"hupi" meaning in Guaraní

See hupi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|gn|verb}} hupi Inflection templates: {{gn-conj-areal-oral}} Forms: no-table-tags [table-tags], che ahupi [active, first-person, indicative, singular], nde rehupi [active, indicative, second-person, singular], ha'e ohupi [active, indicative, singular, third-person], ñande jahupi [active, first-person, inclusive, indicative, plural], ore rohupi [active, exclusive, first-person, indicative, plural], peẽ pehupi [active, indicative, plural, second-person], ha'ekuéra ohupi [active, indicative, plural, third-person], ohupi hikuái [active, indicative, plural, third-person], tahupi che [active, first-person, hortative, singular], terehupi nde [active, hortative, second-person, singular], tohupi ha'e [active, hortative, singular, third-person], tajahupi ñande [active, first-person, hortative, inclusive, plural], tarohupi ore [active, exclusive, first-person, hortative, plural], tapehupi peẽ [active, hortative, plural, second-person], tohupi ha'ekuéra [active, hortative, plural, third-person], hikuái [active, hortative, plural, third-person], - [active, first-person, imperative, singular], ehupi [active, imperative, second-person, singular], - [active, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, inclusive, plural], - [active, exclusive, first-person, imperative, plural], pehupi [active, imperative, plural, second-person], - [active, imperative, plural, third-person], che ajehupi [first-person, indicative, passive, singular], nde rejehupi [indicative, passive, second-person, singular], ha'e ojehupi [indicative, passive, singular, third-person], ñande jajehupi [first-person, inclusive, indicative, passive, plural], ore rojehupi [exclusive, first-person, indicative, passive, plural], peẽ pejehupi [indicative, passive, plural, second-person], ha'ekuéra ojehupi [indicative, passive, plural, third-person], ojehupi hikuái [indicative, passive, plural, third-person], tajehupi che [first-person, hortative, passive, singular], terejehupi nde [hortative, passive, second-person, singular], tojehupi ha'e [hortative, passive, singular, third-person], tajajehupi ñande [first-person, hortative, inclusive, passive, plural], tarojehupi ore [exclusive, first-person, hortative, passive, plural], tapejehupi peẽ [hortative, passive, plural, second-person], tojehupi ha'ekuéra [hortative, passive, plural, third-person], hikuái [hortative, passive, plural, third-person], - [first-person, imperative, passive, singular], ejehupi [imperative, passive, second-person, singular], - [imperative, passive, singular, third-person], - [first-person, imperative, inclusive, passive, plural], - [exclusive, first-person, imperative, passive, plural], pejehupi [imperative, passive, plural, second-person], - [imperative, passive, plural, third-person], - [first-person, indicative, reciprocal, singular], - [indicative, reciprocal, second-person, singular], - [indicative, reciprocal, singular, third-person], ñande jajohupi [first-person, inclusive, indicative, plural, reciprocal], ore rojohupi [exclusive, first-person, indicative, plural, reciprocal], peẽ pejohupi [indicative, plural, reciprocal, second-person], ha'ekuéra ojohupi [indicative, plural, reciprocal, third-person], ojohupi hikuái [indicative, plural, reciprocal, third-person], - [first-person, hortative, reciprocal, singular], - [hortative, reciprocal, second-person, singular], - [hortative, reciprocal, singular, third-person], tajajohupi ñande [first-person, hortative, inclusive, plural, reciprocal], tarojohupi ore [exclusive, first-person, hortative, plural, reciprocal], tapejohupi peẽ [hortative, plural, reciprocal, second-person], tojohupi ha'ekuéra [hortative, plural, reciprocal, third-person], hikuái [hortative, plural, reciprocal, third-person], - [first-person, imperative, reciprocal, singular], - [imperative, reciprocal, second-person, singular], - [imperative, reciprocal, singular, third-person], - [first-person, imperative, inclusive, plural, reciprocal], - [exclusive, first-person, imperative, plural, reciprocal], pejohupi [imperative, plural, reciprocal, second-person], - [imperative, plural, reciprocal, third-person], che ambohupi [coactive, first-person, indicative, singular], nde rembohupi [coactive, indicative, second-person, singular], ha'e ombohupi [coactive, indicative, singular, third-person], ñande ñambohupi [coactive, first-person, inclusive, indicative, plural], ore rombohupi [coactive, exclusive, first-person, indicative, plural], peẽ pembohupi [coactive, indicative, plural, second-person], ha'ekuéra ombohupi [coactive, indicative, plural, third-person], ombohupi hikuái [coactive, indicative, plural, third-person], tambohupi che [coactive, first-person, hortative, singular], terembohupi nde [coactive, hortative, second-person, singular], tombohupi ha'e [coactive, hortative, singular, third-person], tañambohupi ñande [coactive, first-person, hortative, inclusive, plural], tarombohupi ore [coactive, exclusive, first-person, hortative, plural], tapembohupi peẽ [coactive, hortative, plural, second-person], tombohupi ha'ekuéra [coactive, hortative, plural, third-person], hikuái [coactive, hortative, plural, third-person], - [coactive, first-person, imperative, singular], embohupi [coactive, imperative, second-person, singular], - [coactive, imperative, singular, third-person], - [coactive, first-person, imperative, inclusive, plural], - [coactive, exclusive, first-person, imperative, plural], pembohupi [coactive, imperative, plural, second-person], - [coactive, imperative, plural, third-person], che arohupi [first-person, indicative, objective, singular], aguerohupi [first-person, indicative, objective, singular], nde rerohupi [indicative, objective, second-person, singular], reguerohupi [indicative, objective, second-person, singular], ha'e orohupi [indicative, objective, singular, third-person], oguerohupi [indicative, objective, singular, third-person], ñande jarohupi [first-person, inclusive, indicative, objective, plural], jaguerohupi [first-person, inclusive, indicative, objective, plural], ore rorohupi [exclusive, first-person, indicative, objective, plural], roguerohupi [exclusive, first-person, indicative, objective, plural], peẽ perohupi [indicative, objective, plural, second-person], peguerohupi [indicative, objective, plural, second-person], ha'ekuéra orohupi [indicative, objective, plural, third-person], oguerohupi [indicative, objective, plural, third-person], orohupi [indicative, objective, plural, third-person], oguerohupi hikuái [indicative, objective, plural, third-person], tarohupi [first-person, hortative, objective, singular], taguerohupi che [first-person, hortative, objective, singular], tererohupi [hortative, objective, second-person, singular], tereguerohupi nde [hortative, objective, second-person, singular], torohupi [hortative, objective, singular, third-person], toguerohupi ha'e [hortative, objective, singular, third-person], tajarohupi [first-person, hortative, inclusive, objective, plural], tajaguerohupi ñande [first-person, hortative, inclusive, objective, plural], tarorohupi [exclusive, first-person, hortative, objective, plural], taroguerohupi ore [exclusive, first-person, hortative, objective, plural], taperohupi [hortative, objective, plural, second-person], tapeguerohupi peẽ [hortative, objective, plural, second-person], torohupi [hortative, objective, plural, third-person], toguerohupi ha'ekuéra [hortative, objective, plural, third-person], hikuái [hortative, objective, plural, third-person], - [first-person, imperative, objective, singular], erohupi [imperative, objective, second-person, singular], eguerohupi [imperative, objective, second-person, singular], - [imperative, objective, singular, third-person], - [first-person, imperative, inclusive, objective, plural], - [exclusive, first-person, imperative, objective, plural], perohupi [imperative, objective, plural, second-person], peguerohupi [imperative, objective, plural, second-person], - [imperative, objective, plural, third-person], che