whisky

From English whisky (probably via Danish whisky).


ani

anit (plural)
ani (absolutive singular)
anit (absolutive plural)
anip (ergative singular)
anit (ergative plural)
animut (allative singular)
aninut (allative plural)
animit (ablative singular)
aninit (ablative plural)
anikkut (prosecutive singular)
anitigut (plural prosecutive)
animi (locative singular)
anini (locative plural)
animik (instrumental singular)
aninik (instrumental plural)
anitut (equative singular)
anitut (equative plural)

From Proto-Inuit *änI(ɣ), from Proto-Eskimo *aNǝ-Lɣun. Cognate with Inuktitut ᐊᓂ (ani), and Nunatsiavummiutut anik.


anaana

anaanat (plural)
anaana (absolutive singular)
anaanat (absolutive plural)
anaanap (ergative singular)
anaanat (ergative plural)
anaanamik (instrumental singular)
anaananik (instrumental plural)
anaanamut (allative singular)
anaananut (allative plural)
anaanamit (ablative singular)
anaananit (ablative plural)
anaanami (locative singular)
anaanani (locative plural)
anaanakkut (singular)
anaanatigut (plural)
anaanatut (equative)
anaanaga (absolutive singular)
anaanakka (absolutive plural)
anaanama (ergative)
anaanannik (instrumental)
anaanannut (allative)
anaanannit (ablative)
anaananni (locative)
anaanakkut
anaanattut (equative)

From Proto-Inuit *anaana, from Proto-Eskimo *ana-ana.


nukaq

From Proto-Inuit *nụkạ (“younger sibling; boy; unmarried man”), from Proto-Eskimo *nuka- (“younger sibling”). Compare Inuktitut ᓄᑲᖅ (nokaq).

inh

youngest of a group siblings who are the same sex


ataata

ataatat (plural)
ataata (absolutive singular)
ataatat (absolutive plural)
ataatap (ergative singular)
ataatat (ergative plural)
ataatamut (allative singular)
ataatanut (allative plural)
ataatamit (ablative singular)
ataataniit (ablative plural)
ataatakkut (prosecutive singular)
ataatatigut (plural prosecutive)
ataatami (locative singular)
ataatani (locative plural)
ataatamik (instrumental singular)
ataatanik (instrumental plural)
ataatasut (equative singular)
ataatasut (equative plural)

From Proto-Inuit *ạta-ata, from Proto-Eskimo *ata-ata. Cognate of Inuktitut ᐊᑖᑕ (ataata) and Inupiaq taata.


kamik

kamiit (plural)
kanngit (plural)
kamik (absolutive singular)
kamiit (absolutive plural)
kamiup (ergative singular)
kamiit (ergative plural)
kamimmut (allative singular)
kaminnut (allative plural)
kamimmit (ablative singular)
kaminnit (ablative plural)
kamikkut (prosecutive singular)
kamitsigut (plural prosecutive)
kamimmi (locative singular)
kaminni (locative plural)
kamimmik (instrumental singular)
kaminnik (instrumental plural)
kamittut (equative singular)
kamittut (equative plural)

From Proto-Inuit *kąmǝ̣ɣ, from Proto-Eskimo *kamǝɣ.


nuliaq

nuliat (plural)
nuliaq (absolutive singular)
nuliat (absolutive plural)
nuliap (ergative singular)
nuliat (ergative plural)
nuliamut (allative singular)
nulianut (allative plural)
nuliamit (ablative singular)
nulianit (ablative plural)
nuliakkut (prosecutive singular)
nuliatigut (plural prosecutive)
nuliami (locative singular)
nuliani (locative plural)
nuliamik (instrumental singular)
nulianik (instrumental plural)
nuliatut (equative singular)
nuliatut (equative plural)

From Proto-Inuit *nuliaʁ, from Proto-Eskimo *nuLiaq.

Qanittukkut aviisini eqqartorneqarpoq qallunaap usuni kipisimagaa nuliama itigartitsiuarnera naalliuutigingaaramiuk.

