Paraguay

Asunción (the capital and largest city of Paraguay)


me'ẽ

to give; to transfer the possession/holding of something to someone else


sy

Paraguayan Guarani, Eastern Guarani, Southwestern Guarani

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨ, from Proto-Tupian *tɨ.
Cognate with Mbyá Guaraní xy and Old Tupi sy

Che sy sa'y ohayhuvéva ha'e hovy.


ke

che aike (active first-person indicative singular)
nde reike (active indicative second-person singular)
ha'e oike (active indicative singular third-person)
ñande jaike (active first-person inclusive indicative plural)
ore roike (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ peike (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra oike (active indicative plural third-person)
oike hikuái (active indicative plural third-person)
taike che (active first-person hortative singular)
tereike nde (active hortative second-person singular)
toike ha'e (active hortative singular third-person)
tajaike ñande (active first-person hortative inclusive plural)
taroike ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapeike peẽ (active hortative plural second-person)
toike ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
eike (active imperative second-person singular)
peike (active imperative plural second-person)
che ajeke (first-person indicative passive singular)
nde rejeke (indicative passive second-person singular)
ha'e ojeke (indicative passive singular third-person)
ñande jajeke (first-person inclusive indicative passive plural)
ore rojeke (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ pejeke (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra ojeke (indicative passive plural third-person)
ojeke hikuái (indicative passive plural third-person)
tajeke che (first-person hortative passive singular)
terejeke nde (hortative passive second-person singular)
tojeke ha'e (hortative passive singular third-person)
tajajeke ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
tarojeke ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapejeke peẽ (hortative passive plural second-person)
tojeke ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
ejeke (imperative passive second-person singular)
pejeke (imperative passive plural second-person)
ñande jajoike (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore rojoike (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ pejoike (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra ojoike (indicative plural reciprocal third-person)
ojoike hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tajajoike ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
tarojoike ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapejoike peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
tojoike ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
pejoike (imperative plural reciprocal second-person)
che aimboke (coactive first-person indicative singular)
nde reimboke (coactive indicative second-person singular)
ha'e oimboke (coactive indicative singular third-person)
ñande ñaimboke (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore roimboke (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ peimboke (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra oimboke (coactive indicative plural third-person)
oimboke hikuái (coactive indicative plural third-person)
taimboke che (coactive first-person hortative singular)
tereimboke nde (coactive hortative second-person singular)
toimboke ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañaimboke ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
taroimboke ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapeimboke peẽ (coactive hortative plural second-person)
toimboke ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
eimboke (coactive imperative second-person singular)
peimboke (coactive imperative plural second-person)
che airoke (first-person indicative objective singular)
aigueroke (first-person indicative objective singular)
nde reiroke (indicative objective second-person singular)
reigueroke (indicative objective second-person singular)
ha'e oiroke (indicative objective singular third-person)
oigueroke (indicative objective singular third-person)
ñande jairoke (first-person inclusive indicative objective plural)
jaigueroke (first-person inclusive indicative objective plural)
ore roiroke (exclusive first-person indicative objective plural)
roigueroke (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ peiroke (indicative objective plural second-person)
peigueroke (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra oiroke (indicative objective plural third-person)
oigueroke (indicative objective plural third-person)
oiroke (indicative objective plural third-person)
oigueroke hikuái (indicative objective plural third-person)
tairoke (first-person hortative objective singular)
taigueroke che (first-person hortative objective singular)
tereiroke (hortative objective second-person singular)
tereigueroke nde (hortative objective second-person singular)
toiroke (hortative objective singular third-person)
toigueroke ha'e (hortative objective singular third-person)
tajairoke (first-person hortative inclusive objective plural)
tajaigueroke ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
taroiroke (exclusive first-person hortative objective plural)
taroigueroke ore (exclusive first-person hortative objective plural)
tapeiroke (hortative objective plural second-person)
tapeigueroke peẽ (hortative objective plural second-person)
toiroke (hortative objective plural third-person)
toigueroke ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
eiroke (imperative objective second-person singular)
eigueroke (imperative objective second-person singular)
peiroke (imperative objective plural second-person)
peigueroke (imperative objective plural second-person)
che aiporoke (first-person indicative singular)
aimba'eke (first-person indicative singular)
nde reiporoke (indicative second-person singular)
reimba'eke (indicative second-person singular)
ha'e oiporoke (indicative singular third-person)
oimba'eke (indicative singular third-person)
ñande jaiporoke (first-person inclusive indicative plural)
ñaimba'eke (first-person inclusive indicative plural)
ore roiporoke (exclusive first-person indicative plural)
roimba'eke (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peiporoke (indicative plural second-person)
peimba'eke (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oiporoke (indicative plural third-person)
oimba'eke (indicative plural third-person)
oiporoke (indicative plural third-person)
oimba'eke hikuái (indicative plural third-person)
taiporoke (first-person hortative singular)
taimba'eke che (first-person hortative singular)
tereiporoke (hortative second-person singular)
tereimba'eke nde (hortative second-person singular)
toiporoke (hortative singular third-person)
toimba'eke ha'e (hortative singular third-person)
tajaiporoke (first-person hortative inclusive plural)
tañaimba'eke ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroiporoke (exclusive first-person hortative plural)
taroimba'eke ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeiporoke (hortative plural second-person)
tapeimba'eke peẽ (hortative plural second-person)
toiporoke (hortative plural third-person)
toimba'eke ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eiporoke (imperative second-person singular)
eimba'eke (imperative second-person singular)
peiporoke (imperative plural second-person)
peimba'eke (imperative plural second-person)


ore

Ore roha'ã.

We (excluding the listener, we and not you) try.

Ñande jaháta okápe ha ore ropytáta ko yvyra pýpe.

We (all, everyone) will go outside and we (not everyone, just me and some other people) will stay by this tree.


ore

Kóva ore mbo'ehao.


jehu

che ajehu (active first-person indicative singular)
nde rejehu (active indicative second-person singular)
ha'e ojehu (active indicative singular third-person)
ñande jajehu (active first-person inclusive indicative plural)
ore rojehu (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ pejehu (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra ojehu (active indicative plural third-person)
ojehu hikuái (active indicative plural third-person)
tajehu che (active first-person hortative singular)
terejehu nde (active hortative second-person singular)
tojehu ha'e (active hortative singular third-person)
tajajehu ñande (active first-person hortative inclusive plural)
tarojehu ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapejehu peẽ (active hortative plural second-person)
tojehu ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
ejehu (active imperative second-person singular)
pejehu (active imperative plural second-person)
che ajejehu (first-person indicative passive singular)
nde rejejehu (indicative passive second-person singular)
ha'e ojejehu (indicative passive singular third-person)
ñande jajejehu (first-person inclusive indicative passive plural)
ore rojejehu (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ pejejehu (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra ojejehu (indicative passive plural third-person)
ojejehu hikuái (indicative passive plural third-person)
tajejehu che (first-person hortative passive singular)
terejejehu nde (hortative passive second-person singular)
tojejehu ha'e (hortative passive singular third-person)
tajajejehu ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
tarojejehu ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapejejehu peẽ (hortative passive plural second-person)
tojejehu ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
ejejehu (imperative passive second-person singular)
pejejehu (imperative passive plural second-person)
ñande jajojehu (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore rojojehu (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ pejojehu (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra ojojehu (indicative plural reciprocal third-person)
ojojehu hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tajajojehu ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
tarojojehu ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapejojehu peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
tojojehu ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
pejojehu (imperative plural reciprocal second-person)
che ambojehu (coactive first-person indicative singular)
nde rembojehu (coactive indicative second-person singular)
ha'e ombojehu (coactive indicative singular third-person)
ñande ñambojehu (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore rombojehu (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pembojehu (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra ombojehu (coactive indicative plural third-person)
ombojehu hikuái (coactive indicative plural third-person)
tambojehu che (coactive first-person hortative singular)
terembojehu nde (coactive hortative second-person singular)
tombojehu ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañambojehu ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
tarombojehu ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapembojehu peẽ (coactive hortative plural second-person)
tombojehu ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
embojehu (coactive imperative second-person singular)
pembojehu (coactive imperative plural second-person)
che arojehu (first-person indicative objective singular)
aguerojehu (first-person indicative objective singular)
nde rerojehu (indicative objective second-person singular)
reguerojehu (indicative objective second-person singular)
ha'e orojehu (indicative objective singular third-person)
oguerojehu (indicative objective singular third-person)
ñande jarojehu (first-person inclusive indicative objective plural)
jaguerojehu (first-person inclusive indicative objective plural)
ore rorojehu (exclusive first-person indicative objective plural)
roguerojehu (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ perojehu (indicative objective plural second-person)
peguerojehu (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra orojehu (indicative objective plural third-person)
oguerojehu (indicative objective plural third-person)
orojehu (indicative objective plural third-person)
oguerojehu hikuái (indicative objective plural third-person)
tarojehu (first-person hortative objective singular)
taguerojehu che (first-person hortative objective singular)
tererojehu (hortative objective second-person singular)
tereguerojehu nde (hortative objective second-person singular)
torojehu (hortative objective singular third-person)
toguerojehu ha'e (hortative objective singular third-person)
tajarojehu (first-person hortative inclusive objective plural)
tajaguerojehu ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
tarorojehu (exclusive first-person hortative objective plural)
taroguerojehu ore (exclusive first-person hortative objective plural)
taperojehu (hortative objective plural second-person)
tapeguerojehu peẽ (hortative objective plural second-person)
torojehu (hortative objective plural third-person)
toguerojehu ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
erojehu (imperative objective second-person singular)
eguerojehu (imperative objective second-person singular)
perojehu (imperative objective plural second-person)
peguerojehu (imperative objective plural second-person)
che aporojehu (first-person indicative singular)
amba'ejehu (first-person indicative singular)
nde reporojehu (indicative second-person singular)
remba'ejehu (indicative second-person singular)
ha'e oporojehu (indicative singular third-person)
omba'ejehu (indicative singular third-person)
ñande japorojehu (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'ejehu (first-person inclusive indicative plural)
ore roporojehu (exclusive first-person indicative plural)
romba'ejehu (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporojehu (indicative plural second-person)
pemba'ejehu (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oporojehu (indicative plural third-person)
omba'ejehu (indicative plural third-person)
oporojehu (indicative plural third-person)
omba'ejehu hikuái (indicative plural third-person)
taporojehu (first-person hortative singular)
tamba'ejehu che (first-person hortative singular)
tereporojehu (hortative second-person singular)
teremba'ejehu nde (hortative second-person singular)
toporojehu (hortative singular third-person)
tomba'ejehu ha'e (hortative singular third-person)
tajaporojehu (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'ejehu ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporojehu (exclusive first-person hortative plural)
taromba'ejehu ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporojehu (hortative plural second-person)
tapemba'ejehu peẽ (hortative plural second-person)
toporojehu (hortative plural third-person)
tomba'ejehu ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eporojehu (imperative second-person singular)
emba'ejehu (imperative second-person singular)
peporojehu (imperative plural second-person)
pemba'ejehu (imperative plural second-person)


