matuersaaserfik

matuersaaserfiit (plural)
matuersaaserfik (absolutive singular)
matuersaaserfiit (absolutive plural)
matuersaaserfiup (ergative singular)
matuersaaserfiit (ergative plural)
matuersaaserfimmut (allative singular)
matuersaaserfinnut (allative plural)
matuersaaserfimmit (ablative singular)
matuersaaserfinnit (ablative plural)
matuersaaserfikkut (prosecutive singular)
matuersaaserfitsigut (plural prosecutive)
matuersaaserfimmi (locative singular)
matuersaaserfinni (locative plural)
matuersaaserfimmik (instrumental singular)
matuersaaserfinnik (instrumental plural)
matuersaaserfittut (equative singular)
matuersaaserfittut (equative plural)

From matuersaat (“key”) + -vik (“place”).


meqqut

meqqutit (plural)
meqqut (absolutive singular)
meqqutit (absolutive plural)
meqqutip (ergative singular)
meqqutit (ergative plural)
meqqummut (allative singular)
meqqutinut (allative plural)
meqqummit (ablative singular)
meqqutinit (ablative plural)
meqqutikkut (prosecutive singular)
meqqutitigut (plural prosecutive)
meqqummi (locative singular)
meqqutini (locative plural)
meqqummik (instrumental singular)
meqqutinik (instrumental plural)
meqqutitut (equative singular)
meqqutitut (equative plural)

From Proto-Inuit *mIqru- (“sew, needle”), from Proto-Eskimo *miRqut- (“sew”). Compare mersorpoq (“sews”).


mianersorpoq

From mianeraa (“fears”) + -sor (“repeated action”), from Proto-Inuit *miani-ʁ- (“direct, guide, take heed”).


mianeraa

From Proto-Inuit *miani-ʁ- (“direct, guide, take heed”).

(transitive) fears [noun], is cautious about [noun]


milippoq

From Proto-Inuit *mǝl-ǝɣ- (“plug, stopper, close up, cover”), from Proto-Eskimo *mǝɫǝ- (“plug”). Compare milik (“plug”).


milippaa

(transitive) stops it, plugs it, closes it


aagooq

Somateria mollissima
Somateria mollissima#Translingual

(rare) eider, particularly common eider (Somateria mollissima)


mippoq

From Proto-Inuit *miɣ- (“land, alight”), from Proto-Eskimo *mir- (“land, alight”).

(intransitive) settles (a bird on the water)


naajavaaq

From naaja (“seagull”), from Proto-Inuit *nauja-, from Proto-Eskimo *ńaʁuja-.

Thayer's gull (Larus glaucoides thayeri)


naajavaarsuk

Pagophila eburnea
Pagophila eburnea#Translingual


naappoq

From Proto-Inuit *nait- (“short”), from Proto-Eskimo *Naŋit- (“short”).


naappoq

From Proto-Inuit *naat- (“snagged, caught on, button, hook”), from Proto-Eskimo *Naɣǝtǝ- (“stick, stub against”). Compare naaqqavik (“hook”), and naatippaa (“hangs it”).

der

(intransitive) is caught on something, stumbles


napparpaa

From Proto-Inuit *nappa-ʁ- (“erect, upright, pole”), from Proto-Eskimo *ńapa-(ʁ-) (“stand erected, pole, mast”).

der

(transitive) stands it upright, put up, raises it on its end


naqiterivoq

From Proto-Inuit *naqǝt- (“press, squeeze, feel”), from Proto-Eskimo *ńaq-rǝ- (“tighten, squeeze, press”). Compare naqippaa (“press, squeeze”), and naqinneq (“seal, letter”).


naqitsivoq

From Proto-Inuit *naqǝt- (“press, squeeze, feel”), from Proto-Eskimo *ńaq-rǝ- (“tighten, squeeze, press”). Compare naqinneq (“letter, seal”), and naqiterivoq (“press, print”).


naqippaa

(transitive) presses it, squeezes it, stamps it


nassaaq

nassaat (plural)
nassaaq (absolutive singular)
nassaat (absolutive plural)
nassaap (ergative singular)
nassaat (ergative plural)
nassaamut (allative singular)
nassaanut (allative plural)
nassaamit (ablative singular)
nassaanit (ablative plural)
nassaakkut (prosecutive singular)
nassaatigut (plural prosecutive)
nassaami (locative singular)
nassaani (locative plural)
nassaamik (instrumental singular)
nassaanik (instrumental plural)
nassaatut (equative singular)
nassaatut (equative plural)


natsit

natsitit (plural)
natsit (absolutive singular)
natsitit (absolutive plural)
natsitip (ergative singular)
natsitit (ergative plural)
natsimmut (allative singular)
natsitinut (allative plural)
natsimmit (ablative singular)
natsitinit (ablative plural)
natsitikkut (prosecutive singular)
natsititigut (plural prosecutive)
natsimmi (locative singular)
natsitini (locative plural)
natsimmik (instrumental singular)
natsitinik (instrumental plural)
natsititut (equative singular)
natsititut (equative plural)

From Proto-Inuit *natǝʁ (“bottom, floor, floorboard”), from Proto-Eskimo *natǝ(ʁ) (“bottom, floor”). Compare nataaq (“bottom”), and nateq (“floor”).


nataaq

nataat (plural)
nataaq (absolutive singular)
nataat (absolutive plural)
nataap (ergative singular)
nataat (ergative plural)
nataamut (allative singular)
nataanut (allative plural)
nataamit (ablative singular)
nataanit (ablative plural)
nataakkut (prosecutive singular)
nataatigut (plural prosecutive)
nataami (locative singular)
nataani (locative plural)
nataamik (instrumental singular)
nataanik (instrumental plural)
nataatut (equative singular)
nataatut (equative plural)

From Proto-Inuit *natǝʁ (“bottom, floor, floorboard”), from Proto-Eskimo *natǝ(ʁ) (“bottom, floor”). Compare natsit (“floorboard”), and nateq (“floor”).


nattoraliusaq qillorniaq

From nattoraliusaq (“vulture”) + qillorniaq (“vulture”).

af

Neophron percnopterus
Neophron percnopterus#Translingual

Egyptian vulture (Neophron percnopterus)


neqissaq

neqissat (plural)
neqissaq (absolutive singular)
neqissat (absolutive plural)
neqissap (ergative singular)
neqissat (ergative plural)
neqissamut (allative singular)
neqissanut (allative plural)
neqissamit (ablative singular)
neqissanit (ablative plural)
neqissakkut (prosecutive singular)
neqissatigut (plural prosecutive)
neqissami (locative singular)
neqissani (locative plural)
neqissamik (instrumental singular)
neqissanik (instrumental plural)
neqissatut (equative singular)
neqissatut (equative plural)

From Proto-Inuit *nǝqǝ (“meat, food, cook a meal”), from Proto-Eskimo *nǝqǝ (“meat, food”). Compare neqi (“meat”).


nerivaa

From Proto-Inuit *nǝʁi- (“to eat, table, feed”), from Proto-Eskimo *nǝʁǝ(v)- (“to eat”).


siggukitsoq

siggukitsut (plural)
siggukitsoq (absolutive singular)
siggukitsut (absolutive plural)
siggukitsup (ergative singular)
siggukitsut (ergative plural)
siggukitsumut (allative singular)
siggukitsunut (allative plural)
siggukitsumit (ablative singular)
siggukitsunit (ablative plural)
siggukitsukkut (prosecutive singular)
siggukitsutigut (plural prosecutive)
siggukitsumi (locative singular)
siggukitsuni (locative plural)
siggukitsumik (instrumental singular)
siggukitsunik (instrumental plural)
siggukitsutut (equative singular)
siggukitsutut (equative plural)

From sigguk (“beak”) + -kit (“has a small”) + -toq (“intransitive participle”).


nimeriaq itisoormiu

From nimeriaq (“eel”) + itisooq (“deep”) + -miu (“inhabitant”).

Kaup's arrowtooth eel (Synaphobranchus kaupii)


nimeq

From Proto-Inuit *nǝmǝʁ- (“wrapping, bind, bandage”), from Proto-Eskimo *ńǝmǝ-ʁ- (“to wrap, to bind”). Compare nimerpaa (“winds it, binds it, wraps it”).


assigiissitaq

assigiissitaq (absolutive singular)
assigiissitat (absolutive plural)
assigiissitap (ergative singular)
assigiissitat (ergative plural)
assigiissitamut (allative singular)
assigiissitanut (allative plural)
assigiissitamit (ablative singular)
assigiissitanit (ablative plural)
assigiissitakkut (prosecutive singular)
assigiissitatigut (plural prosecutive)
assigiissitami (locative singular)
assigiissitani (locative plural)
assigiissitamik (instrumental singular)
assigiissitanik (instrumental plural)
assigiissitatut (equative singular)
assigiissitatut (equative plural)

assigiipput (“they are identical”) + -tit (“causes”) + -taq (“passive participle”), thus "something that has been made to be equal".

af

2001 Louise Richter, for the Greenlandic Directorate of Culture, Education, Research and Ecclesiastical Affairs/Inerisaavik: "Kisitsineq/matematikki: Misilitsinnerit, naliliineq, atuartitsineq", p. 54

Calculation of scale and [solving of] equations.


naleqqiussineq

naleqqiussineq (absolutive singular)
naleqqiussinerit (absolutive plural)
naleqqiussinerup (ergative singular)
naleqqiussinerit (ergative plural)
naleqqiussinermut (allative singular)
naleqqiussinernut (allative plural)
naleqqiussinermit (ablative singular)
naleqqiussinernit (ablative plural)
naleqqiussinikkut (prosecutive singular)
naleqqiussinertigut (plural prosecutive)
naleqqiussinermi (locative singular)
naleqqiussinerni (locative plural)
naleqqiussinermik (instrumental singular)
naleqqiussinernik (instrumental plural)
naleqqiussinertut (equative singular)
naleqqiussinertut (equative plural)

naleqqiussivoq (“compares with”) + -neq (“abstract participle”)


sakkortussuseq

sakkortussutsit (plural)
sakkortussuseq (absolutive singular)
sakkortussutsit (absolutive plural)
sakkortussutsip (ergative singular)
sakkortussutsit (ergative plural)
sakkortussutsimut (allative singular)
sakkortussutsinut (allative plural)
sakkortussutsimit (ablative singular)
sakkortussutsinit (ablative plural)
sakkortussutsikkut (prosecutive singular)
sakkortussutsitigut (plural prosecutive)
sakkortussutsimi (locative singular)
sakkortussutsini (locative plural)
sakkortussutsimik (instrumental singular)
sakkortussutsinik (instrumental plural)
sakkortussutsitut (equative singular)
sakkortussutsitut (equative plural)

sakkortuvoq (“is strong, is forceful”) + -ssuseq (“-ness”)


sukkassuseq

sukkassuseq (absolutive singular)
sukkassutsit (absolutive plural)
sukkassutsip (ergative singular)
sukkassutsit (ergative plural)
sukkassutsimut (allative singular)
sukkassutsinut (allative plural)
sukkassutsimit (ablative singular)
sukkassutsinit (ablative plural)
sukkassutsikkut (prosecutive singular)
sukkassutsitigut (plural prosecutive)
sukkassutsimi (locative singular)
sukkassutsini (locative plural)
sukkassutsimik (instrumental singular)
sukkassutsinik (instrumental plural)
sukkassutsitut (equative singular)
sukkassutsitut (equative plural)

sukkavoq (“is fast”) + -ssuseq (“-ness”)


sukkavoq

From Proto-Inuit *cuka- (“fast, quick”), from Proto-Eskimo *cuka- (“fast, quick”).


ineriartortitsineq

ineriartortitsineq (absolutive singular)
ineriartortitsinerit (absolutive plural)
ineriartortitsinerup (ergative singular)
ineriartortitsinerit (ergative plural)
ineriartortitsinermut (allative singular)
ineriartortitsinernut (allative plural)
ineriartortitsinermit (ablative singular)
ineriartortitsinernit (ablative plural)
ineriartortitsinikkut (prosecutive singular)
ineriartortitsinertigut (plural prosecutive)
ineriartortitsinermi (locative singular)
ineriartortitsinerni (locative plural)
ineriartortitsinermik (instrumental singular)
ineriartortitsinernik (instrumental plural)
ineriartortitsinertut (equative singular)
ineriartortitsinertut (equative plural)

inerpoq (“be fully grown”) + -giartor (“to an increasing degree”) + -tit (“cause”) + -si (“intransitivizer”) + -neq (“abstract participle”)

Calculation using large numbers and growth.

