શણગારવું

head

શણગારવું • (śaṇgārvũ)

gu-verb

શણગારવું • (śaṇgārvũ)

śaṇgārvũ (romanization)
શણગારવાનું (noun-from-verb)
śaṇgārvānũ (noun-from-verb)
શણગારી (conjunctive)
śaṇgārī (conjunctive)
શણગારીને (consecutive)
śaṇgārīne (consecutive)
શણગારવું હોવું (desiderative)
śaṇgārvũ hovũ (desiderative)
શણગારી શકવું (potential)
śaṇgārī śakvũ (potential)
શણગારાય (passive potential)
śaṇgārāya (passive potential)
શણગારત (counterfactual)
śaṇgārat (counterfactual)
શણગારું (conditional first-person present singular)
śaṇgārũ (conditional first-person present singular)
શણગારીશ (first-person future singular)
śaṇgārīś (first-person future singular)
શણગારું છું (first-person present progressive singular)
śaṇgārũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં શણગારું (first-person future negative singular)
nahī̃ śaṇgārũ (first-person future negative singular)
ન શણગારું (conditional first-person negative singular)
na śaṇgārũ (conditional first-person negative singular)
શણગારીએ (conditional first-person plural present)
śaṇgārīe (conditional first-person plural present)
શણગારીશું (first-person future plural)
śaṇgārīśũ (first-person future plural)
શણગારીએ છીએ (first-person plural present progressive)
śaṇgārīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં શણગારીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ śaṇgārīe (first-person future negative plural)
ન શણગારીએ (conditional first-person negative plural)
na śaṇgārīe (conditional first-person negative plural)
શણગારે (conditional present second-person singular)
śaṇgāre (conditional present second-person singular)
શણગારશે (future second-person singular)
śaṇgārśe (future second-person singular)
શણગારીશ (future second-person singular)
śaṇgārīś (future second-person singular)
શણગારે છે (present progressive second-person singular)
śaṇgāre che (present progressive second-person singular)
નહીં શણગારે (future negative second-person singular)
nahī̃ śaṇgāre (future negative second-person singular)
ન શણગારે (conditional negative second-person singular)
na śaṇgāre (conditional negative second-person singular)
શણગારે (conditional present third-person)
śaṇgāre (conditional present third-person)
શણગારશે (future third-person)
śaṇgārśe (future third-person)
શણગારે છે (present progressive third-person)
śaṇgāre che (present progressive third-person)
નહીં શણગારે (future negative third-person)
nahī̃ śaṇgāre (future negative third-person)
ન શણગારે (conditional negative third-person)
na śaṇgāre (conditional negative third-person)
શણગારો (conditional plural present second-person)
śaṇgāro (conditional plural present second-person)
શણગારશો (future plural second-person)
śaṇgārśo (future plural second-person)
શણગારો છો (plural present progressive second-person)
śaṇgāro cho (plural present progressive second-person)
નહીં શણગારો (future negative plural second-person)
nahī̃ śaṇgāro (future negative plural second-person)
ન શણગારો (conditional negative plural second-person)
na śaṇgāro (conditional negative plural second-person)
નથી શણગારતું (negative present progressive)
nathī śaṇgārtũ (negative present progressive)
શણગાર્યું (past)
śaṇgāryũ (past)
નહોતું શણગાર્યું (negative past)
nahotũ śaṇgāryũ (negative past)
શણગારતું હતું (past progressive)
śaṇgārtũ hatũ (past progressive)
શણગારતું હોવું (future presumptive progressive)
śaṇgārtũ hovũ (future presumptive progressive)
શણગારતું હોવું (present subjunctive)
śaṇgārtũ hovũ (present subjunctive)
શણગારતું હોત (counterfactual)
śaṇgārtũ hot (counterfactual)
શણગારીએ! (first-person plural present)
śaṇgārīe! (first-person plural present)
ન શણગારીએ! (first-person negative plural)
na śaṇgārīe! (first-person negative plural)
શણગાર! (present second-person singular)
śaṇgāra! (present second-person singular)
શણગારજે (polite second-person singular)
śaṇgārje (polite second-person singular)
ન શણગાર! (negative second-person singular)
na śaṇgāra! (negative second-person singular)
શણગારો! (plural present second-person)
śaṇgāro! (plural present second-person)
શણગારજો (plural polite second-person)
śaṇgārjo (plural polite second-person)
ન શણગારો! (negative plural second-person)
na śaṇgāro! (negative plural second-person)

gu-conj

નહીં શણગારું

નહીં શણગારીએ

નથી શણગારતું

નહોતું શણગાર્યું

શણગારતું હતું

શણગારતું હોવું

શણગારતું હોવું

શણગારતું હોત

શણગારવું હોવું

શણગારી શકવું


બહુકોષી

head

બહુકોષી • (bahukoṣī)

gu-adj

બહુકોષી • (bahukoṣī)


એકકોષી

head

એકકોષી • (ekakoṣī)

gu-adj

એકકોષી • (ekakoṣī)


ઉત્ક્રાંતિ

head

ઉત્ક્રાંતિ • (utkrā̃ti) f

gu-noun

ઉત્ક્રાંતિ • (utkrā̃ti) f


સૂક્ષ્મજીવ

head

સૂક્ષ્મજીવ • (sūkṣmajīv) m

gu-noun

સૂક્ષ્મજીવ • (sūkṣmajīv) m


દૂધઠાર

head

દૂધઠાર • (dūdhṭhār) m

gu-noun

દૂધઠાર • (dūdhṭhār) m


ભાડૂતી ગાડી

head

ભાડૂતી ગાડી • (bhāḍūtī gāḍī) f

gu-noun

ભાડૂતી ગાડી • (bhāḍūtī gāḍī) f


ભાગીદારી

head

ભાગીદારી • (bhāgīdārī) f

gu-noun

ભાગીદારી • (bhāgīdārī) f


વપરાશકાર

head

વપરાશકાર • (vaprāśkār) m

gu-noun

વપરાશકાર • (vaprāśkār) m


બાંધકામ

head

બાંધકામ • (bā̃dhkām) n

gu-noun

બાંધકામ • (bā̃dhkām) n


કડી

head

કડી • (kaḍī) f

gu-noun

કડી • (kaḍī) f


૧લું

પહેલું પહેલું#Gujarati


જાળસ્થળ

head

જાળસ્થળ • (jāḷsthaḷ) n

gu-noun

જાળસ્થળ • (jāḷsthaḷ) n


માહિતી

head

માહિતી • (māhitī) f

gu-noun

માહિતી • (māhitī) f


સંગણક

head

સંગણક • (saṅgṇak) m

gu-noun

સંગણક • (saṅgṇak) m


ઉપકરણ

Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa).


મોભારિયું

head

મોભારિયું • (mobhāriyũ) n

gu-noun

મોભારિયું • (mobhāriyũ) n

the large rooftile which covers the ridge of the roof


અનુપ્રયોગ

Borrowed from Sanskrit अनुप्रयोग (anuprayoga).


નાસાવિષાણુ

head

નાસાવિષાણુ • (nāsāviṣāṇu) m

gu-noun

નાસાવિષાણુ • (nāsāviṣāṇu) m


આંત્રવિષાણુ

head

આંત્રવિષાણુ • (ā̃traviṣāṇu) m

gu-noun

આંત્રવિષાણુ • (ā̃traviṣāṇu) m


શાનિવિષાણુ

head

શાનિવિષાણુ • (śāniviṣāṇu) m

gu-noun

શાનિવિષાણુ • (śāniviṣāṇu) m


પ્રતિપિંડ

head

પ્રતિપિંડ • (pratipiṇḍ) m

gu-noun

પ્રતિપિંડ • (pratipiṇḍ) m

From પ્રતિ (prati, “anti”) + પિંડ (piṇḍ, “body”).


અભરાઈ

head

અભરાઈ • (abharāī) f

gu-noun

અભરાઈ • (abharāī) f


અભરાઈ

head

અભરાઈ • (abharāī) m

gu-noun

અભરાઈ • (abharāī) m


દીવાલ

head

દીવાલ • (dīvāl) f

gu-noun

દીવાલ • (dīvāl) f

Borrowed from Classical Persian دیوار (dīwār).


સલાહ

Borrowed from Classical Persian صلاح (salāh), from Arabic صَلَاح (ṣalāḥ).


મુખપૃષ્ઠ

head

મુખપૃષ્ઠ • (mukhpŕṣṭh) n

gu-noun

મુખપૃષ્ઠ • (mukhpŕṣṭh) n

Sanskritic formation from મુખ (mukh) + પૃષ્ઠ (pŕṣṭh), literally “front page”.


આંતરજાળ

head

આંતરજાળ • (āntarjāḷ) f

gu-noun

આંતરજાળ • (āntarjāḷ) f

/ˈɑn.t̪əɾ.d͡ʒɑɭ/

Calque of English internet: આંતર (āntar) + જાળ (jāḷ).

com

આંતર (āntar) + જાળ (jāḷ)


થાપો

thāpo (romanization)
થાપો (nominative singular)
થાપા (nominative plural)
થાપાઓ (nominative plural)
થાપા (oblique singular)
થાપાઓ (oblique plural)
થાપા (singular vocative)
થાપાઓ (plural vocative)
થાપે (instrumental singular)
થાપાએ (instrumental plural)
થાપે (locative singular)
થાપે (locative plural)


સરકાર

Borrowed from Classical Persian سرکار (sarkār).


નળિયું

head

નળિયું • (naḷiyũ) n

gu-noun

નળિયું • (naḷiyũ) n

naḷiyũ (romanization)
નળિયું (nominative singular)
નળિયાં (nominative plural)
નળિયાંઓ (nominative plural)
નળિયા (oblique singular)
નળિયાંઓ (oblique plural)
નળિયા (singular vocative)
નળિયાંઓ (plural vocative)
નળિયે (instrumental singular)
નળિયાંએ (instrumental plural)
નળિયે (locative singular)
નળિયે (locative plural)


પુસ્તકમેળો

head

પુસ્તકમેળો • (pustakmeḷo) m

gu-noun

પુસ્તકમેળો • (pustakmeḷo) m

pustakmeḷo (romanization)
પુસ્તકમેળો (nominative singular)
પુસ્તકમેળા (nominative plural)
પુસ્તકમેળાઓ (nominative plural)
પુસ્તકમેળા (oblique singular)
પુસ્તકમેળાઓ (oblique plural)
પુસ્તકમેળા (singular vocative)
પુસ્તકમેળાઓ (plural vocative)
પુસ્તકમેળે (instrumental singular)
પુસ્તકમેળાએ (instrumental plural)
પુસ્તકમેળે (locative singular)
પુસ્તકમેળે (locative plural)


ખાણ

head

ખાણ • (khāṇ) f

gu-noun

ખાણ • (khāṇ) f

Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡𑀺 (khāṇi), 𑀔𑀸𑀡𑀻 (khāṇī), from Sanskrit खानि (khāni, “mine”). Cognate with Punjabi ਖਾਣ (khāṇ), Hindi खान (khān), Marathi खाण (khāṇ).

something deep from which one cannot escape


શિયાળો

head

શિયાળો • (śiyāḷo) m

gu-noun

શિયાળો • (śiyāḷo) m

śiyāḷo (romanization)
શિયાળો (nominative singular)
શિયાળા (nominative plural)
શિયાળાઓ (nominative plural)
શિયાળા (oblique singular)
શિયાળાઓ (oblique plural)
શિયાળા (singular vocative)
શિયાળાઓ (plural vocative)
શિયાળે (instrumental singular)
શિયાળાએ (instrumental plural)
શિયાળે (locative singular)
શિયાળે (locative plural)

Inherited from Sanskrit शीतकाल (śītakāla). Doublet of શીતકાલ (śītkāl) and શીતકાળ (śītkāḷ). Cognate with Sindhi سيارو / सियारो (siāro) and Marwari सियाळौ (siyāḷau), सीयाळौ (sīyāḷau).


પીઠ

head

પીઠ • (pīṭh) f

gu-noun

પીઠ • (pīṭh) f

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞𑀺 (piṭṭhi), from Sanskrit पृष्ठ (pṛṣṭha), from Proto-Indo-Iranian *pr̥štʰás (“back”), from Proto-Indo-European *pr̥-sth₂-ós. Cognate with Assamese পিঠি (pithi), Bengali পিঠ (piṭh), Hindustani پیٹھ / पीठ (pīṭh), Marathi पाठ (pāṭh), Odia ପିଠି (piṭhi), and Sindhi پُٺيِ (puṭhī).


પીઠ

head

પીઠ • (pīṭh) n

gu-noun

પીઠ • (pīṭh) n

pīṭh (romanization)
પીઠું (nominative singular)
પીઠાં (nominative plural)
પીઠાંઓ (nominative plural)
પીઠા (oblique singular)
પીઠાંઓ (oblique plural)
પીઠા (singular vocative)
પીઠાંઓ (plural vocative)
પીઠે (instrumental singular)
પીઠાંએ (instrumental plural)
પીઠે (locative singular)
પીઠે (locative plural)

Inherited from Sanskrit पिष्ट (piṣṭa, “crushed, ground; flour”). Doublet of પીઠું (pīṭhũ) and પીઠી (pīṭhī)


નિસરણી

head

નિસરણી • (nisarṇī) f

gu-noun

નિસરણી • (nisarṇī) f


ઓરી

head

ઓરી • (orī) f

gu-noun

ઓરી • (orī) f


પરલોક જવું

head

પરલોક જવું • (parlok javũ)

gu-verb

પરલોક જવું • (parlok javũ)


ફેરવણું

head

ફેરવણું • (pheravṇũ) n

gu-noun

ફેરવણું • (pheravṇũ) n


બીજગણિત

head

બીજગણિત • (bījagṇit) n

gu-noun

બીજગણિત • (bījagṇit) n


પદાર્થ

Borrowed from Sanskrit पदार्थ (padārtha), from पद (pada) + अर्थ (artha).

bor+

(uncommon, literal) the meaning of a word


અત્તર

Borrowed from Classical Persian عطر ('atr, 'itr, “scent”), from Arabic عِطْر (ʕiṭr, “perfume”). Compare Hindi इत्र (itr).


દ્રાક્ષારસ

head

દ્રાક્ષારસ • (drākṣāras) m

gu-noun

દ્રાક્ષારસ • (drākṣāras) m


અંકગણિત

head

અંકગણિત • (aṅkagaṇit) n

gu-noun

અંકગણિત • (aṅkagaṇit) n

/ˈəŋ.kə.ɡə.ɳit̪/

gu-અંકગણિત.ogg

From અંક (aṅka, “number”) + ગણિત (gaṇit, “mathematics”).


ચોપગું

head

ચોપગું • (copgũ)

gu-adj

ચોપગું • (copgũ)


ચોપગું

head

ચોપગું • (copgũ) n

gu-noun

ચોપગું • (copgũ) n


રેજા

head

રેજા • (rejā) f

gu-noun

રેજા • (rejā) f


રેતદાની

head

રેતદાની • (retdānī) f

gu-noun

રેતદાની • (retdānī) f


જાડી રેતી

head

જાડી રેતી • (jāḍī retī) f

gu-noun

જાડી રેતી • (jāḍī retī) f


સ્ત્રીચિન્હ

head

સ્ત્રીચિન્હ • (strīcinha) n

gu-noun

સ્ત્રીચિન્હ • (strīcinha) n


સૂર્યાસ્ત

head

સૂર્યાસ્ત • (sūryāst) m

gu-noun

સૂર્યાસ્ત • (sūryāst) m

Learned borrowing from Sanskrit सूर्यास्त (sūryāsta). By surface analysis, સૂર્ય (sūrya) + અસ્ત (ast).


રોટલી

head

રોટલી • (roṭlī) f

gu-noun

રોટલી • (roṭlī) f

Inherited from Sanskrit रोटिका (roṭikā, “a kind of bread”).

inh+

roti (flat bread, especially chapati and naan)

(figurative) sustenance, nutrition, subsistence


સ્તનમર્દન

pressing and squeezing of the breasts (in amorous dalliances)


ભવું

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀉𑀳𑀸 (bhaühā), 𑀪𑀉𑀫𑁆𑀳𑀸 f (bhaümhā), 𑀪𑀫𑀼𑀳 n (bhamuha), from Sanskrit भ्रू (bhrū), from Proto-Indo-Iranian *HbʰrúHs, from Proto-Indo-European *h₃bʰrúHs. Doublet of ભમ્મર (bhammar), ભમર (bhamar), and અબ્રુ (abru).