ho

Che aháta che rógape.


po

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *po, from Proto-Tupian *po.
Cognate with Old Tupi pó.


po

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *por, from Proto-Tupian *pot.
Cognate with Old Tupi por.


mano

che amano (active first-person indicative singular)
nde remano (active indicative second-person singular)
ha'e omano (active indicative singular third-person)
ñande ñamano (active first-person inclusive indicative plural)
ore romano (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ pemano (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra omano (active indicative plural third-person)
omano hikuái (active indicative plural third-person)
tamano che (active first-person hortative singular)
teremano nde (active hortative second-person singular)
tomano ha'e (active hortative singular third-person)
tañamano ñande (active first-person hortative inclusive plural)
taromano ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapemano peẽ (active hortative plural second-person)
tomano ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
emano (active imperative second-person singular)
pemano (active imperative plural second-person)
che añemano (first-person indicative passive singular)
nde reñemano (indicative passive second-person singular)
ha'e oñemano (indicative passive singular third-person)
ñande ñañemano (first-person inclusive indicative passive plural)
ore roñemano (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ peñemano (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra oñemano (indicative passive plural third-person)
oñemano hikuái (indicative passive plural third-person)
tañemano che (first-person hortative passive singular)
tereñemano nde (hortative passive second-person singular)
toñemano ha'e (hortative passive singular third-person)
tañañemano ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
taroñemano ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapeñemano peẽ (hortative passive plural second-person)
toñemano ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
eñemano (imperative passive second-person singular)
peñemano (imperative passive plural second-person)
ñande ñañomano (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore roñomano (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ peñomano (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra oñomano (indicative plural reciprocal third-person)
oñomano hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tañañomano ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
taroñomano ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapeñomano peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
toñomano ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
peñomano (imperative plural reciprocal second-person)
che amomano (coactive first-person indicative singular)
nde remomano (coactive indicative second-person singular)
ha'e omomano (coactive indicative singular third-person)
ñande ñamomano (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore romomano (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pemomano (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra omomano (coactive indicative plural third-person)
omomano hikuái (coactive indicative plural third-person)
tamomano che (coactive first-person hortative singular)
teremomano nde (coactive hortative second-person singular)
tomomano ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañamomano ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
taromomano ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapemomano peẽ (coactive hortative plural second-person)
tomomano ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
emomano (coactive imperative second-person singular)
pemomano (coactive imperative plural second-person)
che aromano (first-person indicative objective singular)
agueromano (first-person indicative objective singular)
nde reromano (indicative objective second-person singular)
regueromano (indicative objective second-person singular)
ha'e oromano (indicative objective singular third-person)
ogueromano (indicative objective singular third-person)
ñande ñaromano (first-person inclusive indicative objective plural)
ñagueromano (first-person inclusive indicative objective plural)
ore roromano (exclusive first-person indicative objective plural)
rogueromano (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ peromano (indicative objective plural second-person)
pegueromano (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra oromano (indicative objective plural third-person)
ogueromano (indicative objective plural third-person)
oromano (indicative objective plural third-person)
ogueromano hikuái (indicative objective plural third-person)
taromano (first-person hortative objective singular)
tagueromano che (first-person hortative objective singular)
tereromano (hortative objective second-person singular)
teregueromano nde (hortative objective second-person singular)
toromano (hortative objective singular third-person)
togueromano ha'e (hortative objective singular third-person)
tajaromano (first-person hortative inclusive objective plural)
tañagueromano ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
taroromano (exclusive first-person hortative objective plural)
tarogueromano ore (exclusive first-person hortative objective plural)
taperomano (hortative objective plural second-person)
tapegueromano peẽ (hortative objective plural second-person)
toromano (hortative objective plural third-person)
togueromano ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
eromano (imperative objective second-person singular)
egueromano (imperative objective second-person singular)
peromano (imperative objective plural second-person)
pegueromano (imperative objective plural second-person)
che aporomano (first-person indicative singular)
amba'emano (first-person indicative singular)
nde reporomano (indicative second-person singular)
remba'emano (indicative second-person singular)
ha'e oporomano (indicative singular third-person)
omba'emano (indicative singular third-person)
ñande ñaporomano (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'emano (first-person inclusive indicative plural)
ore roporomano (exclusive first-person indicative plural)
romba'emano (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporomano (indicative plural second-person)
pemba'emano (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oporomano (indicative plural third-person)
omba'emano (indicative plural third-person)
oporomano (indicative plural third-person)
omba'emano hikuái (indicative plural third-person)
taporomano (first-person hortative singular)
tamba'emano che (first-person hortative singular)
tereporomano (hortative second-person singular)
teremba'emano nde (hortative second-person singular)
toporomano (hortative singular third-person)
tomba'emano ha'e (hortative singular third-person)
tañaporomano (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'emano ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporomano (exclusive first-person hortative plural)
taromba'emano ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporomano (hortative plural second-person)
tapemba'emano peẽ (hortative plural second-person)
toporomano (hortative plural third-person)
tomba'emano ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eporomano (imperative second-person singular)
emba'emano (imperative second-person singular)
peporomano (imperative plural second-person)
pemba'emano (imperative plural second-person)