Kisitsisit angisuut atorlugit kisitsineq aamma ineriartortitsineq.


kisitsineq

kisitsineq (absolutive singular)
kisitsinerit (absolutive plural)
kisitsinerup (ergative singular)
kisitsinerit (ergative plural)
kisitsinermut (allative singular)
kisitsinernut (allative plural)
kisitsinermit (ablative singular)
kisitsinernit (ablative plural)
kisitsinikkut (prosecutive singular)
kisitsinertigut (plural prosecutive)
kisitsinermi (locative singular)
kisitsinerni (locative plural)
kisitsinermik (instrumental singular)
kisitsinernik (instrumental plural)
kisitsinertut (equative singular)
kisitsinertut (equative plural)

kisitsivoq (“counts, calculates”) + -neq


akunneq

akunneq (absolutive singular)
akunnerit (absolutive plural)
akunnerup (ergative singular)
akunnerit (ergative plural)
akunnermut (allative singular)
akunnernut (allative plural)
akunnermit (ablative singular)
akunnernit (ablative plural)
akunnikkut (prosecutive singular)
akunnertigut (plural prosecutive)
akunnermi (locative singular)
akunnerni (locative plural)
akunnermik (instrumental singular)
akunnernik (instrumental plural)
akunnertut (equative singular)
akunnertut (equative plural)


seqinnerfiusoq

seqinnerfiusoq (absolutive singular)
seqinnerfiusut (absolutive plural)
seqinnerfiusup (ergative singular)
seqinnerfiusut (ergative plural)
seqinnerfiusumut (allative singular)
seqinnerfiusunut (allative plural)
seqinnerfiusumit (ablative singular)
seqinnerfiusunit (ablative plural)
seqinnerfiusukkut (prosecutive singular)
seqinnerfiusutigut (plural prosecutive)
seqinnerfiusumi (locative singular)
seqinnerfiusuni (locative plural)
seqinnerfiusumik (instrumental singular)
seqinnerfiusunik (instrumental plural)
seqinnerfiusutut (equative singular)
seqinnerfiusutut (equative plural)

seqinnerpoq (“the sun is shining”) + -vik (“time”) + -u (“is”) + -toq (“active participle”)


seqinnerpoq

(intransitive, impersonal) the sun is shining


nittaalaq

2001 Louise Richter, for the Greenlandic Directorate of Culture, Education, Research and Ecclesiastical Affairs/Inerisaavik: "Kisitsineq/matematikki: Misilitsinnerit, naliliineq, atuartitsineq", p. 60


nunarsuaq

nunarsuaq (absolutive singular)
nunarsuit (absolutive plural)
nunarsuup (ergative singular)
nunarsuit (ergative plural)
nunarsuarmut (allative singular)
nunarsuarnut (allative plural)
nunarsuarmit (ablative singular)
nunarsuarnit (ablative plural)
nunarsuakkut (prosecutive singular)
nunarsuartigut (plural prosecutive)
nunarsuarmi (locative singular)
nunarsuarni (locative plural)
nunarsuarmik (instrumental singular)
nunarsuarnik (instrumental plural)
nunarsuartut (equative singular)
nunarsuartut (equative plural)


suliassiissut

Suliassiissutit sapernannginnersaasa pingajoraat, agguaqatigiissillugu 59%-init eqqortumik suliarineqarsimasoq.

2001 Louise Richter, for the Greenlandic Directorate of Culture, Education, Research and Ecclesiastical Affairs/Inerisaavik: "Kisitsineq/matematikki: Misilitsinnerit, naliliineq, atuartitsineq", p. 62

This was the third most difficult question, and on average, 59% solved it correctly.


suliaraa

(transitive) work with, do something about


suliassiivoq

(intransitive) assigns a task (to someone)


suliassippaa

(transitive) assigns a task to (someone)


niulu

niulut (plural)
niulu (absolutive singular)
niulut (absolutive plural)
niulup (ergative singular)
niulut (ergative plural)
niulumut (allative singular)
niulunut (allative plural)
niulumit (ablative singular)
niulunit (ablative plural)
niulukkut (prosecutive singular)
niulutigut (plural prosecutive)
niulumi (locative singular)
niuluni (locative plural)
niulumik (instrumental singular)
niulunik (instrumental plural)
niulutut (equative singular)
niulutut (equative plural)

From Proto-Inuit *niu (“leg, root”), from Proto-Eskimo *ńiʁu (“leg”). Compare niu (“leg”).

leg or foot of an object (table, chair etc.)


nuappoq

From Proto-Inuit *nuvaɣ- (“phlegm, mucus from cold, have a cold, saliva, cough”), from Proto-Eskimo *ńuva-ɣ (“saliva”). Compare nuak (“saliva, cold”), nuffarliorpoq (“suffers from cold”), and nualluk (“influenza”).


nuffarliorpoq

From Proto-Inuit *nuvaɣ- (“phlegm, mucus from cold, have a cold, saliva, cough”), from Proto-Eskimo *ńuva-ɣ (“saliva”). Compare nuappoq (“has a cold”), nuak (“saliva, cold”), and nualluk (“influenza”).


nualluk

nualluit (plural)
nualluk (absolutive singular)
nualluit (absolutive plural)
nualluup (ergative singular)
nualluit (ergative plural)
nuallummut (allative singular)
nuallunnut (allative plural)
nuallummit (ablative singular)
nuallunnit (ablative plural)
nuallukkut (prosecutive singular)
nuallutsigut (plural prosecutive)
nuallummi (locative singular)
nuallunni (locative plural)
nuallummik (instrumental singular)
nuallunnik (instrumental plural)
nualluttut (equative singular)
nualluttut (equative plural)

[nʊ.ʷəɬ.ɬʊk]

From Proto-Inuit *nuvaɣ- (“phlegm, mucus from cold, have a cold, saliva, cough”), from Proto-Eskimo *ńuva-ɣ (“saliva”). Compare nuappoq (“has a cold”), nuffarliorpoq (“suffers from cold”), and nuak (“saliva, cold”).


nuannerpoq

From Proto-Inuit *nuanniʁ- (“enjoy oneself, pleasant, enjoyable”), from Proto-Eskimo *nuna- (“to enjoy oneself”). Compare nuannaraa (“like, appreciate”), and nuannaarpoq (“is pleased, enjoys oneself”).


nuannaarpoq

From Proto-Inuit *nuanniʁ- (“enjoy oneself, pleasant, enjoyable”), from Proto-Eskimo *nuna- (“to enjoy oneself”). Compare nuannerpoq (“is nice”), and nuannaraa (“like, appreciate”).

(intransitive) is pleased, enjoys oneself, is satisfied


nuiavoq

From Proto-Inuit *nụvǝ̣ja (“cloud, be cloudy”). Compare nuiaq (“cloud”).


computeri

Borrowed from Danish computer, or English computer.

Takusinnaavaa Dudleyp kissaatigisani computeri nutaaq tunissutisiarissagaa aamma TV nutaaq, puiornagulu cykili sukkaniulluni atortagaq nutaavik.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 26:

It looked as though Dudley had got the new computer he wanted, not to mention the second television and the racing bike.


oqarasuaat angallattagaq

From oqarasuaat (“telephone”) + angallattagaq (“mobile”).


qarasaasiaq angallattagaq

From qarasaasiaq (“computer”) + angallattagaq (“mobile”).


oqaq

From Proto-Inuit *uqa- (“tongue, to speak, to say”), from Proto-Eskimo *uqa- (“tongue, to speak”). Compare oqarpoq (“says”), and oqaluppoq (“speaks, talks”).


pilikkiusaq

pilikkiusat (plural)
pilikkiusaq (absolutive singular)
pilikkiusat (absolutive plural)
pilikkiusap (ergative singular)
pilikkiusat (ergative plural)
pilikkiusamut (allative singular)
pilikkiusanut (allative plural)
pilikkiusamit (ablative singular)
pilikkiusanit (ablative plural)
pilikkiusakkut (prosecutive singular)
pilikkiusatigut (plural prosecutive)
pilikkiusami (locative singular)
pilikkiusani (locative plural)
pilikkiusamik (instrumental singular)
pilikkiusanik (instrumental plural)
pilikkiusatut (equative singular)
pilikkiusatut (equative plural)

From pilikki (“ink”) + -usaq (“resembles”).

windmill fringed gentian (Gentianopsis detonsa)


pingujak

pingujaat (plural)
pingujak (absolutive singular)
pingujaat (absolutive plural)
pingujaap (ergative singular)
pingujaat (ergative plural)
pingujammut (allative singular)
pingujannut (allative plural)
pingujammit (ablative singular)
pingujannit (ablative plural)
pingujakkut (prosecutive singular)
pingujatsigut (plural prosecutive)
pingujammi (locative singular)
pingujanni (locative plural)
pingujammik (instrumental singular)
pingujannik (instrumental plural)
pingujattut (equative singular)
pingujattut (equative plural)

From Proto-Inuit *piŋu (“mound. dune, hillock, pimple, sore, swell”), from Proto-Eskimo *pǝŋu (“hill, swelling”). Compare pingu (“small hill”).


kamerualik kaarfakkaaq

Greenlandic ringless amanita (Aminata groenlandica)


seqummalasumik qaalik

Cortinarius caperatus
Cortinarius caperatus#Translingual


qannerpoq

From Proto-Inuit *qan(n)iГ (“falling snow, snowflake, snow”), from Proto-Eskimo *qaniɣ (“falling snow”). Compare qanik (“snowflake”).


qarasaq

From Proto-Inuit *qaʁita- (“brain”), from Proto-Eskimo *qaqi- (“brain, to doubt”).


qaserpoq

From Proto-Inuit *qarǝ(ʁ)- (“grey, dusty”).


qeriiak

qeriiaat (plural)
qeriiak (absolutive singular)
qeriiaat (absolutive plural)
qeriiaap (ergative singular)
qeriiaat (ergative plural)
qeriiammut (allative singular)
qeriiannut (allative plural)
qeriiammit (ablative singular)
qeriiannit (ablative plural)
qeriiakkut (prosecutive singular)
qeriiatsigut (plural prosecutive)
qeriiammi (locative singular)
qeriianni (locative plural)
qeriiammik (instrumental singular)
qeriiannik (instrumental plural)
qeriiattut (equative singular)
qeriiattut (equative plural)


qernerpoq

From Proto-Inuit *qiʁnǝ-ʁ- (“black, dark”), from Proto-Eskimo *qiʁnǝ-ʁ- (“black, dark”).


qorsorpaluppoq

(intransitive) is green, is yellowish green


quiasuppoq

From Proto-Inuit *quvia- (“to be happy, rejoiced”), from Proto-Eskimo *quvja (“be joyful, rejoiced, happy”).


silaannaq

From Proto-Inuit *cila (“universe, atmosphere, weather, outside world”), from Proto-Eskimo *cǝla (“universe, atmosphere, weather”). Compare sila (“weather”).


sivisuvoq

From Proto-Inuit *civi- (“distance, duration, long duration, short duration”). Compare sivikippoq (“is of short duration”).

inh

(intransitive) takes a long time, is of long duration


sivikippoq

From Proto-Inuit *civi- (“distance, duration, long duration, short duration”). Compare sivisuvoq (“is of long duration”).

(intransitive) is of short duration, takes a short time


sivikigaa

(transitive) thinks/finds it short-lived


sorsuppoq

From Proto-Inuit *cuʁruɣ- (“attack an enemy, quarrel”), from Proto-Eskimo *cuʁru-ɣ- (“assault, attack”).

der

(intransitive) wages war, quarrels, is at war


sungaarpoq

From Proto-Inuit *cuŋa- (“gall, bile, green”), from Proto-Eskimo *cuŋa- (“gall, bile, blue, green”). Compare sungaq (“gallbladder”).


sungaq

From Proto-Inuit *cuŋa- (“gall, bile, green”), from Proto-Eskimo *cuŋa- (“gall, bile, blue, green”). Compare sungaarpoq (“is yellow”).


takusarpaa

From Proto-Inuit *taku- (“check on, visit, see”), from Proto-Eskimo *takuv- (“check out, visit, see”). Compare takku (“presence”), and takuaa (“see, notice”).

der

check in on someone, keep an eye on him/her, visits


tarajoq

From Proto-Inuit *taʁ(ǝ)ju- (“salt, salt water, sea”), from Proto-Eskimo *taʁju- (“salt”). Compare tarajorpaa (“salts something”).


tarajorpaa

From Proto-Inuit *taʁ(ǝ)ju- (“salt, salt water, sea”), from Proto-Eskimo *taʁju- (“salt”). Compare tarajoq (“salt water”).

