See jepy'amongeta in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gn-conj-areal-oral", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "che ajepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "nde rejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha'e ojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande jajepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ore rojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "exclusive", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "peẽ pejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra ojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ojepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tajepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "hortative", "singular" ] }, { "form": "terejepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tojepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tajajepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "hortative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "tarojepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "exclusive", "first-person", "hortative", "plural" ] }, { "form": "tapejepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tojepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "exclusive", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "che ajejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "nde rejejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha'e ojejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande jajejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ore rojejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "peẽ pejejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra ojejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ojejepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tajejepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "passive", "singular" ] }, { "form": "terejejepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tojejepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tajajejepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "passive", "plural" ] }, { "form": "tarojejepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "passive", "plural" ] }, { "form": "tapejejepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tojejepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ejejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "pejejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "reciprocal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "reciprocal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "reciprocal", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande jajojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "ore rojojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "peẽ pejojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "reciprocal", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra ojojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "ojojepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "reciprocal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "reciprocal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "reciprocal", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tajajojepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "tarojojepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "tapejojepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "reciprocal", "second-person" ] }, { "form": "tojojepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "reciprocal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "reciprocal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "reciprocal", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "imperative", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "pejojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "reciprocal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "che ambojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "nde rembojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha'e ombojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande ñambojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ore rombojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "exclusive", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "peẽ pembojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra ombojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ombojepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tambojepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "hortative", "singular" ] }, { "form": "terembojepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tombojepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tañambojepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "hortative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "tarombojepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "exclusive", "first-person", "hortative", "plural" ] }, { "form": "tapembojepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tombojepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "embojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "exclusive", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pembojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "che arojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "objective", "singular" ] }, { "form": "aguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "objective", "singular" ] }, { "form": "nde rerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha'e orojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande jarojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "objective", "plural" ] }, { "form": "jaguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "objective", "plural" ] }, { "form": "ore rorojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "objective", "plural" ] }, { "form": "roguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "objective", "plural" ] }, { "form": "peẽ perojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra orojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oguerojepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tarojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "objective", "singular" ] }, { "form": "taguerojepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "objective", "singular" ] }, { "form": "tererojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tereguerojepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toguerojepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tajarojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "objective", "plural" ] }, { "form": "tajaguerojepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "objective", "plural" ] }, { "form": "tarorojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "objective", "plural" ] }, { "form": "taroguerojepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "objective", "plural" ] }, { "form": "taperojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapeguerojepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toguerojepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "objective", "singular" ] }, { "form": "erojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "objective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "imperative", "objective", "plural" ] }, { "form": "perojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "che aporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "amba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "nde reporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "remba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "ha'e oporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "omba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "ñande japorojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "ñamba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "ore roporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "romba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "peẽ peporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "pemba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "ha'ekuéra oporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "omba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "oporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "omba'ejepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "taporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "tamba'ejepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "tereporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "teremba'ejepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "toporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "tomba'ejepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "tajaporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "tañamba'ejepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "taroporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "taromba'ejepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "tapeporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "tapemba'ejepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "toporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "tomba'ejepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "eporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "emba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "imperative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "peporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "pemba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gn", "2": "verb" }, "expansion": "jepy'amongeta", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gn-conj-areal-oral" } ], "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Guaraní entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I think, therefore I am.", "text": "Ajepy'amongeta, upéi aime.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to think; to consider or ponder" ], "id": "en-jepy'amongeta-gn-verb-OknXiZtL", "links": [ [ "think", "think" ], [ "consider", "consider" ], [ "ponder", "ponder" ] ] } ], "word": "jepy'amongeta" }