hai

che ahai (active first-person indicative singular)
nde rehai (active indicative second-person singular)
ha'e ohai (active indicative singular third-person)
ñande jahai (active first-person inclusive indicative plural)
ore rohai (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ pehai (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra ohai (active indicative plural third-person)
ohai hikuái (active indicative plural third-person)
tahai che (active first-person hortative singular)
terehai nde (active hortative second-person singular)
tohai ha'e (active hortative singular third-person)
tajahai ñande (active first-person hortative inclusive plural)
tarohai ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapehai peẽ (active hortative plural second-person)
tohai ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
ehai (active imperative second-person singular)
pehai (active imperative plural second-person)
che ajehai (first-person indicative passive singular)
nde rejehai (indicative passive second-person singular)
ha'e ojehai (indicative passive singular third-person)
ñande jajehai (first-person inclusive indicative passive plural)
ore rojehai (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ pejehai (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra ojehai (indicative passive plural third-person)
ojehai hikuái (indicative passive plural third-person)
tajehai che (first-person hortative passive singular)
terejehai nde (hortative passive second-person singular)
tojehai ha'e (hortative passive singular third-person)
tajajehai ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
tarojehai ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapejehai peẽ (hortative passive plural second-person)
tojehai ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
ejehai (imperative passive second-person singular)
pejehai (imperative passive plural second-person)
ñande jajohai (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore rojohai (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ pejohai (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra ojohai (indicative plural reciprocal third-person)
ojohai hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tajajohai ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
tarojohai ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapejohai peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
tojohai ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
pejohai (imperative plural reciprocal second-person)
che ambohai (coactive first-person indicative singular)
nde rembohai (coactive indicative second-person singular)
ha'e ombohai (coactive indicative singular third-person)
ñande ñambohai (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore rombohai (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pembohai (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra ombohai (coactive indicative plural third-person)
ombohai hikuái (coactive indicative plural third-person)
tambohai che (coactive first-person hortative singular)
terembohai nde (coactive hortative second-person singular)
tombohai ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañambohai ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
tarombohai ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapembohai peẽ (coactive hortative plural second-person)
tombohai ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
embohai (coactive imperative second-person singular)
pembohai (coactive imperative plural second-person)
che arohai (first-person indicative objective singular)
aguerohai (first-person indicative objective singular)
nde rerohai (indicative objective second-person singular)
reguerohai (indicative objective second-person singular)
ha'e orohai (indicative objective singular third-person)
oguerohai (indicative objective singular third-person)
ñande jarohai (first-person inclusive indicative objective plural)
jaguerohai (first-person inclusive indicative objective plural)
ore rorohai (exclusive first-person indicative objective plural)
roguerohai (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ perohai (indicative objective plural second-person)
peguerohai (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra orohai (indicative objective plural third-person)
oguerohai (indicative objective plural third-person)
orohai (indicative objective plural third-person)
oguerohai hikuái (indicative objective plural third-person)
tarohai (first-person hortative objective singular)
taguerohai che (first-person hortative objective singular)
tererohai (hortative objective second-person singular)
tereguerohai nde (hortative objective second-person singular)
torohai (hortative objective singular third-person)
toguerohai ha'e (hortative objective singular third-person)
tajarohai (first-person hortative inclusive objective plural)
tajaguerohai ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
tarorohai (exclusive first-person hortative objective plural)
taroguerohai ore (exclusive first-person hortative objective plural)
taperohai (hortative objective plural second-person)
tapeguerohai peẽ (hortative objective plural second-person)
torohai (hortative objective plural third-person)
toguerohai ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
erohai (imperative objective second-person singular)
eguerohai (imperative objective second-person singular)
perohai (imperative objective plural second-person)
peguerohai (imperative objective plural second-person)
che aporohai (first-person indicative singular)
amba'ehai (first-person indicative singular)
nde reporohai (indicative second-person singular)
remba'ehai (indicative second-person singular)
ha'e oporohai (indicative singular third-person)
omba'ehai (indicative singular third-person)
ñande japorohai (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'ehai (first-person inclusive indicative plural)
ore roporohai (exclusive first-person indicative plural)
romba'ehai (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporohai (indicative plural second-person)
pemba'ehai (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oporohai (indicative plural third-person)
omba'ehai (indicative plural third-person)
oporohai (indicative plural third-person)
omba'ehai hikuái (indicative plural third-person)
taporohai (first-person hortative singular)
tamba'ehai che (first-person hortative singular)
tereporohai (hortative second-person singular)
teremba'ehai nde (hortative second-person singular)
toporohai (hortative singular third-person)
tomba'ehai ha'e (hortative singular third-person)
tajaporohai (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'ehai ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporohai (exclusive first-person hortative plural)
taromba'ehai ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporohai (hortative plural second-person)
tapemba'ehai peẽ (hortative plural second-person)
toporohai (hortative plural third-person)
tomba'ehai ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eporohai (imperative second-person singular)
emba'ehai (imperative second-person singular)
peporohai (imperative plural second-person)
pemba'ehai (imperative plural second-person)


tape

head

tape (dependent form rape, third-person possessed form hape)

form rape (dependent)
hape (possessed-form third-person)


paha

From pa (“ten”) + -ha (ordinal number suffix).


che

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃe (“I, me”). Cognate with Old Tupi xe.


che

che angirũ


puka

che apuka (active first-person indicative singular)
nde repuka (active indicative second-person singular)
ha'e opuka (active indicative singular third-person)
ñande japuka (active first-person inclusive indicative plural)
ore ropuka (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ pepuka (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra opuka (active indicative plural third-person)
opuka hikuái (active indicative plural third-person)
tapuka che (active first-person hortative singular)
terepuka nde (active hortative second-person singular)
topuka ha'e (active hortative singular third-person)
tajapuka ñande (active first-person hortative inclusive plural)
taropuka ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapepuka peẽ (active hortative plural second-person)
topuka ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
epuka (active imperative second-person singular)
pepuka (active imperative plural second-person)
che ajepuka (first-person indicative passive singular)
nde rejepuka (indicative passive second-person singular)
ha'e ojepuka (indicative passive singular third-person)
ñande jajepuka (first-person inclusive indicative passive plural)
ore rojepuka (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ pejepuka (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra ojepuka (indicative passive plural third-person)
ojepuka hikuái (indicative passive plural third-person)
tajepuka che (first-person hortative passive singular)
terejepuka nde (hortative passive second-person singular)
tojepuka ha'e (hortative passive singular third-person)
tajajepuka ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
tarojepuka ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapejepuka peẽ (hortative passive plural second-person)
tojepuka ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
ejepuka (imperative passive second-person singular)
pejepuka (imperative passive plural second-person)
ñande jajopuka (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore rojopuka (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ pejopuka (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra ojopuka (indicative plural reciprocal third-person)
ojopuka hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tajajopuka ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
tarojopuka ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapejopuka peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
tojopuka ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
pejopuka (imperative plural reciprocal second-person)
che ambopuka (coactive first-person indicative singular)
nde rembopuka (coactive indicative second-person singular)
ha'e ombopuka (coactive indicative singular third-person)
ñande ñambopuka (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore rombopuka (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pembopuka (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra ombopuka (coactive indicative plural third-person)
ombopuka hikuái (coactive indicative plural third-person)
tambopuka che (coactive first-person hortative singular)
terembopuka nde (coactive hortative second-person singular)
tombopuka ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañambopuka ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
tarombopuka ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapembopuka peẽ (coactive hortative plural second-person)
tombopuka ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
embopuka (coactive imperative second-person singular)
pembopuka (coactive imperative plural second-person)
che aropuka (first-person indicative objective singular)
agueropuka (first-person indicative objective singular)
nde reropuka (indicative objective second-person singular)
regueropuka (indicative objective second-person singular)
ha'e oropuka (indicative objective singular third-person)
ogueropuka (indicative objective singular third-person)
ñande jaropuka (first-person inclusive indicative objective plural)
jagueropuka (first-person inclusive indicative objective plural)
ore roropuka (exclusive first-person indicative objective plural)
rogueropuka (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ peropuka (indicative objective plural second-person)
pegueropuka (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra oropuka (indicative objective plural third-person)
ogueropuka (indicative objective plural third-person)
oropuka (indicative objective plural third-person)
ogueropuka hikuái (indicative objective plural third-person)
taropuka (first-person hortative objective singular)
tagueropuka che (first-person hortative objective singular)
tereropuka (hortative objective second-person singular)
teregueropuka nde (hortative objective second-person singular)
toropuka (hortative objective singular third-person)
togueropuka ha'e (hortative objective singular third-person)
tajaropuka (first-person hortative inclusive objective plural)
tajagueropuka ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
taroropuka (exclusive first-person hortative objective plural)
tarogueropuka ore (exclusive first-person hortative objective plural)
taperopuka (hortative objective plural second-person)
tapegueropuka peẽ (hortative objective plural second-person)
toropuka (hortative objective plural third-person)
togueropuka ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
eropuka (imperative objective second-person singular)
egueropuka (imperative objective second-person singular)
peropuka (imperative objective plural second-person)
pegueropuka (imperative objective plural second-person)
che aporopuka (first-person indicative singular)
amba'epuka (first-person indicative singular)
nde reporopuka (indicative second-person singular)
remba'epuka (indicative second-person singular)
ha'e oporopuka (indicative singular third-person)
omba'epuka (indicative singular third-person)
ñande japoropuka (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'epuka (first-person inclusive indicative plural)
ore roporopuka (exclusive first-person indicative plural)
romba'epuka (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporopuka (indicative plural second-person)
pemba'epuka (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oporopuka (indicative plural third-person)
omba'epuka (indicative plural third-person)
oporopuka (indicative plural third-person)
omba'epuka hikuái (indicative plural third-person)
taporopuka (first-person hortative singular)
tamba'epuka che (first-person hortative singular)
tereporopuka (hortative second-person singular)
teremba'epuka nde (hortative second-person singular)
toporopuka (hortative singular third-person)
tomba'epuka ha'e (hortative singular third-person)
tajaporopuka (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'epuka ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporopuka (exclusive first-person hortative plural)
taromba'epuka ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporopuka (hortative plural second-person)
tapemba'epuka peẽ (hortative plural second-person)
toporopuka (hortative plural third-person)
tomba'epuka ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eporopuka (imperative second-person singular)
emba'epuka (imperative second-person singular)
peporopuka (imperative plural second-person)
pemba'epuka (imperative plural second-person)