માથેમીંડું

head

માથેમીંડું • (māthemī̃ḍũ) n

gu-noun

માથેમીંડું • (māthemī̃ḍũ) n

māthemī̃ḍũ (romanization)
માથેમીંડું (nominative singular)
માથેમીંડાં (nominative plural)
માથેમીંડાંઓ (nominative plural)
માથેમીંડા (oblique singular)
માથેમીંડાંઓ (oblique plural)
માથેમીંડા (singular vocative)
માથેમીંડાંઓ (plural vocative)
માથેમીંડે (instrumental singular)
માથેમીંડાંએ (instrumental plural)
માથેમીંડે (locative singular)
માથેમીંડે (locative plural)


તા.

તારીખ તારીખ#Gujarati


તિથિ

date (especially on the Hindu and Indian calendars)


મરણ

Learned borrowing from Sanskrit मरण (maraṇa).


અતિથિ

Learned borrowing from Sanskrit अतिथि (atithi).

guest, visitor (particularly one with no set date of arrival)


છમછરી

From Sanskrit संवत्सरी (saṃvatsarī). Cognate to Sindhi 𑋁𑋗𑋁𑋙𑋣 (chamacharu). Doublet of સંવત્સરી (sãvatsarī).


સંવત્સરી

head

સંવત્સરી • (sãvatsarī) f

gu-noun

સંવત્સરી • (sãvatsarī) f

Borrowed from Sanskrit संवत्सरी (saṃvatsarī). Doublet of છમછરી (chamachrī), સમછરી (samachrī), and સમચરી (samacrī).

doublet

the last day of Paryushana, the festival of forgiveness for followers of Jainism


તારીખ

head

તારીખ • (tārīkh) f

gu-noun

તારીખ • (tārīkh) f

Borrowed from Classical Persian تاریخ (tārīx), from Arabic تَارِيخ (tārīḵ). Compare Hindi तारीख़ (tārīx).

der

Arabic تَارِيخ (tārīḵ)

આજે કઈ તારીખ છે?

date (especially on the Islamic and Gregorian calendars)


હકનાહક

for no reason, causelessly, groundlessly


હકતાલા

head

હકતાલા • (haktālā) m

gu-noun

હકતાલા • (haktālā) m

Borrowed from Arabic الْحَقّ (al-ḥaqq) + تَعَالَى (taʕālā), occurring together in Qurʾān 23:116.


હગામણ

head

હગામણ • (hagāmaṇ) f

gu-noun

હગામણ • (hagāmaṇ) f


હંગામો

head

હંગામો • (haṅgāmo) m

gu-noun

હંગામો • (haṅgāmo) m


મછવો

→ Omani Arabic: ماشوة (māshawwa)

→ Swahili: mashua

a mid-sized boat that generally stays near the seashore


રાજ ચાલાવવું

head

રાજ ચાલાવવું • (rāj cālāvvũ)

gu-verb

રાજ ચાલાવવું • (rāj cālāvvũ)


હકદાર

head

હકદાર • (hakdār)

gu-adj

હકદાર • (hakdār)


હક

Borrowed from Classical Persian حق (haq(q)), from Arabic حَقّ (ḥaqq). Compare Hindi हक़ (haq), Punjabi ਹੱਕ (hakka) / حَق (ḥaq), Marathi हक्क (hakka), Bengali হক (hok).


ગૂ

Inherited from Prakrit 𑀕𑀽𑀳 (gūha), from Sanskrit गूथ (gūtha), from Proto-Indo-Iranian *guHtʰás.


થવું

head

થવું • (thavũ)

gu-verb

થવું • (thavũ)

Ultimately from Sanskrit स्था (sthā, “to stand, remain”, root), from Proto-Indo-Iranian *staH-, from Proto-Indo-European *steh₂-. Compare Hindi था (thā, “was”), past tense of होना (honā, “to be”).

der

ત્યારે થયું

એ મોટો થયો.

ઝાડે ફળ થાય.

બે કલાક થયા.

શાક ૧ કિલો થયો.

મને એમ થાય છે કે ...

મને દુ:ખ થાય છે.

હું કરતો થઉં.

(in the present or imperative) to begin, start


સમુદ્રકાંઠો

head

સમુદ્રકાંઠો • (samudrakā̃ṭho) m

gu-noun

સમુદ્રકાંઠો • (samudrakā̃ṭho) m

samudrakā̃ṭho (romanization)
સમુદ્રકાંઠો (nominative singular)
સમુદ્રકાંઠા (nominative plural)
સમુદ્રકાંઠાઓ (nominative plural)
સમુદ્રકાંઠા (oblique singular)
સમુદ્રકાંઠાઓ (oblique plural)
સમુદ્રકાંઠા (singular vocative)
સમુદ્રકાંઠાઓ (plural vocative)
સમુદ્રકાંઠે (instrumental singular)
સમુદ્રકાંઠાએ (instrumental plural)
સમુદ્રકાંઠે (locative singular)
સમુદ્રકાંઠે (locative plural)

gu-ndecl-table

સમુદ્રકાંઠાઓ

સમુદ્રકાંઠાઓ

સમુદ્રકાંઠાઓ

સમુદ્રકાંઠાએ


હગવું

head

હગવું • (hagvũ)

gu-verb

હગવું • (hagvũ)

hagvũ (romanization)
હગવાનું (noun-from-verb)
hagvānũ (noun-from-verb)
હગી (conjunctive)
hagī (conjunctive)
હગીને (consecutive)
hagīne (consecutive)
હગવું હોવું (desiderative)
hagvũ hovũ (desiderative)
હગી શકવું (potential)
hagī śakvũ (potential)
હગાય (passive potential)
hagāya (passive potential)
હગત (counterfactual)
hagat (counterfactual)
હગું (conditional first-person present singular)
hagũ (conditional first-person present singular)
હગીશ (first-person future singular)
hagīś (first-person future singular)
હગું છું (first-person present progressive singular)
hagũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં હગું (first-person future negative singular)
nahī̃ hagũ (first-person future negative singular)
ન હગું (conditional first-person negative singular)
na hagũ (conditional first-person negative singular)
હગીએ (conditional first-person plural present)
hagīe (conditional first-person plural present)
હગીશું (first-person future plural)
hagīśũ (first-person future plural)
હગીએ છીએ (first-person plural present progressive)
hagīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં હગીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ hagīe (first-person future negative plural)
ન હગીએ (conditional first-person negative plural)
na hagīe (conditional first-person negative plural)
હગે (conditional present second-person singular)
hage (conditional present second-person singular)
હગશે (future second-person singular)
hagśe (future second-person singular)
હગીશ (future second-person singular)
hagīś (future second-person singular)
હગે છે (present progressive second-person singular)
hage che (present progressive second-person singular)
નહીં હગે (future negative second-person singular)
nahī̃ hage (future negative second-person singular)
ન હગે (conditional negative second-person singular)
na hage (conditional negative second-person singular)
હગે (conditional present third-person)
hage (conditional present third-person)
હગશે (future third-person)
hagśe (future third-person)
હગે છે (present progressive third-person)
hage che (present progressive third-person)
નહીં હગે (future negative third-person)
nahī̃ hage (future negative third-person)
ન હગે (conditional negative third-person)
na hage (conditional negative third-person)
હગો (conditional plural present second-person)
hago (conditional plural present second-person)
હગશો (future plural second-person)
hagśo (future plural second-person)
હગો છો (plural present progressive second-person)
hago cho (plural present progressive second-person)
નહીં હગો (future negative plural second-person)
nahī̃ hago (future negative plural second-person)
ન હગો (conditional negative plural second-person)
na hago (conditional negative plural second-person)
નથી હગતું (negative present progressive)
nathī hagtũ (negative present progressive)
હગ્યું (past)
hagyũ (past)
નહોતું હગ્યું (negative past)
nahotũ hagyũ (negative past)
હગતું હતું (past progressive)
hagtũ hatũ (past progressive)
હગતું હોવું (future presumptive progressive)
hagtũ hovũ (future presumptive progressive)
હગતું હોવું (present subjunctive)
hagtũ hovũ (present subjunctive)
હગતું હોત (counterfactual)
hagtũ hot (counterfactual)
હગીએ! (first-person plural present)
hagīe! (first-person plural present)
ન હગીએ! (first-person negative plural)
na hagīe! (first-person negative plural)
હગ! (present second-person singular)
haga! (present second-person singular)
હગજે (polite second-person singular)
hagje (polite second-person singular)
ન હગ! (negative second-person singular)
na haga! (negative second-person singular)
હગો! (plural present second-person)
hago! (plural present second-person)
હગજો (plural polite second-person)
hagjo (plural polite second-person)
ન હગો! (negative plural second-person)
na hago! (negative plural second-person)

gu-conj

નહોતું હગ્યું


હંકારવું

head

હંકારવું • (haṅkārvũ)

gu-verb

હંકારવું • (haṅkārvũ)

haṅkārvũ (romanization)
હંકારવાનું (noun-from-verb)
haṅkārvānũ (noun-from-verb)
હંકારી (conjunctive)
haṅkārī (conjunctive)
હંકારીને (consecutive)
haṅkārīne (consecutive)
હંકારવું હોવું (desiderative)
haṅkārvũ hovũ (desiderative)
હંકારી શકવું (potential)
haṅkārī śakvũ (potential)
હંકારાય (passive potential)
haṅkārāya (passive potential)
હંકારત (counterfactual)
haṅkārat (counterfactual)
હંકારું (conditional first-person present singular)
haṅkārũ (conditional first-person present singular)
હંકારીશ (first-person future singular)
haṅkārīś (first-person future singular)
હંકારું છું (first-person present progressive singular)
haṅkārũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં હંકારું (first-person future negative singular)
nahī̃ haṅkārũ (first-person future negative singular)
ન હંકારું (conditional first-person negative singular)
na haṅkārũ (conditional first-person negative singular)
હંકારીએ (conditional first-person plural present)
haṅkārīe (conditional first-person plural present)
હંકારીશું (first-person future plural)
haṅkārīśũ (first-person future plural)
હંકારીએ છીએ (first-person plural present progressive)
haṅkārīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં હંકારીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ haṅkārīe (first-person future negative plural)
ન હંકારીએ (conditional first-person negative plural)
na haṅkārīe (conditional first-person negative plural)
હંકારે (conditional present second-person singular)
haṅkāre (conditional present second-person singular)
હંકારશે (future second-person singular)
haṅkārśe (future second-person singular)
હંકારીશ (future second-person singular)
haṅkārīś (future second-person singular)
હંકારે છે (present progressive second-person singular)
haṅkāre che (present progressive second-person singular)
નહીં હંકારે (future negative second-person singular)
nahī̃ haṅkāre (future negative second-person singular)
ન હંકારે (conditional negative second-person singular)
na haṅkāre (conditional negative second-person singular)
હંકારે (conditional present third-person)
haṅkāre (conditional present third-person)
હંકારશે (future third-person)
haṅkārśe (future third-person)
હંકારે છે (present progressive third-person)
haṅkāre che (present progressive third-person)
નહીં હંકારે (future negative third-person)
nahī̃ haṅkāre (future negative third-person)
ન હંકારે (conditional negative third-person)
na haṅkāre (conditional negative third-person)
હંકારો (conditional plural present second-person)
haṅkāro (conditional plural present second-person)
હંકારશો (future plural second-person)
haṅkārśo (future plural second-person)
હંકારો છો (plural present progressive second-person)
haṅkāro cho (plural present progressive second-person)
નહીં હંકારો (future negative plural second-person)
nahī̃ haṅkāro (future negative plural second-person)
ન હંકારો (conditional negative plural second-person)
na haṅkāro (conditional negative plural second-person)
નથી હંકારતું (negative present progressive)
nathī haṅkārtũ (negative present progressive)
હંકાર્યું (past)
haṅkāryũ (past)
નહોતું હંકાર્યું (negative past)
nahotũ haṅkāryũ (negative past)
હંકારતું હતું (past progressive)
haṅkārtũ hatũ (past progressive)
હંકારતું હોવું (future presumptive progressive)
haṅkārtũ hovũ (future presumptive progressive)
હંકારતું હોવું (present subjunctive)
haṅkārtũ hovũ (present subjunctive)
હંકારતું હોત (counterfactual)
haṅkārtũ hot (counterfactual)
હંકારીએ! (first-person plural present)
haṅkārīe! (first-person plural present)
ન હંકારીએ! (first-person negative plural)
na haṅkārīe! (first-person negative plural)
હંકાર! (present second-person singular)
haṅkāra! (present second-person singular)
હંકારજે (polite second-person singular)
haṅkārje (polite second-person singular)
ન હંકાર! (negative second-person singular)
na haṅkāra! (negative second-person singular)
હંકારો! (plural present second-person)
haṅkāro! (plural present second-person)
હંકારજો (plural polite second-person)
haṅkārjo (plural polite second-person)
ન હંકારો! (negative plural second-person)
na haṅkāro! (negative plural second-person)

gu-conj

નહીં હંકારું

નહીં હંકારીએ

નથી હંકારતું

નહોતું હંકાર્યું

હંકારતું હતું

હંકારતું હોવું

હંકારતું હોવું

હંકારતું હોત

હંકારવું હોવું

હંકારી શકવું


હકાલવું

head

હકાલવું • (hakālvũ)

gu-verb

હકાલવું • (hakālvũ)

hakālvũ (romanization)
હકાલવાનું (noun-from-verb)
hakālvānũ (noun-from-verb)
હકાલી (conjunctive)
hakālī (conjunctive)
હકાલીને (consecutive)
hakālīne (consecutive)
હકાલવું હોવું (desiderative)
hakālvũ hovũ (desiderative)
હકાલી શકવું (potential)
hakālī śakvũ (potential)
હકાલાય (passive potential)
hakālāya (passive potential)
હકાલત (counterfactual)
hakālat (counterfactual)
હકાલું (conditional first-person present singular)
hakālũ (conditional first-person present singular)
હકાલીશ (first-person future singular)
hakālīś (first-person future singular)
હકાલું છું (first-person present progressive singular)
hakālũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં હકાલું (first-person future negative singular)
nahī̃ hakālũ (first-person future negative singular)
ન હકાલું (conditional first-person negative singular)
na hakālũ (conditional first-person negative singular)
હકાલીએ (conditional first-person plural present)
hakālīe (conditional first-person plural present)
હકાલીશું (first-person future plural)
hakālīśũ (first-person future plural)
હકાલીએ છીએ (first-person plural present progressive)
hakālīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં હકાલીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ hakālīe (first-person future negative plural)
ન હકાલીએ (conditional first-person negative plural)
na hakālīe (conditional first-person negative plural)
હકાલે (conditional present second-person singular)
hakāle (conditional present second-person singular)
હકાલશે (future second-person singular)
hakālśe (future second-person singular)
હકાલીશ (future second-person singular)
hakālīś (future second-person singular)
હકાલે છે (present progressive second-person singular)
hakāle che (present progressive second-person singular)
નહીં હકાલે (future negative second-person singular)
nahī̃ hakāle (future negative second-person singular)
ન હકાલે (conditional negative second-person singular)
na hakāle (conditional negative second-person singular)
હકાલે (conditional present third-person)
hakāle (conditional present third-person)
હકાલશે (future third-person)
hakālśe (future third-person)
હકાલે છે (present progressive third-person)
hakāle che (present progressive third-person)
નહીં હકાલે (future negative third-person)
nahī̃ hakāle (future negative third-person)
ન હકાલે (conditional negative third-person)
na hakāle (conditional negative third-person)
હકાલો (conditional plural present second-person)
hakālo (conditional plural present second-person)
હકાલશો (future plural second-person)
hakālśo (future plural second-person)
હકાલો છો (plural present progressive second-person)
hakālo cho (plural present progressive second-person)
નહીં હકાલો (future negative plural second-person)
nahī̃ hakālo (future negative plural second-person)
ન હકાલો (conditional negative plural second-person)
na hakālo (conditional negative plural second-person)
નથી હકાલતું (negative present progressive)
nathī hakāltũ (negative present progressive)
હકાલ્યું (past)
hakālyũ (past)
નહોતું હકાલ્યું (negative past)
nahotũ hakālyũ (negative past)
હકાલતું હતું (past progressive)
hakāltũ hatũ (past progressive)
હકાલતું હોવું (future presumptive progressive)
hakāltũ hovũ (future presumptive progressive)
હકાલતું હોવું (present subjunctive)
hakāltũ hovũ (present subjunctive)
હકાલતું હોત (counterfactual)
hakāltũ hot (counterfactual)
હકાલીએ! (first-person plural present)
hakālīe! (first-person plural present)
ન હકાલીએ! (first-person negative plural)
na hakālīe! (first-person negative plural)
હકાલ! (present second-person singular)
hakāla! (present second-person singular)
હકાલજે (polite second-person singular)
hakālje (polite second-person singular)
ન હકાલ! (negative second-person singular)
na hakāla! (negative second-person singular)
હકાલો! (plural present second-person)
hakālo! (plural present second-person)
હકાલજો (plural polite second-person)
hakāljo (plural polite second-person)
ન હકાલો! (negative plural second-person)
na hakālo! (negative plural second-person)

gu-conj

નહોતું હકાલ્યું

હકાલતું હતું

હકાલતું હોવું

હકાલતું હોવું

હકાલવું હોવું


સાકરવું

head

સાકરવું • (sākarvũ)

gu-verb

સાકરવું • (sākarvũ)


સાંકળિયું

head

સાંકળિયું • (sā̃kaḷiyũ) n

gu-noun

સાંકળિયું • (sā̃kaḷiyũ) n


હજીરો

tomb, mausoleum, often with many minarets


સાકરિયું

head

સાકરિયું • (sākriyũ)

gu-adj

સાકરિયું • (sākriyũ)


ધાવણી

head

ધાવણી • (dhāvṇī) f

gu-noun

ધાવણી • (dhāvṇī) f


લુછણિયું

head

લુછણિયું • (luchṇiyũ) n

gu-noun

લુછણિયું • (luchṇiyũ) n


ચૂસણી

head

ચૂસણી • (cūsṇī) f

gu-noun

ચૂસણી • (cūsṇī) f


રસીદ

Borrowed from Classical Persian رسید (rasīd).


