"jehekýi" meaning in Guaraní

See jehekýi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|gn|verb}} jehekýi Inflection templates: {{gn-conj-areal-oral}} Forms: no-table-tags [table-tags], che ajehekýi [active, first-person, indicative, singular], nde rejehekýi [active, indicative, second-person, singular], ha'e ojehekýi [active, indicative, singular, third-person], ñande jajehekýi [active, first-person, inclusive, indicative, plural], ore rojehekýi [active, exclusive, first-person, indicative, plural], peẽ pejehekýi [active, indicative, plural, second-person], ha'ekuéra ojehekýi [active, indicative, plural, third-person], ojehekýi hikuái [active, indicative, plural, third-person], tajehekýi che [active, first-person, hortative, singular], terejehekýi nde [active, hortative, second-person, singular], tojehekýi ha'e [active, hortative, singular, third-person], tajajehekýi ñande [active, first-person, hortative, inclusive, plural], tarojehekýi ore [active, exclusive, first-person, hortative, plural], tapejehekýi peẽ [active, hortative, plural, second-person], tojehekýi ha'ekuéra [active, hortative, plural, third-person], hikuái [active, hortative, plural, third-person], - [active, first-person, imperative, singular], ejehekýi [active, imperative, second-person, singular], - [active, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, inclusive, plural], - [active, exclusive, first-person, imperative, plural], pejehekýi [active, imperative, plural, second-person], - [active, imperative, plural, third-person], che ajejehekýi [first-person, indicative, passive, singular], nde rejejehekýi [indicative, passive, second-person, singular], ha'e ojejehekýi [indicative, passive, singular, third-person], ñande jajejehekýi [first-person, inclusive, indicative, passive, plural], ore rojejehekýi [exclusive, first-person, indicative, passive, plural], peẽ pejejehekýi [indicative, passive, plural, second-person], ha'ekuéra ojejehekýi [indicative, passive, plural, third-person], ojejehekýi hikuái [indicative, passive, plural, third-person], tajejehekýi che [first-person, hortative, passive, singular], terejejehekýi nde [hortative, passive, second-person, singular], tojejehekýi ha'e [hortative, passive, singular, third-person], tajajejehekýi ñande [first-person, hortative, inclusive, passive, plural], tarojejehekýi ore [exclusive, first-person, hortative, passive, plural], tapejejehekýi peẽ [hortative, passive, plural, second-person], tojejehekýi ha'ekuéra [hortative, passive, plural, third-person], hikuái [hortative, passive, plural, third-person], - [first-person, imperative, passive, singular], ejejehekýi [imperative, passive, second-person, singular], - [imperative, passive, singular, third-person], - [first-person, imperative, inclusive, passive, plural], - [exclusive, first-person, imperative, passive, plural], pejejehekýi [imperative, passive, plural, second-person], - [imperative, passive, plural, third-person], - [first-person, indicative, reciprocal, singular], - [indicative, reciprocal, second-person, singular], - [indicative, reciprocal, singular, third-person], ñande jajojehekýi [first-person, inclusive, indicative, plural, reciprocal], ore rojojehekýi [exclusive, first-person, indicative, plural, reciprocal], peẽ pejojehekýi [indicative, plural, reciprocal, second-person], ha'ekuéra ojojehekýi [indicative, plural, reciprocal, third-person], ojojehekýi hikuái [indicative, plural, reciprocal, third-person], - [first-person, hortative, reciprocal, singular], - [hortative, reciprocal, second-person, singular], - [hortative, reciprocal, singular, third-person], tajajojehekýi ñande [first-person, hortative, inclusive, plural, reciprocal], tarojojehekýi ore [exclusive, first-person, hortative, plural, reciprocal], tapejojehekýi peẽ [hortative, plural, reciprocal, second-person], tojojehekýi ha'ekuéra [hortative, plural, reciprocal, third-person], hikuái [hortative, plural, reciprocal, third-person], - [first-person, imperative, reciprocal, singular], - [imperative, reciprocal, second-person, singular], - [imperative, reciprocal, singular, third-person], - [first-person, imperative, inclusive, plural, reciprocal], - [exclusive, first-person, imperative, plural, reciprocal], pejojehekýi [imperative, plural, reciprocal, second-person], - [imperative, plural, reciprocal, third-person], che ambojehekýi [coactive, first-person, indicative, singular], nde rembojehekýi [coactive, indicative, second-person, singular], ha'e ombojehekýi [coactive, indicative, singular, third-person], ñande ñambojehekýi [coactive, first-person, inclusive, indicative, plural], ore rombojehekýi [coactive, exclusive, first-person, indicative, plural], peẽ pembojehekýi [coactive, indicative, plural, second-person], ha'ekuéra ombojehekýi [coactive, indicative, plural, third-person], ombojehekýi hikuái [coactive, indicative, plural, third-person], tambojehekýi che [coactive, first-person, hortative, singular], terembojehekýi nde [coactive, hortative, second-person, singular], tombojehekýi ha'e [coactive, hortative, singular, third-person], tañambojehekýi ñande [coactive, first-person, hortative, inclusive, plural], tarombojehekýi ore [coactive, exclusive, first-person, hortative, plural], tapembojehekýi peẽ [coactive, hortative, plural, second-person], tombojehekýi ha'ekuéra [coactive, hortative, plural, third-person], hikuái [coactive, hortative, plural, third-person], - [coactive, first-person, imperative, singular], embojehekýi [coactive, imperative, second-person, singular], - [coactive, imperative, singular, third-person], - [coactive, first-person, imperative, inclusive, plural], - [coactive, exclusive, first-person, imperative, plural], pembojehekýi [coactive, imperative, plural, second-person], - [coactive, imperative, plural, third-person], che arojehekýi [first-person, indicative, objective, singular], aguerojehekýi [first-person, indicative, objective, singular], nde rerojehekýi [indicative, objective, second-person, singular], reguerojehekýi [indicative, objective, second-person, singular], ha'e orojehekýi [indicative, objective, singular, third-person], oguerojehekýi [indicative, objective, singular, third-person], ñande jarojehekýi [first-person, inclusive, indicative, objective, plural], jaguerojehekýi [first-person, inclusive, indicative, objective, plural], ore rorojehekýi [exclusive, first-person, indicative, objective, plural], roguerojehekýi [exclusive, first-person, indicative, objective, plural], peẽ perojehekýi [indicative, objective, plural, second-person], peguerojehekýi [indicative, objective, plural, second-person], ha'ekuéra orojehekýi [indicative, objective, plural, third-person], oguerojehekýi [indicative, objective, plural, third-person], orojehekýi [indicative, objective, plural, third-person], oguerojehekýi hikuái [indicative, objective, plural, third-person], tarojehekýi [first-person, hortative, objective, singular], taguerojehekýi che [first-person, hortative, objective, singular], tererojehekýi [hortative, objective, second-person, singular], tereguerojehekýi nde [hortative, objective, second-person, singular], torojehekýi [hortative, objective, singular, third-person], toguerojehekýi ha'e [hortative, objective, singular, third-person], tajarojehekýi [first-person, hortative, inclusive, objective, plural], tajaguerojehekýi ñande [first-person, hortative, inclusive, objective, plural], tarorojehekýi [exclusive, first-person, hortative, objective, plural], taroguerojehekýi ore [exclusive, first-person, hortative, objective, plural], taperojehekýi [hortative, objective, plural, second-person], tapeguerojehekýi peẽ [hortative, objective, plural, second-person], torojehekýi [hortative, objective, plural, third-person], toguerojehekýi ha'ekuéra [hortative, objective, plural, third-person], hikuái [hortative, objective, plural, third-person], - [first-person, imperative, objective, singular], erojehekýi [imperative, objective, second-person, singular], eguerojehekýi [imperative, objective, second-person, singular], - [imperative, objective, singular, third-person], - [first-person, imperative, inclusive, objective, plural], - [exclusive, first-person, imperative, objective, plural], perojehekýi [imperative, objective, plural, second-person], peguerojehekýi [imperative, objective, plural, second-person], - [imperative, objective, plural, third-person], che aporojehekýi [first-person, indicative, singular, subsuntive], amba'ejehekýi [first-person, indicative, singular, subsuntive], nde reporojehekýi [indicative, second-person, singular, subsuntive], remba'ejehekýi [indicative, second-person, singular, subsuntive], ha'e oporojehekýi [indicative, singular, subsuntive, third-person], omba'ejehekýi [indicative, singular, subsuntive, third-person], ñande japorojehekýi [first-person, inclusive, indicative, plural, subsuntive], ñamba'ejehekýi [first-person, inclusive, indicative, plural, subsuntive], ore roporojehekýi [exclusive, first-person, indicative, plural, subsuntive], romba'ejehekýi [exclusive, first-person, indicative, plural, subsuntive], peẽ peporojehekýi [indicative, plural, second-person, subsuntive], pemba'ejehekýi [indicative, plural, second-person, subsuntive], ha'ekuéra oporojehekýi [indicative, plural, subsuntive, third-person], omba'ejehekýi [indicative, plural, subsuntive, third-person], oporojehekýi [indicative, plural, subsuntive, third-person], omba'ejehekýi hikuái [indicative, plural, subsuntive, third-person], taporojehekýi [first-person, hortative, singular, subsuntive], tamba'ejehekýi che [first-person, hortative, singular, subsuntive], tereporojehekýi [hortative, second-person, singular, subsuntive], teremba'ejehekýi nde [hortative, second-person, singular, subsuntive], toporojehekýi [hortative, singular, subsuntive, third-person], tomba'ejehekýi ha'e [hortative, singular, subsuntive, third-person], tajaporojehekýi [first-person, hortative, inclusive, plural, subsuntive], tañamba'ejehekýi ñande [first-person, hortative, inclusive, plural, subsuntive], taroporojehekýi [exclusive, first-person, hortative, plural, subsuntive], taromba'ejehekýi ore [exclusive, first-person, hortative, plural, subsuntive], tapeporojehekýi [hortative, plural, second-person, subsuntive], tapemba'ejehekýi peẽ [hortative, plural, second-person, subsuntive], toporojehekýi [hortative, plural, subsuntive, third-person], tomba'ejehekýi ha'ekuéra [hortative, plural, subsuntive, third-person], hikuái [hortative, plural, subsuntive, third-person], - [first-person, imperative, singular, subsuntive], eporojehekýi [imperative, second-person, singular, subsuntive], emba'ejehekýi [imperative, second-person, singular, subsuntive], - [imperative, singular, subsuntive, third-person], - [first-person, imperative, inclusive, plural, subsuntive], - [exclusive, first-person, imperative, plural, subsuntive], peporojehekýi [imperative, plural, second-person, subsuntive], pemba'ejehekýi [imperative, plural, second-person, subsuntive], - [imperative, plural, subsuntive, third-person]
  1. to escape, get out
    Sense id: en-jehekýi-gn-verb-70VxfCjw
  2. to run away
    Sense id: en-jehekýi-gn-verb-cyDC~Ln- Categories (other): Guaraní entries with incorrect language header Disambiguation of Guaraní entries with incorrect language header: 44 56

Download JSON data for jehekýi meaning in Guaraní (20.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gn-conj-areal-oral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "che ajehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "hortative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terejehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tojehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che ajejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rejejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ojejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojejehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajejehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terejejehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tojejehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajejehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojejehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejejehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojejehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ejejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pejejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojojehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajojehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojojehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejojehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojojehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "pejojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che ambojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rembojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ombojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande ñambojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rombojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pembojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ombojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ombojehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tambojehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "hortative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terembojehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tombojehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tañambojehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarombojehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapembojehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tombojehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "embojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pembojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che arojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e orojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jarojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rorojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ perojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra orojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "orojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerojehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "taguerojehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tererojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tereguerojehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "torojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toguerojehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajarojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajaguerojehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarorojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taroguerojehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taperojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tapeguerojehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "torojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toguerojehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che aporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "amba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "nde reporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "remba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e oporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande japorojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ñamba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ore roporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "romba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ peporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "pemba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra oporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ejehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tamba'ejehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tereporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "teremba'ejehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "toporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomba'ejehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajaporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tañamba'ejehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "taroporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "taromba'ejehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapeporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapemba'ejehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "toporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomba'ejehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "eporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "emba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "peporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "pemba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "jehekýi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gn-conj-areal-oral"