monde

che amonde (active first-person indicative singular)
nde remonde (active indicative second-person singular)
ha'e omonde (active indicative singular third-person)
ñande ñamonde (active first-person inclusive indicative plural)
ore romonde (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ pemonde (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra omonde (active indicative plural third-person)
omonde hikuái (active indicative plural third-person)
tamonde che (active first-person hortative singular)
teremonde nde (active hortative second-person singular)
tomonde ha'e (active hortative singular third-person)
tañamonde ñande (active first-person hortative inclusive plural)
taromonde ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapemonde peẽ (active hortative plural second-person)
tomonde ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
emonde (active imperative second-person singular)
pemonde (active imperative plural second-person)
che añemonde (first-person indicative passive singular)
nde reñemonde (indicative passive second-person singular)
ha'e oñemonde (indicative passive singular third-person)
ñande ñañemonde (first-person inclusive indicative passive plural)
ore roñemonde (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ peñemonde (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra oñemonde (indicative passive plural third-person)
oñemonde hikuái (indicative passive plural third-person)
tañemonde che (first-person hortative passive singular)
tereñemonde nde (hortative passive second-person singular)
toñemonde ha'e (hortative passive singular third-person)
tañañemonde ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
taroñemonde ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapeñemonde peẽ (hortative passive plural second-person)
toñemonde ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
eñemonde (imperative passive second-person singular)
peñemonde (imperative passive plural second-person)
ñande ñañomonde (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore roñomonde (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ peñomonde (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra oñomonde (indicative plural reciprocal third-person)
oñomonde hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tañañomonde ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
taroñomonde ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapeñomonde peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
toñomonde ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
peñomonde (imperative plural reciprocal second-person)
che amomonde (coactive first-person indicative singular)
nde remomonde (coactive indicative second-person singular)
ha'e omomonde (coactive indicative singular third-person)
ñande ñamomonde (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore romomonde (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pemomonde (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra omomonde (coactive indicative plural third-person)
omomonde hikuái (coactive indicative plural third-person)
tamomonde che (coactive first-person hortative singular)
teremomonde nde (coactive hortative second-person singular)
tomomonde ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañamomonde ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
taromomonde ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapemomonde peẽ (coactive hortative plural second-person)
tomomonde ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
emomonde (coactive imperative second-person singular)
pemomonde (coactive imperative plural second-person)
che aromonde (first-person indicative objective singular)
agueromonde (first-person indicative objective singular)
nde reromonde (indicative objective second-person singular)
regueromonde (indicative objective second-person singular)
ha'e oromonde (indicative objective singular third-person)
ogueromonde (indicative objective singular third-person)
ñande ñaromonde (first-person inclusive indicative objective plural)
ñagueromonde (first-person inclusive indicative objective plural)
ore roromonde (exclusive first-person indicative objective plural)
rogueromonde (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ peromonde (indicative objective plural second-person)
pegueromonde (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra oromonde (indicative objective plural third-person)
ogueromonde (indicative objective plural third-person)
oromonde (indicative objective plural third-person)
ogueromonde hikuái (indicative objective plural third-person)
taromonde (first-person hortative objective singular)
tagueromonde che (first-person hortative objective singular)
tereromonde (hortative objective second-person singular)
teregueromonde nde (hortative objective second-person singular)
toromonde (hortative objective singular third-person)
togueromonde ha'e (hortative objective singular third-person)
tajaromonde (first-person hortative inclusive objective plural)
tañagueromonde ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
taroromonde (exclusive first-person hortative objective plural)
tarogueromonde ore (exclusive first-person hortative objective plural)
taperomonde (hortative objective plural second-person)
tapegueromonde peẽ (hortative objective plural second-person)
toromonde (hortative objective plural third-person)
togueromonde ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
eromonde (imperative objective second-person singular)
egueromonde (imperative objective second-person singular)
peromonde (imperative objective plural second-person)
pegueromonde (imperative objective plural second-person)
che aporomonde (first-person indicative singular)
amba'emonde (first-person indicative singular)
nde reporomonde (indicative second-person singular)
remba'emonde (indicative second-person singular)
ha'e oporomonde (indicative singular third-person)
omba'emonde (indicative singular third-person)
ñande ñaporomonde (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'emonde (first-person inclusive indicative plural)
ore roporomonde (exclusive first-person indicative plural)
romba'emonde (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporomonde (indicative plural second-person)
pemba'emonde (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oporomonde (indicative plural third-person)
omba'emonde (indicative plural third-person)
oporomonde (indicative plural third-person)
omba'emonde hikuái (indicative plural third-person)
taporomonde (first-person hortative singular)
tamba'emonde che (first-person hortative singular)
tereporomonde (hortative second-person singular)
teremba'emonde nde (hortative second-person singular)
toporomonde (hortative singular third-person)
tomba'emonde ha'e (hortative singular third-person)
tañaporomonde (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'emonde ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporomonde (exclusive first-person hortative plural)
taromba'emonde ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporomonde (hortative plural second-person)
tapemba'emonde peẽ (hortative plural second-person)
toporomonde (hortative plural third-person)
tomba'emonde ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eporomonde (imperative second-person singular)
emba'emonde (imperative second-person singular)
peporomonde (imperative plural second-person)
pemba'emonde (imperative plural second-person)