(transitive) salts it, puts salt into it


tingajuk

From Proto-Inuit *tǝŋǝ (“pubic hair, throat hair of caribou”), from Proto-Eskimo *tǝŋǝ (“pubic hair, throat hair of caribou”). Compare tiingavoq (“is horny”), and tingi (“pubic hair”).


toqu

toqut (plural)
toqu (absolutive singular)
toqut (absolutive plural)
toqup (ergative singular)
toqut (ergative plural)
toqumut (allative singular)
toqunut (allative plural)
toqumit (ablative singular)
toqunit (ablative plural)
toqukkut (prosecutive singular)
toqutigut (plural prosecutive)
toqumi (locative singular)
toquni (locative plural)
toqumik (instrumental singular)
toqunik (instrumental plural)
toqutut (equative singular)
toqutut (equative plural)

From Proto-Inuit *tuqu- (“die, death, kill”), from Proto-Eskimo *tuqu- (“die, kill”). Compare toquvoq (“dies”), and toquppaa (“kills”).


torlorpaa

From Proto-Inuit *tuqlu(ɣ) (“windpipe, call”), from Proto-Eskimo *tuqlu(v) (“throat, windpipe, call”). Compare torluk (“throat, windpipe”).


tungujorpoq

From Proto-Inuit *tuŋu- (“blue, dark, green”), from Proto-Eskimo *tuŋu(v)- (“blue, dark, green”).


tusarnaarpoq

listens, pays attention to (some audio input)


-naar

finds (something) to be more [verb]ed than expected


uffarpoq

From Proto-Inuit *ǝvvaʁ- (“take a bath, wash”).


uffarpaa

(transitive) washes it (hand or arm etc.)


uppik

uppiit (plural)
uppik (absolutive singular)
uppiit (absolutive plural)
uppiup (ergative singular)
uppiit (ergative plural)
uppimmut (allative singular)
uppinnut (allative plural)
uppimmit (ablative singular)
uppinnit (ablative plural)
uppikkut (prosecutive singular)
uppitsigut (plural prosecutive)
uppimmi (locative singular)
uppinni (locative plural)
uppimmik (instrumental singular)
uppinnik (instrumental plural)
uppittut (equative singular)
uppittut (equative plural)

From Proto-Inuit *ukpǝɣ (“snowy owl”), from Proto-Eskimo *uŋpǝɣ (“owl”).

Bubo scandiacus
Bubo scandiacus#Translingual


uterpoq

From Proto-Inuit *utǝʁ- (“return, back again”), from Proto-Eskimo *utǝʁ- (“return, backwards”). Compare utimut (“back”).


uunnappaa

From Proto-Inuit *uuna-ʁ- (“be hot, heat”), from Proto-Eskimo *uqǝ-na-ʁ- (“be hot, heat”). Compare uunarpoq (“is scalding hot”).


-neqqisaatï

(usually in the plural) compete to be the one who [verb]s the most


-qqaanniutï

(usually in the plural) compete to be the first to [verb]


-utigï

kl-suffix

-utigï (v-v, truncative, uses -j- as interfix)


-rratï

(chiefly plural) they [verb] as a large group


atuaaneq

atuaaneq (absolutive singular)
atuaanerit (absolutive plural)
atuaanerup (ergative singular)
atuaanerit (ergative plural)
atuaanermut (allative singular)
atuaanernut (allative plural)
atuaanermit (ablative singular)
atuaanernit (ablative plural)
atuaanikkut (prosecutive singular)
atuaanertigut (plural prosecutive)
atuaanermi (locative singular)
atuaanerni (locative plural)
atuaanermik (instrumental singular)
atuaanernik (instrumental plural)
atuaanertut (equative singular)
atuaanertut (equative plural)

Drawing and reading-off of a graph, as well as the linear function.

Takussutissamik titartaaneq aamma atuaaneq kiisalu funktiuuni narlusooq.


takussutissaq

takuaa + -ssutï + -ssaq, thus "something meant to be used for seeing".

2001 Louise Richter, for the Greenlandic Directorate of Culture, Education, Research and Ecclesiastical Affairs, at Inerisaavik: "Kisitsineq/matematikki: Misilitsinnerit, naliliineq, atuartitsineq", p. 54

a graph, a plot, a graphical representation of data


titartaaneq

titartaaneq (absolutive singular)
titartaanerit (absolutive plural)
titartaanerup (ergative singular)
titartaanerit (ergative plural)
titartaanermut (allative singular)
titartaanernut (allative plural)
titartaanermit (ablative singular)
titartaanernit (ablative plural)
titartaanikkut (prosecutive singular)
titartaanertigut (plural prosecutive)
titartaanermi (locative singular)
titartaanerni (locative plural)
titartaanermik (instrumental singular)
titartaanernik (instrumental plural)
titartaanertut (equative singular)
titartaanertut (equative plural)

titartaavoq (“draws”) + -neq (“abstract participle”)


nuarluk

nuarluit (plural)
nuarluk (absolutive singular)
nuarluit (absolutive plural)
nuarluup (ergative singular)
nuarluit (ergative plural)
nuarlummut (allative singular)
nuarlunnut (allative plural)
nuarlummit (ablative singular)
nuarlunnit (ablative plural)
nuarlukkut (prosecutive singular)
nuarlutsigut (plural prosecutive)
nuarlummi (locative singular)
nuarlunni (locative plural)
nuarlummik (instrumental singular)
nuarlunnik (instrumental plural)
nuarluttut (equative singular)
nuarluttut (equative plural)

[nʊ.ʷɑɬ.ɬʊk]


issittup allernaa

From issittoq (“Arctic”) + allernaq (“ray”).


issittup igutsassua

From issittoq (“Arctic”) + igutsak (“bumblebee”).


igutsak

igutsaat (plural)
igutsak (absolutive singular)
igutsaat (absolutive plural)
igutsaap (ergative singular)
igutsaat (ergative plural)
igutsammut (allative singular)
igutsannut (allative plural)
igutsammit (ablative singular)
igutsannit (ablative plural)
igutsakkut (prosecutive singular)
igutsatsigut (plural prosecutive)
igutsammi (locative singular)
igutsanni (locative plural)
igutsammik (instrumental singular)
igutsannik (instrumental plural)
igutsattut (equative singular)
igutsattut (equative plural)

From Proto-Inuit *iɣuv- (“suck, sting, bumblebee”). Compare iguut (“sting”), and iguutilik (“wasp”).


iguut

iguutit (plural)
iguut (absolutive singular)
iguutit (absolutive plural)
iguutip (ergative singular)
iguutit (ergative plural)
iguummut (allative singular)
iguutinut (allative plural)
iguummit (ablative singular)
iguutinit (ablative plural)
iguutikkut (prosecutive singular)
iguutitigut (plural prosecutive)
iguummi (locative singular)
iguutini (locative plural)
iguummik (instrumental singular)
iguutinik (instrumental plural)
iguutitut (equative singular)
iguutitut (equative plural)

From Proto-Inuit *iɣuv- (“suck, sting, bumblebee”). Compare igutsak (“bumblebee”), and iguutilik (“wasp”).


iguutilik

iguutillit (plural)
iguutilik (absolutive singular)
iguutillit (absolutive plural)
iguutillup (ergative singular)
iguutillit (ergative plural)
iguutilimmut (allative singular)
iguutilinnut (allative plural)
iguutilimmit (ablative singular)
iguutilinnit (ablative plural)
iguutilikkut (prosecutive singular)
iguutilitsigut (plural prosecutive)
iguutilimmi (locative singular)
iguutilinni (locative plural)
iguutilimmik (instrumental singular)
iguutilinnik (instrumental plural)
iguutilittut (equative singular)
iguutilittut (equative plural)

From iguut (“stinger”) + -lik (“owner of”), from Proto-Inuit *iɣuv- (“suck, sting, bumblebee”). Compare igutsak (“bumblebee”).


issittoq

issittoq (absolutive singular)
issittut (absolutive plural)
issittup (ergative singular)
issittut (ergative plural)
issittumut (allative singular)
issittunut (allative plural)
issittumit (ablative singular)
issittunit (ablative plural)
issittukkut (prosecutive singular)
issittutigut (plural prosecutive)
issittumi (locative singular)
issittuni (locative plural)
issittumik (instrumental singular)
issittunik (instrumental plural)
issittutut (equative singular)
issittutut (equative plural)


issittup sikannertuua

From issittoq (“Arctic”) + sikannertooq (“ground beetle”).


issittup aasiassua

From issittoq (“Arctic”) + aasiak (“spider”).

species of wolf spider (Alopecosa exasperans)


isunngaq

isunngat (plural)
isunngaq (absolutive singular)
isunngat (absolutive plural)
isunngap (ergative singular)
isunngat (ergative plural)
isunngamut (allative singular)
isunnganut (allative plural)
isunngamit (ablative singular)
isunnganit (ablative plural)
isunngakkut (prosecutive singular)
isunngatigut (plural prosecutive)
isunngami (locative singular)
isunngani (locative plural)
isunngamik (instrumental singular)
isunnganik (instrumental plural)
isunngatut (equative singular)
isunngatut (equative plural)

Stercorarius parasiticus
Stercorarius parasiticus#Translingual


isunngarsuaq

isunngarsuit (plural)
isunngarsuaq (absolutive singular)
isunngarsuit (absolutive plural)
isunngarsuup (ergative singular)
isunngarsuit (ergative plural)
isunngarsuarmut (allative singular)
isunngarsuarnut (allative plural)
isunngarsuarmit (ablative singular)
isunngarsuarnit (ablative plural)
isunngarsuakkut (prosecutive singular)
isunngarsuartigut (plural prosecutive)
isunngarsuarmi (locative singular)
isunngarsuarni (locative plural)
isunngarsuarmik (instrumental singular)
isunngarsuarnik (instrumental plural)
isunngarsuartut (equative singular)
isunngarsuartut (equative plural)

Stercorarius pomarinus
Stercorarius pomarinus#Translingual


isunngarujussuaq

From isunngaq (“skua”) + -rujussuaq (“enormous”).

Stercorarius skua
Stercorarius skua#Translingual


ivik

iviit (plural)
ivik (absolutive singular)
iviit (absolutive plural)
iviup (ergative singular)
iviit (ergative plural)
ivimmut (allative singular)
ivinnut (allative plural)
ivimmit (ablative singular)
ivinnit (ablative plural)
ivikkut (prosecutive singular)
ivitsigut (plural prosecutive)
ivimmi (locative singular)
ivinni (locative plural)
ivimmik (instrumental singular)
ivinnik (instrumental plural)
ivittut (equative singular)
ivittut (equative plural)


ivik

From Proto-Inuit *ǝvǝɣ (“grass”), from Proto-Eskimo *ǝvǝɣ (“grass”). Compare ivigaq (“grass”).


ivigaq

ivikkat (plural)
ivigaq (absolutive singular)
ivikkat (absolutive plural)
ivikkap (ergative singular)
ivikkat (ergative plural)
ivikkamut (allative singular)
ivikkanut (allative plural)
ivikkamit (ablative singular)
ivikkanit (ablative plural)
ivikkakkut (prosecutive singular)
ivikkatigut (plural prosecutive)
ivikkami (locative singular)
ivikkani (locative plural)
ivikkamik (instrumental singular)
ivikkanik (instrumental plural)
ivikkatut (equative singular)
ivikkatut (equative plural)

From Proto-Inuit *ǝvǝɣ (“grass”), from Proto-Eskimo *ǝvǝɣ (“grass”). Compare ivik (“grass-straw”).


ivigaq eqimattaq

From ivigaq (“grass”) + eqimattat (“heap”).


ivigaq tukattulik

From ivigaq (“grass”) + tukattoq (“stringy acid kelp”).

viviparous sheep's-fescue (Festuca vivipara)


tukattoq

tukattut (plural)
tukattoq (absolutive singular)
tukattut (absolutive plural)
tukattup (ergative singular)
tukattut (ergative plural)
tukattumut (allative singular)
tukattunut (allative plural)
tukattumit (ablative singular)
tukattunit (ablative plural)
tukattukkut (prosecutive singular)
tukattutigut (plural prosecutive)
tukattumi (locative singular)
tukattuni (locative plural)
tukattumik (instrumental singular)
tukattunik (instrumental plural)
tukattutut (equative singular)
tukattutut (equative plural)


ivigaq pamiuusalik

From ivigaq (“grass”) + pamioq (“tail”) + -usaq + -lik.


ivigaq aappaluartoq

From ivigaq (“grass”) + aappaluarpoq (“reddish”).


ivigaq narsaviarmiu

From ivigaq (“grass”) + narsaq (“plain, field”) and other suffixes.

Poa pratensis
Poa pratensis#Translingual


ivigaq qatsissormiu

From ivigaq (“grass”) + qatsissoq (“highland”) + -miu (“inhabitant”).


ivigaq tarajulimmiu

creeping alkali grass (Puccinellia phryganodes)


aappariit

From aappaq (“spouse”) + -giit (“pair”).

Aappariit Dursleykkut Ligustervænget normu 4-meersut tulluusimaarutigaat inuttut nalinginnaalluinnartuunertik.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 4:

Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.


tulluuppoq

(intransitive) is pleased, comforted, satisfied


tassaarpoq

(intransitive) sea breaks against the shore

(intransitive) beach is flooded (because an iceberg capsized)


eqqumiippoq

Aappariit tassaapput eqqumiitsunut paasissaalluanngitsunullu akuliunnissamut kingullerpaajullutik pasillerneqarsinnaasut. Inooriaatsip nalinginnaasup saniatigut iliuuseqarnissaq akuerisinnaanngilluinnarpaat.

They were the last people you'd expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such nonsense.

(intransitive) is absurd, peculiar, strange, unusual, rare


paasissaalluanngilaq

[pəː.sɪs.səːɬ.ɬʊ.ʷəŋ.ŋɪ.lɑq]

From paasissaavoq (“is intelligible”) + -lluar (“well”) + -nngit (“not”).


akuliuppoq

(intransitive) associates with other people


pasillerpaa

From Proto-Inuit *paci- (“blame, accuse, suspect, reason”), from Proto-Eskimo *paci- (“blame, accuse, suspect”).

der

They were the last people you'd expect [could be accused of] to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such nonsense.