મક્કા

head

મક્કા • (makkā) n

gu-proper noun

મક્કા • (makkā) n

Borrowed from Classical Persian مکه (makka), from Arabic مَكَّة (makka).


અનુક્રમણિકા

head

અનુક્રમણિકા • (anukramṇikā) f

gu-noun

અનુક્રમણિકા • (anukramṇikā) f

Learned borrowing from Sanskrit अनुक्रमणिका (anukramaṇikā)


શિખામણિયું

head

શિખામણિયું • (śikhāmṇiyũ)

gu-adj

શિખામણિયું • (śikhāmṇiyũ)

didactic, related or pertaining to teaching


તકમરિયાં

Borrowed from Classical Persian تخم ریحان (tuxm-i rayhān, “basil seed”), تخم (tuxm) from Parthian twxm (tōxm, “seed, line, race”); ریحان (rayhān) from Arabic رَيْحَان (rayḥān, “basil”).


જુનવાણી

head

જુનવાણી • (junvāṇī)

gu-adj

જુનવાણી • (junvāṇī)


મસ્જિદ

Borrowed from Classical Persian مسجد (masjid), from Arabic مَسْجِد (masjid). Doublet of મસીદ (masīd) and મસીત (masīt). Compare Hindi मस्जिद (masjid).

doublet

દર જુમે હું મસ્જિદમાં જાઉં છું।


કાગળ

head

કાગળ • (kāgaḷ) m

gu-noun

કાગળ • (kāgaḷ) m

Borrowed from Classical Persian کاغذ (kāğaz), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kʾɣδʾ), 𐫞𐫀𐫄𐫔𐫀 (qʾɣδʾ). Further etymology is unknown, perhaps a borrowing from Old Chinese 紙 (OC *kjeʔ). Compare Hindi काग़ज़ (kāġaz).


ચૂસવું

head

ચૂસવું • (cūsvũ)

Inherited from Sanskrit चूषति (cū́ṣati).


ટિંગણિયું

ટિંગણિયું • (ṭiṅgṇiyũ) n

gu-noun

ટિંગણિયું • (ṭiṅgṇiyũ) n

ṭiṅgṇiyũ (romanization)
ટિંગણિયું (nominative singular)
ટિંગણિયાં (nominative plural)
ટિંગણિયાંઓ (nominative plural)
ટિંગણિયા (oblique singular)
ટિંગણિયાંઓ (oblique plural)
ટિંગણિયા (singular vocative)
ટિંગણિયાંઓ (plural vocative)
ટિંગણિયે (instrumental singular)
ટિંગણિયાંએ (instrumental plural)
ટિંગણિયે (locative singular)
ટિંગણિયે (locative plural)


નાવણિયું

head

નાવણિયું • (nāvṇiyũ) n

gu-noun

નાવણિયું • (nāvṇiyũ) n

nāvṇiyũ (romanization)
નાવણિયું (nominative singular)
નાવણિયાં (nominative plural)
નાવણિયાંઓ (nominative plural)
નાવણિયા (oblique singular)
નાવણિયાંઓ (oblique plural)
નાવણિયા (singular vocative)
નાવણિયાંઓ (plural vocative)
નાવણિયે (instrumental singular)
નાવણિયાંએ (instrumental plural)
નાવણિયે (locative singular)
નાવણિયે (locative plural)


પાથરણું

head

પાથરણું • (pātharṇũ) n

gu-noun

પાથરણું • (pātharṇũ) n

From પાથરવું (pātharvũ, “to spread”). Doublet of પથારી (pathārī).


વેલણ

Inherited from Sanskrit वेल्लन (vellana, “shaking; rolling pin”). Cognate with Assamese বেলুন (belun), Bengali বেলন (belon), Hindustani بیلن / बेलन (belan), Punjabi ویلنا / ਵੇਲਣਾ (velṇā), and Sindhi ويلَڻُ (velaṇu).

inh+

rolling pin, a cylinder with a handle at each end used to flatten dough


રસોડું

head

રસોડું • (rasoḍũ) n

gu-noun

રસોડું • (rasoḍũ) n

rasoḍũ (romanization)
રસોડું (nominative singular)
રસોડાં (nominative plural)
રસોડાંઓ (nominative plural)
રસોડા (oblique singular)
રસોડાંઓ (oblique plural)
રસોડા (singular vocative)
રસોડાંઓ (plural vocative)
રસોડે (instrumental singular)
રસોડાંએ (instrumental plural)
રસોડે (locative singular)
રસોડે (locative plural)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀭𑀲𑀯𑀤𑀻 (rasavadī), from Sanskrit रसवती (rasavatī, “kitchen”), feminine of रसवत् (rasavat, “juicy”). Doublet of રસોઈ (rasoī).


હજાર

head

હજાર • (hajār)

Borrowed from Classical Persian هزار (hazār). Displaced Old Gujarati सहस (sahasa). Doublet of સહસ્ત્ર (sahastra).


પ્રશીતક

head

પ્રશીતક • (praśītak) m

gu-noun

પ્રશીતક • (praśītak) m


વાતાનુકૂલક

head

વાતાનુકૂલક • (vātānukūlak) m

gu-noun

વાતાનુકૂલક • (vātānukūlak) m


અતિશયોક્તિ

head

અતિશયોક્તિ • (atiśyokti) f

gu-noun

અતિશયોક્તિ • (atiśyokti) f


ઉષ્માનિયંત્રક

head

ઉષ્માનિયંત્રક • (uṣmāniyantrak) m

gu-noun

ઉષ્માનિયંત્રક • (uṣmāniyantrak) m


મસીદ

Borrowed from Classical Persian مسجد (masjid), from
Arabic مَسْجِد (masjid). Doublet of મસ્જિદ (masjid). Compare Marathi मशीद (maśīd) and Marwari मसीद (masīd).


મેજ

Borrowed from Classical Persian میز (mēz, mīz).


લંબગોળ

head

લંબગોળ • (lambgoḷ)

gu-adj

લંબગોળ • (lambgoḷ)


છેકણી

head

છેકણી • (chekṇī) f

gu-noun

છેકણી • (chekṇī) f

chekṇī (romanization)
છેકણી (nominative singular)
છેકણીઓ (nominative plural)
છેકણી (oblique singular)
છેકણીઓ (oblique plural)
છેકણી (singular vocative)
છેકણીઓ (plural vocative)
છેકણી (instrumental singular)
છેકણીઓ (instrumental plural)
છેકણીએ (locative singular)
છેકણીઓએ (locative plural)


અંગરખો

aṅgarkho (romanization)
અંગરખો (nominative singular)
અંગરખા (nominative plural)
અંગરખાઓ (nominative plural)
અંગરખા (oblique singular)
અંગરખાઓ (oblique plural)
અંગરખા (singular vocative)
અંગરખાઓ (plural vocative)
અંગરખે (instrumental singular)
અંગરખાએ (instrumental plural)
અંગરખે (locative singular)
અંગરખે (locative plural)

/ˈəŋ.ɡəɾ.kʰɔ/

Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀕𑀭𑀓𑁆𑀔 (aṃgarakkha), from Sanskrit *अङ्गरक्ष (aṅgarakṣa). Congate with Bengali আংরাখা (aṅrakha), Marathi अंगरखा (aṅgarkhā), Odia ଅଙ୍ଗରଖା (aṅgarakhā), Sindhi अंगरखो (aṅgrakho).


મોજું

head

મોજું • (mojũ) n

gu-noun

મોજું • (mojũ) n

mojũ (romanization)
મોજું (nominative singular)
મોજાં (nominative plural)
મોજાંઓ (nominative plural)
મોજા (oblique singular)
મોજાંઓ (oblique plural)
મોજા (singular vocative)
મોજાંઓ (plural vocative)
મોજે (instrumental singular)
મોજાંએ (instrumental plural)
મોજે (locative singular)
મોજે (locative plural)

From Classical Persian موزه (mōza), from Middle Persian mwck' (mōzag, “shoe”). Compare Hindi मोज़ा (mozā).


મોજું

head

મોજું • (mojũ) n

gu-noun

મોજું • (mojũ) n

From Classical Persian موج (mawj), from Arabic مَوْج (mawj).


ચટણી

head

ચટણી • (caṭṇī) f

gu-noun

ચટણી • (caṭṇī) f


નોટબંધી

head

નોટબંધી • (noṭbandhī) f

gu-noun

નોટબંધી • (noṭbandhī) f


સ્થાન

head

સ્થાન • (sthān) n

gu-noun

સ્થાન • (sthān) n


અથવા

/ˈə.t̪ʰə.ʋɑ/

Learned borrowing from Sanskrit अथवा (athavā).


તેથી

head

તેથી • (tethī)

gu-adv

તેથી • (tethī)

From તે (te, “this”) + થી (thī, “from”).

(conjunctive) therefore, thus, for that reason


અથવા તો

/ˈə.t̪ʰə.ʋɑ‿ˈt̪o/


અથવા તો

/ˈə.t̪ʰə.ʋɑ‿ˈt̪o/


ડાળી

head

ડાળી • (ḍāḷī) f

gu-noun

ડાળી • (ḍāḷī) f

ḍāḷī (romanization)
ડાળી (nominative singular)
ડાળીઓ (nominative plural)
ડાળી (oblique singular)
ડાળીઓ (oblique plural)
ડાળી (singular vocative)
ડાળીઓ (plural vocative)
ડાળી (instrumental singular)
ડાળીઓ (instrumental plural)
ડાળીએ (locative singular)
ડાળીઓએ (locative plural)


નરમ

Borrowed from Classical Persian نرم (narm). Compare Hindi नरम (naram).


મૂળ

head

મૂળ • (mūḷ) n

gu-noun

મૂળ • (mūḷ) n

Borrowed from Sanskrit मूल (mūla). Cognate with Hindi मूल (mūl), Marathi मूल (mūl) and Bengali মূল (mul).

(by extension) origin, source; root cause


પાકવું

head

પાકવું • (pākvũ)

gu-verb

પાકવું • (pākvũ)

From a verbal derivative of Sanskrit पक्व (pakvá, “ripe”). Cognate with Punjabi ਪੱਕਣਾ (pakkaṇā) / پَکّݨا (pakkṇā), Saraiki پَکَّݨ (pakkaṇ), Nepali पाक्नु (pāknu), Hindi पकना (paknā), Bengali পাকা (paka).


ટામેટું

head

ટામેટું • (ṭāmeṭũ) n

gu-noun

ટામેટું • (ṭāmeṭũ) n

ṭāmeṭũ (romanization)
ટામેટું (nominative singular)
ટામેટાં (nominative plural)
ટામેટાંઓ (nominative plural)
ટામેટા (oblique singular)
ટામેટાંઓ (oblique plural)
ટામેટા (singular vocative)
ટામેટાંઓ (plural vocative)
ટામેટે (instrumental singular)
ટામેટાંએ (instrumental plural)
ટામેટે (locative singular)
ટામેટે (locative plural)

/ˈʈɑ.meː.ʈũ/


કે

Inherited from Old Gujarati कय (kaya), from Sanskrit *कादृक् (kādṛk), from कीदृश (kīdṛśa) + -क (-ka). Cognate to Marathi काय (kāy).


કે

Borrowed from Classical Persian کِه (ki).


રંગ

Inherited from Sanskrit रङ्ग (raṅga) or an alternative potential source might have been borrowed from Classical Persian رنگ (rang), both originating from Proto-Indo-European *reg- (“to dye”).


ગૃહઉદ્યોગ

head

ગૃહઉદ્યોગ • (gŕhaudyog) m

gu-noun

ગૃહઉદ્યોગ • (gŕhaudyog) m


પ્રસ્તાવના

head

પ્રસ્તાવના • (prastāvnā) f

gu-noun

પ્રસ્તાવના • (prastāvnā) f


તાળાબંધી

head

તાળાબંધી • (tāḷābandhī) f

gu-noun

તાળાબંધી • (tāḷābandhī) f


આત્મકથા

head

આત્મકથા • (ātmakathā) f

gu-noun

આત્મકથા • (ātmakathā) f


સ્વીકાર

head

સ્વીકાર • (svīkār) m

gu-noun

સ્વીકાર • (svīkār) m

Borrowed from Sanskrit स्वीकार (svīkāra).


નિકટ

head

નિકટ • (nikaṭ)

gu-adj

નિકટ • (nikaṭ)


આગ્રહ

head

આગ્રહ • (āgrah) m

gu-noun

આગ્રહ • (āgrah) m


જ્વાળા

head

જ્વાળા • (jvāḷā) f

gu-noun

જ્વાળા • (jvāḷā) f

Borrowed from Sanskrit ज्वाला (jvālā). Doublet of ઝાળ (jhāḷ).


સ્વરાજ

head

સ્વરાજ • (svarāj) m

gu-noun

સ્વરાજ • (svarāj) m


ફુગાવો

phugāvo (romanization)
ફુગાવો (nominative singular)
ફુગાવા (nominative plural)
ફુગાવાઓ (nominative plural)
ફુગાવા (oblique singular)
ફુગાવાઓ (oblique plural)
ફુગાવા (singular vocative)
ફુગાવાઓ (plural vocative)
ફુગાવે (instrumental singular)
ફુગાવાએ (instrumental plural)
ફુગાવે (locative singular)
ફુગાવે (locative plural)

From ફૂગવું (phūgvũ, “to blow up, inflate”) + -આવો (-āvo).