poi

che apoi (active first-person indicative singular)
nde repoi (active indicative second-person singular)
ha'e opoi (active indicative singular third-person)
ñande japoi (active first-person inclusive indicative plural)
ore ropoi (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ pepoi (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra opoi (active indicative plural third-person)
opoi hikuái (active indicative plural third-person)
tapoi che (active first-person hortative singular)
terepoi nde (active hortative second-person singular)
topoi ha'e (active hortative singular third-person)
tajapoi ñande (active first-person hortative inclusive plural)
taropoi ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapepoi peẽ (active hortative plural second-person)
topoi ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
epoi (active imperative second-person singular)
pepoi (active imperative plural second-person)
che ajepoi (first-person indicative passive singular)
nde rejepoi (indicative passive second-person singular)
ha'e ojepoi (indicative passive singular third-person)
ñande jajepoi (first-person inclusive indicative passive plural)
ore rojepoi (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ pejepoi (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra ojepoi (indicative passive plural third-person)
ojepoi hikuái (indicative passive plural third-person)
tajepoi che (first-person hortative passive singular)
terejepoi nde (hortative passive second-person singular)
tojepoi ha'e (hortative passive singular third-person)
tajajepoi ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
tarojepoi ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapejepoi peẽ (hortative passive plural second-person)
tojepoi ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
ejepoi (imperative passive second-person singular)
pejepoi (imperative passive plural second-person)
ñande jajopoi (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore rojopoi (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ pejopoi (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra ojopoi (indicative plural reciprocal third-person)
ojopoi hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tajajopoi ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
tarojopoi ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapejopoi peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
tojopoi ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
pejopoi (imperative plural reciprocal second-person)
che ambopoi (coactive first-person indicative singular)
nde rembopoi (coactive indicative second-person singular)
ha'e ombopoi (coactive indicative singular third-person)
ñande ñambopoi (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore rombopoi (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pembopoi (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra ombopoi (coactive indicative plural third-person)
ombopoi hikuái (coactive indicative plural third-person)
tambopoi che (coactive first-person hortative singular)
terembopoi nde (coactive hortative second-person singular)
tombopoi ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañambopoi ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
tarombopoi ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapembopoi peẽ (coactive hortative plural second-person)
tombopoi ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
embopoi (coactive imperative second-person singular)
pembopoi (coactive imperative plural second-person)
che aropoi (first-person indicative objective singular)
agueropoi (first-person indicative objective singular)
nde reropoi (indicative objective second-person singular)
regueropoi (indicative objective second-person singular)
ha'e oropoi (indicative objective singular third-person)
ogueropoi (indicative objective singular third-person)
ñande jaropoi (first-person inclusive indicative objective plural)
jagueropoi (first-person inclusive indicative objective plural)
ore roropoi (exclusive first-person indicative objective plural)
rogueropoi (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ peropoi (indicative objective plural second-person)
pegueropoi (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra oropoi (indicative objective plural third-person)
ogueropoi (indicative objective plural third-person)
oropoi (indicative objective plural third-person)
ogueropoi hikuái (indicative objective plural third-person)
taropoi (first-person hortative objective singular)
tagueropoi che (first-person hortative objective singular)
tereropoi (hortative objective second-person singular)
teregueropoi nde (hortative objective second-person singular)
toropoi (hortative objective singular third-person)
togueropoi ha'e (hortative objective singular third-person)
tajaropoi (first-person hortative inclusive objective plural)
tajagueropoi ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
taroropoi (exclusive first-person hortative objective plural)
tarogueropoi ore (exclusive first-person hortative objective plural)
taperopoi (hortative objective plural second-person)
tapegueropoi peẽ (hortative objective plural second-person)
toropoi (hortative objective plural third-person)
togueropoi ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
eropoi (imperative objective second-person singular)
egueropoi (imperative objective second-person singular)
peropoi (imperative objective plural second-person)
pegueropoi (imperative objective plural second-person)
che aporopoi (first-person indicative singular)
amba'epoi (first-person indicative singular)
nde reporopoi (indicative second-person singular)
remba'epoi (indicative second-person singular)
ha'e oporopoi (indicative singular third-person)
omba'epoi (indicative singular third-person)
ñande japoropoi (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'epoi (first-person inclusive indicative plural)
ore roporopoi (exclusive first-person indicative plural)
romba'epoi (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporopoi (indicative plural second-person)
pemba'epoi (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oporopoi (indicative plural third-person)
omba'epoi (indicative plural third-person)
oporopoi (indicative plural third-person)
omba'epoi hikuái (indicative plural third-person)
taporopoi (first-person hortative singular)
tamba'epoi che (first-person hortative singular)
tereporopoi (hortative second-person singular)
teremba'epoi nde (hortative second-person singular)
toporopoi (hortative singular third-person)
tomba'epoi ha'e (hortative singular third-person)
tajaporopoi (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'epoi ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporopoi (exclusive first-person hortative plural)
taromba'epoi ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporopoi (hortative plural second-person)
tapemba'epoi peẽ (hortative plural second-person)
toporopoi (hortative plural third-person)
tomba'epoi ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eporopoi (imperative second-person singular)
emba'epoi (imperative second-person singular)
peporopoi (imperative plural second-person)
pemba'epoi (imperative plural second-person)


'a

che ha'a (active first-person indicative singular)
nde re'a (active indicative second-person singular)
ha'e ho'a (active indicative singular third-person)
ñande ja'a (active first-person inclusive indicative plural)
ore ro'a (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ pe'a (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra ho'a (active indicative plural third-person)
ho'a hikuái (active indicative plural third-person)
ta'a che (active first-person hortative singular)
tere'a nde (active hortative second-person singular)
to'a ha'e (active hortative singular third-person)
taja'a ñande (active first-person hortative inclusive plural)
taro'a ore (active exclusive first-person hortative plural)
tape'a peẽ (active hortative plural second-person)
to'a ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
he'a (active imperative second-person singular)
pe'a (active imperative plural second-person)
che aje'a (first-person indicative passive singular)
nde reje'a (indicative passive second-person singular)
ha'e oje'a (indicative passive singular third-person)
ñande jaje'a (first-person inclusive indicative passive plural)
ore roje'a (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ peje'a (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra oje'a (indicative passive plural third-person)
oje'a hikuái (indicative passive plural third-person)
taje'a che (first-person hortative passive singular)
tereje'a nde (hortative passive second-person singular)
toje'a ha'e (hortative passive singular third-person)
tajaje'a ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
taroje'a ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapeje'a peẽ (hortative passive plural second-person)
toje'a ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
eje'a (imperative passive second-person singular)
peje'a (imperative passive plural second-person)
ñande jajo'a (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore rojo'a (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ pejo'a (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra hojo'a (indicative plural reciprocal third-person)
hojo'a hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tajajo'a ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
tarojo'a ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapejo'a peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
tojo'a ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
pejo'a (imperative plural reciprocal second-person)
che hambo'a (coactive first-person indicative singular)
nde rembo'a (coactive indicative second-person singular)
ha'e hombo'a (coactive indicative singular third-person)
ñande ñambo'a (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore rombo'a (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pembo'a (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra hombo'a (coactive indicative plural third-person)
hombo'a hikuái (coactive indicative plural third-person)
tambo'a che (coactive first-person hortative singular)
terembo'a nde (coactive hortative second-person singular)
tombo'a ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañambo'a ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
tarombo'a ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapembo'a peẽ (coactive hortative plural second-person)
tombo'a ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
hembo'a (coactive imperative second-person singular)
pembo'a (coactive imperative plural second-person)
che haro'a (first-person indicative objective singular)
haguero'a (first-person indicative objective singular)
nde rero'a (indicative objective second-person singular)
reguero'a (indicative objective second-person singular)
ha'e horo'a (indicative objective singular third-person)
hoguero'a (indicative objective singular third-person)
ñande jaro'a (first-person inclusive indicative objective plural)
jaguero'a (first-person inclusive indicative objective plural)
ore roro'a (exclusive first-person indicative objective plural)
roguero'a (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ pero'a (indicative objective plural second-person)
peguero'a (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra horo'a (indicative objective plural third-person)
hoguero'a (indicative objective plural third-person)
horo'a (indicative objective plural third-person)
hoguero'a hikuái (indicative objective plural third-person)
taro'a (first-person hortative objective singular)
taguero'a che (first-person hortative objective singular)
terero'a (hortative objective second-person singular)
tereguero'a nde (hortative objective second-person singular)
toro'a (hortative objective singular third-person)
toguero'a ha'e (hortative objective singular third-person)
tajaro'a (first-person hortative inclusive objective plural)
tajaguero'a ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
taroro'a (exclusive first-person hortative objective plural)
taroguero'a ore (exclusive first-person hortative objective plural)
tapero'a (hortative objective plural second-person)
tapeguero'a peẽ (hortative objective plural second-person)
toro'a (hortative objective plural third-person)
toguero'a ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
hero'a (imperative objective second-person singular)
heguero'a (imperative objective second-person singular)
pero'a (imperative objective plural second-person)
peguero'a (imperative objective plural second-person)
che haporo'a (first-person indicative singular)
hamba'e'a (first-person indicative singular)
nde reporo'a (indicative second-person singular)
remba'e'a (indicative second-person singular)
ha'e hoporo'a (indicative singular third-person)
homba'e'a (indicative singular third-person)
ñande japoro'a (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'e'a (first-person inclusive indicative plural)
ore roporo'a (exclusive first-person indicative plural)
romba'e'a (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporo'a (indicative plural second-person)
pemba'e'a (indicative plural second-person)
ha'ekuéra hoporo'a (indicative plural third-person)
homba'e'a (indicative plural third-person)
hoporo'a (indicative plural third-person)
homba'e'a hikuái (indicative plural third-person)
taporo'a (first-person hortative singular)
tamba'e'a che (first-person hortative singular)
tereporo'a (hortative second-person singular)
teremba'e'a nde (hortative second-person singular)
toporo'a (hortative singular third-person)
tomba'e'a ha'e (hortative singular third-person)
tajaporo'a (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'e'a ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporo'a (exclusive first-person hortative plural)
taromba'e'a ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporo'a (hortative plural second-person)
tapemba'e'a peẽ (hortative plural second-person)
toporo'a (hortative plural third-person)
tomba'e'a ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
heporo'a (imperative second-person singular)
hemba'e'a (imperative second-person singular)
peporo'a (imperative plural second-person)
pemba'e'a (imperative plural second-person)


topa

Jajotopáta.