aporohupi [first-person, indicative, singular, subsuntive], amba'ehupi [first-person, indicative, singular, subsuntive], nde reporohupi [indicative, second-person, singular, subsuntive], remba'ehupi [indicative, second-person, singular, subsuntive], ha'e oporohupi [indicative, singular, subsuntive, third-person], omba'ehupi [indicative, singular, subsuntive, third-person], ñande japorohupi [first-person, inclusive, indicative, plural, subsuntive], ñamba'ehupi [first-person, inclusive, indicative, plural, subsuntive], ore roporohupi [exclusive, first-person, indicative, plural, subsuntive], romba'ehupi [exclusive, first-person, indicative, plural, subsuntive], peẽ peporohupi [indicative, plural, second-person, subsuntive], pemba'ehupi [indicative, plural, second-person, subsuntive], ha'ekuéra oporohupi [indicative, plural, subsuntive, third-person], omba'ehupi [indicative, plural, subsuntive, third-person], oporohupi [indicative, plural, subsuntive, third-person], omba'ehupi hikuái [indicative, plural, subsuntive, third-person], taporohupi [first-person, hortative, singular, subsuntive], tamba'ehupi che [first-person, hortative, singular, subsuntive], tereporohupi [hortative, second-person, singular, subsuntive], teremba'ehupi nde [hortative, second-person, singular, subsuntive], toporohupi [hortative, singular, subsuntive, third-person], tomba'ehupi ha'e [hortative, singular, subsuntive, third-person], tajaporohupi [first-person, hortative, inclusive, plural, subsuntive], tañamba'ehupi ñande [first-person, hortative, inclusive, plural, subsuntive], taroporohupi [exclusive, first-person, hortative, plural, subsuntive], taromba'ehupi ore [exclusive, first-person, hortative, plural, subsuntive], tapeporohupi [hortative, plural, second-person, subsuntive], tapemba'ehupi peẽ [hortative, plural, second-person, subsuntive], toporohupi [hortative, plural, subsuntive, third-person], tomba'ehupi ha'ekuéra [hortative, plural, subsuntive, third-person], hikuái [hortative, plural, subsuntive, third-person], - [first-person, imperative, singular, subsuntive], eporohupi [imperative, second-person, singular, subsuntive], emba'ehupi [imperative, second-person, singular, subsuntive], - [imperative, singular, subsuntive, third-person], - [first-person, imperative, inclusive, plural, subsuntive], - [exclusive, first-person, imperative, plural, subsuntive], peporohupi [imperative, plural, second-person, subsuntive], pemba'ehupi [imperative, plural, second-person, subsuntive], - [imperative, plural, subsuntive, third-person]
  1. to raise; to lift
    Sense id: en-hupi-gn-verb-COlt9C6a Categories (other): Guaraní entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gn-conj-areal-oral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "che ahupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jahupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ohupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tahupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "hortative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terehupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tohupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajahupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarohupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapehupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tohupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che ajehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rejehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ojehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojehupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajehupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terejehupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tojehupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajehupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojehupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejehupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojehupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ejehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pejehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojohupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajohupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojohupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejohupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojohupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "pejohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che ambohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rembohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ombohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande ñambohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rombohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pembohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ombohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ombohupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tambohupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "hortative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terembohupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tombohupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tañambohupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarombohupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapembohupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tombohupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "embohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pembohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che arohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e orohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jarohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rorohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ perohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra orohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "orohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerohupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tarohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "taguerohupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tererohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tereguerohupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "torohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toguerohupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajarohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajaguerohupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarorohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taroguerohupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taperohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tapeguerohupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "torohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toguerohupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che aporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "amba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "nde reporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "remba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e oporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande japorohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ñamba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ore roporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "romba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ peporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "pemba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra oporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ehupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tamba'ehupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tereporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "teremba'ehupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "toporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomba'ehupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajaporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tañamba'ehupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "taroporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "taromba'ehupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapeporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapemba'ehupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "toporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomba'ehupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "eporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "emba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "peporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "pemba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hupi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gn-conj-areal-oral"