સળગવું

head

સળગવું • (saḷgavũ)

gu-verb

સળગવું • (saḷgavũ)

saḷgavũ (romanization)
સળગવાનું (noun-from-verb)
saḷgavānũ (noun-from-verb)
સળગી (conjunctive)
saḷgī (conjunctive)
સળગીને (consecutive)
saḷgīne (consecutive)
સળગવું હોવું (desiderative)
saḷgavũ hovũ (desiderative)
સળગી શકવું (potential)
saḷgī śakvũ (potential)
સળગાય (passive potential)
saḷgāya (passive potential)
સળગત (counterfactual)
saḷgat (counterfactual)
સળગું (conditional first-person present singular)
saḷgũ (conditional first-person present singular)
સળગીશ (first-person future singular)
saḷgīś (first-person future singular)
સળગું છું (first-person present progressive singular)
saḷgũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં સળગું (first-person future negative singular)
nahī̃ saḷgũ (first-person future negative singular)
ન સળગું (conditional first-person negative singular)
na saḷgũ (conditional first-person negative singular)
સળગીએ (conditional first-person plural present)
saḷgīe (conditional first-person plural present)
સળગીશું (first-person future plural)
saḷgīśũ (first-person future plural)
સળગીએ છીએ (first-person plural present progressive)
saḷgīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં સળગીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ saḷgīe (first-person future negative plural)
ન સળગીએ (conditional first-person negative plural)
na saḷgīe (conditional first-person negative plural)
સળગે (conditional present second-person singular)
saḷge (conditional present second-person singular)
સળગશે (future second-person singular)
saḷgaśe (future second-person singular)
સળગીશ (future second-person singular)
saḷgīś (future second-person singular)
સળગે છે (present progressive second-person singular)
saḷge che (present progressive second-person singular)
નહીં સળગે (future negative second-person singular)
nahī̃ saḷge (future negative second-person singular)
ન સળગે (conditional negative second-person singular)
na saḷge (conditional negative second-person singular)
સળગે (conditional present third-person)
saḷge (conditional present third-person)
સળગશે (future third-person)
saḷgaśe (future third-person)
સળગે છે (present progressive third-person)
saḷge che (present progressive third-person)
નહીં સળગે (future negative third-person)
nahī̃ saḷge (future negative third-person)
ન સળગે (conditional negative third-person)
na saḷge (conditional negative third-person)
સળગો (conditional plural present second-person)
saḷgo (conditional plural present second-person)
સળગશો (future plural second-person)
saḷgaśo (future plural second-person)
સળગો છો (plural present progressive second-person)
saḷgo cho (plural present progressive second-person)
નહીં સળગો (future negative plural second-person)
nahī̃ saḷgo (future negative plural second-person)
ન સળગો (conditional negative plural second-person)
na saḷgo (conditional negative plural second-person)
નથી સળગતું (negative present progressive)
nathī saḷgatũ (negative present progressive)
સળગ્યું (past)
saḷgyũ (past)
નહોતું સળગ્યું (negative past)
nahotũ saḷgyũ (negative past)
સળગતું હતું (past progressive)
saḷgatũ hatũ (past progressive)
સળગતું હોવું (future presumptive progressive)
saḷgatũ hovũ (future presumptive progressive)
સળગતું હોવું (present subjunctive)
saḷgatũ hovũ (present subjunctive)
સળગતું હોત (counterfactual)
saḷgatũ hot (counterfactual)
સળગીએ! (first-person plural present)
saḷgīe! (first-person plural present)
ન સળગીએ! (first-person negative plural)
na saḷgīe! (first-person negative plural)
સળગ! (present second-person singular)
saḷga! (present second-person singular)
સળગજે (polite second-person singular)
saḷgaje (polite second-person singular)
ન સળગ! (negative second-person singular)
na saḷga! (negative second-person singular)
સળગો! (plural present second-person)
saḷgo! (plural present second-person)
સળગજો (plural polite second-person)
saḷgajo (plural polite second-person)
ન સળગો! (negative plural second-person)
na saḷgo! (negative plural second-person)

gu-conj

નહોતું સળગ્યું

સળગતું હોવું

સળગતું હોવું

સળગવું હોવું


શેરદલાલ

head

શેરદલાલ • (śeradlāl) m

gu-noun

શેરદલાલ • (śeradlāl) m


મૂળિયું

head

મૂળિયું • (mūḷiyũ) n

gu-noun

મૂળિયું • (mūḷiyũ) n


શેરબજાર

head

શેરબજાર • (śerabjār) f

gu-noun

શેરબજાર • (śerabjār) f


ડુંગરાળ

head

ડુંગરાળ • (ḍuṅgrāḷ)

gu-adj

ડુંગરાળ • (ḍuṅgrāḷ)


ગ્રાહક

head

ગ્રાહક • (grāhak) m

gu-noun

ગ્રાહક • (grāhak) m


તેજસ્વી

head

તેજસ્વી • (tejasvī)

gu-adj

તેજસ્વી • (tejasvī)


આકાશીય

head

આકાશીય • (ākāśīya)

gu-adj

આકાશીય • (ākāśīya)


પેટાકલમ

head

પેટાકલમ • (peṭāklam) f

gu-noun

પેટાકલમ • (peṭāklam) f


સીસાપેન

head

સીસાપેન • (sīsāpen) f

gu-noun

સીસાપેન • (sīsāpen) f


શાહીચૂસ કાગળ

head

શાહીચૂસ કાગળ • (śāhīcūs kāgaḷ) m

gu-noun

શાહીચૂસ કાગળ • (śāhīcūs kāgaḷ) m


પ્રકાશ

head

પ્રકાશ • (prakāś) m

gu-noun

પ્રકાશ • (prakāś) m

Borrowed from Sanskrit प्रकाश (prakāśa).


જમીન

Borrowed from Classical Persian زمین (zamīn), from earlier زمی (zamī), from Middle Persian zmyk' (zamīg, “earth”), ultimately from Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm.


ચશ્માં

head

ચશ્માં • (caśmā̃) n pl

gu-noun

ચશ્માં • (caśmā̃) n pl

/ˈt͡ʃəʃ.mɑ̃/

Borrowed from Classical Persian چشمه (čašma, “spring, source; spectacles”). Doublet of ચક્ષુ (cakṣu) and ચાખ (cākh).


રોકડિયો

head

રોકડિયો • (rokḍiyo) m

gu-noun

રોકડિયો • (rokḍiyo) m

rokḍiyo (romanization)
રોકડિયો (nominative singular)
રોકડિયા (nominative plural)
રોકડિયાઓ (nominative plural)
રોકડિયા (oblique singular)
રોકડિયાઓ (oblique plural)
રોકડિયા (singular vocative)
રોકડિયાઓ (plural vocative)
રોકડિયે (instrumental singular)
રોકડિયાએ (instrumental plural)
રોકડિયે (locative singular)
રોકડિયે (locative plural)


ક્રમગુણિત

head

ક્રમગુણિત • (kramguṇit) m

gu-noun

ક્રમગુણિત • (kramguṇit) m


બળાત્કાર

head

બળાત્કાર • (baḷātkār) m

gu-noun

બળાત્કાર • (baḷātkār) m


હૈયાવરાળ

head

હૈયાવરાળ • (haiyāvrāḷ) f

gu-noun

હૈયાવરાળ • (haiyāvrāḷ) f

compound

હૈયું (haiyũ) + વરાળ (varāḷ)

grief, sorrow, or burning as felt in one's heart


જુઠ્ઠું

head

જુઠ્ઠું • (juṭhṭhũ)

gu-adj

જુઠ્ઠું • (juṭhṭhũ)


કલિયુગ

(by extension) any terrible, godless, uncivilized time or epoch


બોલબાલા

head

બોલબાલા • (bolbālā) m

gu-noun

બોલબાલા • (bolbālā) m


જુઠ્ઠું બોલવું

head

જુઠ્ઠું બોલવું • (juṭhṭhũ bolvũ)

gu-verb

જુઠ્ઠું બોલવું • (juṭhṭhũ bolvũ)


કેળવણી

head

કેળવણી • (keḷvaṇī) f

gu-noun

કેળવણી • (keḷvaṇī) f

suf

કેળવવું (keḷvavũ) + -ણી (-ṇī)


એકપગું

head

એકપગું • (ekapgũ)

gu-adj

એકપગું • (ekapgũ)


ઉપરછલ્લું

head

ઉપરછલ્લું • (uparchallũ)

gu-adj

ઉપરછલ્લું • (uparchallũ)


બાંકડો

head

બાંકડો • (bā̃kḍo) m

gu-noun

બાંકડો • (bā̃kḍo) m

bā̃kḍo (romanization)
બાંકડો (nominative singular)
બાંકડા (nominative plural)
બાંકડાઓ (nominative plural)
બાંકડા (oblique singular)
બાંકડાઓ (oblique plural)
બાંકડા (singular vocative)
બાંકડાઓ (plural vocative)
બાંકડે (instrumental singular)
બાંકડાએ (instrumental plural)
બાંકડે (locative singular)
બાંકડે (locative plural)

Ultimately from Portuguese banco, from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-Germanic *bankiz.


છીછરું

head

છીછરું • (chīchrũ)

gu-adj

છીછરું • (chīchrũ)


ઉપલકિયું

head

ઉપલકિયું • (upalkiyũ)

gu-adj

ઉપલકિયું • (upalkiyũ)


ઉપરચોટિયું

head

ઉપરચોટિયું • (uparcoṭiyũ)

gu-adj

ઉપરચોટિયું • (uparcoṭiyũ)


કાર્યલક્ષી

head

કાર્યલક્ષી • (kāryalakṣī)

gu-adj

કાર્યલક્ષી • (kāryalakṣī)


કાળિયાર

head

કાળિયાર • (kāḷiyār) m

gu-noun

કાળિયાર • (kāḷiyār) m


શાહમૃગ

head

શાહમૃગ • (śāhmŕg) n

gu-noun

શાહમૃગ • (śāhmŕg) n


વાવ

head

વાવ • (vāv) f

gu-noun

વાવ • (vāv) f

Inherited from Sanskrit वापी (vāpī). Doublet of વાવડી (vāvḍī).


વાવ

head

વાવ • (vāv) m

gu-noun

વાવ • (vāv) m

The twenty-seventh letter of the Arabic alphabet: و (wāw).


અયોગ્ય

Borrowed from Sanskrit अयोग्य (ayogya). By surface analysis, અ- (a-) + યોગ્ય (yogya).


કૂવો

head

કૂવો • (kūvo) m

gu-noun

કૂવો • (kūvo) m

kūvo (romanization)
કૂવો (nominative singular)
કૂવા (nominative plural)
કૂવાઓ (nominative plural)
કૂવા (oblique singular)
કૂવાઓ (oblique plural)
કૂવા (singular vocative)
કૂવાઓ (plural vocative)
કૂવે (instrumental singular)
કૂવાએ (instrumental plural)
કૂવે (locative singular)
કૂવે (locative plural)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀽𑀯𑀅 (kūvaa), 𑀓𑀽𑀯𑀕 (kūvaga), from Sanskrit कूप (kūpa), from Proto-Indo-European *kewp-.

inh+

a well; a hole dug in the ground as a source of water


હૈયાબળાપો

head

હૈયાબળાપો • (haiyābaḷāpo) m

gu-noun

હૈયાબળાપો • (haiyābaḷāpo) m

haiyābaḷāpo (romanization)
હૈયાબળાપો (nominative singular)
હૈયાબળાપા (nominative plural)
હૈયાબળાપાઓ (nominative plural)
હૈયાબળાપા (oblique singular)
હૈયાબળાપાઓ (oblique plural)
હૈયાબળાપા (singular vocative)
હૈયાબળાપાઓ (plural vocative)
હૈયાબળાપે (instrumental singular)
હૈયાબળાપાએ (instrumental plural)
હૈયાબળાપે (locative singular)
હૈયાબળાપે (locative plural)


દફનાવવું

head

દફનાવવું • (daphnāvvũ)

gu-verb

દફનાવવું • (daphnāvvũ)


દાટવું

head

દાટવું • (dāṭvũ)

gu-verb

દાટવું • (dāṭvũ)


રાષ્ટ્રધ્વજ

head

રાષ્ટ્રધ્વજ • (rāṣṭradhvaj) m

gu-noun

રાષ્ટ્રધ્વજ • (rāṣṭradhvaj) m


પગલૂછણિયું

head

પગલૂછણિયું • (paglūchṇiyũ) n

gu-noun

પગલૂછણિયું • (paglūchṇiyũ) n


ચીજ

head

ચીજ • (cīj) f

gu-noun

ચીજ • (cīj) f

Borrowed from Classical Persian چیز (čīz). Compare Hindustani چِیز (cīz) / चीज़ (cīz), Marathi चीज (cīj), Punjabi ਚੀਜ਼ (cīz) / چِیز (cīz), Bengali চিজ (cij).


ખાડો

head

ખાડો • (khāḍo) m

gu-noun

ખાડો • (khāḍo) m


ભોંયરું

head

ભોંયરું • (bhõyarũ) n

gu-noun

ભોંયરું • (bhõyarũ) n


ખોદવું

head

ખોદવું • (khodvũ)

gu:ગુજરાતીલૅક્સિકન.કોમ

Gujarati verb set
 ખોદવું (khodvũ)
 ખોદાવવું (khodāvvũ)
Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀤𑁆𑀤𑀢𑀺 (*khoddati). Cognate to Marwari खोदणौ (khodṇau) / 𑅖𑅔𑅥𑅢𑅒 (khodṇu), Hindustani کھودْنا / खोदना (khodnā), Marathi खोदणे / 𑘏𑘻𑘟𑘜𑘹 (khodṇe), Punjabi کھودْݨا / ਖੋਦਣਾ (khodṇā), Bengali খোদা (khōda).

cog

Punjabi کھودْݨا


સોડમ

From Sanskrit सौरभ (saurabha, “fragrance”).


મોઢું

head

મોઢું • (moḍhũ) n

gu-noun

મોઢું • (moḍhũ) n


કાનનો પડદો

head

કાનનો પડદો • (kānno paḍdo) n

gu-noun

કાનનો પડદો • (kānno paḍdo) n


સૂર્ય

head

સૂર્ય • (sūrya) m

gu-noun

સૂર્ય • (sūrya) m

Learned borrowing from Sanskrit સૂર્ય (sū́rya). Doublet of સૂરજ (sūraj).


સૂર્ય

head

સૂર્ય • (sūrya) m

gu-noun

સૂર્ય • (sūrya) m


અમરાઈ

head

અમરાઈ • (amarāī) f

gu-noun

અમરાઈ • (amarāī) f

Ultimately from Sanskrit आम्र (āmra, “mango”) + Sanskrit राजि (rāji, “row”)


ચાંપ

head

ચાંપ • (cā̃p) f

gu-noun

ચાંપ • (cā̃p) f


પતાકડું

head

પતાકડું • (patākḍũ) n

gu-noun

પતાકડું • (patākḍũ) n


ટૂંકી વાર્તા

head

ટૂંકી વાર્તા • (ṭū̃kī vārtā) f

gu-noun

ટૂંકી વાર્તા • (ṭū̃kī vārtā) f


તરણકુંડ

head

તરણકુંડ • (taraṇkuṇḍ) m

gu-noun

તરણકુંડ • (taraṇkuṇḍ) m


આંબાવાડિયું

head

આંબાવાડિયું • (ā̃bāvāḍiyũ) n

gu-noun

આંબાવાડિયું • (ā̃bāvāḍiyũ) n

ā̃bāvāḍiyũ (romanization)
આંબાવાડિયું (nominative singular)
આંબાવાડિયાં (nominative plural)
આંબાવાડિયાંઓ (nominative plural)
આંબાવાડિયા (oblique singular)
આંબાવાડિયાંઓ (oblique plural)
આંબાવાડિયા (singular vocative)
આંબાવાડિયાંઓ (plural vocative)
આંબાવાડિયે (instrumental singular)
આંબાવાડિયાંએ (instrumental plural)
આંબાવાડિયે (locative singular)
આંબાવાડિયે (locative plural)

gu-ndecl-table

આંબાવાડિયાંઓ

આંબાવાડિયાંઓ

આંબાવાડિયાંઓ

આંબાવાડિયાંએ


પૂનમ

Inherited from Prakrit 𑀧𑀼𑀡𑁆𑀡𑀺𑀫𑀸 (puṇṇimā), from Sanskrit પૂર્ણિમા (pūrṇimā). Doublet of પૂર્ણિમા (pūrṇimā) and પુનેમ (punem).

doublet

તારી આંખનો અફીણી, તારા બોલનો બંધાણી
તારા રૂપની પૂનમનો પાગલ એકલો

1950, “તારી આંખનો અફીણી [tārī ā̃khno aphīṇī]”, in Venibhai Purohit (lyrics), Divadandi:

I am an addict of your eyes, attached to you words;
I am the only one who is mad for the full moon of your beauty.


પૂનમ

Central Hindi Directorate
gu:ગુજરાતીલૅક્સિકન.કોમ
hi:केन्द्रीय हिन्दी निदेशालय


મોં

head

મોં • (mõ) n

gu-noun

મોં • (mõ) n

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀳 (muha), from Sanskrit मुख (mukha). Doublet of મુખ (mukh).


અમાસ

head

અમાસ • (amās) f

gu-noun

અમાસ • (amās) f

Derived from Prakrit 𑀅𑀫𑀸𑀯𑀲𑁆𑀲𑀸- (amāvassā-), from Sanskrit अमावास्या (amāvāsyā).