ime

che aime (active first-person indicative singular)
nde reime (active indicative second-person singular)
ha'e oime (active indicative singular third-person)
ñande ñaime (active first-person inclusive indicative plural)
ore roime (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ peime (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra oime (active indicative plural third-person)
oime hikuái (active indicative plural third-person)
taime che (active first-person hortative singular)
tereime nde (active hortative second-person singular)
toime ha'e (active hortative singular third-person)
tañaime ñande (active first-person hortative inclusive plural)
taroime ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapeime peẽ (active hortative plural second-person)
toime ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
eime (active imperative second-person singular)
peime (active imperative plural second-person)
che añeime (first-person indicative passive singular)
nde reñeime (indicative passive second-person singular)
ha'e oñeime (indicative passive singular third-person)
ñande ñañeime (first-person inclusive indicative passive plural)
ore roñeime (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ peñeime (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra oñeime (indicative passive plural third-person)
oñeime hikuái (indicative passive plural third-person)
tañeime che (first-person hortative passive singular)
tereñeime nde (hortative passive second-person singular)
toñeime ha'e (hortative passive singular third-person)
tañañeime ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
taroñeime ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapeñeime peẽ (hortative passive plural second-person)
toñeime ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
eñeime (imperative passive second-person singular)
peñeime (imperative passive plural second-person)
ñande ñañoime (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore roñoime (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ peñoime (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra oñoime (indicative plural reciprocal third-person)
oñoime hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tañañoime ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
taroñoime ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapeñoime peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
toñoime ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
peñoime (imperative plural reciprocal second-person)
che amoime (coactive first-person indicative singular)
nde remoime (coactive indicative second-person singular)
ha'e omoime (coactive indicative singular third-person)
ñande ñamoime (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore romoime (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pemoime (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra omoime (coactive indicative plural third-person)
omoime hikuái (coactive indicative plural third-person)
tamoime che (coactive first-person hortative singular)
teremoime nde (coactive hortative second-person singular)
tomoime ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañamoime ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
taromoime ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapemoime peẽ (coactive hortative plural second-person)
tomoime ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
emoime (coactive imperative second-person singular)
pemoime (coactive imperative plural second-person)
che aroime (first-person indicative objective singular)
agueroime (first-person indicative objective singular)
nde reroime (indicative objective second-person singular)
regueroime (indicative objective second-person singular)
ha'e oroime (indicative objective singular third-person)
ogueroime (indicative objective singular third-person)
ñande ñaroime (first-person inclusive indicative objective plural)
ñagueroime (first-person inclusive indicative objective plural)
ore roroime (exclusive first-person indicative objective plural)
rogueroime (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ peroime (indicative objective plural second-person)
pegueroime (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra oroime (indicative objective plural third-person)
ogueroime (indicative objective plural third-person)
oroime (indicative objective plural third-person)
ogueroime hikuái (indicative objective plural third-person)
taroime (first-person hortative objective singular)
tagueroime che (first-person hortative objective singular)
tereroime (hortative objective second-person singular)
teregueroime nde (hortative objective second-person singular)
toroime (hortative objective singular third-person)
togueroime ha'e (hortative objective singular third-person)
tajaroime (first-person hortative inclusive objective plural)
tañagueroime ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
taroroime (exclusive first-person hortative objective plural)
tarogueroime ore (exclusive first-person hortative objective plural)
taperoime (hortative objective plural second-person)
tapegueroime peẽ (hortative objective plural second-person)
toroime (hortative objective plural third-person)
togueroime ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
eroime (imperative objective second-person singular)
egueroime (imperative objective second-person singular)
peroime (imperative objective plural second-person)
pegueroime (imperative objective plural second-person)
che aporoime (first-person indicative singular)
amba'eime (first-person indicative singular)
nde reporoime (indicative second-person singular)
remba'eime (indicative second-person singular)
ha'e oporoime (indicative singular third-person)
omba'eime (indicative singular third-person)
ñande ñaporoime (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'eime (first-person inclusive indicative plural)
ore roporoime (exclusive first-person indicative plural)
romba'eime (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporoime (indicative plural second-person)
pemba'eime (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oporoime (indicative plural third-person)
omba'eime (indicative plural third-person)
oporoime (indicative plural third-person)
omba'eime hikuái (indicative plural third-person)
taporoime (first-person hortative singular)
tamba'eime che (first-person hortative singular)
tereporoime (hortative second-person singular)
teremba'eime nde (hortative second-person singular)
toporoime (hortative singular third-person)
tomba'eime ha'e (hortative singular third-person)
tañaporoime (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'eime ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporoime (exclusive first-person hortative plural)
taromba'eime ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporoime (hortative plural second-person)
tapemba'eime peẽ (hortative plural second-person)
toporoime (hortative plural third-person)
tomba'eime ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eporoime (imperative second-person singular)
emba'eime (imperative second-person singular)
peporoime (imperative plural second-person)
pemba'eime (imperative plural second-person)


monge

Aragonese: monche

Borrowed from Old Occitan monge, from Late Latin monicus, variant of monachus.


Satana

Borrowed from Spanish Satanás, from Ancient Greek Σατανᾶς (Satanâs), from Hebrew שָׂטָן (Sātān, “adversary, accuser”).


jaguarundi

jaguarundi
Jaguarundi ahechava'ekue mbarakajaógava michĩvaicha.
The jaguarundi I saw was about the size of a small house cat.


tako

head

tako (dependent form rako, third-person possessed form hako)

form rako (dependent)
hako (possessed-form third-person)


sã

From Proto-Tupi-Guarani *čam, from Proto-Tupian *chˀam.


tenda

tenda (dependent form renda, third-person possessed form henda)

form renda (dependent)
henda (possessed-form third-person)


tupa

tupa (dependent form rupa, third-person possessed form hupa)

form rupa (dependent)
hupa (possessed-form third-person)


káva

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *kaβ, from Proto-Tupian *ŋgap. Cognate with Mbyá Guaraní kavy and Old Tupi kaba.


guasu

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *wat͡su /*-at͡su, from Proto-Tupian *atu.
Cognate with Old Tupi -gûasu.


guasu

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨ-wat͡ʃu, from Proto-Tupian *ɨt͡ʃɨ.
Cognate with Old Tupi sûasu.

deer (any animal of the Cervidae family)


tembo

head

tembo (dependent form rembo, third-person possessed form hembo)

form rembo (dependent)
hembo (possessed-form third-person)


ava

ava (plural avakuéra, locative avápe, semblative aváicha)

Etymology tree
Proto-Tupi-Guarani *aβa
Guaraní ava
Inherited from Proto-Tupi-Guarani *aβa, from Proto-Tupian *apʷũ.
Cognates
Tembé awa, awe, Aurá and Emerillon awa, Apiaká awaŋa, Tupinambá aβa, Anambé awã, Cocama awa, Old Tupi abá, Guarayu and Sirionó aba and Paraguayan Guaraní, Aché, Mbyá Guaraní, and Chiripá ava.