1992 August 21, “Usuni kipigaa”, in Atuagagdliutit, page 11:

Recently, there was a story in the papers about a Dane who cut off his penis because he was very pained by his wife's persistent rejections.

Nuliaralu siullermik ernertaarpugut, ukiut marluk qaangiummata panmissaarluta,^([sic – meaning panissaarluta]) sulilu ukiut marluk qaangiuteqqimmata panissaaqqilluta.

1992, “Meeqqakka”, in Atuagagdliutit/Grønlandsposten:

My wife and I first had a son, two years later a daughter, and another two years after that, another daughter.


tii

tiit (plural)
tii (absolutive singular)
tiit (absolutive plural)
tiip (ergative singular)
tiit (ergative plural)
tiimut (allative singular)
tiinut (allative plural)
tiimit (ablative singular)
tiinit (ablative plural)
tiikkut (prosecutive singular)
tiitigut (plural prosecutive)
tiimi (locative singular)
tiini (locative plural)
tiimik (instrumental singular)
tiinik (instrumental plural)
tiitut (equative singular)
tiitut (equative plural)

Borrowed from Danish te (“tea”), from Dutch thee, from Hokkien 茶 (tê, “tea”), from Old Chinese, ultimately from Proto-Sino-Tibetan *s-la (“leaf, tea”).


inuk

inuit (plural)
inuk (absolutive singular)
inuit (absolutive plural)
inuup (ergative singular)
inuit (ergative plural)
inummut (allative singular)
inunnut (allative plural)
inummit (ablative singular)
inunniit (ablative plural)
inukkut (prosecutive singular)
inutsigut (plural prosecutive)
inummi (locative singular)
inunni (locative plural)
inummik (instrumental singular)
inunnik (instrumental plural)
inuttut (equative singular)
inuttut (equative plural)

From Proto-Inuit *inuɣ, from Proto-Eskimo *iŋuɣ. Cognate of Inupiaq iñuk, Inuktitut ᐃᓄᒃ (inok), and East Greenlandic iik.

Inuit BBC-meersut marloriarlutik Ammassalimmiissimapuut.siullermik^([sic]) martsimi, tassa taamani ukiup sikuani aalaakkammi filmiisoqarsimavoq.

1982 August 4, “Qalasersuaq kujalleq Ammassalimmut nuunneqarallartoq”, in Atuagagdliutit / Grønlandsposten:

The people from BBC have been in Ammassalik twice. The first time in March, ? on the firm ice [on the water] of the winter.

1982, August 4, Roland Thomsen, Atuagagdliutit, issue 31, "Tasiilami aasaq",
Inuit uummalersutut ilipput, pingaartumik umiarsualiviup eqqaani

(please add an English translation of this quotation)


pølse

Puugutarsuit nerrivimmi saavaniittut nerisassanik qammipput. Nerisassat taama mamarunartigisut taamalu amerlatigisut takusimanngisaannarpai. Nersussuit neqaat siatat, kukkukuuaqqat siatat, savaaqqat neqaat saaniminertallit siatat, puulukip quttoraa, pølsit assigiinngitsorpassuit, baconit puulukillu siatat, naatsiiat uusut siatallu, puulukit aserortikkat siatat, eertat, guleruuat, miseqqat, ketchup minnerunngitsumillu mamakujuttut pebermyntepastillit.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 153:

The dishes in front of him were now piled with food. He had never seen so many things he liked to eat on one table: roast beef, roast chicken, pork chops and lamb chops, sausages, bacon and steak, boiled potatoes, roast potatoes, chips, Yorkshire pudding, peas, carrots, gravy, ketchup, and, for some strange reason, mint humbugs.