    }
  ],
  "lang": "Guaraní",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to escape, get out"
      ],
      "id": "en-jehekýi-gn-verb-70VxfCjw",
      "links": [
        [
          "escape",
          "escape"
        ],
        [
          "get out",
          "get out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Guaraní entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to run away"
      ],
      "id": "en-jehekýi-gn-verb-cyDC~Ln-",
      "links": [
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "jehekýi"
}

{
  "categories": [
    "Guaraní entries with incorrect language header",
    "Guaraní lemmas",
    "Guaraní verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gn-conj-areal-oral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "che ajehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "hortative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terejehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tojehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che ajejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rejejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ojejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojejehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajejehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terejejehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tojejehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajejehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojejehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejejehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojejehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ejejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pejejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jajojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rojojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pejojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ojojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ojojehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajajojehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojojehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "tapejojehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tojojehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "reciprocal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reciprocal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reciprocal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "form": "pejojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reciprocal",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che ambojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rembojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e ombojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande ñambojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rombojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ pembojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra ombojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ombojehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tambojehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "hortative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terembojehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tombojehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tañambojehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarombojehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapembojehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tombojehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "hortative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "embojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pembojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "coactive",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che arojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nde rerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e orojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande jarojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ore rorojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ perojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra orojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "orojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oguerojehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tarojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "taguerojehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tererojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tereguerojehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "torojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toguerojehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajarojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajaguerojehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarorojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taroguerojehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taperojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tapeguerojehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "torojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toguerojehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peguerojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "che aporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "amba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "nde reporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "remba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'e oporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ñande japorojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ñamba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "inclusive",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ore roporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "romba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "peẽ peporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "pemba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "ha'ekuéra oporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "omba'ejehekýi hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tamba'ejehekýi che",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tereporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "teremba'ejehekýi nde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "toporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomba'ejehekýi ha'e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajaporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tañamba'ejehekýi ñande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "taroporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "taromba'ejehekýi ore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapeporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "tapemba'ejehekýi peẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "toporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomba'ejehekýi ha'ekuéra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hikuái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "eporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "emba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "inclusive",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "exclusive",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "peporojehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "pemba'ejehekýi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person",
        "subsuntive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "subsuntive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "jehekýi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gn-conj-areal-oral"
    }
  ],
  "lang": "Guaraní",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to escape, get out"
      ],
      "links": [
        [
          "escape",
          "escape"
        ],
        [
          "get out",
          "get out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to run away"
      ],
      "links": [
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "jehekýi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Guaraní dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.