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gn-conj-areal-oral", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "che ajepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "nde rejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha'e ojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande jajepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ore rojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "exclusive", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "peẽ pejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra ojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ojepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tajepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "hortative", "singular" ] }, { "form": "terejepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tojepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tajajepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "hortative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "tarojepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "exclusive", "first-person", "hortative", "plural" ] }, { "form": "tapejepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tojepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "exclusive", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "che ajejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "nde rejejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha'e ojejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande jajejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ore rojejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "peẽ pejejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra ojejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ojejepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tajejepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "passive", "singular" ] }, { "form": "terejejepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tojejepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tajajejepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "passive", "plural" ] }, { "form": "tarojejepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "passive", "plural" ] }, { "form": "tapejejepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tojejepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ejejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "pejejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "reciprocal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "reciprocal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "reciprocal", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande jajojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "ore rojojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "peẽ pejojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "reciprocal", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra ojojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "ojojepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "reciprocal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "reciprocal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "reciprocal", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tajajojepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "tarojojepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "tapejojepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "reciprocal", "second-person" ] }, { "form": "tojojepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "reciprocal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "reciprocal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "reciprocal", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "imperative", "plural", "reciprocal" ] }, { "form": "pejojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "reciprocal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "reciprocal", "third-person" ] }, { "form": "che ambojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "nde rembojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha'e ombojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande ñambojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ore rombojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "exclusive", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "peẽ pembojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra ombojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ombojepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tambojepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "hortative", "singular" ] }, { "form": "terembojepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tombojepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tañambojepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "hortative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "tarombojepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "exclusive", "first-person", "hortative", "plural" ] }, { "form": "tapembojepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tombojepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "embojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "exclusive", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pembojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "coactive", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "che arojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "objective", "singular" ] }, { "form": "aguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "objective", "singular" ] }, { "form": "nde rerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha'e orojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ñande jarojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "objective", "plural" ] }, { "form": "jaguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "objective", "plural" ] }, { "form": "ore rorojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "objective", "plural" ] }, { "form": "roguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "objective", "plural" ] }, { "form": "peẽ perojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ha'ekuéra orojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oguerojepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tarojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "objective", "singular" ] }, { "form": "taguerojepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "objective", "singular" ] }, { "form": "tererojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tereguerojepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "torojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toguerojepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tajarojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "objective", "plural" ] }, { "form": "tajaguerojepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "objective", "plural" ] }, { "form": "tarorojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "objective", "plural" ] }, { "form": "taroguerojepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "objective", "plural" ] }, { "form": "taperojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapeguerojepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "torojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toguerojepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "objective", "singular" ] }, { "form": "erojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "objective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "imperative", "objective", "plural" ] }, { "form": "perojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peguerojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "objective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "che aporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "amba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "nde reporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "remba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "ha'e oporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "omba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "ñande japorojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "ñamba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "ore roporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "romba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "peẽ peporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "pemba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "ha'ekuéra oporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "omba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "oporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "omba'ejepy'amongeta hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "taporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "tamba'ejepy'amongeta che", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "tereporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "teremba'ejepy'amongeta nde", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "toporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "tomba'ejepy'amongeta ha'e", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "tajaporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "tañamba'ejepy'amongeta ñande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "inclusive", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "taroporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "taromba'ejepy'amongeta ore", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "hortative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "tapeporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "tapemba'ejepy'amongeta peẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "toporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "tomba'ejepy'amongeta ha'ekuéra", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "hikuái", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "eporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "emba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "subsuntive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "subsuntive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "imperative", "plural", "subsuntive" ] }, { "form": "peporojepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "pemba'ejepy'amongeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person", "subsuntive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "subsuntive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gn", "2": "verb" }, "expansion": "jepy'amongeta", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gn-conj-areal-oral" } ], "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Guaraní entries with incorrect language header", "Guaraní lemmas", "Guaraní terms with usage examples", "Guaraní verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "I think, therefore I am.", "text": "Ajepy'amongeta, upéi aime.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to think; to consider or ponder" ], "links": [ [ "think", "think" ], [ "consider", "consider" ], [ "ponder", "ponder" ] ] } ], "word": "jepy'amongeta" }
Download raw JSONL data for jepy'amongeta meaning in Guaraní (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Guaraní dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.