siku

sikut (plural)
siku (absolutive singular)
sikut (absolutive plural)
sikup (ergative singular)
sikut (ergative plural)
sikumut (allative singular)
sikunut (allative plural)
sikumit (ablative singular)
sikunit (ablative plural)
sikukkut (prosecutive singular)
sikutigut (plural prosecutive)
sikumi (locative singular)
sikuni (locative plural)
sikumik (instrumental singular)
sikunik (instrumental plural)
sikutut (equative singular)
sikutut (equative plural)

From Proto-Inuit *ciku (“ice”), from Proto-Eskimo *ciku (“ice”).


ajak

ajaat (plural)
ajak (absolutive singular)
ajaat (absolutive plural)
ajaap (ergative singular)
ajaat (ergative plural)
ajammut (allative singular)
ajannut (allative plural)
ajammit (ablative singular)
ajannit (ablative plural)
ajakkut (prosecutive singular)
ajatsigut (plural prosecutive)
ajammi (locative singular)
ajanni (locative plural)
ajammik (instrumental singular)
ajannik (instrumental plural)
ajattut (equative singular)
ajattut (equative plural)


æbleskive

Borrowed from Danish æbleskive (literally “apple slice”).


kommunisti

kommunistit (plural)
kommunisti (absolutive singular)
kommunistit (absolutive plural)
kommunistip (ergative singular)
kommunistit (ergative plural)
kommunistimut (allative singular)
kommunistinut (allative plural)
kommunistimit (ablative singular)
kommunistiniit (ablative plural)
kommunistikkut (prosecutive singular)
kommunistitigut (plural prosecutive)
kommunistimi (locative singular)
kommunistini (locative plural)
kommunistimik (instrumental singular)
kommunistinik (instrumental plural)
kommunistitut (equative singular)
kommunistitut (equative plural)


biografi

Borrowed from Danish biograf (“cinema”).


aja

ajat (plural)
aja (absolutive singular)
ajat (absolutive plural)
ajap (ergative singular)
ajat (ergative plural)
ajamut (allative singular)
ajanut (allative plural)
ajamit (ablative singular)
ajanit (ablative plural)
ajakkut (prosecutive singular)
ajatigut (plural prosecutive)
ajami (locative singular)
ajani (locative plural)
ajamik (instrumental singular)
ajanik (instrumental plural)
ajatut (equative singular)
ajatut (equative plural)


biologi

Borrowed from Danish biolog (“biologist”).


aviisi

Borrowed from Danish avis, from French avis, from Middle French advis, from Old French avis.

Soorunami siornatigut aviisitigut allatigullu qaamasunik amillit qanoq isikkoqarnersut ilisimareeraluarlugit sunaaffa aatsaat iluamik inuttarsisut.

1998 September 1, “Aatsaat qaamasunik amilinnik takusut”, in Atuagagdliutit / Grønlandsposten:

While they had, of course, already seen people with light skin in news papers and the like, it turned out that they had not met any in the flesh.


balletti

Borrowed from Danish ballet, either from French ballet or directly from Italian balletto, the diminutive form of ballo (“dance, ball”).


panik

paniit (plural)
panik (absolutive singular)
paniit (absolutive plural)
paniup (ergative singular)
paniit (ergative plural)
panimmut (allative singular)
paninnut (allative plural)
panimmit (ablative singular)
paninnit (ablative plural)
panikkut (prosecutive singular)
panitsigut (plural prosecutive)
panimmi (locative singular)
paninni (locative plural)
panimmik (instrumental singular)
paninnik (instrumental plural)
panittut (equative singular)
panittut (equative plural)

From Proto-Inuit *paniɣ, from Proto-Eskimo *paniɣ.


pujortaat

From pujortarpoq (“smokes tobacco”) + -utï (“means”).


nasaq

From Proto-Inuit *naca- (“hood, cap”), from Proto-Eskimo *naca- (“hood”).


qatanngut

From Proto-Inuit *qataŋŋunt (“sibling”), from Proto-Eskimo *qat(a)ŋu-nt (“sibling”).