-llerpaaq

tunu (“backside”) + -llerpaaq → tunullerpaaq (“backmost, farthest back”)

kingu (“rear end”) + -llerpaaq → kingullerpaaq (“last, latest”)


iliuuseqarneq

iliuuseqarnerit (plural)
iliuuseqarneq (absolutive singular)
iliuuseqarnerit (absolutive plural)
iliuuseqarnerup (ergative singular)
iliuuseqarnerit (ergative plural)
iliuuseqarnermut (allative singular)
iliuuseqarnernut (allative plural)
iliuuseqarnermit (ablative singular)
iliuuseqarnernit (ablative plural)
iliuuseqarnikkut (prosecutive singular)
iliuuseqarnertigut (plural prosecutive)
iliuuseqarnermi (locative singular)
iliuuseqarnerni (locative plural)
iliuuseqarnermik (instrumental singular)
iliuuseqarnernik (instrumental plural)
iliuuseqarnertut (equative singular)
iliuuseqarnertut (equative plural)

From iliuuseq (“conduct”) + -qar + -neq.


akueraa

(transitive) approves, sanctions, grants, accommodates, accedes, endorses


-luinnar

ajorpoq (“is bad”) -> ajorluinnarpoq (“is really bad”)


suliffeqarfissuaq

suliffeqarfissuit (plural)
suliffeqarfissuaq (absolutive singular)
suliffeqarfissuit (absolutive plural)
suliffeqarfissuup (ergative singular)
suliffeqarfissuit (ergative plural)
suliffeqarfissuarmut (allative singular)
suliffeqarfissuarnut (allative plural)
suliffeqarfissuarmit (ablative singular)
suliffeqarfissuarnit (ablative plural)
suliffeqarfissuakkut (prosecutive singular)
suliffeqarfissuartigut (plural prosecutive)
suliffeqarfissuarmi (locative singular)
suliffeqarfissuarni (locative plural)
suliffeqarfissuarmik (instrumental singular)
suliffeqarfissuarnik (instrumental plural)
suliffeqarfissuartut (equative singular)
suliffeqarfissuartut (equative plural)

Dursley suliffeqarfissuarmi Grunningsimi pisortaavoq. Suliffeqarfissuaq qillerusiorfiuvoq.

Mr Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills.


qillerut

qillerutit (plural)
qillerut (absolutive singular)
qillerutit (absolutive plural)
qillerutip (ergative singular)
qillerutit (ergative plural)
qillerummut (allative singular)
qillerutinut (allative plural)
qillerummit (ablative singular)
qillerutinit (ablative plural)
qillerutikkut (prosecutive singular)
qillerutitigut (plural prosecutive)
qillerummi (locative singular)
qillerutini (locative plural)
qillerummik (instrumental singular)
qillerutinik (instrumental plural)
qillerutitut (equative singular)
qillerutitut (equative plural)

[qɪɬ.ɬɜ.ʁʊt]


pualavoq

From Proto-Inuit *puvala- (“swollen, bulge, be fat”), from Proto-Eskimo *puvǝ- (“swell, swollen, fat”). Compare puik (“tumour”), and puerpoq (“is inflated”).


pualasooq

Angutaavoq angisooq pualasooq qungaseqanngingajattoq kakkivissamigullu umikkaarsuaq. Nulia arnaavoq saluttoq qaamasoq, qungasiali inunnut nalinginnaasunut naleqqiullugu marloriaammik takineruvoq, qungatsimilu taamaattuunera iluaqutigisarpaa eqqaamiuni naatsiiviup ungalui orpikkat qulaallugit piffissarujussuaq atorlugu marsertaramigit.

He was a big, beefy man with hardly any neck, although he did have a very large moustache. Mrs Durlsey was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbours.


-ngajag

ajorpoq (“is bad”) -> ajungajappoq (“is so-so, is half bad”)


qungaseq

qungasit (plural)
qungaseq (absolutive singular)
qungasit (absolutive plural)
qungasip (ergative singular)
qungasit (ergative plural)
qungasimut (allative singular)
qungasinut (allative plural)
qungasimit (ablative singular)
qungasinit (ablative plural)
qungasikkut (prosecutive singular)
qungasitigut (plural prosecutive)
qungasimi (locative singular)
qungasini (locative plural)
qungasimik (instrumental singular)
qungasinik (instrumental plural)
qungasitut (equative singular)
qungasitut (equative plural)

From Proto-Inuit *quŋǝcci- (“neck”), from Proto-Eskimo *quŋǝr-(a-) (“neck, scruff of neck”).


kakkik

kakkiit (plural)
kakkik (absolutive singular)
kakkiit (absolutive plural)
kakkiup (ergative singular)
kakkiit (ergative plural)
kakkimmut (allative singular)
kakkinnut (allative plural)
kakkimmit (ablative singular)
kakkinnit (ablative plural)
kakkikkut (prosecutive singular)
kakkitsigut (plural prosecutive)
kakkimmi (locative singular)
kakkinni (locative plural)
kakkimmik (instrumental singular)
kakkinnik (instrumental plural)
kakkittut (equative singular)
kakkittut (equative plural)

From Proto-Inuit *kakki-ɣ (“snot, mucus, upper lip”), from Proto-Eskimo *kakjǝ- (“snot, upper lip”). Compare kakkiviaq (“upper lip”).


kakkiviaq

From Proto-Inuit *kakki-ɣ (“snot, mucus, upper lip”), from Proto-Eskimo *kakjǝ- (“snot, upper lip”). Compare kakkik (“mucus”).


kakkivissami umiit

From kakkiviaq (“upper lip”) + umik (“beard”).


saluttoq

saluttut (plural)
saluttoq (absolutive singular)
saluttut (absolutive plural)
saluttup (ergative singular)
saluttut (ergative plural)
saluttumut (allative singular)
saluttunut (allative plural)
saluttumit (ablative singular)
saluttunit (ablative plural)
saluttukkut (prosecutive singular)
saluttutigut (plural prosecutive)
saluttumi (locative singular)
saluttuni (locative plural)
saluttumik (instrumental singular)
saluttunik (instrumental plural)
saluttutut (equative singular)
saluttutut (equative plural)

From saluppoq (“is lean”) + -toq, from Proto-Inuit *caluɣ- (“tan skin, thin”), from Proto-Eskimo *caluv- (“tan skin, thin, lean”). Compare salloq (“lean, skinny”).


naleqqiuppoq

He was a big, beefy man with hardly any neck, although he did have a very large moustache. Mrs Durlsey was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck [next to the ordinary], which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbours.

(intransitive) is next to something, is in line with something


iluaqutigaa

(transitive) is to his/her advantage, is benefitted by, is utilized


eqqaamiu

From eqqaq (“neighbourhood”) + -miu (“inhabitant”).


naatsiivik

naatsiiviit (plural)
naatsiivik (absolutive singular)
naatsiiviit (absolutive plural)
naatsiiviup (ergative singular)
naatsiiviit (ergative plural)
naatsiivimmut (allative singular)
naatsiivinnut (allative plural)
naatsiivimmit (ablative singular)
naatsiivinnit (ablative plural)
naatsiivikkut (prosecutive singular)
naatsiivitsigut (plural prosecutive)
naatsiivimmi (locative singular)
naatsiivinni (locative plural)
naatsiivimmik (instrumental singular)
naatsiivinnik (instrumental plural)
naatsiivittut (equative singular)
naatsiivittut (equative plural)

From Proto-Inuit *naucci-ʁ- (“plant, flower, examine growth”), from Proto-Eskimo *nar(u)-ci- (“to plant, examine plant growth”). Compare naatsiiaq (“potato”).


piffissaq

piffissat (plural)
piffissaq (absolutive singular)
piffissat (absolutive plural)
piffissap (ergative singular)
piffissat (ergative plural)
piffissamut (allative singular)
piffissanut (allative plural)
piffissamit (ablative singular)
piffissanit (ablative plural)
piffissakkut (prosecutive singular)
piffissatigut (plural prosecutive)
piffissami (locative singular)
piffissani (locative plural)
piffissamik (instrumental singular)
piffissanik (instrumental plural)
piffissatut (equative singular)
piffissatut (equative plural)

From Proto-Inuit *piviɣ (“time or place”), from Proto-Eskimo *piviɣ (“direction, time or place for something”). Compare piffik (“time, buffet”).


piffik

piffiit (plural)
piffik (absolutive singular)
piffiit (absolutive plural)
piffiup (ergative singular)
piffiit (ergative plural)
piffimmut (allative singular)
piffinnut (allative plural)
piffimmit (ablative singular)
piffinnit (ablative plural)
piffikkut (prosecutive singular)
piffitsigut (plural prosecutive)
piffimmi (locative singular)
piffinni (locative plural)
piffimmik (instrumental singular)
piffinnik (instrumental plural)
piffittut (equative singular)
piffittut (equative plural)

From Proto-Inuit *piviɣ (“time or place”), from Proto-Eskimo *piviɣ (“direction, time or place for something”). Compare piffissaq (“time”). Probably formed from the prefix pi (“meaningless prefix”) and suffix -vik (“time or place”).

Nunalli Issittumut qanittut – soorlu Kina – piffik pillugu suleqatigineqarnissaat pingaaruteqartoq naqissuserneqarpoq.

2018, H.N. Sørensen, KNR - Kina Issittumut eqqissisimanartumik iliuusissamik qinersisoq:

However, it is emphasized that countries close to the Arctic - such as China - are important partners in the region


asseqanngilaq

From asseqarpoq (“has its equal”) + -nngit (“negative”).

af

(intransitive) has no equal, is unequalled, is unique


asseqanngitsoq

asseqanngitsut (plural)
asseqanngitsoq (absolutive singular)
asseqanngitsut (absolutive plural)
asseqanngitsup (ergative singular)
asseqanngitsut (ergative plural)
asseqanngitsumut (allative singular)
asseqanngitsunut (allative plural)
asseqanngitsumit (ablative singular)
asseqanngitsunit (ablative plural)
asseqanngitsukkut (prosecutive singular)
asseqanngitsutigut (plural prosecutive)
asseqanngitsumi (locative singular)
asseqanngitsuni (locative plural)
asseqanngitsumik (instrumental singular)
asseqanngitsunik (instrumental plural)
asseqanngitsutut (equative singular)
asseqanngitsutut (equative plural)

From asseqanngilaq (“is unequalled”) + -toq.

Aappariit erneeraqarput Dudleymik atilimmik. Aappariit isumaqarput ernertik silarsuarmi asseqanngitsoq.

The Dursleys had a small son called Dudley and in their opinion there was no finer boy anywhere.


pisuujuvoq

Dudleykkut pisuujupput suullu tamaasa pigineqarsinnaasut pigalugit, ilanngulluguli isertugaateqarput, annilaangaginerpaasaallu tassaavoq isertugaatimik paasineqamissaa. Isumaqarput ilaqutariit Potterikkunnut tunngasoq paasineqarpat anigorsinnaanaviamagu.

The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it. They didn't think they could bear it if anyone found out about the Potters.


pisooq

From pi (“meaningless prefix”) + -tooq (“big, much”).


tamaq

From Proto-Inuit *tama-Г- (“all, both, whole”), from Proto-Eskimo *tama(ŋ)- (“all, whole”).

inh

The Dursleys had everything they wanted, but they [all] also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it. They didn't think they could bear it if anyone found out about the Potters.


pigaa

From pi (“meaningless prefix”) + -gï (“have as something”).


ilannguppaa

The Dursleys had everything they wanted, but they also had [added] a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it. They didn't think they could bear it if anyone found out about the Potters.


isertugaq

isertukkat (plural)
isertugaq (absolutive singular)
isertukkat (absolutive plural)
isertukkap (ergative singular)
isertukkat (ergative plural)
isertukkamut (allative singular)
isertukkanut (allative plural)
isertukkamit (ablative singular)
isertukkanit (ablative plural)
isertukkakkut (prosecutive singular)
isertukkatigut (plural prosecutive)
isertukkami (locative singular)
isertukkani (locative plural)
isertukkamik (instrumental singular)
isertukkanik (instrumental plural)
isertukkatut (equative singular)
isertukkatut (equative plural)


iserpaa

From Proto-Inuit *irǝʁ- (“hide, hide from”), from Proto-Eskimo *irǝʁ- (“to hide”).


ilaqutariit

The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it. They didn't think they could bear it if anyone found out about the Potters [the family of Potters].

(plural only) family, relatives who live together


anigorpaa

The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it. They didn't think they could bear it [could come out unscathed] if anyone found out about the Potters.

(transitive) escapes it, comes out unscathed, get out of it


qatanngutigaa

[qə.təŋ.ŋʊ.t͡sɪ.ɣəː]

From qatanngut (“sibling”) + -utigï (“transitivizer”).

Potterip nulia Dursleyp nulia qatannigutigaa ukiorpassuarni takusimanngisaa. Dursleyp nulia qatannguteqanngitsutut pissusilersortarpoq, qatanngutaami taanna uialu atorsinnaanngitsoq ilaqutariit Dursleykkunnut nallersuussinnaanngillat.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, pages 4–5:

Mrs Potter was Mrs Dursley's sister, but they hadn't met for several years; in fact, Mrs Dursley pretended she didn't have a sister, because her sister and her good-for-nothing husband were as unDursleyish as it was possible to be.