સૂંઘવું

head

સૂંઘવું • (sū̃ghvũ)

gu-verb

સૂંઘવું • (sū̃ghvũ)

sū̃ghvũ (romanization)
સૂંઘવાનું (noun-from-verb)
sū̃ghvānũ (noun-from-verb)
સૂંઘી (conjunctive)
sū̃ghī (conjunctive)
સૂંઘીને (consecutive)
sū̃ghīne (consecutive)
સૂંઘવું હોવું (desiderative)
sū̃ghvũ hovũ (desiderative)
સૂંઘી શકવું (potential)
sū̃ghī śakvũ (potential)
સૂંઘાય (passive potential)
sū̃ghāya (passive potential)
સૂંઘત (counterfactual)
sū̃ghat (counterfactual)
સૂંઘું (conditional first-person present singular)
sū̃ghũ (conditional first-person present singular)
સૂંઘીશ (first-person future singular)
sū̃ghīś (first-person future singular)
સૂંઘું છું (first-person present progressive singular)
sū̃ghũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં સૂંઘું (first-person future negative singular)
nahī̃ sū̃ghũ (first-person future negative singular)
ન સૂંઘું (conditional first-person negative singular)
na sū̃ghũ (conditional first-person negative singular)
સૂંઘીએ (conditional first-person plural present)
sū̃ghīe (conditional first-person plural present)
સૂંઘીશું (first-person future plural)
sū̃ghīśũ (first-person future plural)
સૂંઘીએ છીએ (first-person plural present progressive)
sū̃ghīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં સૂંઘીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ sū̃ghīe (first-person future negative plural)
ન સૂંઘીએ (conditional first-person negative plural)
na sū̃ghīe (conditional first-person negative plural)
સૂંઘે (conditional present second-person singular)
sū̃ghe (conditional present second-person singular)
સૂંઘશે (future second-person singular)
sū̃ghśe (future second-person singular)
સૂંઘીશ (future second-person singular)
sū̃ghīś (future second-person singular)
સૂંઘે છે (present progressive second-person singular)
sū̃ghe che (present progressive second-person singular)
નહીં સૂંઘે (future negative second-person singular)
nahī̃ sū̃ghe (future negative second-person singular)
ન સૂંઘે (conditional negative second-person singular)
na sū̃ghe (conditional negative second-person singular)
સૂંઘે (conditional present third-person)
sū̃ghe (conditional present third-person)
સૂંઘશે (future third-person)
sū̃ghśe (future third-person)
સૂંઘે છે (present progressive third-person)
sū̃ghe che (present progressive third-person)
નહીં સૂંઘે (future negative third-person)
nahī̃ sū̃ghe (future negative third-person)
ન સૂંઘે (conditional negative third-person)
na sū̃ghe (conditional negative third-person)
સૂંઘો (conditional plural present second-person)
sū̃gho (conditional plural present second-person)
સૂંઘશો (future plural second-person)
sū̃ghśo (future plural second-person)
સૂંઘો છો (plural present progressive second-person)
sū̃gho cho (plural present progressive second-person)
નહીં સૂંઘો (future negative plural second-person)
nahī̃ sū̃gho (future negative plural second-person)
ન સૂંઘો (conditional negative plural second-person)
na sū̃gho (conditional negative plural second-person)
નથી સૂંઘતું (negative present progressive)
nathī sū̃ghtũ (negative present progressive)
સૂંઘ્યું (past)
sū̃ghyũ (past)
નહોતું સૂંઘ્યું (negative past)
nahotũ sū̃ghyũ (negative past)
સૂંઘતું હતું (past progressive)
sū̃ghtũ hatũ (past progressive)
સૂંઘતું હોવું (future presumptive progressive)
sū̃ghtũ hovũ (future presumptive progressive)
સૂંઘતું હોવું (present subjunctive)
sū̃ghtũ hovũ (present subjunctive)
સૂંઘતું હોત (counterfactual)
sū̃ghtũ hot (counterfactual)
સૂંઘીએ! (first-person plural present)
sū̃ghīe! (first-person plural present)
ન સૂંઘીએ! (first-person negative plural)
na sū̃ghīe! (first-person negative plural)
સૂંઘ! (present second-person singular)
sū̃gha! (present second-person singular)
સૂંઘજે (polite second-person singular)
sū̃ghje (polite second-person singular)
ન સૂંઘ! (negative second-person singular)
na sū̃gha! (negative second-person singular)
સૂંઘો! (plural present second-person)
sū̃gho! (plural present second-person)
સૂંઘજો (plural polite second-person)
sū̃ghjo (plural polite second-person)
ન સૂંઘો! (negative plural second-person)
na sū̃gho! (negative plural second-person)

gu-conj

નહોતું સૂંઘ્યું

સૂંઘતું હતું

સૂંઘતું હોવું

સૂંઘતું હોવું

સૂંઘવું હોવું

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀖𑀤𑀺 (siṃghadi), 𑀲𑀼𑀁𑀖𑀤𑀺 (suṃghadi), from Sanskrit *शृङ्खति (śṛṅkhati, “to smell”).


નહાવું

head

નહાવું • (nahāvũ)

nahāvũ (romanization)
નહાવાનું (noun-from-verb)
nahāvānũ (noun-from-verb)
નહાઈ (conjunctive)
nahāī (conjunctive)
નહાઈને (consecutive)
nahāīne (consecutive)
નહાવું હોવું (desiderative)
nahāvũ hovũ (desiderative)
નહાઈ શકવું (potential)
nahāī śakvũ (potential)
નહવાય (passive potential)
nahvāya (passive potential)
નહાત (counterfactual)
nahāt (counterfactual)
નહાઉં (conditional first-person present singular)
nahāũ (conditional first-person present singular)
નહાઈશ (first-person future singular)
nahāīśa (first-person future singular)
નહાઉં છું (first-person present progressive singular)
nahāũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં નહાઉં (first-person future negative singular)
nahī̃ nahāũ (first-person future negative singular)
ન નહાઉં (conditional first-person negative singular)
na nahāũ (conditional first-person negative singular)
નહાઈએ (conditional first-person plural present)
nahāīe (conditional first-person plural present)
નહાઈશું (first-person future plural)
nahāīśũ (first-person future plural)
નહાઈએ છીએ (first-person plural present progressive)
nahāīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં નહાઈએ (first-person future negative plural)
nahī̃ nahāīe (first-person future negative plural)
ન નહાઈએ (conditional first-person negative plural)
na nahāīe (conditional first-person negative plural)
નહાય (conditional present second-person singular)
nahāya (conditional present second-person singular)
નહાશે (future second-person singular)
nahāśe (future second-person singular)
નહાઈશ (future second-person singular)
nahāīśa (future second-person singular)
નહાય છે (present progressive second-person singular)
nahāya che (present progressive second-person singular)
નહીં નહાય (future negative second-person singular)
nahī̃ nahāya (future negative second-person singular)
ન નહાય (conditional negative second-person singular)
na nahāya (conditional negative second-person singular)
નહાય (conditional present third-person)
nahāya (conditional present third-person)
નહાશે (future third-person)
nahāśe (future third-person)
નહાય છે (present progressive third-person)
nahāya che (present progressive third-person)
નહીં નહાય (future negative third-person)
nahī̃ nahāya (future negative third-person)
ન નહાય (conditional negative third-person)
na nahāya (conditional negative third-person)
નહાઓ (conditional plural present second-person)
nahāo (conditional plural present second-person)
નહાશો (future plural second-person)
nahāśo (future plural second-person)
નહાઓ છો (plural present progressive second-person)
nahāo cho (plural present progressive second-person)
નહીં નહાઓ (future negative plural second-person)
nahī̃ nahāo (future negative plural second-person)
ન નહાઓ (conditional negative plural second-person)
na nahāo (conditional negative plural second-person)
નથી નહાતું (negative present progressive)
nathī nahātũ (negative present progressive)
નહાયું (past)
nahāyũ (past)
નહોતું નહાયું (negative past)
nahotũ nahāyũ (negative past)
નહાતું હતું (past progressive)
nahātũ hatũ (past progressive)
નહાતું હોવું (future presumptive progressive)
nahātũ hovũ (future presumptive progressive)
નહાતું હોવું (present subjunctive)
nahātũ hovũ (present subjunctive)
નહાતું હોત (counterfactual)
nahātũ hot (counterfactual)
નહાઈએ! (first-person plural present)
nahāīe! (first-person plural present)
ન નહાઈએ! (first-person negative plural)
na nahāīe! (first-person negative plural)
નહા! (present second-person singular)
nahā! (present second-person singular)
નહાજે (polite second-person singular)
nahāje (polite second-person singular)
ન નહા! (negative second-person singular)
na nahā! (negative second-person singular)
નહાઓ! (plural present second-person)
nahāo! (plural present second-person)
નહાજો (plural polite second-person)
nahājo (plural polite second-person)
ન નહાઓ! (negative plural second-person)
na nahāo! (negative plural second-person)

gu-conj

નહોતું નહાયું

નહાતું હોવું

નહાતું હોવું

નહાવું હોવું

Inherited from Prakrit 𑀡𑁆𑀳𑀸𑀇 (ṇhāi), from Sanskrit स्नाति (snā́ti), from Proto-Indo-European *(s)neh₂-. Cognate with Bengali নাওয়া (naōẇa), Hindi नहाना (nahānā), Kumaoni नाणो (nāṇo), Marathi नाहणें (nāhṇẽ), and Sinhalese නහනවා (nahanawā).


ટાંકણ

head

ટાંકણ • (ṭā̃kaṇ) m

gu-noun

ટાંકણ • (ṭā̃kaṇ) m


યાનાતિ

head

યાનાતિ • (yānāti) m

gu-noun

યાનાતિ • (yānāti) m


વિડૂર

head

વિડૂર • (viḍūr) m

gu-noun

વિડૂર • (viḍūr) m


શિથિરાતિ

head

શિથિરાતિ • (śithirāti) m

gu-noun

શિથિરાતિ • (śithirāti) m


સ્ફટ્યાતુ

head

સ્ફટ્યાતુ • (sphaṭyātu) f

gu-noun

સ્ફટ્યાતુ • (sphaṭyātu) f


નીરજી

head

નીરજી • (nīrjī) m

gu-noun

નીરજી • (nīrjī) m


ગંધક

gandhak (romanization)
ગંધક (nominative singular)
ગંધકો (nominative plural)
ગંધક (oblique singular)
ગંધકો (oblique plural)
ગંધક (singular vocative)
ગંધકો (plural vocative)
ગંધકે (instrumental singular)
ગંધકોએ (instrumental plural)
ગંધકે (locative singular)
ગંધકોએ (locative plural)

/ˈɡən.d̪ʱək/

From Sanskrit गन्धक (gandhaka, “sulfur”).


દાંડીકૂચ

head

દાંડીકૂચ • (dā̃ḍīkūc) f

gu-proper noun

દાંડીકૂચ • (dā̃ḍīkūc) f


મીઠાવેરો

head

મીઠાવેરો • (mīṭhāvero) m

gu-noun

મીઠાવેરો • (mīṭhāvero) m

mīṭhāvero (romanization)
મીઠાવેરો (nominative singular)
મીઠાવેરા (nominative plural)
મીઠાવેરાઓ (nominative plural)
મીઠાવેરા (oblique singular)
મીઠાવેરાઓ (oblique plural)
મીઠાવેરા (singular vocative)
મીઠાવેરાઓ (plural vocative)
મીઠાવેરે (instrumental singular)
મીઠાવેરાએ (instrumental plural)
મીઠાવેરે (locative singular)
મીઠાવેરે (locative plural)

compound

મીઠું (mīṭhũ) + વેરો (vero)


પપ્પા

head

પપ્પા • (pappā) m

gu-noun

પપ્પા • (pappā) m


માતા

Learned borrowing from Sanskrit माता (mātā).

lbor

અંબા માતા


મમ્મા

head

મમ્મા • (mammā) f

gu-noun

મમ્મા • (mammā) f

Onomatopoeic baby-talk. Ultimately from Proto-Indo-European *méh₂-méh₂, a reduplication of *méh₂- - the root of *méh₂tēr (“mother”).


સંસાર

head

સંસાર • (sãsār) m

gu-noun

સંસાર • (sãsār) m

Learned borrowing from Sanskrit संसार (saṃsāra)


પ્રતિબિંબિત

Learned borrowing from Sanskrit प्रतिबिंबित (pratibiṃbita)


દાંતાચક્ર

head

દાંતાચક્ર • (dā̃tācakra) n

gu-noun

દાંતાચક્ર • (dā̃tācakra) n


અવિદ્યા

head

અવિદ્યા • (avidyā) f

gu-noun

અવિદ્યા • (avidyā) f

Learned borrowing from Sanskrit अविद्या (avidyā).


મા

Inherited from Old Gujarati मा (mā), from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀸𑀤𑀸 (mādā), from Sanskrit मातृ (mātṛ, “mother”), from Proto-Indo-Aryan *máHtā, from Proto-Indo-Iranian *máHtā, from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Doublet of માતા (mātā).


મમ્મી

head

મમ્મી • (mammī) f

gu-noun

મમ્મી • (mammī) f

Borrowed from English mummy. Compare Hindustani ممّی / मम्मी (mammī).


રસાયણિક

head

રસાયણિક • (rasāyaṇik)

gu-adj

રસાયણિક • (rasāyaṇik)

chemical, pertaining to chemistry or chemicals


ઉદાહરણ

head

ઉદાહરણ • (udāhraṇ) n

gu-noun

ઉદાહરણ • (udāhraṇ) n

Borrowed from Sanskrit उदाहरण (udāharaṇa).


શક્યતા

head

શક્યતા • (śakyatā) f

gu-noun

શક્યતા • (śakyatā) f


કાટ

head

કાટ • (kāṭ) m

gu-noun

કાટ • (kāṭ) m


ચીકટપટ્ટી

head

ચીકટપટ્ટી • (cīkaṭpaṭṭī) f

gu-noun

ચીકટપટ્ટી • (cīkaṭpaṭṭī) f


ચામડી

head

ચામડી • (cāmḍī) f

gu-noun

ચામડી • (cāmḍī) f

Inherited from Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit चर्मन् (carman), from Proto-Indo-Iranian *čárma, from Proto-Indo-European *(s)kérmn̥ (“skin, hide, pelt”). Doublet of ચર્મ (carma).