cog

(strictly) the Guarani people or all Indigenous people in general


hecha

che ahecha (active first-person indicative singular)
nde rehecha (active indicative second-person singular)
ha'e ohecha (active indicative singular third-person)
ñande jahecha (active first-person inclusive indicative plural)
ore rohecha (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ pehecha (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra ohecha (active indicative plural third-person)
ohecha hikuái (active indicative plural third-person)
tahecha che (active first-person hortative singular)
terehecha nde (active hortative second-person singular)
tohecha ha'e (active hortative singular third-person)
tajahecha ñande (active first-person hortative inclusive plural)
tarohecha ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapehecha peẽ (active hortative plural second-person)
tohecha ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
ehecha (active imperative second-person singular)
pehecha (active imperative plural second-person)
che ajehecha (first-person indicative passive singular)
nde rejehecha (indicative passive second-person singular)
ha'e ojehecha (indicative passive singular third-person)
ñande jajehecha (first-person inclusive indicative passive plural)
ore rojehecha (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ pejehecha (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra ojehecha (indicative passive plural third-person)
ojehecha hikuái (indicative passive plural third-person)
tajehecha che (first-person hortative passive singular)
terejehecha nde (hortative passive second-person singular)
tojehecha ha'e (hortative passive singular third-person)
tajajehecha ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
tarojehecha ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapejehecha peẽ (hortative passive plural second-person)
tojehecha ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
ejehecha (imperative passive second-person singular)
pejehecha (imperative passive plural second-person)
ñande jajohecha (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore rojohecha (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ pejohecha (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra ojohecha (indicative plural reciprocal third-person)
ojohecha hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tajajohecha ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
tarojohecha ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapejohecha peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
tojohecha ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
pejohecha (imperative plural reciprocal second-person)
che ambohecha (coactive first-person indicative singular)
nde rembohecha (coactive indicative second-person singular)
ha'e ombohecha (coactive indicative singular third-person)
ñande ñambohecha (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore rombohecha (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pembohecha (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra ombohecha (coactive indicative plural third-person)
ombohecha hikuái (coactive indicative plural third-person)
tambohecha che (coactive first-person hortative singular)
terembohecha nde (coactive hortative second-person singular)
tombohecha ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañambohecha ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
tarombohecha ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapembohecha peẽ (coactive hortative plural second-person)
tombohecha ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
embohecha (coactive imperative second-person singular)
pembohecha (coactive imperative plural second-person)
che arohecha (first-person indicative objective singular)
aguerohecha (first-person indicative objective singular)
nde rerohecha (indicative objective second-person singular)
reguerohecha (indicative objective second-person singular)
ha'e orohecha (indicative objective singular third-person)
oguerohecha (indicative objective singular third-person)
ñande jarohecha (first-person inclusive indicative objective plural)
jaguerohecha (first-person inclusive indicative objective plural)
ore rorohecha (exclusive first-person indicative objective plural)
roguerohecha (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ perohecha (indicative objective plural second-person)
peguerohecha (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra orohecha (indicative objective plural third-person)
oguerohecha (indicative objective plural third-person)
orohecha (indicative objective plural third-person)
oguerohecha hikuái (indicative objective plural third-person)
tarohecha (first-person hortative objective singular)
taguerohecha che (first-person hortative objective singular)
tererohecha (hortative objective second-person singular)
tereguerohecha nde (hortative objective second-person singular)
torohecha (hortative objective singular third-person)
toguerohecha ha'e (hortative objective singular third-person)
tajarohecha (first-person hortative inclusive objective plural)
tajaguerohecha ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
tarorohecha (exclusive first-person hortative objective plural)
taroguerohecha ore (exclusive first-person hortative objective plural)
taperohecha (hortative objective plural second-person)
tapeguerohecha peẽ (hortative objective plural second-person)
torohecha (hortative objective plural third-person)
toguerohecha ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
erohecha (imperative objective second-person singular)
eguerohecha (imperative objective second-person singular)
perohecha (imperative objective plural second-person)
peguerohecha (imperative objective plural second-person)
che aporohecha (first-person indicative singular)
amba'ehecha (first-person indicative singular)
nde reporohecha (indicative second-person singular)
remba'ehecha (indicative second-person singular)
ha'e oporohecha (indicative singular third-person)
omba'ehecha (indicative singular third-person)
ñande japorohecha (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'ehecha (first-person inclusive indicative plural)
ore roporohecha (exclusive first-person indicative plural)
romba'ehecha (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporohecha (indicative plural second-person)
pemba'ehecha (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oporohecha (indicative plural third-person)
omba'ehecha (indicative plural third-person)
oporohecha (indicative plural third-person)
omba'ehecha hikuái (indicative plural third-person)
taporohecha (first-person hortative singular)
tamba'ehecha che (first-person hortative singular)
tereporohecha (hortative second-person singular)
teremba'ehecha nde (hortative second-person singular)
toporohecha (hortative singular third-person)
tomba'ehecha ha'e (hortative singular third-person)
tajaporohecha (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'ehecha ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporohecha (exclusive first-person hortative plural)
taromba'ehecha ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporohecha (hortative plural second-person)
tapemba'ehecha peẽ (hortative plural second-person)
toporohecha (hortative plural third-person)
tomba'ehecha ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eporohecha (imperative second-person singular)
emba'ehecha (imperative second-person singular)
peporohecha (imperative plural second-person)
pemba'ehecha (imperative plural second-person)


tova

head

tova (dependent form rova, third-person possessed form hova)

form rova (dependent)
hova (possessed-form third-person)


teko

teko (dependent form reko, third-person possessed form heko)

form reko (dependent)
heko (possessed-form third-person)

Guaraní reko


ỹ

A letter of the Guaraní alphabet, written in the Latin script.


puru

che aipuru (active first-person indicative singular)
nde reipuru (active indicative second-person singular)
ha'e oipuru (active indicative singular third-person)
ñande jaipuru (active first-person inclusive indicative plural)
ore roipuru (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ peipuru (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra oipuru (active indicative plural third-person)
oipuru hikuái (active indicative plural third-person)
taipuru che (active first-person hortative singular)
tereipuru nde (active hortative second-person singular)
toipuru ha'e (active hortative singular third-person)
tajaipuru ñande (active first-person hortative inclusive plural)
taroipuru ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapeipuru peẽ (active hortative plural second-person)
toipuru ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
eipuru (active imperative second-person singular)
peipuru (active imperative plural second-person)
che ajepuru (first-person indicative passive singular)
nde rejepuru (indicative passive second-person singular)
ha'e ojepuru (indicative passive singular third-person)
ñande jajepuru (first-person inclusive indicative passive plural)
ore rojepuru (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ pejepuru (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra ojepuru (indicative passive plural third-person)
ojepuru hikuái (indicative passive plural third-person)
tajepuru che (first-person hortative passive singular)
terejepuru nde (hortative passive second-person singular)
tojepuru ha'e (hortative passive singular third-person)
tajajepuru ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
tarojepuru ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapejepuru peẽ (hortative passive plural second-person)
tojepuru ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
ejepuru (imperative passive second-person singular)
pejepuru (imperative passive plural second-person)
ñande jajoipuru (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore rojoipuru (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ pejoipuru (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra ojoipuru (indicative plural reciprocal third-person)
ojoipuru hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tajajoipuru ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
tarojoipuru ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapejoipuru peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
tojoipuru ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
pejoipuru (imperative plural reciprocal second-person)
che aimbopuru (coactive first-person indicative singular)
nde reimbopuru (coactive indicative second-person singular)
ha'e oimbopuru (coactive indicative singular third-person)
ñande ñaimbopuru (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore roimbopuru (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ peimbopuru (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra oimbopuru (coactive indicative plural third-person)
oimbopuru hikuái (coactive indicative plural third-person)
taimbopuru che (coactive first-person hortative singular)
tereimbopuru nde (coactive hortative second-person singular)
toimbopuru ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañaimbopuru ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
taroimbopuru ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapeimbopuru peẽ (coactive hortative plural second-person)
toimbopuru ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
eimbopuru (coactive imperative second-person singular)
peimbopuru (coactive imperative plural second-person)
che airopuru (first-person indicative objective singular)
aigueropuru (first-person indicative objective singular)
nde reiropuru (indicative objective second-person singular)
reigueropuru (indicative objective second-person singular)
ha'e oiropuru (indicative objective singular third-person)
oigueropuru (indicative objective singular third-person)
ñande jairopuru (first-person inclusive indicative objective plural)
jaigueropuru (first-person inclusive indicative objective plural)
ore roiropuru (exclusive first-person indicative objective plural)
roigueropuru (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ peiropuru (indicative objective plural second-person)
peigueropuru (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra oiropuru (indicative objective plural third-person)
oigueropuru (indicative objective plural third-person)
oiropuru (indicative objective plural third-person)
oigueropuru hikuái (indicative objective plural third-person)
tairopuru (first-person hortative objective singular)
taigueropuru che (first-person hortative objective singular)
tereiropuru (hortative objective second-person singular)
tereigueropuru nde (hortative objective second-person singular)
toiropuru (hortative objective singular third-person)
toigueropuru ha'e (hortative objective singular third-person)
tajairopuru (first-person hortative inclusive objective plural)
tajaigueropuru ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
taroiropuru (exclusive first-person hortative objective plural)
taroigueropuru ore (exclusive first-person hortative objective plural)
tapeiropuru (hortative objective plural second-person)
tapeigueropuru peẽ (hortative objective plural second-person)
toiropuru (hortative objective plural third-person)
toigueropuru ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
eiropuru (imperative objective second-person singular)
eigueropuru (imperative objective second-person singular)
peiropuru (imperative objective plural second-person)
peigueropuru (imperative objective plural second-person)
che aiporopuru (first-person indicative singular)
aimba'epuru (first-person indicative singular)
nde reiporopuru (indicative second-person singular)
reimba'epuru (indicative second-person singular)
ha'e oiporopuru (indicative singular third-person)
oimba'epuru (indicative singular third-person)
ñande jaiporopuru (first-person inclusive indicative plural)
ñaimba'epuru (first-person inclusive indicative plural)
ore roiporopuru (exclusive first-person indicative plural)
roimba'epuru (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peiporopuru (indicative plural second-person)
peimba'epuru (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oiporopuru (indicative plural third-person)
oimba'epuru (indicative plural third-person)
oiporopuru (indicative plural third-person)
oimba'epuru hikuái (indicative plural third-person)
taiporopuru (first-person hortative singular)
taimba'epuru che (first-person hortative singular)
tereiporopuru (hortative second-person singular)
tereimba'epuru nde (hortative second-person singular)
toiporopuru (hortative singular third-person)
toimba'epuru ha'e (hortative singular third-person)
tajaiporopuru (first-person hortative inclusive plural)
tañaimba'epuru ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroiporopuru (exclusive first-person hortative plural)
taroimba'epuru ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeiporopuru (hortative plural second-person)
tapeimba'epuru peẽ (hortative plural second-person)
toiporopuru (hortative plural third-person)
toimba'epuru ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eiporopuru (imperative second-person singular)
eimba'epuru (imperative second-person singular)
peiporopuru (imperative plural second-person)
peimba'epuru (imperative plural second-person)


tete

tete (dependent form rete, third-person possessed form hete)

form rete (dependent)
hete (possessed-form third-person)


chupe

Ñande jahechase chupe.

