"40": "ગમાય",
"41": "ગમત",
"42": "ગમીશ",
"43": "ન ગમીએ!",
"5": "ન ગમું",
"6": "ગમીએ",
"7": "ગમીશું",
"8": "ગમીએ છીએ",
"9": "નહીં ગમીએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I really like Krishna",
"roman": "mane kŕṣṇ bhagvān bahu game che",
"text": "મને કૃષ્ણ ભગવાન બહુ ગમે છે",
"type": "example"
},
{
"english": "You don't like playing marbles?",
"roman": "tane lakhoṭī ramvā gamtũ nathī?",
"text": "તને લખોટી રમવા ગમતું નથી?",
"type": "example"
},
{
"english": "He likes me extremely much",
"roman": "ene hũ atiśya gamũ chũ",
"text": "એને હું અતિશય ગમું છું",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to please (usually translated into English as like with exchange of the subject and object)"
],
"id": "en-ગમવું-gu-verb-qGedEHkk",
"links": [
[
"please",
"please"
]
]
}
],
"word": "ગમવું"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-ogu",
"3": "गमइ",
"4": "",
"5": "to please",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Gujarati गमइ (gamaï, “to please”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "inc-ogu",
"3": "गमइ",
"t": "to please"
},
"expansion": "Inherited from Old Gujarati गमइ (gamaï, “to please”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Gujarati गमइ (gamaï, “to please”).",
"forms": [
{
"form": "gamvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ગમવાનું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "gamvānũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ગમી",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "gamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ગમીને",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "gamīne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "ગમવું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "gamvũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "ગમી શકવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "gamī śakvũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ગમાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "gamāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ગમત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "gamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ગમું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gamũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "gamīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમું છું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "gamũ chũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં ગમું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ gamũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ગમું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "na gamũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gamīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ગમીશું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "gamīśũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ગમીએ છીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "gamīe chīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં ગમીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ gamīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ન ગમીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na gamīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gamśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gamīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "game che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ગમશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "gamśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "ગમે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "game che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન ગમે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "na game",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ગમો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ગમશો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamśo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ગમો છો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamo cho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં ગમો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ gamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન ગમો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na gamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી ગમતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nathī gamtũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ગમ્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gamyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું ગમ્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "nahotũ gamyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ગમતું હતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "gamtũ hatũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "ગમતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "gamtũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ગમતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gamtũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ગમતું હોત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "gamtũ hot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ગમીએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gamīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન ગમીએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na gamīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ગમ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gama!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમજે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gamje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ગમ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na gama!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ગમો!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ગમજો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "gamjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન ગમો!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na gamo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ગમવું • (gamvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ગમવું • (gamvũ)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ગમ",
"2": "ગમ"
},
"name": "gu-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "ગમું",
"10": "ન ગમીએ",
"11": "ગમે",
"12": "ગમશે",
"13": "ગમે છે",
"14": "નહીં ગમે",
"15": "ન ગમે",
"16": "ગમો",
"17": "ગમશો",
"18": "ગમો છો",
"19": "નહીં ગમો",
"2": "ગમીશ",
"20": "ન ગમો",
"21": "નથી ગમતું",
"22": "ગમ્યું",
"23": "નહોતું ગમ્યું",
"24": "ગમતું હતું",
"25": "ગમતું હોવું",
"26": "ગમતું હોવું",
"27": "ગમતું હોત",
"28": "ગમીએ!",
"29": "ગમ!",
"3": "ગમું છું",
"30": "ગમજે",
"31": "ન ગમ!",
"32": "ગમો!",
"33": "ગમજો",
"34": "ન ગમો!",
"35": "ગમવાનું",
"36": "ગમી",
"37": "ગમીને",
"38": "ગમવું હોવું",
"39": "ગમી શકવું",
"4": "નહીં ગમું",
"40": "ગમાય",
"41": "ગમત",
"42": "ગમીશ",
"43": "ન ગમીએ!",
"5": "ન ગમું",
"6": "ગમીએ",
"7": "ગમીશું",
"8": "ગમીએ છીએ",
"9": "નહીં ગમીએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati terms derived from Old Gujarati",
"Gujarati terms inherited from Old Gujarati",
"Gujarati terms with usage examples",
"Gujarati verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I really like Krishna",
"roman": "mane kŕṣṇ bhagvān bahu game che",
"text": "મને કૃષ્ણ ભગવાન બહુ ગમે છે",
"type": "example"
},
{
"english": "You don't like playing marbles?",
"roman": "tane lakhoṭī ramvā gamtũ nathī?",
"text": "તને લખોટી રમવા ગમતું નથી?",
"type": "example"
},
{
"english": "He likes me extremely much",
"roman": "ene hũ atiśya gamũ chũ",
"text": "એને હું અતિશય ગમું છું",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to please (usually translated into English as like with exchange of the subject and object)"
],
"links": [
[
"please",
"please"
]
]
}
],
"word": "ગમવું"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gujarati dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.