સર્જવું

head

સર્જવું • (sarjavũ)

gu-verb

સર્જવું • (sarjavũ)

sarjavũ (romanization)
સર્જવાનું (noun-from-verb)
sarjavānũ (noun-from-verb)
સર્જી (conjunctive)
sarjī (conjunctive)
સર્જીને (consecutive)
sarjīne (consecutive)
સર્જવું હોવું (desiderative)
sarjavũ hovũ (desiderative)
સર્જી શકવું (potential)
sarjī śakvũ (potential)
સર્જાય (passive potential)
sarjāya (passive potential)
સર્જત (counterfactual)
sarjat (counterfactual)
સર્જું (conditional first-person present singular)
sarjũ (conditional first-person present singular)
સર્જીશ (first-person future singular)
sarjīś (first-person future singular)
સર્જું છું (first-person present progressive singular)
sarjũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં સર્જું (first-person future negative singular)
nahī̃ sarjũ (first-person future negative singular)
ન સર્જું (conditional first-person negative singular)
na sarjũ (conditional first-person negative singular)
સર્જીએ (conditional first-person plural present)
sarjīe (conditional first-person plural present)
સર્જીશું (first-person future plural)
sarjīśũ (first-person future plural)
સર્જીએ છીએ (first-person plural present progressive)
sarjīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં સર્જીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ sarjīe (first-person future negative plural)
ન સર્જીએ (conditional first-person negative plural)
na sarjīe (conditional first-person negative plural)
સર્જે (conditional present second-person singular)
sarje (conditional present second-person singular)
સર્જશે (future second-person singular)
sarjaśe (future second-person singular)
સર્જીશ (future second-person singular)
sarjīś (future second-person singular)
સર્જે છે (present progressive second-person singular)
sarje che (present progressive second-person singular)
નહીં સર્જે (future negative second-person singular)
nahī̃ sarje (future negative second-person singular)
ન સર્જે (conditional negative second-person singular)
na sarje (conditional negative second-person singular)
સર્જે (conditional present third-person)
sarje (conditional present third-person)
સર્જશે (future third-person)
sarjaśe (future third-person)
સર્જે છે (present progressive third-person)
sarje che (present progressive third-person)
નહીં સર્જે (future negative third-person)
nahī̃ sarje (future negative third-person)
ન સર્જે (conditional negative third-person)
na sarje (conditional negative third-person)
સર્જો (conditional plural present second-person)
sarjo (conditional plural present second-person)
સર્જશો (future plural second-person)
sarjaśo (future plural second-person)
સર્જો છો (plural present progressive second-person)
sarjo cho (plural present progressive second-person)
નહીં સર્જો (future negative plural second-person)
nahī̃ sarjo (future negative plural second-person)
ન સર્જો (conditional negative plural second-person)
na sarjo (conditional negative plural second-person)
નથી સર્જતું (negative present progressive)
nathī sarjatũ (negative present progressive)
સર્જ્યું (past)
sarjyũ (past)
નહોતું સર્જ્યું (negative past)
nahotũ sarjyũ (negative past)
સર્જતું હતું (past progressive)
sarjatũ hatũ (past progressive)
સર્જતું હોવું (future presumptive progressive)
sarjatũ hovũ (future presumptive progressive)
સર્જતું હોવું (present subjunctive)
sarjatũ hovũ (present subjunctive)
સર્જતું હોત (counterfactual)
sarjatũ hot (counterfactual)
સર્જીએ! (first-person plural present)
sarjīe! (first-person plural present)
ન સર્જીએ! (first-person negative plural)
na sarjīe! (first-person negative plural)
સર્જ! (present second-person singular)
sarja! (present second-person singular)
સર્જજે (polite second-person singular)
sarjaje (polite second-person singular)
ન સર્જ! (negative second-person singular)
na sarja! (negative second-person singular)
સર્જો! (plural present second-person)
sarjo! (plural present second-person)
સર્જજો (plural polite second-person)
sarjajo (plural polite second-person)
ન સર્જો! (negative plural second-person)
na sarjo! (negative plural second-person)

gu-conj

નહોતું સર્જ્યું

સર્જતું હતું

સર્જતું હોવું

સર્જતું હોવું

સર્જવું હોવું


મોવું

head

મોવું • (movũ)

gu-verb

મોવું • (movũ)

to coat or cover a crop in a kind of oil to prevent it from rotting or being eaten away


નિશાચર

head

નિશાચર • (niśācar)

gu-adj

નિશાચર • (niśācar)


સર્વાહારી

head

સર્વાહારી • (sarvāhārī)

gu-adj

સર્વાહારી • (sarvāhārī)


ઉદર

Learned borrowing from Sanskrit उदर (udara)


કીડી

head

કીડી • (kīḍī) f

gu-noun

કીડી • (kīḍī) f

Inherited from Old Gujarati कीडी (kīḍī), from Sanskrit कीटिका (kīṭikā).


એરંડિયું

head

એરંડિયું • (eraṇḍiyũ) n

gu-noun

એરંડિયું • (eraṇḍiyũ) n

eraṇḍiyũ (romanization)
એરંડિયું (nominative singular)
એરંડિયાં (nominative plural)
એરંડિયાંઓ (nominative plural)
એરંડિયા (oblique singular)
એરંડિયાંઓ (oblique plural)
એરંડિયા (singular vocative)
એરંડિયાંઓ (plural vocative)
એરંડિયે (instrumental singular)
એરંડિયાંએ (instrumental plural)
એરંડિયે (locative singular)
એરંડિયે (locative plural)


દિવેલ

Inherited from Sanskrit *दीपतैल (dīpataila), from दीप (dīpa, “lamp”) + तैल (taila, “oil”).

inh+

castor oil, a vegetable oil extracted from the castor bean; used to light diyas


આવશ્યક

head

આવશ્યક • (āvaśyak)

gu-adj

આવશ્યક • (āvaśyak)


હિમ ટોપી

head

હિમ ટોપી • (him ṭopī) f

gu-noun

હિમ ટોપી • (him ṭopī) f


ઉપલબ્ધ

Borrowed from Sanskrit उपलब्ध (upalabdha).


આવશ્યકતા

head

આવશ્યકતા • (āvaśyaktā) f

gu-noun

આવશ્યકતા • (āvaśyaktā) f

Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā).


પ્રસિદ્ધ

Borrowed from Sanskrit પ્રસિદ્ધ (prasiddha).


વાછડો

head

વાછડો • (vāchḍo) m

gu-noun

વાછડો • (vāchḍo) m


વાછડી

head

વાછડી • (vāchḍī) f

gu-noun

વાછડી • (vāchḍī) f


વિશ્વ

head

વિશ્વ • (viśva) n

gu-noun

વિશ્વ • (viśva) n

Learned borrowing from Sanskrit विश्व (viśva).


પવિત્ર

Learned borrowing from Sanskrit पवित्र (pavitra).


મહત્ત્વ

/ˈmə.ɦət̪.t̪ʋə/

Borrowed from Sanskrit महत्त्व (mahattva). Cognate with Marathi महत्त्व (mahattva).


સકલ ઘરેલુ ઉત્પાદન

head

સકલ ઘરેલુ ઉત્પાદન • (sakal gharelu utpādan) n

gross domestic product
gross domestic product


દીપડો

દીપડો • (dīpḍo) m

gu-noun

દીપડો • (dīpḍo) m

dīpḍo (romanization)
દીપડો (nominative singular)
દીપડા (nominative plural)
દીપડાઓ (nominative plural)
દીપડા (oblique singular)
દીપડાઓ (oblique plural)
દીપડા (singular vocative)
દીપડાઓ (plural vocative)
દીપડે (instrumental singular)
દીપડાએ (instrumental plural)
દીપડે (locative singular)
દીપડે (locative plural)


ગાય

head

ગાય • (gāy) f

gu-noun

ગાય • (gāy) f

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀸𑀈 (gāī), 𑀕𑀸𑀯𑀻 (gāvī), from Sanskrit गावी (gāvī), from गो (go, “cow”), from Proto-Indo-Aryan *gā́wṣ, from Proto-Indo-Iranian *gā́wš, from Proto-Indo-European *gʷṓws. Doublet of ગો (go).

inh+

cow, an adult female of the species Bos taurus


ચિત્તો

citto (romanization)
ચિત્તો (nominative singular)
ચિત્તા (nominative plural)
ચિત્તાઓ (nominative plural)
ચિત્તા (oblique singular)
ચિત્તાઓ (oblique plural)
ચિત્તા (singular vocative)
ચિત્તાઓ (plural vocative)
ચિત્તે (instrumental singular)
ચિત્તાએ (instrumental plural)
ચિત્તે (locative singular)
ચિત્તે (locative plural)

Inherited from Sanskrit चित्रक (citraka, “leopard”), a compound of चित्र (citra, “variegated, spotted”) + काय (kāya, “body”), referring to the spots on the fur of a leopard. Hindi चीता (cītā), Bengali চিতা (cita), Marathi चित्ता (cittā).


હરણ

Inherited from Old Gujarati हरिण (hariṇa), from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀭𑀺𑀡 (hariṇa), from Sanskrit हरिण (hariṇa), from हरि (hari, “reddish brown”), from Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš, from Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s, from *ǵʰelh₃-.


સહાધ્યાયી

head

સહાધ્યાયી • (sahādhyāyī) m

gu-noun

સહાધ્યાયી • (sahādhyāyī) m


બાળમિત્ર

head

બાળમિત્ર • (bāḷmitra) m

gu-noun

બાળમિત્ર • (bāḷmitra) m


નાનપણ

head

નાનપણ • (nānpaṇ) n

gu-noun

નાનપણ • (nānpaṇ) n


મંદિર

Borrowed from Sanskrit मन्दिर (mandira).

(loosely) temple, place of religious worship


ઘી

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀖𑀺𑀤 (ghida), from Sanskrit घृत (ghṛtá), from Proto-Indo-European *gʰr̥tós (“smeared”).


તેજાનો

head

તેજાનો • (tejāno) m

gu-noun

તેજાનો • (tejāno) m


ભ્રષ્ટાચાર

head

ભ્રષ્ટાચાર • (bhraṣṭācār) m

gu-noun

ભ્રષ્ટાચાર • (bhraṣṭācār) m


સોનેરી

head

સોનેરી • (sonerī)

gu-adj

સોનેરી • (sonerī)

Cognate with Marathi सोनेरी (sonerī), Hindustani سُنَہْرَا (sunahrā) / सुनहरा (sunahrā), Sindhi سونَهريِ / सोंनहरी, Punjabi ਸੁਨਹਿਰਾ (sunhirā) / سُنْہِرا (sunhirā).

cog

Sindhi سونَهريِ

the best, perfect, excellent, superb, admirable


સૂરતી

head

સૂરતી • (sūrtī)

gu-adj

સૂરતી • (sūrtī)


સૂરતી

head

સૂરતી • (sūrtī) m

gu-noun

સૂરતી • (sūrtī) m


સૂરતી

head

સૂરતી • (sūrtī) f

gu-noun

સૂરતી • (sūrtī) f

the dialect of Gujarati as spoken in Surat


પ્રાર્થવું

head

પ્રાર્થવું • (prārthavũ)

gu-verb

પ્રાર્થવું • (prārthavũ)


કચ્છી

મને કચ્છી બોલતાં આવડે છે.


કચ્છી

head

કચ્છી • (kacchī)

gu-adj

કચ્છી • (kacchī)

Of or pertaining to Kachchi language, Kachchi people or of Kutch.


બેંક

head

બેંક • (beṅk) m

gu-noun

બેંક • (beṅk) m

beṅk (romanization)
બેંક (nominative singular)
બેંકો (nominative plural)
બેંક (oblique singular)
બેંકો (oblique plural)
બેંક (singular vocative)
બેંકો (plural vocative)
બેંકે (instrumental singular)
બેંકોએ (instrumental plural)
બેંકે (locative singular)
બેંકોએ (locative plural)


ફૂટપટ્ટી

head

ફૂટપટ્ટી • (phūṭpaṭṭī) f

gu-noun

ફૂટપટ્ટી • (phūṭpaṭṭī) f


કચકડું

head

કચકડું • (kacakḍũ) n

gu-noun

કચકડું • (kacakḍũ) n

kacakḍũ (romanization)
કચકડું (nominative singular)
કચકડાં (nominative plural)
કચકડાંઓ (nominative plural)
કચકડા (oblique singular)
કચકડાંઓ (oblique plural)
કચકડા (singular vocative)
કચકડાંઓ (plural vocative)
કચકડે (instrumental singular)
કચકડાંએ (instrumental plural)
કચકડે (locative singular)
કચકડે (locative plural)


પ્રકાશવર્ષ

head

પ્રકાશવર્ષ • (prakāśvarṣ) n

gu-noun

પ્રકાશવર્ષ • (prakāśvarṣ) n


નીતિશાસ્ત્ર

head

નીતિશાસ્ત્ર • (nītiśāstra) n

gu-noun

નીતિશાસ્ત્ર • (nītiśāstra) n


તત્ત્વમીમાંસા

head

તત્ત્વમીમાંસા • (tattvamīmā̃sā) f

gu-noun

તત્ત્વમીમાંસા • (tattvamīmā̃sā) f


સૌંદર્યશાસ્ત્ર

head

સૌંદર્યશાસ્ત્ર • (saundaryaśāstra) n

gu-noun

સૌંદર્યશાસ્ત્ર • (saundaryaśāstra) n


અમૂર્ત

head

અમૂર્ત • (amūrt)

gu-adj

અમૂર્ત • (amūrt)

Learned borrowing from Sanskrit अमूर्त (amūrta).


પેણ

head

પેણ • (peṇ) n

gu-noun

પેણ • (peṇ) n


અધરંગ

Tickell's blue flycatcher
Tickell's blue flycatcher


પટ્ટાઈ

head

પટ્ટાઈ • (paṭṭāī) f

gu-noun

પટ્ટાઈ • (paṭṭāī) f


ઇંદ્રરાજ

head

ઇંદ્રરાજ • (indrarāj) m

gu-noun

ઇંદ્રરાજ • (indrarāj) m

Malabar whistling thrush
Malabar whistling thrush


વાક

head

વાક • (vāk) m

gu-noun

વાક • (vāk) m

black-crowned night heron
black-crowned night heron


ટુકટુક

head

ટુકટુક • (ṭukṭuk) m

gu-noun

ટુકટુક • (ṭukṭuk) m


અવાક

head

અવાક • (avāk) m

gu-noun

અવાક • (avāk) m


ઉજળો ગીધ

head

ઉજળો ગીધ • (ujaḷo gīdh) f

gu-noun

ઉજળો ગીધ • (ujaḷo gīdh) f

/ˈu.d͡ʒə.ɭo‿ˈɡid̪ʱ/


બપૈયો

bapaiyo (romanization)
બપૈયો (nominative singular)
બપૈયા (nominative plural)
બપૈયાઓ (nominative plural)
બપૈયા (oblique singular)
બપૈયાઓ (oblique plural)
બપૈયા (singular vocative)
બપૈયાઓ (plural vocative)
બપૈયે (instrumental singular)
બપૈયાએ (instrumental plural)
બપૈયે (locative singular)
બપૈયે (locative plural)


કંસારો

head

કંસારો • (kãsāro) m

gu-noun

કંસારો • (kãsāro) m

kãsāro (romanization)
કંસારો (nominative singular)
કંસારા (nominative plural)
કંસારાઓ (nominative plural)
કંસારા (oblique singular)
કંસારાઓ (oblique plural)
કંસારા (singular vocative)
કંસારાઓ (plural vocative)
કંસારે (instrumental singular)
કંસારાએ (instrumental plural)
કંસારે (locative singular)
કંસારે (locative plural)


ઉજળી પટ્ટાઈ

head

ઉજળી પટ્ટાઈ • (ujaḷī paṭṭāī) n

gu-noun

ઉજળી પટ્ટાઈ • (ujaḷī paṭṭāī) n


અબાબીલ લટોરો

head

અબાબીલ લટોરો • (abābīl laṭoro) m

gu-noun

અબાબીલ લટોરો • (abābīl laṭoro) m

abābīl laṭoro (romanization)
અબાબીલ લટોરો (nominative singular)
અબાબીલ લટોરા (nominative plural)
અબાબીલ લટોરાઓ (nominative plural)
અબાબીલ લટોરા (oblique singular)
અબાબીલ લટોરાઓ (oblique plural)
અબાબીલ લટોરા (singular vocative)
અબાબીલ લટોરાઓ (plural vocative)
અબાબીલ લટોરે (instrumental singular)
અબાબીલ લટોરાએ (instrumental plural)
અબાબીલ લટોરે (locative singular)
અબાબીલ લટોરે (locative plural)

gu-ndecl-table

અબાબીલ લટોરો

અબાબીલ લટોરા

અબાબીલ લટોરાઓ

અબાબીલ લટોરા

અબાબીલ લટોરાઓ

અબાબીલ લટોરા

અબાબીલ લટોરાઓ

અબાબીલ લટોરે

અબાબીલ લટોરાએ

અબાબીલ લટોરે

અબાબીલ લટોરે

અબાબીલ લટોરો


ઊંચાઈમાપક

head

ઊંચાઈમાપક • (ū̃cāīmāpak) n

gu-noun

ઊંચાઈમાપક • (ū̃cāīmāpak) n


વીમાકરણ

head

વીમાકરણ • (vīmākraṇ) n

gu-noun

વીમાકરણ • (vīmākraṇ) n


પાણડૂબી

head

પાણડૂબી • (pāṇḍūbī) m

gu-noun

પાણડૂબી • (pāṇḍūbī) m


લેખીત

head

લેખીત • (lekhīt)

gu-adj

લેખીત • (lekhīt)


વ્યાજ

head

વ્યાજ • (vyāj) n

gu-noun

વ્યાજ • (vyāj) n


ચૂકવણી

head

ચૂકવણી • (cūkavṇī) f

gu-noun

ચૂકવણી • (cūkavṇī) f


ત્રિમાસિક

head

ત્રિમાસિક • (trimāsik)

gu-adj

ત્રિમાસિક • (trimāsik)

pertaining to a three-month period, trimonthly


વીમાદાતા

head

વીમાદાતા • (vīmādātā) m

gu-noun

વીમાદાતા • (vīmādātā) m

com

વીમો (vīmo) + દાતા (dātā)


આપમેળે

head

આપમેળે • (āpameḷe)

gu-adv

આપમેળે • (āpameḷe)


વીમાકૃત

head

વીમાકૃત • (vīmākŕt)

gu-adj

વીમાકૃત • (vīmākŕt)


વીજદાબ

head

વીજદાબ • (vījdāb) m

gu-noun

વીજદાબ • (vījdāb) m


છૂટાછેડા

head

છૂટાછેડા • (chūṭācheḍā) m pl

gu-noun

છૂટાછેડા • (chūṭācheḍā) m pl


વિમાનટપાલ

head

વિમાનટપાલ • (vimānaṭpāl) f

gu-noun

વિમાનટપાલ • (vimānaṭpāl) f


વીજભાર

head

વીજભાર • (vījbhār) n

gu-noun

વીજભાર • (vījbhār) n


વીજપંખો

head

વીજપંખો • (vījpaṅkho) m

gu-noun

વીજપંખો • (vījpaṅkho) m


પાવતી

head

પાવતી • (pāvtī) f

gu-noun

પાવતી • (pāvtī) f


જીવન વીમો

head

જીવન વીમો • (jīvan vīmo) m

gu-noun

જીવન વીમો • (jīvan vīmo) m

jīvan vīmo (romanization)
જીવન વીમો (nominative singular)
જીવન વીમા (nominative plural)
જીવન વીમાઓ (nominative plural)
જીવન વીમા (oblique singular)
જીવન વીમાઓ (oblique plural)
જીવન વીમા (singular vocative)
જીવન વીમાઓ (plural vocative)
જીવન વીમે (instrumental singular)
જીવન વીમાએ (instrumental plural)
જીવન વીમે (locative singular)
જીવન વીમે (locative plural)


વીમો

head

વીમો • (vīmo) m

gu-noun

વીમો • (vīmo) m

vīmo (romanization)
વીમો (nominative singular)
વીમા (nominative plural)
વીમાઓ (nominative plural)
વીમા (oblique singular)
વીમાઓ (oblique plural)
વીમા (singular vocative)
વીમાઓ (plural vocative)
વીમે (instrumental singular)
વીમાએ (instrumental plural)
વીમે (locative singular)
વીમે (locative plural)

Borrowed from Classical Persian بیمه (bīma).