(transitive) to be the [subject]'s sibling


atorsinnaanngitsoq

atorsinnaanngitsoq (absolutive singular)
atorsinnaanngitsut (absolutive plural)
atorsinnaanngitsup (ergative singular)
atorsinnaanngitsut (ergative plural)
atorsinnaanngitsumut (allative singular)
atorsinnaanngitsunut (allative plural)
atorsinnaanngitsumit (ablative singular)
atorsinnaanngitsunit (ablative plural)
atorsinnaanngitsukkut (prosecutive singular)
atorsinnaanngitsutigut (plural prosecutive)
atorsinnaanngitsumi (locative singular)
atorsinnaanngitsuni (locative plural)
atorsinnaanngitsumik (instrumental singular)
atorsinnaanngitsunik (instrumental plural)
atorsinnaanngitsutut (equative singular)
atorsinnaanngitsutut (equative plural)

From atorsinnaavoq (“is useful”) + -nngit + -toq.


-ummer

nillerpoq (“cries”) -> nilliummerpoq (“suddenly lets out a cry”)


qiiavoq

From Proto-Inuit *qiija- (“feel cold”), from Proto-Eskimo *qǝʁu-ɣ- (“freeze to death, feel cold”). Compare qiiaq.

der

Aappariit Dursleykkut qiiaammertarput eqqarsaatigileraangamikku eqqaamiutik qanoq oqassanersut Potterikkut pulaariataassagaluarpata. Ilaqutariit Dursleykkut ilisimavaat Potterikkut aamma erninnguaqartut taannali takusimanngisaannarpaat. Nukappiaraq aamma ilaqutariit taakku takorusuttannginnerannut pissutaaqataavoq tassami ajortorujussuussagaluarpoq Dudley nukappiaqqamik taamaattumik pinnguaqateqalissagaluarpat.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 5:

The Dursleys shuddered to think what the neighbours would say if the Potters arrived in the street. The Dursleys knew that the Potters had a small son, too, but they had never even seen him. This boy was another good reason for keeping the Potters away; they didn't want Dudley mixing with a child like that.

(intransitive) feels cold, shivers, shudders


qiiaq

qiiat (plural)
qiiaq (absolutive singular)
qiiat (absolutive plural)
qiiap (ergative singular)
qiiat (ergative plural)
qiiamut (allative singular)
qiianut (allative plural)
qiiamit (ablative singular)
qiianit (ablative plural)
qiiakkut (prosecutive singular)
qiiatigut (plural prosecutive)
qiiami (locative singular)
qiiani (locative plural)
qiiamik (instrumental singular)
qiianik (instrumental plural)
qiiatut (equative singular)
qiiatut (equative plural)

From Proto-Inuit *qiija- (“feel cold”), from Proto-Eskimo *qǝʁu-ɣ- (“freeze to death, feel cold”). Compare qiiavoq.


eqqarsarpoq

(intransitive) reflects, meditates on what has happened, thinks about something


-riataar

[-ʁɪ.ə.tɑːʁ]

nuivoq (“appears”) -> nueriataarpoq (“he suddenly appeared”)


nuivoq

From Proto-Inuit *nu(ɣ)i- (“appear, rise, protude”), from Proto-Eskimo *nuɣǝ- (“rise up, appear”). Compare nuimavoq (“stands out, is prominent”), and nuisavoq (“projects, protudes”).

inh

(intransitive) appears, becomes visible, shows up


pulaarpoq

From Proto-Inuit *pula- (“break through, slip in, visit”), from Proto-Eskimo *pula- (“come to, penetrate, visit”).

der

The Dursleys shuddered to think what the neighbours would say if the Potters arrived [if they were to suddenly visit] in the street. The Dursleys knew that the Potters had a small son, too, but they had never even seen him. This boy was another good reason for keeping the Potters away; they didn't want Dudley mixing with a child like that.


pissutaaqataavoq

(intransitive) is a contributing cause, is a significant reason for something


pinnguarpoq

From Proto-Inuit *piŋŋua-ʁ- (“play, pretend”), from Proto-Eskimo *piŋura-ʁ- (“play, pretend”).

der

The Dursleys shuddered to think what the neighbours would say if the Potters arrived in the street. The Dursleys knew that the Potters had a small son, too, but they had never even seen him. This boy was another good reason for keeping the Potters away; they didn't want Dudley mixing with [playing with] a child like that.

(intransitive) plays (e.g. with a toy, or a game)


qulisimavoq

Aappariit Dursleykkut sisamanngornermi avaanngunartumi uagut oqaluttuatta aallartiffiani, itermata, silami qulisimasumiit siulittuutigineqanngilaq, nunami tamarmi eqqumeeqisunik paasissaalluanngitsunik pisoqarumaartoq.

When Mr and Mrs Dursley woke up on the dull, grey Tuesday our story starts, there was nothing about the cloudy sky outside to suggest that strange and mysterious things would soon be happening all over the country.


siulittuutigaa

(transitive) predicts, suggests, portends


pisoq

pisut (plural)
pisoq (absolutive singular)
pisut (absolutive plural)
pisup (ergative singular)
pisut (ergative plural)
pisumut (allative singular)
pisunut (allative plural)
pisumit (ablative singular)
pisunit (ablative plural)
pisukkut (prosecutive singular)
pisutigut (plural prosecutive)
pisumi (locative singular)
pisuni (locative plural)
pisumik (instrumental singular)
pisunik (instrumental plural)
pisutut (equative singular)
pisutut (equative plural)


atisalersorpaa

Dursley atisalersuutigaluni niperujoorpoq qilernerusamilu avaanngunarnersaat atugassamisut aalajangiullugu. Nulia oqalorusaartuarpoq ernini Dudley nilliaqisoq issiavianut portusuumut ingitinniarsariitigalugu.

Mr Dursley hummed as he picked out his most boring tie [dressed himself] for work and Mrs Dursley gossiped away happily as she wrestled a screaming Dudley into his high chair.


niperujoorpoq

From nipi (“sound”) + -rujoor (“a little”).

Mr Dursley hummed as he picked out his most boring tie for work and Mrs Dursley gossiped away happily as she wrestled a screaming Dudley into his high chair.


nillerpoq

From Proto-Inuit *nǝpǝ (“voice, sound, make a sound, is silent”), from Proto-Eskimo *nǝpǝ (“noise, voice, sound”). Compare nipi (“noise”), and nipaappoq (“is silent”).

der

(intransitive) cries, makes a sound, raises the alarm


nillerpoq

From Proto-Inuit *nǝɣli- (“cool, cold”), from Proto-Eskimo *nǝŋɫi- (“cool, cold”).


nallersuuppoq

Mrs Potter was Mrs Dursley's sister, but they hadn't met for several years; in fact, Mrs Dursley pretended she didn't have a sister, because her sister and her good-for-nothing husband were as unDursleyish [did not measure up to] as it was possible to be.

(intransitive) measure up to, be comparable to


qilernerusaq

qilernerusat (plural)
qilernerusaq (absolutive singular)
qilernerusat (absolutive plural)
qilernerusap (ergative singular)
qilernerusat (ergative plural)
qilernerusamut (allative singular)
qilernerusanut (allative plural)
qilernerusamit (ablative singular)
qilernerusanit (ablative plural)
qilernerusakkut (prosecutive singular)
qilernerusatigut (plural prosecutive)
qilernerusami (locative singular)
qilernerusani (locative plural)
qilernerusamik (instrumental singular)
qilernerusanik (instrumental plural)
qilernerusatut (equative singular)
qilernerusatut (equative plural)

From qilerneq (“knot”) + -usaq (“resembles”).


qilerneq

qilernerit (plural)
qilerneq (absolutive singular)
qilernerit (absolutive plural)
qilernerup (ergative singular)
qilernerit (ergative plural)
qilernermut (allative singular)
qilernernut (allative plural)
qilernermit (ablative singular)
qilernernit (ablative plural)
qilernikkut (prosecutive singular)
qilernertigut (plural prosecutive)
qilernermi (locative singular)
qilernerni (locative plural)
qilernermik (instrumental singular)
qilernernik (instrumental plural)
qilernertut (equative singular)
qilernertut (equative plural)


qilerpaa

From Proto-Inuit *qilǝʁ- (“tie a knot”), from Proto-Eskimo *qiɫǝʁ- (“tie a knot”).


avaanngunarpoq

From avaannguvoq (“feels giddy”) + -nar.

(intransitive) is unbearable, boring, nauseating

(intransitive) is deadly, makes one giddy


-ruusaar

uffarpoq (“bathes”) -> uffaruusaarpoq (“he bathes in peace and quiet”)


-rusaar

ikumavoq (“burns”) -> ikumarusaarpoq (“it burns nicely/cozily”)


aalajangerpaa

(transitive) decides, determines, confirms


issiavik

head

issiavik (plural issiaffiit or issiaviit)

issiaffiit (plural)
issiaviit (plural)
issiavik (absolutive singular)
issiaviit (absolutive plural)
issiaviup (ergative singular)
issiaviit (ergative plural)
issiavimmut (allative singular)
issiavinnut (allative plural)
issiavimmit (ablative singular)
issiavinnit (ablative plural)
issiavikkut (prosecutive singular)
issiavitsigut (plural prosecutive)
issiavimmi (locative singular)
issiavinni (locative plural)
issiavimmik (instrumental singular)
issiavinnik (instrumental plural)
issiavittut (equative singular)
issiavittut (equative plural)

From issiavoq (“sits”) + -vik (“place”).


issiavoq

From Proto-Inuit *ịk-civa(ʁ)- (“sits down”).


portuvoq

From Proto-Inuit *puq-tu- (“high in water”).


issiavik portusooq

From issiavik (“chair”) + portusooq (“high”).


ingitippaa

From Proto-Inuit *iŋǝ-t- (“sit down”), from Proto-Eskimo *iŋǝ- (“to lie, to sit”). Compare ingippoq (“sits down”), ingiffigaa (“sits down on it”).

Mr Dursley hummed as he picked out his most boring tie for work and Mrs Dursley gossiped away happily as she wrestled [tries to get him to sit down] a screaming Dudley into his high chair.


arlaq

From Proto-Inuit *alʁa- (“other of pair, long time ago”), from Proto-Eskimo *alǝʁ-a (“other of pair, second, two”).

der

Taakku arlaannaataluunniit uppissuaq kajortoq igalaakkut isaqqialalluni sarsuttoq takunngilaat.

None of them noticed a large tawny owl flutter past the window.


uppik kajortoq

From uppik (“owl”) + kajortoq (“brown”).


igalaaq

igalaat (plural)
igalaaq (absolutive singular)
igalaat (absolutive plural)
igalaap (ergative singular)
igalaat (ergative plural)
igalaamut (allative singular)
igalaanut (allative plural)
igalaamit (ablative singular)
igalaanit (ablative plural)
igalaakkut (prosecutive singular)
igalaatigut (plural prosecutive)
igalaami (locative singular)
igalaani (locative plural)
igalaamik (instrumental singular)
igalaanik (instrumental plural)
igalaatut (equative singular)
igalaatut (equative plural)

From Proto-Inuit *ǝɣalǝʁ (“window, skylight”), from Proto-Eskimo *ǝ(l)ɣalǝ(Г) (“smoke hole, window, skylight”).


isaqqivoq

From Proto-Inuit *icaɣ- (“stretch arms, raise arms, extend wings”), from Proto-Eskimo *icaɣǝ- (“stretch arms, fathom”).


sarsuppoq

From Proto-Inuit *caa-t- (“face, turn towards, pass in front, move”), from Proto-Eskimo *carǝ- (“turn towards, face, pass in front”).

der

(intransitive) passes by, passes the front side of something


nalunaaqutaq

nalunaaquttat (plural)
nalunaaqutaq (absolutive singular)
nalunaaquttat (absolutive plural)
nalunaaquttap (ergative singular)
nalunaaquttat (ergative plural)
nalunaaquttamut (allative singular)
nalunaaquttanut (allative plural)
nalunaaquttamit (ablative singular)
nalunaaquttanit (ablative plural)
nalunaaquttakkut (prosecutive singular)
nalunaaquttatigut (plural prosecutive)
nalunaaquttami (locative singular)
nalunaaquttani (locative plural)
nalunaaquttamik (instrumental singular)
nalunaaquttanik (instrumental plural)
nalunaaquttatut (equative singular)
nalunaaquttatut (equative plural)


uluak

ulussat (plural)
uluak (absolutive singular)
ulussat (absolutive plural)
ulussap (ergative singular)
ulussat (ergative plural)
ulussamut (allative singular)
ulussanut (allative plural)
ulussamit (ablative singular)
ulussanit (ablative plural)
ulussakkut (prosecutive singular)
ulussatigut (plural prosecutive)
ulussami (locative singular)
ulussani (locative plural)
ulussamik (instrumental singular)
ulussanik (instrumental plural)
ulussatut (equative singular)
ulusatut (equative plural)

From Proto-Inuit *ulu(r)a- (“cheek”), from Proto-Eskimo *uɫuŋra- (“cheek”).