    }
  ],
  "lang": "Guaraní",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guaraní entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to raise; to lift"
      ],
      "id": "en-hupi-gn-verb-COlt9C6a",
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "lift",
          "lift"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hupi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gn-conj-areal-oral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "che ahupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jahupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ohupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tahupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "hortative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terehupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tohupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajahupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarohupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapehupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tohupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che ajehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rejehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ojehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojehupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajehupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terejehupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tojehupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajehupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojehupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejehupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojehupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ejehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pejehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojohupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajohupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojohupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejohupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojohupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "pejohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che ambohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rembohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ombohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande ñambohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rombohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pembohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ombohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ombohupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tambohupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "hortative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terembohupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tombohupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tañambohupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarombohupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapembohupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tombohupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "embohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pembohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che arohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e orohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jarohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rorohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ perohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra orohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "orohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerohupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tarohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "taguerohupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tererohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tereguerohupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "torohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toguerohupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajarohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajaguerohupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarorohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taroguerohupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taperohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tapeguerohupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "torohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toguerohupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peguerohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che aporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "amba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "nde reporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "remba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e oporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande japorohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ñamba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ore roporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "romba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ peporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "pemba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra oporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ehupi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tamba'ehupi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tereporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "teremba'ehupi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "toporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomba'ehupi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajaporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tañamba'ehupi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "taroporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "taromba'ehupi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapeporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapemba'ehupi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "toporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomba'ehupi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "eporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "emba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "peporohupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "pemba'ehupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hupi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gn-conj-areal-oral"
    }
  ],
  "lang": "Guaraní",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Guaraní entries with incorrect language header",
        "Guaraní lemmas",
        "Guaraní verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Guaraní entries"
      ],
      "glosses": [
        "to raise; to lift"
      ],
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "lift",
          "lift"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hupi"
}

Download raw JSONL data for hupi meaning in Guaraní (20.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Guaraní dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.