કાનદટ્ટો

head

કાનદટ્ટો • (kāndaṭṭo) m

gu-noun

કાનદટ્ટો • (kāndaṭṭo) m

kāndaṭṭo (romanization)
કાનદટ્ટો (nominative singular)
કાનદટ્ટા (nominative plural)
કાનદટ્ટાઓ (nominative plural)
કાનદટ્ટા (oblique singular)
કાનદટ્ટાઓ (oblique plural)
કાનદટ્ટા (singular vocative)
કાનદટ્ટાઓ (plural vocative)
કાનદટ્ટે (instrumental singular)
કાનદટ્ટાએ (instrumental plural)
કાનદટ્ટે (locative singular)
કાનદટ્ટે (locative plural)


ચિટ્ઠો

head

ચિટ્ઠો • (ciṭṭho) m

gu-noun

ચિટ્ઠો • (ciṭṭho) m

ciṭṭho (romanization)
ચિટ્ઠો (nominative singular)
ચિટ્ઠા (nominative plural)
ચિટ્ઠાઓ (nominative plural)
ચિટ્ઠા (oblique singular)
ચિટ્ઠાઓ (oblique plural)
ચિટ્ઠા (singular vocative)
ચિટ્ઠાઓ (plural vocative)
ચિટ્ઠે (instrumental singular)
ચિટ્ઠાએ (instrumental plural)
ચિટ્ઠે (locative singular)
ચિટ્ઠે (locative plural)


નકારવું

head

નકારવું • (nakārvũ)

gu-verb

નકારવું • (nakārvũ)

nakārvũ (romanization)
નકારવાનું (noun-from-verb)
nakārvānũ (noun-from-verb)
નકારી (conjunctive)
nakārī (conjunctive)
નકારીને (consecutive)
nakārīne (consecutive)
નકારવું હોવું (desiderative)
nakārvũ hovũ (desiderative)
નકારી શકવું (potential)
nakārī śakvũ (potential)
નકારાય (passive potential)
nakārāya (passive potential)
નકારત (counterfactual)
nakārat (counterfactual)
નકારું (conditional first-person present singular)
nakārũ (conditional first-person present singular)
નકારીશ (first-person future singular)
nakārīś (first-person future singular)
નકારું છું (first-person present progressive singular)
nakārũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં નકારું (first-person future negative singular)
nahī̃ nakārũ (first-person future negative singular)
ન નકારું (conditional first-person negative singular)
na nakārũ (conditional first-person negative singular)
નકારીએ (conditional first-person plural present)
nakārīe (conditional first-person plural present)
નકારીશું (first-person future plural)
nakārīśũ (first-person future plural)
નકારીએ છીએ (first-person plural present progressive)
nakārīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં નકારીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ nakārīe (first-person future negative plural)
ન નકારીએ (conditional first-person negative plural)
na nakārīe (conditional first-person negative plural)
નકારે (conditional present second-person singular)
nakāre (conditional present second-person singular)
નકારશે (future second-person singular)
nakārśe (future second-person singular)
નકારીશ (future second-person singular)
nakārīś (future second-person singular)
નકારે છે (present progressive second-person singular)
nakāre che (present progressive second-person singular)
નહીં નકારે (future negative second-person singular)
nahī̃ nakāre (future negative second-person singular)
ન નકારે (conditional negative second-person singular)
na nakāre (conditional negative second-person singular)
નકારે (conditional present third-person)
nakāre (conditional present third-person)
નકારશે (future third-person)
nakārśe (future third-person)
નકારે છે (present progressive third-person)
nakāre che (present progressive third-person)
નહીં નકારે (future negative third-person)
nahī̃ nakāre (future negative third-person)
ન નકારે (conditional negative third-person)
na nakāre (conditional negative third-person)
નકારો (conditional plural present second-person)
nakāro (conditional plural present second-person)
નકારશો (future plural second-person)
nakārśo (future plural second-person)
નકારો છો (plural present progressive second-person)
nakāro cho (plural present progressive second-person)
નહીં નકારો (future negative plural second-person)
nahī̃ nakāro (future negative plural second-person)
ન નકારો (conditional negative plural second-person)
na nakāro (conditional negative plural second-person)
નથી નકારતું (negative present progressive)
nathī nakārtũ (negative present progressive)
નકાર્યું (past)
nakāryũ (past)
નહોતું નકાર્યું (negative past)
nahotũ nakāryũ (negative past)
નકારતું હતું (past progressive)
nakārtũ hatũ (past progressive)
નકારતું હોવું (future presumptive progressive)
nakārtũ hovũ (future presumptive progressive)
નકારતું હોવું (present subjunctive)
nakārtũ hovũ (present subjunctive)
નકારતું હોત (counterfactual)
nakārtũ hot (counterfactual)
નકારીએ! (first-person plural present)
nakārīe! (first-person plural present)
ન નકારીએ! (first-person negative plural)
na nakārīe! (first-person negative plural)
નકાર! (present second-person singular)
nakāra! (present second-person singular)
નકારજે (polite second-person singular)
nakārje (polite second-person singular)
ન નકાર! (negative second-person singular)
na nakāra! (negative second-person singular)
નકારો! (plural present second-person)
nakāro! (plural present second-person)
નકારજો (plural polite second-person)
nakārjo (plural polite second-person)
ન નકારો! (negative plural second-person)
na nakāro! (negative plural second-person)

gu-conj

નહોતું નકાર્યું

નકારતું હતું

નકારતું હોવું

નકારતું હોવું

નકારવું હોવું


અપાકર્ષવું

head

અપાકર્ષવું • (apākarṣavũ)

gu-verb

અપાકર્ષવું • (apākarṣavũ)

apākarṣavũ (romanization)
અપાકર્ષવાનું (noun-from-verb)
apākarṣavānũ (noun-from-verb)
અપાકર્ષી (conjunctive)
apākarṣī (conjunctive)
અપાકર્ષીને (consecutive)
apākarṣīne (consecutive)
અપાકર્ષવું હોવું (desiderative)
apākarṣavũ hovũ (desiderative)
અપાકર્ષી શકવું (potential)
apākarṣī śakvũ (potential)
અપાકર્ષાય (passive potential)
apākarṣāya (passive potential)
અપાકર્ષત (counterfactual)
apākarṣat (counterfactual)
અપાકર્ષું (conditional first-person present singular)
apākarṣũ (conditional first-person present singular)
અપાકર્ષીશ (first-person future singular)
apākarṣīś (first-person future singular)
અપાકર્ષું છું (first-person present progressive singular)
apākarṣũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં અપાકર્ષું (first-person future negative singular)
nahī̃ apākarṣũ (first-person future negative singular)
ન અપાકર્ષું (conditional first-person negative singular)
na apākarṣũ (conditional first-person negative singular)
અપાકર્ષીએ (conditional first-person plural present)
apākarṣīe (conditional first-person plural present)
અપાકર્ષીશું (first-person future plural)
apākarṣīśũ (first-person future plural)
અપાકર્ષીએ છીએ (first-person plural present progressive)
apākarṣīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં અપાકર્ષીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ apākarṣīe (first-person future negative plural)
ન અપાકર્ષીએ (conditional first-person negative plural)
na apākarṣīe (conditional first-person negative plural)
અપાકર્ષે (conditional present second-person singular)
apākarṣe (conditional present second-person singular)
અપાકર્ષશે (future second-person singular)
apākarṣaśe (future second-person singular)
અપાકર્ષીશ (future second-person singular)
apākarṣīś (future second-person singular)
અપાકર્ષે છે (present progressive second-person singular)
apākarṣe che (present progressive second-person singular)
નહીં અપાકર્ષે (future negative second-person singular)
nahī̃ apākarṣe (future negative second-person singular)
ન અપાકર્ષે (conditional negative second-person singular)
na apākarṣe (conditional negative second-person singular)
અપાકર્ષે (conditional present third-person)
apākarṣe (conditional present third-person)
અપાકર્ષશે (future third-person)
apākarṣaśe (future third-person)
અપાકર્ષે છે (present progressive third-person)
apākarṣe che (present progressive third-person)
નહીં અપાકર્ષે (future negative third-person)
nahī̃ apākarṣe (future negative third-person)
ન અપાકર્ષે (conditional negative third-person)
na apākarṣe (conditional negative third-person)
અપાકર્ષો (conditional plural present second-person)
apākarṣo (conditional plural present second-person)
અપાકર્ષશો (future plural second-person)
apākarṣaśo (future plural second-person)
અપાકર્ષો છો (plural present progressive second-person)
apākarṣo cho (plural present progressive second-person)
નહીં અપાકર્ષો (future negative plural second-person)
nahī̃ apākarṣo (future negative plural second-person)
ન અપાકર્ષો (conditional negative plural second-person)
na apākarṣo (conditional negative plural second-person)
નથી અપાકર્ષતું (negative present progressive)
nathī apākarṣatũ (negative present progressive)
અપાકર્ષ્યું (past)
apākarṣyũ (past)
નહોતું અપાકર્ષ્યું (negative past)
nahotũ apākarṣyũ (negative past)
અપાકર્ષતું હતું (past progressive)
apākarṣatũ hatũ (past progressive)
અપાકર્ષતું હોવું (future presumptive progressive)
apākarṣatũ hovũ (future presumptive progressive)
અપાકર્ષતું હોવું (present subjunctive)
apākarṣatũ hovũ (present subjunctive)
અપાકર્ષતું હોત (counterfactual)
apākarṣatũ hot (counterfactual)
અપાકર્ષીએ! (first-person plural present)
apākarṣīe! (first-person plural present)
ન અપાકર્ષીએ! (first-person negative plural)
na apākarṣīe! (first-person negative plural)
અપાકર્ષ! (present second-person singular)
apākarṣa! (present second-person singular)
અપાકર્ષજે (polite second-person singular)
apākarṣaje (polite second-person singular)
ન અપાકર્ષ! (negative second-person singular)
na apākarṣa! (negative second-person singular)
અપાકર્ષો! (plural present second-person)
apākarṣo! (plural present second-person)
અપાકર્ષજો (plural polite second-person)
apākarṣajo (plural polite second-person)
ન અપાકર્ષો! (negative plural second-person)
na apākarṣo! (negative plural second-person)

gu-conj

અપાકર્ષું છું

નહીં અપાકર્ષું

અપાકર્ષીએ છીએ

નહીં અપાકર્ષીએ

નહીં અપાકર્ષે

નહીં અપાકર્ષો

નથી અપાકર્ષતું

નહોતું અપાકર્ષ્યું

અપાકર્ષતું હતું

અપાકર્ષતું હોવું

અપાકર્ષતું હોવું

અપાકર્ષતું હોત

અપાકર્ષવાનું

અપાકર્ષવું હોવું

અપાકર્ષી શકવું

ન અપાકર્ષીએ!

બેવ અણુઓ એકબીજાને અપાકર્ષે છે।


સ્વાદ

head

સ્વાદ • (svād) m

gu-noun

સ્વાદ • (svād) m


ખારાશ

head

ખારાશ • (khārāś) f

gu-noun

ખારાશ • (khārāś) f

suffix

ખારું (khārũ) + -આશ (-āśa)


દાંતખોતરણી

head

દાંતખોતરણી • (dā̃tkhotarṇī) f

gu-noun

દાંતખોતરણી • (dā̃tkhotarṇī) f


તડકાનાં ચશ્માં

head

તડકાનાં ચશ્માં

તડકાનાં ચશ્માં • (taḍkānā̃ caśmā̃) n pl

gu-noun

તડકાનાં ચશ્માં

તડકાનાં ચશ્માં • (taḍkānā̃ caśmā̃) n pl


ચડ્ડી

head

ચડ્ડી • (caḍḍī) f

gu-noun

ચડ્ડી • (caḍḍī) f

caḍḍī (romanization)
ચડ્ડી (nominative singular)
ચડ્ડીઓ (nominative plural)
ચડ્ડી (oblique singular)
ચડ્ડીઓ (oblique plural)
ચડ્ડી (singular vocative)
ચડ્ડીઓ (plural vocative)
ચડ્ડી (instrumental singular)
ચડ્ડીઓ (instrumental plural)
ચડ્ડીએ (locative singular)
ચડ્ડીઓએ (locative plural)

Probably borrowed from Hindi चड्डी (caḍḍī).