Emeˈẽ chupe mbaraka.

to him, to her, for him, for her; dative of ha'e


karu

From Proto-Tupi-Guarani *karʔu (“to eat (things)”). By surface analysis, *kat (“thing”) + *ʔu (“to eat”).


karu

che akaru (active first-person indicative singular)
nde rekaru (active indicative second-person singular)
ha'e okaru (active indicative singular third-person)
ñande jakaru (active first-person inclusive indicative plural)
ore rokaru (active exclusive first-person indicative plural)
peẽ pekaru (active indicative plural second-person)
ha'ekuéra okaru (active indicative plural third-person)
okaru hikuái (active indicative plural third-person)
takaru che (active first-person hortative singular)
terekaru nde (active hortative second-person singular)
tokaru ha'e (active hortative singular third-person)
tajakaru ñande (active first-person hortative inclusive plural)
tarokaru ore (active exclusive first-person hortative plural)
tapekaru peẽ (active hortative plural second-person)
tokaru ha'ekuéra (active hortative plural third-person)
hikuái (active hortative plural third-person)
ekaru (active imperative second-person singular)
pekaru (active imperative plural second-person)
che ajekaru (first-person indicative passive singular)
nde rejekaru (indicative passive second-person singular)
ha'e ojekaru (indicative passive singular third-person)
ñande jajekaru (first-person inclusive indicative passive plural)
ore rojekaru (exclusive first-person indicative passive plural)
peẽ pejekaru (indicative passive plural second-person)
ha'ekuéra ojekaru (indicative passive plural third-person)
ojekaru hikuái (indicative passive plural third-person)
tajekaru che (first-person hortative passive singular)
terejekaru nde (hortative passive second-person singular)
tojekaru ha'e (hortative passive singular third-person)
tajajekaru ñande (first-person hortative inclusive passive plural)
tarojekaru ore (exclusive first-person hortative passive plural)
tapejekaru peẽ (hortative passive plural second-person)
tojekaru ha'ekuéra (hortative passive plural third-person)
hikuái (hortative passive plural third-person)
ejekaru (imperative passive second-person singular)
pejekaru (imperative passive plural second-person)
ñande jajokaru (first-person inclusive indicative plural reciprocal)
ore rojokaru (exclusive first-person indicative plural reciprocal)
peẽ pejokaru (indicative plural reciprocal second-person)
ha'ekuéra ojokaru (indicative plural reciprocal third-person)
ojokaru hikuái (indicative plural reciprocal third-person)
tajajokaru ñande (first-person hortative inclusive plural reciprocal)
tarojokaru ore (exclusive first-person hortative plural reciprocal)
tapejokaru peẽ (hortative plural reciprocal second-person)
tojokaru ha'ekuéra (hortative plural reciprocal third-person)
hikuái (hortative plural reciprocal third-person)
pejokaru (imperative plural reciprocal second-person)
che ambokaru (coactive first-person indicative singular)
nde rembokaru (coactive indicative second-person singular)
ha'e ombokaru (coactive indicative singular third-person)
ñande ñambokaru (coactive first-person inclusive indicative plural)
ore rombokaru (coactive exclusive first-person indicative plural)
peẽ pembokaru (coactive indicative plural second-person)
ha'ekuéra ombokaru (coactive indicative plural third-person)
ombokaru hikuái (coactive indicative plural third-person)
tambokaru che (coactive first-person hortative singular)
terembokaru nde (coactive hortative second-person singular)
tombokaru ha'e (coactive hortative singular third-person)
tañambokaru ñande (coactive first-person hortative inclusive plural)
tarombokaru ore (coactive exclusive first-person hortative plural)
tapembokaru peẽ (coactive hortative plural second-person)
tombokaru ha'ekuéra (coactive hortative plural third-person)
hikuái (coactive hortative plural third-person)
embokaru (coactive imperative second-person singular)
pembokaru (coactive imperative plural second-person)
che arokaru (first-person indicative objective singular)
aguerokaru (first-person indicative objective singular)
nde rerokaru (indicative objective second-person singular)
reguerokaru (indicative objective second-person singular)
ha'e orokaru (indicative objective singular third-person)
oguerokaru (indicative objective singular third-person)
ñande jarokaru (first-person inclusive indicative objective plural)
jaguerokaru (first-person inclusive indicative objective plural)
ore rorokaru (exclusive first-person indicative objective plural)
roguerokaru (exclusive first-person indicative objective plural)
peẽ perokaru (indicative objective plural second-person)
peguerokaru (indicative objective plural second-person)
ha'ekuéra orokaru (indicative objective plural third-person)
oguerokaru (indicative objective plural third-person)
orokaru (indicative objective plural third-person)
oguerokaru hikuái (indicative objective plural third-person)
tarokaru (first-person hortative objective singular)
taguerokaru che (first-person hortative objective singular)
tererokaru (hortative objective second-person singular)
tereguerokaru nde (hortative objective second-person singular)
torokaru (hortative objective singular third-person)
toguerokaru ha'e (hortative objective singular third-person)
tajarokaru (first-person hortative inclusive objective plural)
tajaguerokaru ñande (first-person hortative inclusive objective plural)
tarorokaru (exclusive first-person hortative objective plural)
taroguerokaru ore (exclusive first-person hortative objective plural)
taperokaru (hortative objective plural second-person)
tapeguerokaru peẽ (hortative objective plural second-person)
torokaru (hortative objective plural third-person)
toguerokaru ha'ekuéra (hortative objective plural third-person)
hikuái (hortative objective plural third-person)
erokaru (imperative objective second-person singular)
eguerokaru (imperative objective second-person singular)
perokaru (imperative objective plural second-person)
peguerokaru (imperative objective plural second-person)
che aporokaru (first-person indicative singular)
amba'ekaru (first-person indicative singular)
nde reporokaru (indicative second-person singular)
remba'ekaru (indicative second-person singular)
ha'e oporokaru (indicative singular third-person)
omba'ekaru (indicative singular third-person)
ñande japorokaru (first-person inclusive indicative plural)
ñamba'ekaru (first-person inclusive indicative plural)
ore roporokaru (exclusive first-person indicative plural)
romba'ekaru (exclusive first-person indicative plural)
peẽ peporokaru (indicative plural second-person)
pemba'ekaru (indicative plural second-person)
ha'ekuéra oporokaru (indicative plural third-person)
omba'ekaru (indicative plural third-person)
oporokaru (indicative plural third-person)
omba'ekaru hikuái (indicative plural third-person)
taporokaru (first-person hortative singular)
tamba'ekaru che (first-person hortative singular)
tereporokaru (hortative second-person singular)
teremba'ekaru nde (hortative second-person singular)
toporokaru (hortative singular third-person)
tomba'ekaru ha'e (hortative singular third-person)
tajaporokaru (first-person hortative inclusive plural)
tañamba'ekaru ñande (first-person hortative inclusive plural)
taroporokaru (exclusive first-person hortative plural)
taromba'ekaru ore (exclusive first-person hortative plural)
tapeporokaru (hortative plural second-person)
tapemba'ekaru peẽ (hortative plural second-person)
toporokaru (hortative plural third-person)
tomba'ekaru ha'ekuéra (hortative plural third-person)
hikuái (hortative plural third-person)
eporokaru (imperative second-person singular)
emba'ekaru (imperative second-person singular)
peporokaru (imperative plural second-person)
pemba'ekaru (imperative plural second-person)