Nalunaaqutaq qulit qeqqanut Dursleyp mappini tiguaa nuliani uluaatigut pattalaarlugu Dudleylu inuulluaqqullugu kuninniarsarigaluarlugu uniorpaa, taamaalisormi Dudley kamassuataarmat issingigassaatinilu iikkamut miloriullugit. “Inupiluaraatiga”, Dursley illaatigaluni oqarpoq, illumillu anilluni. Biiliminut ikivoq illumullu aqqusinikkut isaarissakkut kinguporsorluni.

At half past eight, Mr Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs Dursley on the cheek and tried to kiss Dudley goodbye but missed, because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls. “Little tyke,” chortled Mr Dursley as he left the house. He got into his car and backed out of number four’s drive.


inuulluaqquaa

[i.nʉːɬ.ɬʊ.ʷɑq.qʊ.ʷəː]

From inuuvoq (“lives”) + -lluar (“well”) + -qqu (“requests”), thus "asks (object) to live well".


pattalaarpaa

At half past eight, Mr Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs Dursley on the cheek [patted her on the cheek] and tried to kiss Dudley goodbye but missed, because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls. “Little tyke,” chortled Mr Dursley as he left the house. He got into his car and backed out of number four’s drive.

(transitive) pats him/her (on the head etc.)


-niarsarï

tiguaa (“takes it”) -> tiguniarsaraa (“he is trying to take it”)


uniorpaa

From Proto-Inuit *uniuʁ- (“miss, leave behind”).

inh

(transitive) misses it (of a target etc.), fails


taamaalivoq

From taamaappoq (“is thus”) + -li (“become”).


-suataar

At half past eight, Mr Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs Dursley on the cheek and tried to kiss Dudley goodbye but missed, because Dudley was now having a tantrum [was powerfully angry] and throwing his cereal at the walls. “Little tyke,” chortled Mr Dursley as he left the house. He got into his car and backed out of number four’s drive.

sinippoq (“sleeps”) -> sinissuataarpoq (“he sleeps deeply”)

strongly, powerfully, hard, [verb]s as much as one can


issingigassaat

From issingerpaa (“presses off the juices, strains it”) + -taq + -ssaq.

af

At half past eight, Mr Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs Dursley on the cheek and tried to kiss Dudley goodbye but missed, because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal [oatmeal] at the walls. “Little tyke,” chortled Mr Dursley as he left the house. He got into his car and backed out of number four’s drive.


iigaq

iikkat (plural)
iigaq (absolutive singular)
iikkat (absolutive plural)
iikkap (ergative singular)
iikkat (ergative plural)
iikkamut (allative singular)
iikkanut (allative plural)
iikkamit (ablative singular)
iikkanit (ablative plural)
iikkakkut (prosecutive singular)
iikkatigut (plural prosecutive)
iikkami (locative singular)
iikkani (locative plural)
iikkamik (instrumental singular)
iikkanik (instrumental plural)
iikkatut (equative singular)
iikkatut (equative plural)

From Proto-Inuit *iiɣa-ʁ- (“lean against, slanting, sloping”), from Proto-Eskimo *ijɣǝ- (“lurch, lean against”). Compare iigarpoq (“leans, inclines”).


iigarpoq

From Proto-Inuit *iiɣa-ʁ- (“lean against, slanting, sloping”), from Proto-Eskimo *ijɣǝ- (“lurch, lean against”). Compare iigaq (“wall”).

(intransitive) calves, breaks off (of an iceberg, ice sheet etc.)


miloriuppaa

From milorpaa (“hit something”), from Proto-Inuit *milu-(ru)-ʁ- (“hit with thrown object, throw things at”), from Proto-Eskimo *milu-ʁ- (“throw at”). Compare milloorpoq (“throws stones”), and its transitive form milloorpaa.


inupiluk

inupiluit (plural)
inupiluk (absolutive singular)
inupiluit (absolutive plural)
inupiluup (ergative singular)
inupiluit (ergative plural)
inupilummut (allative singular)
inupilunnut (allative plural)
inupilummit (ablative singular)
inupilunnit (ablative plural)
inupilukkut (prosecutive singular)
inupilutsigut (plural prosecutive)
inupilummi (locative singular)
inupilunni (locative plural)
inupilummik (instrumental singular)
inupilunnik (instrumental plural)
inupiluttut (equative singular)
inupiluttut (equative plural)

criminal, scoundrel, bully, rogue, thug, bandit


illarpoq

From Proto-Inuit *ǝɣla-ʁ- (“to laugh”), from Proto-Eskimo *ǝŋla-ʁ- (“to laugh”).


illerfik

illerfiit (plural)
illerfik (absolutive singular)
illerfiit (absolutive plural)
illerfiup (ergative singular)
illerfiit (ergative plural)
illerfimmut (allative singular)
illerfinnut (allative plural)
illerfimmit (ablative singular)
illerfinnit (ablative plural)
illerfikkut (prosecutive singular)
illerfitsigut (plural prosecutive)
illerfimmi (locative singular)
illerfinni (locative plural)
illerfimmik (instrumental singular)
illerfinnik (instrumental plural)
illerfittut (equative singular)
illerfittut (equative plural)

From Proto-Inuit *ǝkǝ- (“get or put into container, embark, container”), from Proto-Eskimo *ǝkǝ- (“to get or put into something”). Compare ikivoq (“is placed in, gets on board”).


ikivoq

From Proto-Inuit *ǝkǝ- (“get or put into container, embark, container”), from Proto-Eskimo *ǝkǝ- (“to get or put into something”). Compare illerfik (“chest, coffin”).

(intransitive) embarks, get on board, come in, is placed in


ikivoq

From Proto-Inuit *ikǝ- (“burn, ignite”), from Proto-Eskimo *ǝkǝ(-) (“burn, fire”).


aqqusineq isaariaq

From aqqusineq (“road”) + isaariaq (“entrance”).


kinguporsorpoq

From kingu (“back, hind part”) + -or + -sor.


aqqusineq

aqqusernit (plural)
aqqusineq (absolutive singular)
aqqusernit (absolutive plural)
aqqusernup (ergative singular)
aqqusernit (ergative plural)
aqqusinermut (allative singular)
aqqusinernut (allative plural)
aqqusinermit (ablative singular)
aqqusinernit (ablative plural)
aqqusinikkut (prosecutive singular)
aqqusinertigut (plural prosecutive)
aqqusinermi (locative singular)
aqqusinerni (locative plural)
aqqusinermik (instrumental singular)
aqqusinernik (instrumental plural)
aqqusinertut (equative singular)
aqqusinertut (equative plural)

Aqqusernup sangoriarnerani siullermi siullerpaamik eqqumiitsumik malugisaqarpoq - qitsuup aqqusernup nalunaaqutaa atuaraa takugamiuk. Dursleyp paasinngeqqaaraluarpaa qanoq pisoqarnersoq - taava niaqqi sangutippaa qanoq pisoqarnersoq takulluarumallugu. Ilumut qitsuk sanimukaarnilik aqqusernup sangoriaaniippoq, kisiannili nunap assinganik tigumiaqqajanngilaq. Sunaana eqqarsaatigisimagaa? Qaamarnup-una iseriattup qasertup qoqassissimagaa.

It was on the corner of the street that he noticed the first sign of something peculiar – a cat reading a map. For a second, Mr Dursley didn’t realise what he had seen – then he jerked his head around to look again. There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn’t a map in sight. What could he have been thinking of? It must have been a trick of the light.


aqqut

aqqutit (plural)
aqqut (absolutive singular)
aqqutit (absolutive plural)
aqqutip (ergative singular)
aqqutit (ergative plural)
aqqummut (allative singular)
aqqutinut (allative plural)
aqqummit (ablative singular)
aqqutinit (ablative plural)
aqqutikkut (prosecutive singular)
aqqutitigut (plural prosecutive)
aqqummi (locative singular)
aqqutini (locative plural)
aqqummik (instrumental singular)
aqqutinik (instrumental plural)
aqqutitut (equative singular)
aqqutitut (equative plural)

From Proto-Inuit *apqunt (“road, trail”), from Proto-Eskimo *avqu- (“to reach, road”).


malugaa

(transitive) notices, senses, feels, observes, examines


niaqoq

From Proto-Inuit *niaqu- (“head, skull, have a headache”), from Proto-Eskimo *ńarǝ-qu- (“head”).


-laar

pattappoq (“claps”) + -laar → pattalaarpaa (“pats”)

Used with an imperative to make it more polite.


sanimukaarpoq

(intransitive) is cut off across the hair (a strip of skin)


nunap assinga

From nuna (“land”) + assinguvoq (“resembles”).

af

It was on the corner of the street that he noticed the first sign of something peculiar – a cat reading a map [original differs; translation says looking at its watch]. For a second, Mr Dursley didn’t realise what he had seen – then he jerked his head around to look again. There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn’t a map in sight. What could he have been thinking of? It must have been a trick of the light.


-qqajanngit

From -qqajar (“almost do”) + -nngit (“negative”).

It was on the corner of the street that he noticed the first sign of something peculiar – a cat reading a map. For a second, Mr Dursley didn’t realise what he had seen – then he jerked his head around to look again. There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn’t a map in sight [it did not have it at all]. What could he have been thinking of? It must have been a trick of the light.


tigumiarpaa

From tigumiaq (“that which one holds in one's hand”), from tiguaa (“takes it”).

(transitive) holds it in his/her hand(s)

(transitive) presents him/her at the font


qaamavoq

From Proto-Inuit *qauma- (“dawn, daylight, bright, light”), from Proto-Eskimo *qaʁma- (“light, bright, dawn, daylight”). Compare qaammat (“moon”).

der

(intransitive) is bright, transparent, has bright surroundings, shines


qaamaneq

head

qaamaneq (plural qaamanerit or qaamarnit)

qaamanerit (plural)
qaamarnit (plural)
qaamaneq (absolutive singular)
qaamanerit (absolutive plural)
qaamanerup (ergative singular)
qaamanerit (ergative plural)
qaamanermut (allative singular)
qaamanernut (allative plural)
qaamanermit (ablative singular)
qaamanernit (ablative plural)
qaamanikkut (prosecutive singular)
qaamanertigut (plural prosecutive)
qaamanermi (locative singular)
qaamanerni (locative plural)
qaamanermik (instrumental singular)
qaamanernik (instrumental plural)
qaamanertut (equative singular)
qaamanertut (equative plural)


qoqassivaa

(transitive) surprises him/her, sneaks upon him/her


uisorerpoq

Dursley aappassaanik uisorerpoq qitsullu nakkuserlugu. Qitsuup akillugu nakkuppaa. Dursley sangulluni ingerlaqqikkami narluinnarlu ingerlalerami qitsuk biilip tarrarsuutaatigut tunummut marserpaa. Maanna uninngalluni aqqusernup nalunaarsuutaa atuarpaa allassimasoq "Ligustervænget" - naamik aqqusernup ilisarnaataa isiginnaarpaa; qitsuimmi aqqusernit nalunaarsuutaat atuarsinnaanngilaat.

Mr Dursley blinked and stared at the cat. It stared back. As Mr Dursley drove around the corner and up the road, he watched the cat in his mirror. It was now reading the sign that said Privet Drive – no, looking at the sign; cats couldn’t read maps or signs.


nakuvoq

From Proto-Inuit *naku- (“cross-eyed, squint”), from Proto-Eskimo *ńaku(v)- (“cross-eyed”). Compare nakkuppaa (“stares at”).


nakkuppaa

From Proto-Inuit *naku- (“cross-eyed, squint”), from Proto-Eskimo *ńaku(v)- (“cross-eyed”). Compare nakuvoq (“squints”).

(transitive) stares, looks fixedly at, ogles


ingerlavoq

From Proto-Inuit *iŋilʁa- (“move, travel”).

(intransitive) walks, runs, moves, strides

(intransitive) advances, emerges, is in progress


narlorpoq

From Proto-Inuit *nalʁu- (“straight”), from Proto-Eskimo *naɫʁu- (“straight, correct”).


tarrarsuut

From tarrarsorpaa (“reflects”) + -utï (“means”).


eqalussuarsuaq

eqalussuarsuit (plural)
eqalussuarsuaq (absolutive singular)
eqalussuarsuit (absolutive plural)
eqalussuarsuup (ergative singular)
eqalussuarsuit (ergative plural)
eqalussuarsuarmut (allative singular)
eqalussuarsuarnut (allative plural)
eqalussuarsuarmit (ablative singular)
eqalussuarsuarnit (ablative plural)
eqalussuarsuakkut (prosecutive singular)
eqalussuarsuartigut (plural prosecutive)
eqalussuarsuarmi (locative singular)
eqalussuarsuarni (locative plural)
eqalussuarsuarmik (instrumental singular)
eqalussuarsuarnik (instrumental plural)
eqalussuarsuartut (equative singular)
eqalussuarsuartut (equative plural)


aasik

From Proto-Inuit *aaci- (“stop, no, don't, enough”).


aattorpaa

From Proto-Inuit *aaɣ- (“skin a small animal or bird”). Compare aappaa (“skins a small animal”).