પરસેવો

parsevo (romanization)
પરસેવો (nominative singular)
પરસેવા (nominative plural)
પરસેવાઓ (nominative plural)
પરસેવા (oblique singular)
પરસેવાઓ (oblique plural)
પરસેવા (singular vocative)
પરસેવાઓ (plural vocative)
પરસેવે (instrumental singular)
પરસેવાએ (instrumental plural)
પરસેવે (locative singular)
પરસેવે (locative plural)


લઈ આવવું

head

લઈ આવવું • (laī āvavũ)

gu-verb

લઈ આવવું • (laī āvavũ)


લાવવું

head

લાવવું • (lāvvũ)

gu-verb

લાવવું • (lāvvũ)

lāvvũ (romanization)
લાવવાનું (noun-from-verb)
lāvvānũ (noun-from-verb)
લાવી (conjunctive)
lāvī (conjunctive)
લાવીને (consecutive)
lāvīne (consecutive)
લાવવું હોવું (desiderative)
lāvvũ hovũ (desiderative)
લાવી શકવું (potential)
lāvī śakvũ (potential)
લવાય (passive potential)
lavāya (passive potential)
લાવત (counterfactual)
lāvat (counterfactual)
લાવું (conditional first-person present singular)
lāvũ (conditional first-person present singular)
લાવીશ (first-person future singular)
lāvīś (first-person future singular)
લાવું છું (first-person present progressive singular)
lāvũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં લાવું (first-person future negative singular)
nahī̃ lāvũ (first-person future negative singular)
ન લાવું (conditional first-person negative singular)
na lāvũ (conditional first-person negative singular)
લાવીએ (conditional first-person plural present)
lāvīe (conditional first-person plural present)
લાવીશું (first-person future plural)
lāvīśũ (first-person future plural)
લાવીએ છીએ (first-person plural present progressive)
lāvīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં લાવીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ lāvīe (first-person future negative plural)
ન લાવીએ (conditional first-person negative plural)
na lāvīe (conditional first-person negative plural)
લાવે (conditional present second-person singular)
lāve (conditional present second-person singular)
લાવશે (future second-person singular)
lāvśe (future second-person singular)
લાવીશ (future second-person singular)
lāvīś (future second-person singular)
લાવે છે (present progressive second-person singular)
lāve che (present progressive second-person singular)
નહીં લાવે (future negative second-person singular)
nahī̃ lāve (future negative second-person singular)
ન લાવે (conditional negative second-person singular)
na lāve (conditional negative second-person singular)
લાવે (conditional present third-person)
lāve (conditional present third-person)
લાવશે (future third-person)
lāvśe (future third-person)
લાવે છે (present progressive third-person)
lāve che (present progressive third-person)
નહીં લાવે (future negative third-person)
nahī̃ lāve (future negative third-person)
ન લાવે (conditional negative third-person)
na lāve (conditional negative third-person)
લાવો (conditional plural present second-person)
lāvo (conditional plural present second-person)
લાવશો (future plural second-person)
lāvśo (future plural second-person)
લાવો છો (plural present progressive second-person)
lāvo cho (plural present progressive second-person)
નહીં લાવો (future negative plural second-person)
nahī̃ lāvo (future negative plural second-person)
ન લાવો (conditional negative plural second-person)
na lāvo (conditional negative plural second-person)
નથી લાવતું (negative present progressive)
nathī lāvtũ (negative present progressive)
લાવ્યું (past)
lāvyũ (past)
નહોતું લાવ્યું (negative past)
nahotũ lāvyũ (negative past)
લાવતું હતું (past progressive)
lāvtũ hatũ (past progressive)
લાવતું હોવું (future presumptive progressive)
lāvtũ hovũ (future presumptive progressive)
લાવતું હોવું (present subjunctive)
lāvtũ hovũ (present subjunctive)
લાવતું હોત (counterfactual)
lāvtũ hot (counterfactual)
લાવીએ! (first-person plural present)
lāvīe! (first-person plural present)
ન લાવીએ! (first-person negative plural)
na lāvīe! (first-person negative plural)
લાવ! (present second-person singular)
lāva! (present second-person singular)
લાવજે (polite second-person singular)
lāvje (polite second-person singular)
ન લાવ! (negative second-person singular)
na lāva! (negative second-person singular)
લાવો! (plural present second-person)
lāvo! (plural present second-person)
લાવજો (plural polite second-person)
lāvjo (plural polite second-person)
ન લાવો! (negative plural second-person)
na lāvo! (negative plural second-person)

gu-conj

નહોતું લાવ્યું

લાવતું હોવું

લાવતું હોવું

લાવવું હોવું

Two theories, or conflation of both:
* A reduction from the light verb construction લઈ આવવું (laī āvavũ, “to give”).
*Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀮𑀸𑀤𑀺 (lādi), from Sanskrit लाति (lā́ti), from the root ला (lā, “take”). The root ला (lā) is attested relatively early, in the Śatapatha Brāhmaṇa. It is also present in Pāṇinī's Dhātupāṭha. A relation to लभ् (labh, “to gain”) may be justified as readaptation through Middle Indo-Aryan.
Compare Hindustani لانا (lānā) / लाना (lānā), Nepali ल्याउनु (lyāunu), Punjabi ਲਿਆਉਣਾ (liāuṇā).


લાત મારવી

head

લાત મારવી • (lāt mārvī)

gu-verb

લાત મારવી • (lāt mārvī)


વાત કરવું

head

વાત કરવું • (vāt karvũ)

gu-verb

વાત કરવું • (vāt karvũ)

મારી જોડે વાત કર

એ વાત કરશે

હું મરાઠીમાં વાત કરતો હતો


બેસી રહેવું

head

બેસી રહેવું • (besī rahevũ)

gu-verb

બેસી રહેવું • (besī rahevũ)

અમે ત્યાં બેસી રહ્યા હતા

આખો દિવસ બસ બેસી રહેશે તું?

Are you just going to do nothing all day?


આડું પડવું

head

આડું પડવું • (āḍũ paḍvũ)

gu-verb

આડું પડવું • (āḍũ paḍvũ)

āḍũ paḍvũ (romanization)
આડું પડવાનું (noun-from-verb)
āḍũ paḍvānũ (noun-from-verb)
આડું પડી (conjunctive)
āḍũ paḍī (conjunctive)
આડું પડીને (consecutive)
āḍũ paḍīne (consecutive)
આડું પડવું હોવું (desiderative)
āḍũ paḍvũ hovũ (desiderative)
આડું પડી શકવું (potential)
āḍũ paḍī śakvũ (potential)
આડું પડાય (passive potential)
āḍũ paḍāya (passive potential)
આડું પડત (counterfactual)
āḍũ paḍat (counterfactual)
આડું પડું (conditional first-person present singular)
āḍũ paḍũ (conditional first-person present singular)
આડું પડીશ (first-person future singular)
āḍũ paḍīś (first-person future singular)
આડું પડું છું (first-person present progressive singular)
āḍũ paḍũ chũ (first-person present progressive singular)
નહીં આડું પડું (first-person future negative singular)
nahī̃ āḍũ paḍũ (first-person future negative singular)
ન આડું પડું (conditional first-person negative singular)
na āḍũ paḍũ (conditional first-person negative singular)
આડું પડીએ (conditional first-person plural present)
āḍũ paḍīe (conditional first-person plural present)
આડું પડીશું (first-person future plural)
āḍũ paḍīśũ (first-person future plural)
આડું પડીએ છીએ (first-person plural present progressive)
āḍũ paḍīe chīe (first-person plural present progressive)
નહીં આડું પડીએ (first-person future negative plural)
nahī̃ āḍũ paḍīe (first-person future negative plural)
ન આડું પડીએ (conditional first-person negative plural)
na āḍũ paḍīe (conditional first-person negative plural)
આડું પડે (conditional present second-person singular)
āḍũ paḍe (conditional present second-person singular)
આડું પડશે (future second-person singular)
āḍũ paḍśe (future second-person singular)
આડું પડીશ (future second-person singular)
āḍũ paḍīś (future second-person singular)
આડું પડે છે (present progressive second-person singular)
āḍũ paḍe che (present progressive second-person singular)
નહીં આડું પડે (future negative second-person singular)
nahī̃ āḍũ paḍe (future negative second-person singular)
ન આડું પડે (conditional negative second-person singular)
na āḍũ paḍe (conditional negative second-person singular)
આડું પડે (conditional present third-person)
āḍũ paḍe (conditional present third-person)
આડું પડશે (future third-person)
āḍũ paḍśe (future third-person)
આડું પડે છે (present progressive third-person)
āḍũ paḍe che (present progressive third-person)
નહીં આડું પડે (future negative third-person)
nahī̃ āḍũ paḍe (future negative third-person)
ન આડું પડે (conditional negative third-person)
na āḍũ paḍe (conditional negative third-person)
આડું પડો (conditional plural present second-person)
āḍũ paḍo (conditional plural present second-person)
આડું પડશો (future plural second-person)
āḍũ paḍśo (future plural second-person)
આડું પડો છો (plural present progressive second-person)
āḍũ paḍo cho (plural present progressive second-person)
નહીં આડું પડો (future negative plural second-person)
nahī̃ āḍũ paḍo (future negative plural second-person)
ન આડું પડો (conditional negative plural second-person)
na āḍũ paḍo (conditional negative plural second-person)
નથી આડું પડતું (negative present progressive)
nathī āḍũ paḍtũ (negative present progressive)
આડું પડ્યું (past)
āḍũ paḍyũ (past)
નહોતું આડું પડ્યું (negative past)
nahotũ āḍũ paḍyũ (negative past)
આડું પડતું હતું (past progressive)
āḍũ paḍtũ hatũ (past progressive)
આડું પડતું હોવું (future presumptive progressive)
āḍũ paḍtũ hovũ (future presumptive progressive)
આડું પડતું હોવું (present subjunctive)
āḍũ paḍtũ hovũ (present subjunctive)
આડું પડતું હોત (counterfactual)
āḍũ paḍtũ hot (counterfactual)
આડું પડીએ! (first-person plural present)
āḍũ paḍīe! (first-person plural present)
ન આડું પડીએ! (first-person negative plural)
na āḍũ paḍīe! (first-person negative plural)
આડું પડ! (present second-person singular)
āḍũ paḍa! (present second-person singular)
આડું પડજે (polite second-person singular)
āḍũ paḍje (polite second-person singular)
ન આડું પડ! (negative second-person singular)
na āḍũ paḍa! (negative second-person singular)
આડું પડો! (plural present second-person)
āḍũ paḍo! (plural present second-person)
આડું પડજો (plural polite second-person)
āḍũ paḍjo (plural polite second-person)
ન આડું પડો! (negative plural second-person)
na āḍũ paḍo! (negative plural second-person)

gu-conj

આડું પડું છું

નહીં આડું પડું

આડું પડીએ છીએ

નહીં આડું પડીએ

નહીં આડું પડે

નહીં આડું પડો

નથી આડું પડતું

નહોતું આડું પડ્યું

આડું પડતું હતું

આડું પડતું હોવું

આડું પડતું હોવું

આડું પડતું હોત

આડું પડવાનું

આડું પડવું હોવું

આડું પડી શકવું

ન આડું પડીએ!

થોડીક વાર માટે આડો પડ

હું બે-ત્રણ કલાક માટે આડો પડીશ


અશુદ્ધિ

head

અશુદ્ધિ • (aśuddhi) f

gu-noun

અશુદ્ધિ • (aśuddhi) f


ગંદાપાણી

head

ગંદાપાણી • (gandāpāṇī) n

gu-noun

ગંદાપાણી • (gandāpāṇī) n


પડખાભેર

head

પડખાભેર • (paḍkhābher)

gu-adv

પડખાભેર • (paḍkhābher)

પડખાભેર સૂવું ન જોઈએ


વિશ્વસનીય

head

વિશ્વસનીય • (viśvasnīya)

gu-adj

વિશ્વસનીય • (viśvasnīya)

Borrowed from Sanskrit विश्वसनीय (viśvasanīya).


વ્યાપારતુલા

head

વ્યાપારતુલા • (vyāpārtulā) f

gu-noun

વ્યાપારતુલા • (vyāpārtulā) f


વિકાસશીલ

head

વિકાસશીલ • (vikāsśīl)

gu-adj

વિકાસશીલ • (vikāsśīl)

વિકાસશીલ રાષ્ટ્રો


સવાલ

Borrowed from Classical Persian سوال (suwāl), variant form of سؤال (su'āl), from Arabic سُؤَال (suʔāl). Compare Hindi सवाल (savāl).


પ્રદૂષણ

head

પ્રદૂષણ • (pradūṣaṇ) n

gu-noun

પ્રદૂષણ • (pradūṣaṇ) n

/ˈpɾə.d̪u.ʃəɳ/

Borrowed from Sanskrit प्रदूषण (pradūṣaṇa). Popularity may reflect a phono-semantic matching of English pollution.


કેરબો

kerbo (romanization)
કેરબો (nominative singular)
કેરબા (nominative plural)
કેરબાઓ (nominative plural)
કેરબા (oblique singular)
કેરબાઓ (oblique plural)
કેરબા (singular vocative)
કેરબાઓ (plural vocative)
કેરબે (instrumental singular)
કેરબાએ (instrumental plural)
કેરબે (locative singular)
કેરબે (locative plural)

Borrowed from Classical Persian کهربا (kahruḇā), from Middle Persian khlpʾd (kah-rubāy). Compare Punjabi ਕਹਰੁਵਾ (kahruvā).


અને

Inherited from Old Gujarati अनइ (anaï), अणइ (aṇaï), from Gurjara Apabhramsa अण्णइ (aṇṇai), from Sanskrit अन्यत् (anyat, “moreover, besides”). Cognate to Marathi आणि (āṇi) and Nepali अनि (ani).


રતલ

Ultimately from Arabic رَطْل (raṭl), from Ancient Greek λίτρα (lítra), from a Mediterranean substrate


ચોખા

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑁄𑀓𑁆𑀔 (cokkha), perhaps borrowed from Dravidian (compare Tamil சொகுசு (cokucu, “luxury”)). Doublet of ચોખ (cokh, “clean”). Cognate with Kachchi ચૌખા (caukhā) and Sindhi چوکو / चोखो (cokho)


સાહિત્યચોરી

head

સાહિત્યચોરી • (sāhityacorī) f

gu-noun

સાહિત્યચોરી • (sāhityacorī) f


સાહિત્ય

head

સાહિત્ય • (sāhitya) n

gu-noun

સાહિત્ય • (sāhitya) n

Learned borrowing from Sanskrit साहित्य (sāhitya)


સાહિત્યચોર

head

સાહિત્યચોર • (sāhityacor) m

gu-noun

સાહિત્યચોર • (sāhityacor) m


કામચોર

head

કામચોર • (kāmcor) m

gu-noun

કામચોર • (kāmcor) m

shirker, scrimshanker, someone who does not do the work assigned to them


જાણીજોઈને

head

જાણીજોઈને • (jāṇījoīne)

gu-adv

જાણીજોઈને • (jāṇījoīne)

જાણીજોઈને કર્યો એ


ચોરી

head

ચોરી • (corī) f

gu-noun

ચોરી • (corī) f

Inherited from Prakrit 𑀘𑁄𑀭𑀺𑀆 (coriā), from Sanskrit चौरिका (caurikā). By surface analysis, ચોર (cor) + -ઈ (-ī). Cognate with Hindi चोरी (corī).


લૂંટારો

head

લૂંટારો • (lū̃ṭāro) m

gu-noun

લૂંટારો • (lū̃ṭāro) m


ખિસ્સું

head

ખિસ્સું • (khissũ) n

gu-noun

ખિસ્સું • (khissũ) n

Borrowed from Arabic كِيس (kīs), from Aramaic כִּיסָא (kīsā, “sack; purse”); from Akkadian 𒋢𒃻𒉌𒌓 (kīsu, “leather bag for weights and silver; silver capital; treasury”).


ઉદ્યોગી

head

ઉદ્યોગી • (udyogī)

gu-adj

ઉદ્યોગી • (udyogī)


ઘ્રાણમસ્તિષ્ક

head

ઘ્રાણમસ્તિષ્ક • (ghrāṇmastiṣk) n

gu-noun

ઘ્રાણમસ્તિષ્ક • (ghrāṇmastiṣk) n


રણશિંગું

head

રણશિંગું • (raṇśiṅgũ) n

gu-noun

રણશિંગું • (raṇśiṅgũ) n

trumpet, horn, as especially blown before war


ગુલામ

head

ગુલામ • (gulām) m

gu-noun

ગુલામ • (gulām) m

Borrowed from Classical Persian غلام (ğulām), from Arabic غُلَام (ḡulām).


પશુ

Borrowed from Sanskrit पशु (paśu), from Proto-Indo-Aryan *páśu, from Proto-Indo-Iranian *páću, from Proto-Indo-European *péḱu (“cattle, livestock”)

der

animal, beast (particularly not a bird or fish)


શિંગડું

head

શિંગડું • (śiṅgḍũ) n

gu-noun

શિંગડું • (śiṅgḍũ) n

From Sanskrit शृङ्ग (śṛṅga), from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂n-, Proto-Indo-European *ḱr̥-no-.


કંકુ

Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀼𑀫 (kuṃkuma), from Sanskrit કુઙ્કુમ (kuṅkuma). Cognate with Marathi कुंकू (kuṅkū).


હિમાલય

Learned borrowing from Sanskrit हिमालय (himālaya).

lbor

હિમાચલ પ્રદેશ
હિમાચલ પ્રદેશ#Gujarati

Ellipsis of હિમાચલ પ્રદેશ (himācal pradeś).


ચંદન

sandalwood (the aromatic heartwood of these trees)


ચંદન

a unisex given name, Chandan, from Sanskrit


સુગંધીદાર

head

સુગંધીદાર • (sugandhīdār)

gu-adj

સુગંધીદાર • (sugandhīdār)


સ્વપ્નદોષ

head

સ્વપ્નદોષ • (svapnadoṣ) m

gu-noun

સ્વપ્નદોષ • (svapnadoṣ) m


ચોર

Inherited from Old Gujarati चोर (cora), from Sauraseni Prakrit 𑀘𑁄𑀭 (cora), from Sanskrit चोर (corá), चौर (caurá). Cognate with Hindustani چور / चोर (cor) and Romani chor.