See hechaga'u in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hechaga'u meaning in Guaraní (20.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gn-conj-areal-oral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "che ahechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jahechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ohechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tahechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "terehechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tohechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajahechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarohechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapehechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tohechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che ajehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rejehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ojehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jajehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rojehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pejehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ojehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ojehechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajehechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "terejehechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tojehechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajajehechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarojehechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapejehechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tojehechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ejehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "pejehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jajohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "ore rojohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "peẽ pejohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ojohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "ojohechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajajohechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "tarojohechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "tapejohechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "tojohechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "pejohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "che ambohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rembohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ombohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande ñambohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rombohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pembohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ombohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ombohechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tambohechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "terembohechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tombohechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tañambohechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarombohechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapembohechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tombohechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "embohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pembohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che arohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "aguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "reguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e orohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jarohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "jaguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rorohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "roguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ perohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "peguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra orohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oguerohechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "taguerohechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "tererohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tereguerohechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toguerohechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajarohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "tajaguerohechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "tarorohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "taroguerohechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "taperohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tapeguerohechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toguerohechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "erohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "perohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "peguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che aporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "amba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "nde reporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "remba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "ha'e oporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande japorohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "ñamba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "ore roporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "romba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "peẽ peporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "pemba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra oporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'ehechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "taporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tamba'ehechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tereporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "teremba'ehechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "toporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tomba'ehechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajaporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tañamba'ehechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "taroporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "taromba'ehechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tapeporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tapemba'ehechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "toporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tomba'ehechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "eporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "emba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "peporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "pemba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "verb"
},
"expansion": "hechaga'u",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gn-conj-areal-oral"
}
],
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guaraní entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to miss; to long to see someone again"
],
"id": "en-hechaga'u-gn-verb-KQSznI~a",
"links": [
[
"miss",
"miss"
],
[
"long",
"long"
],
[
"see",
"see"
]
]
}
],
"word": "hechaga'u"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gn-conj-areal-oral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "che ahechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jahechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ohechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tahechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "terehechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tohechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajahechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarohechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapehechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tohechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che ajehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rejehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ojehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jajehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rojehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pejehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ojehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ojehechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajehechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "terejehechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tojehechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajajehechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarojehechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapejehechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tojehechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ejehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "pejehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jajohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "ore rojohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "peẽ pejohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ojohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "ojohechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajajohechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "tarojohechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "tapejohechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "tojohechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "pejohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "che ambohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rembohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ombohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande ñambohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rombohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pembohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ombohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ombohechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tambohechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "terembohechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tombohechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tañambohechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarombohechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapembohechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tombohechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "embohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pembohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che arohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "aguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "reguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e orohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jarohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "jaguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rorohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "roguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ perohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "peguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra orohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oguerohechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "taguerohechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "tererohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tereguerohechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "torohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "toguerohechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajarohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "tajaguerohechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "tarorohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "taroguerohechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "taperohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tapeguerohechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "torohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "toguerohechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "erohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "perohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "peguerohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che aporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "amba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "nde reporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "remba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "ha'e oporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande japorohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "ñamba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "ore roporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "romba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "peẽ peporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "pemba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra oporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'ehechaga'u hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "taporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tamba'ehechaga'u che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tereporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "teremba'ehechaga'u nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "toporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tomba'ehechaga'u ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajaporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tañamba'ehechaga'u ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "taroporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "taromba'ehechaga'u ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tapeporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "tapemba'ehechaga'u peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "toporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tomba'ehechaga'u ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "eporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "emba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"subsuntive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "peporohechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "pemba'ehechaga'u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person",
"subsuntive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"subsuntive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "verb"
},
"expansion": "hechaga'u",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gn-conj-areal-oral"
}
],
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Guaraní entries with incorrect language header",
"Guaraní lemmas",
"Guaraní verbs"
],
"glosses": [
"to miss; to long to see someone again"
],
"links": [
[
"miss",
"miss"
],
[
"long",
"long"
],
[
"see",
"see"
]
]
}
],
"word": "hechaga'u"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Guaraní dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.