(transitive) skins it (usually of a large animal)


aappaa

From Proto-Inuit *aaɣ- (“skin a small animal or bird”). Compare aattorpaa (“skins a large animal”).

(transitive) skins it (usually of a small animal)


aappaa

From Proto-Inuit *aat- (“bring, take away”), from Proto-Eskimo *aɣu-t- (“bring, take away”).


nilak

nilaat (plural)
nilak (absolutive singular)
nilaat (absolutive plural)
nilaap (ergative singular)
nilaat (ergative plural)
nilammut (allative singular)
nilannut (allative plural)
nilammit (ablative singular)
nilannit (ablative plural)
nilakkut (prosecutive singular)
nilatsigut (plural prosecutive)
nilammi (locative singular)
nilanni (locative plural)
nilammik (instrumental singular)
nilannik (instrumental plural)
nilattut (equative singular)
nilattut (equative plural)

From Proto-Inuit *nila-ɣ (“freshwater ice”), from Proto-Eskimo *ńila-ɣ (“freshwater ice”). Compare nilappoq (“there is a glazed frost”).


aariak

aariak (absolutive singular)
aariaat (absolutive plural)
aariaap (ergative singular)
aariaat (ergative plural)
aariammut (allative singular)
aariannut (allative plural)
aariammit (ablative singular)
aariannit (ablative plural)
aariakkut (prosecutive singular)
aariatsigut (plural prosecutive)
aariammi (locative singular)
aarianni (locative plural)
aariammik (instrumental singular)
aariannik (instrumental plural)
aariattut (equative singular)
aariattut (equative plural)

From Proto-Inuit *ạʁịaɣ (“area between shoulder blades”).

inh

part of the back, between the shoulder blades


aarlorpoq

From Proto-Inuit *ạ(a)ʁ-lųʁ- (“rise head, look up”).

[ɑʶːɬ.ɬɔp.pɔq]


aarlorpoq

[ɑʶːɬ.ɬɔp.pɔq]


aarnuaq

From Proto-Inuit *aanʁu(r)a- (“amulet”), from Proto-Eskimo *aʁinʁura- (“sack, amulet”).


qimuttuarsuk

qimuttuarsuit (plural)
qimuttuarsuk (absolutive singular)
qimuttuarsuit (absolutive plural)
qimuttuarsuup (ergative singular)
qimuttuarsuit (ergative plural)
qimuttuarsummut (allative singular)
qimuttuarsunnut (allative plural)
qimuttuarsummit (ablative singular)
qimuttuarsunnit (ablative plural)
qimuttuarsukkut (prosecutive singular)
qimuttuarsutsigut (plural prosecutive)
qimuttuarsummi (locative singular)
qimuttuarsunni (locative plural)
qimuttuarsummik (instrumental singular)
qimuttuarsunnik (instrumental plural)
qimuttuarsuttut (equative singular)
qimuttuarsuttut (equative plural)

From qimuttoq (“draught animal”) + -arsuk (“shoddy, small”).


qimuttuarsuusannguaq

From qimuttuarsuk (“horse”) + -usaq (“something resembling”) + -nnguaq (“little, cute”).


-juma

kl-suffix

-juma (v-v, additive, assimilates as Cj→kk, rj→r)


oqaatigiumasaq

oqaatigaa (“mentions, refers to”) + -juma (“wants to”) + -taq (passive participle), thus "something that someone has wanted to mention".

af

2001 Louise Richter, for the Greenlandic Directorate of Culture, Education, Research and Ecclesiastical Affairs/Inerisaavik: "Kisitsineq/matematikki: Misilitsinnerit, naliliineq, atuartitsineq", p. 9


oqaatigaa

[ɔ.qəː.t͡sɪ.ɣəː]

gossips about, reports (for some misdeed)


naliliineq

naliliineq (absolutive singular)
naliliinerit (absolutive plural)
naliliinerup (ergative singular)
naliliinerit (ergative plural)
naliliinermut (allative singular)
naliliinernut (allative plural)
naliliinermit (ablative singular)
naliliinernit (ablative plural)
naliliinikkut (prosecutive singular)
naliliinertigut (plural prosecutive)
naliliinermi (locative singular)
naliliinerni (locative plural)
naliliinermik (instrumental singular)
naliliinernik (instrumental plural)
naliliinertut (equative singular)
naliliinertut (equative plural)

(please add an English translation of this quotation)


sanasoq

sanasut (plural)
sanasoq (absolutive singular)
sanasut (absolutive plural)
sanasup (ergative singular)
sanasut (ergative plural)
sanasumut (allative singular)
sanasunut (allative plural)
sanasumit (ablative singular)
sanasunit (ablative plural)
sanasukkut (prosecutive singular)
sanasutigut (plural prosecutive)
sanasumi (locative singular)
sanasuni (locative plural)
sanasumik (instrumental singular)
sanasunik (instrumental plural)
sanasutut (equative singular)
sanasutut (equative plural)


qarmaasoq

qarmaasut (plural)
qarmaasoq (absolutive singular)
qarmaasut (absolutive plural)
qarmaasup (ergative singular)
qarmaasut (ergative plural)
qarmaasumut (allative singular)
qarmaasunut (allative plural)
qarmaasumit (ablative singular)
qarmaasunit (ablative plural)
qarmaasukkut (prosecutive singular)
qarmaasutigut (plural prosecutive)
qarmaasumi (locative singular)
qarmaasuni (locative plural)
qarmaasumik (instrumental singular)
qarmaasunik (instrumental plural)
qarmaasutut (equative singular)
qarmaasutut (equative plural)


kiffaq

kiffat (plural)
kiffaq (absolutive singular)
kiffat (absolutive plural)
kiffap (ergative singular)
kiffat (ergative plural)
kiffamut (allative singular)
kiffanut (allative plural)
kiffamit (ablative singular)
kiffanit (ablative plural)
kiffakkut (prosecutive singular)
kiffatigut (plural prosecutive)
kiffami (locative singular)
kiffani (locative plural)
kiffamik (instrumental singular)
kiffanik (instrumental plural)
kiffatut (equative singular)
kiffatut (equative plural)


poorski

poorski (absolutive singular)
poorskit (absolutive plural)
poorskip (ergative singular)
poorskit (ergative plural)
poorskimut (allative singular)
poorskinut (allative plural)
poorskimit (ablative singular)
poorskinit (ablative plural)
poorskikkut (prosecutive singular)
poorskitigut (plural prosecutive)
poorskimi (locative singular)
poorskini (locative plural)
poorskimik (instrumental singular)
poorskinik (instrumental plural)
poorskitut (equative singular)
poorskitut (equative plural)

From Danish påske, from Old Norse páskar pl, from Medieval Latin pascha, from Ancient Greek πάσχα (páskha), from Aramaic פסחא (pasḥa).


suiaqatinoortuuneq

suiaqatinoortuuneq (absolutive singular)
suiaqatinoortuunerit (absolutive plural)
suiaqatinoortuunerup (ergative singular)
suiaqatinoortuunerit (ergative plural)
suiaqatinoortuunermut (allative singular)
suiaqatinoortuunernut (allative plural)
suiaqatinoortuunermit (ablative singular)
suiaqatinoortuunernit (ablative plural)
suiaqatinoortuunikkut (prosecutive singular)
suiaqatinoortuunertigut (plural prosecutive)
suiaqatinoortuunermi (locative singular)
suiaqatinoortuunerni (locative plural)
suiaqatinoortuunermik (instrumental singular)
suiaqatinoortuunernik (instrumental plural)
suiaqatinoortuunertut (equative singular)
suiaqatinoortuunertut (equative plural)


kanngorooq

[kəŋ.ŋɔ.ʁɔːq]

From English kangaroo and/or Danish kænguru.


qinngoq

qinngut (plural)
qinngoq (absolutive singular)
qinngut (absolutive plural)
qinngup (ergative singular)
qinngut (ergative plural)
qinngumut (allative singular)
qinngunut (allative plural)
qinngumit (ablative singular)
qinnguniit (ablative plural)
qinngukkut (prosecutive singular)
qinngutigut (plural prosecutive)
qinngumi (locative singular)
qinnguni (locative plural)
qinngumik (instrumental singular)
qinngunik (instrumental plural)
qinngutut (equative singular)
qinngutut (equative plural)


pulateriaarsuk

pulateriaarsuit (plural)
pulateriaarsuk (absolutive singular)
pulateriaarsuit (absolutive plural)
pulateriaarsuup (ergative singular)
pulateriaarsuit (ergative plural)
pulateriaarsummut (allative singular)
pulateriaarsunnut (allative plural)
pulateriaarsummit (ablative singular)
pulateriaarsunnit (ablative plural)
pulateriaarsukkut (prosecutive singular)
pulateriaarsutsigut (plural prosecutive)
pulateriaarsummi (locative singular)
pulateriaarsunni (locative plural)
pulateriaarsummik (instrumental singular)
pulateriaarsunnik (instrumental plural)
pulateriaarsuttut (equative singular)
pulateriaarsuttut (equative plural)


torloraat

[tɔɬ.ɬɔ.ʁəːt]


programmiliortoq

programmi (“program”) + -lior (“make”) + -toq (“-er”) or programmiliorpoq (“program”) + -toq (“-er”)


timmisartuusaarneq

timmisartoq (“airplane”) + -usaar (“pretends to be, acts like”) + -neq (“-ing”)

Immikkut pikkoriffigaa unammeriaaseq Airplane - tassa timmisartuusaarneq. Taaguutaatalu ilimanarsisereerpaa timi atorlugu timmisartuusaartoqartartoq. Talit nissullu siaarluarlugit unammeqataasut assamikkut singernermikkullu kivinneqartarput. Takinerpaamut akiartittoq ajutaasarpoq peqataasullu ataasiaannarlutik misiliisinnaatitaasarput.

2012 February 29, “Erneeraq qangattariaannanngorpoq”, in knr.gl:

aeroplane, airplane (a type of exercise or sport in which the practitioner is held by the feet and hands, and must maintain a stretched-out body)


umiarsuaaraq

umiarsuaq (“ship”) + -araq (“small”) (can also be humorously interpreted as umiaq + -suaq + -araq, "small big woman's boat").


Ajortorsuaq

ajortoq (“evil, wicked”) + -suaq (“big”).


iipili

iipilit (plural)
iipili (absolutive singular)
iipilit (absolutive plural)
iipilip (ergative singular)
iipilit (ergative plural)
iipilimut (allative singular)
iipilinut (allative plural)
iipilimit (ablative singular)
iipilinit (ablative plural)
iipilikkut (prosecutive singular)
iipilitigut (plural prosecutive)
iipilimi (locative singular)
iipilini (locative plural)
iipilimik (instrumental singular)
iipilinik (instrumental plural)
iipilitut (equative singular)
iipilitut (equative plural)


appelsiina

appelsiinat (plural)
appelsiina (absolutive singular)
appelsiinat (absolutive plural)
appelsiinap (ergative singular)
appelsiinat (ergative plural)
appelsiinamik (allative singular)
appelsiinanik (allative plural)
appelsiinamut (ablative singular)
appelsiinanut (ablative plural)
appelsiinami (prosecutive singular)
appelsiinani (plural prosecutive)
appelsiinamit (locative singular)
appelsiinanit (locative plural)
appelsiinakkut (instrumental singular)
appelsiinatigut (instrumental plural)
appelsiinatut (equative singular)
appelsiinatut (equative plural)

From Danish appelsin, from Dutch appelsien or Low German Appelsin (“Chinese apple”).


qalipaat

qalipaatit (plural)
qalipaat (absolutive singular)
qalipaatit (absolutive plural)
qalipaatip (ergative singular)
qalipaatit (ergative plural)
qalipaammut (allative singular)
qalipaatinut (allative plural)
qalipaammit (ablative singular)
qalipaatinit (ablative plural)
qalipaatikkut (prosecutive singular)
qalipaatitigut (plural prosecutive)
qalipaammi (locative singular)
qalipaatini (locative plural)
qalipaammik (instrumental singular)
qalipaatinik (instrumental plural)
qalipaatitut (equative singular)
qalipaatitut (equative plural)


Κʻ

(obsolete) The letter kra, superseded in 1973 by q.


(in the old orthography) Used over a vowel to indicate gemination of both that vowel and the following consonant.


Naalagaq

Capitalized version of naalagaq (“lord”).


naalakkersorpaa

naalakkerpaa (“commands”) + -tor (“continuously”)

Victoriap nuna naalakkersorpaa […]


takusaq

From taku- (“see”) + -saq (passive participle forming suffix).


oqaasaq

Lapland rosebay (Rhododendron lapponicum)


pilorsuit

pilu (“leaf”) + -suaq (“large”), inflected in the plural.


ilumummi

ilumut (“it is true”) + -mi (“indeed”). Compare also Yup'ik ilumun.


seernaasat

Rumex acetosella
Rumex acetosella#Translingual

sheep's sorrel, the plant Rumex acetosella


immannguaq

Immannguaq kalaallisut oqaluttarpoq.
He speaks a little Greenlandic.


sakiatsiaariipput

(intransitive) they are brothers in law or sisters in law


suluppaagaq

any of various reddish rockfish of the family Sebastidae


ersaq

ersat (plural)
ersaq (absolutive singular)
ersat (absolutive plural)
ersap (ergative singular)
ersat (ergative plural)
ersamut (allative singular)
ersanut (allative plural)
ersamit (ablative singular)
ersanit (ablative plural)
ersakkut (prosecutive singular)
ersatigut (plural prosecutive)
ersami (locative singular)
ersani (locative plural)
ersamik (instrumental singular)
ersanik (instrumental plural)
ersatut (equative singular)
ersatut (equative plural)


qimeriaq

qimerissat (plural)
qimeriaq (absolutive singular)
qimerissat (absolutive plural)
qimerissap (ergative singular)
qimerissat (ergative plural)
qimerissamut (allative singular)
qimerissanut (allative plural)
qimerissamit (ablative singular)
qimerissanit (ablative plural)
qimerissakkut (prosecutive singular)
qimerissatigut (plural prosecutive)
qimerissami (locative singular)
qimerissani (locative plural)
qimerissamik (instrumental singular)
qimerissanik (instrumental plural)
qimerissatut (equative singular)
qimerissatut (equative plural)


qeeraasaq

Anarhichas denticulatus
Anarhichas denticulatus#Translingual

northern wolfish (Anarhichas denticulatus)


ikusik

ikutsit (plural)
ikusik (absolutive singular)
ikutsit (absolutive plural)
ikutsip (ergative singular)
ikutsit (ergative plural)
ikutsimut (allative singular)
ikutsinut (allative plural)
ikutsimit (ablative singular)
ikutsinit (ablative plural)
ikutsikkut (prosecutive singular)
ikutsitigut (plural prosecutive)
ikutsimi (locative singular)
ikutsini (locative plural)
timimik (instrumental singular)
ikutsinik (instrumental plural)
ikutsitut (equative singular)
ikutsitut (equative plural)


qaratserfik

qaratserfiit (plural)
qaratserfik (absolutive singular)
qaratserfiit (absolutive plural)
qaratserfiup (ergative singular)
qaratserfiit (ergative plural)
qaratserfimmut (allative singular)
qaratserfinnut (allative plural)
qaratserfimmit (ablative singular)
qaratserfinnit (ablative plural)
qaratserfikkut (prosecutive singular)
qaratserfitigut (plural prosecutive)
qaratserfimmi (locative singular)
qaratserfinni (locative plural)
qaratserfimmik (instrumental singular)
qaratserfinnik (instrumental plural)
qaratserfittut (equative singular)
qaratserfittut (equative plural)


seernaaraq

a plant of subspecies Syringa pubescens subsp. microphylla, of the lilac family


tunusuk

tunusuit (plural)
tunusuk (absolutive singular)
tunusuit (absolutive plural)
tunusuup (ergative singular)
tunusuit (ergative plural)
tunusukumut (allative singular)
tunusukunut (allative plural)
tunusukumit (ablative singular)
tunusukunit (ablative plural)
tunusukkut (prosecutive singular)
tunusukutigut (plural prosecutive)
tunusukumi (locative singular)
tunusukuni (locative plural)
tunusukumik (instrumental singular)
tunusukunik (instrumental plural)
tunusuitut (equative singular)
tunusuitut (equative plural)


qalaseq

qalatsit (plural)
qalaseq (absolutive singular)
qalatsit (absolutive plural)
qalatsip (ergative singular)
qalatsit (ergative plural)
qalatsimut (allative singular)
qalatsinut (allative plural)
qalatsimit (ablative singular)
qalatsinit (ablative plural)
qalatsikkut (prosecutive singular)
qalatsitigut (plural prosecutive)
qalatsimi (locative singular)
qalatsini (locative plural)
qalatsimik (instrumental singular)
qalatsinik (instrumental plural)
qalatsitut (equative singular)
qalatsitut (equative plural)


naaq

naat (plural)
naaq (absolutive singular)
naat (absolutive plural)
naap (ergative singular)
naat (ergative plural)
naamut (allative singular)
naanut (allative plural)
naamit (ablative singular)
naanit (ablative plural)
naakkut (prosecutive singular)
naatigut (plural prosecutive)
naami (locative singular)
naani (locative plural)
naamik (instrumental singular)
naanik (instrumental plural)
naatut (equative singular)
naatut (equative plural)


imeqqutak

imeqqutaat (plural)
imeqqutak (absolutive singular)
imeqqutaat (absolutive plural)
imeqqutaap (ergative singular)
imeqqutaat (ergative plural)
imeqqutammut (allative singular)
imeqqutannut (allative plural)
imeqqutammit (ablative singular)
imeqqutannit (ablative plural)
imeqqutakkut (prosecutive singular)
imeqqutatigut (plural prosecutive)
imeqqutammi (locative singular)
imeqqutanni (locative plural)
inmeqqutammik (instrumental singular)
imeqqutannik (instrumental plural)
imeqqutaatut (equative singular)
imeqqutaatut (equative plural)


quttoraq

quttoqqat (plural)
quttoraq (absolutive singular)
quttoqqat (absolutive plural)
quttoqqap (ergative singular)
quttoqqat (ergative plural)
quttoqqamut (allative singular)
quttoqqanut (allative plural)
quttoqqamit (ablative singular)
quttoqqanit (ablative plural)
quttoqqakkut (prosecutive singular)
quttoqqatigut (plural prosecutive)
quttoqqami (locative singular)
quttoqqani (locative plural)
quttoqqamik (instrumental singular)
quttoqqanik (instrumental plural)
quottoqqatut (equative singular)
quttoqqatut (equative plural)


seeqqoq

seeqqut (plural)
seeqqoq (absolutive singular)
seeqqut (absolutive plural)
seeqqup (ergative singular)
seeqqut (ergative plural)
seeqqumut (allative singular)
seeqqunut (allative plural)
seeqqumit (ablative singular)
seeqqunit (ablative plural)
seeqqukkut (prosecutive singular)
seeqqutigut (plural prosecutive)
seeqqumi (locative singular)
seeqquni (locative plural)
seeqqumik (instrumental singular)
seeqqunik (instrumental plural)
seeqqutut (equative singular)
seeqqutut (equative plural)

From Proto-Eskimo *ciɣəðquq. Cognate of Yup'ik ciisquq.


kanaaq

kanaat (plural)
kanaaq (absolutive singular)
kanaat (absolutive plural)
kanaap (ergative singular)
kanaat (ergative plural)
kanaamut (allative singular)
kanaanut (allative plural)
kanaamit (ablative singular)
kanaanit (ablative plural)
kanaakkut (prosecutive singular)
kanaatigut (plural prosecutive)
kanaami (locative singular)
kanaani (locative plural)
kanaamik (instrumental singular)
kanaanik (instrumental plural)
kanaatut (equative singular)
kanaatut (equative plural)


singerneq

singernerit (plural)
singerneq (absolutive singular)
singernerit (absolutive plural)
singernerip (ergative singular)
singernerit (ergative plural)
singernermut (allative singular)
singernernut (allative plural)
singernermit (ablative singular)
singernernit (ablative plural)
singernikkut (prosecutive singular)
singernertigut (plural prosecutive)
singernermi (locative singular)
singernerni (locative plural)
singernermik (instrumental singular)
singernernik (instrumental plural)
singernertut (equative singular)
singernertut (equative plural)


isigak

isigaat (plural)
isigak (absolutive singular)
isigaat (absolutive plural)
isigaap (ergative singular)
isigaat (ergative plural)
isigammut (allative singular)
isigannut (allative plural)
isigammit (ablative singular)
isigannit (ablative plural)
isigakkut (prosecutive singular)
isigattigut (plural prosecutive)
isigammi (locative singular)
isiganni (locative plural)
isigammik (instrumental singular)
isigannik (instrumental plural)
isigattut (equative singular)
isigattut (equative plural)


inuak

inussat (plural)
inuak (absolutive singular)
inussat (absolutive plural)
inussap (ergative singular)
inussat (ergative plural)
inussammut (allative singular)
inussanut (allative plural)
inussamit (ablative singular)
inussanit (ablative plural)
inussakkut (prosecutive singular)
inussatigut (plural prosecutive)
inussami (locative singular)
inussani (locative plural)
inussamik (instrumental singular)
tinussanik (instrumental plural)
inussatut (equative singular)
inussatut (equative plural)


assaqqoq

assaqqut (plural)
assaqqoq (absolutive singular)
assaqqut (absolutive plural)
assaqqup (ergative singular)
assaqqut (ergative plural)
assaqqumut (allative singular)
assaqqunut (allative plural)
assaqqumit (ablative singular)
assaqqunit (ablative plural)
assaqqukkut (prosecutive singular)
assaqqutigut (plural prosecutive)
assaqqumi (locative singular)
assaqquni (locative plural)
assaqqumik (instrumental singular)
assaqqunik (instrumental plural)
assaqqutut (equative singular)
assaqqutut (equative plural)


paffik

paffiit (plural)
paffik (absolutive singular)
paffiit (absolutive plural)
paffiip (ergative singular)
paffiit (ergative plural)
paffimmut (allative singular)
paffinnut (allative plural)
paffimmit (ablative singular)
paffinnit (ablative plural)
paffikkut (prosecutive singular)
paffitigut (plural prosecutive)
paffimmi (locative singular)
paffinni (locative plural)
paffimmik (instrumental singular)
paffinnik (instrumental plural)
paffittut (equative singular)
paffittut (equative plural)


qaneq

qanerit (plural)
qaneq (absolutive singular)
qanerit (absolutive plural)
qanerup (ergative singular)
qanerit (ergative plural)
qanermut (allative singular)
qanernut (allative plural)
qanermit (ablative singular)
qanernit (ablative plural)
qanikkut (prosecutive singular)
qanertigut (plural prosecutive)
qanermi (locative singular)
qanerni (locative plural)
qanermik (instrumental singular)
qanernik (instrumental plural)
qanertut (equative singular)
qanertut (equative plural)


tulleq

tulliit (plural)
tulleq (absolutive singular)
tulliit (absolutive plural)
tulliup (ergative singular)
tulliit (ergative plural)
tullermut (allative singular)
tullernut (allative plural)
tullermit (ablative singular)
tullernit (ablative plural)
tullikkut (prosecutive singular)
tullertigut (plural prosecutive)
tullermi (locative singular)
tullerni (locative plural)
tullermik (instrumental singular)
tullernik (instrumental plural)
tullertut (equative singular)
tullertut (equative plural)


talloq

tallut (plural)
talloq (absolutive singular)
tallut (absolutive plural)
tallup (ergative singular)
tallut (ergative plural)
tallumut (allative singular)
tallunut (allative plural)
tallumit (ablative singular)
tallunit (ablative plural)
tallukkut (prosecutive singular)
tallutigut (plural prosecutive)
tallumi (locative singular)
talluni (locative plural)
tallumik (instrumental singular)
tallunik (instrumental plural)
tallutut (equative singular)
tallutut (equative plural)


alleroq

alleqqut (plural)
alleroq (absolutive singular)
alleqqut (absolutive plural)
alleqqup (ergative singular)
alleqqut (ergative plural)
alleqqumut (allative singular)
alleqqunut (allative plural)
alleqqumit (ablative singular)
alleqqunit (ablative plural)
alleqqukkut (prosecutive singular)
alleqqutigut (plural prosecutive)
alleqqumi (locative singular)
alleqquni (locative plural)
alleqqumik (instrumental singular)
alleqqunik (instrumental plural)
alleqqutut (equative singular)
alleqqutut (equative plural)


qarloq

qarlut (plural)
qarloq (absolutive singular)
qarlut (absolutive plural)
qarlup (ergative singular)
qarlut (ergative plural)
qarlumut (allative singular)
qarlunut (allative plural)
qarlumit (ablative singular)
qarlunit (ablative plural)
qarlukkut (prosecutive singular)
qarlutigut (plural prosecutive)
qarlumi (locative singular)
qarluni (locative plural)
qarlumik (instrumental singular)
qarlunik (instrumental plural)
qarlutut (equative singular)
qarlutut (equative plural)


sorluk

sorluit (plural)
sorluk (absolutive singular)
sorluit (absolutive plural)
sorluup (ergative singular)
sorluit (ergative plural)
sorlummut (allative singular)
sorlunnut (allative plural)
sorlummit (ablative singular)
sorlunnit (ablative plural)
sorlukkut (prosecutive singular)
sorlutigut (plural prosecutive)
sorlummi (locative singular)
sorlunni (locative plural)
sorlummik (instrumental singular)
sorlunnik (instrumental plural)
sorluttut (equative singular)
sorluttut (equative plural)


qaaq

qaat (plural)
qaaq (absolutive singular)
qaat (absolutive plural)
qaap (ergative singular)
qaat (ergative plural)
qaamut (allative singular)
qaanut (allative plural)
qaamit (ablative singular)
qaanit (ablative plural)
qaakkut (prosecutive singular)
qaatigut (plural prosecutive)
qaami (locative singular)
qaani (locative plural)
qaamik (instrumental singular)
qaanik (instrumental plural)
qaatut (equative singular)
qaatut (equative plural)


aalisarfik

From the same root as aalisarpoq and aalisagaq.


arriitsumik

Piitaq arriitsumik oqaluppoq.