nukappiaraq

nukappiaqqat (plural)
nukappiaraq (absolutive singular)
nukappiaqqat (absolutive plural)
nukappiaqqap (ergative singular)
nukappiaqqat (ergative plural)
nukappiaqqamut (allative singular)
nukappiaqqanut (allative plural)
nukappiaqqamit (ablative singular)
nukappiaqqanit (ablative plural)
nukappiaqqakkut (prosecutive singular)
nukappiaqqatigut (plural prosecutive)
nukappiaqqami (locative singular)
nukappiaqqani (locative plural)
nukappiaqqamik (instrumental singular)
nukappiaqqanik (instrumental plural)
nukappiaqqatut (equative singular)
nukappiaqqatut (equative plural)

Perhaps derived using -araq (“young, not adult”).


aqerluusaq

aqerluusat (plural)
aqerluusaq (absolutive singular)
aqerluusat (absolutive plural)
aqerluusap (ergative singular)
aqerluusat (ergative plural)
aqerluusamut (allative singular)
aqerluusanut (allative plural)
aqerluusamit (ablative singular)
aqerluusanit (ablative plural)
aqerluusakkut (prosecutive singular)
aqerluusatigut (plural prosecutive)
aqerluusami (locative singular)
aqerluusani (locative plural)
aqerluusamik (instrumental singular)
aqerluusanik (instrumental plural)
aqerluusatut (equative singular)
aqerluusatut (equative plural)

From aqerloq (“lead”) + -usaq (“something like”).


tujuuluk

tujuuluit (plural)
tujuuluk (absolutive singular)
tujuuluit (absolutive plural)
tujuuluup (ergative singular)
tujuuluit (ergative plural)
tujuulummut (allative singular)
tujuulunnut (allative plural)
tujuulummit (ablative singular)
tujuulunnit (ablative plural)
tujuulukkut (prosecutive singular)
tujuulutsigut (plural prosecutive)
tujuulummi (locative singular)
tujuulunni (locative plural)
tujuulummik (instrumental singular)
tujuulunnik (instrumental plural)
tujuuluttut (equative singular)
tujuuluttut (equative plural)


nakorsaq

nakorsat (plural)
nakorsaq (absolutive singular)
nakorsat (absolutive plural)
nakorsap (ergative singular)
nakorsat (ergative plural)
nakorsamut (allative singular)
nakorsanut (allative plural)
nakorsamit (ablative singular)
nakorsanit (ablative plural)
nakorsakkut (prosecutive singular)
nakorsatigut (plural prosecutive)
nakorsami (locative singular)
nakorsani (locative plural)
nakorsamik (instrumental singular)
nakorsanik (instrumental plural)
nakorsatut (equative singular)
nakorsatut (equative plural)

Nakorsap arnap tamatumunnga oqaaseqarnermini ilaatigut oqarpoq qularnanngitsumik angut taanna meeraagallarami toqqissisimanartumik amigaateqarluinnarsimassasoq.


asanninneq

asanninnerit (plural)
asanninneq (absolutive singular)
asanninnerit (absolutive plural)
asanninnerup (ergative singular)
asanninnerit (ergative plural)
asanninnermut (allative singular)
asanninnernut (allative plural)
asanninnermit (ablative singular)
asanninnernit (ablative plural)
asanninnikkut (prosecutive singular)
asanninnertigut (plural prosecutive)
asanninnermi (locative singular)
asanninnerni (locative plural)
asanninnermik (instrumental singular)
asanninnernik (instrumental plural)
asanninnertut (equative singular)
asanninnertut (equative plural)

From asannippoq (“be loving”) + -neq (“abstract participle”).

"Anaanavit inuunini illit pillutit pilliutigaa. Voldemortip paasisinnaanngisaasa pingaarnersarigunarpaat asanninneq. Voldemortup paasinngitsoorpaa anaanavit ilinnut asanninnera sakkortungaarmat ilisarnaaserneqartutit..."

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 367:

"Your mother died to save you. If there is one thing Voldemort cannot understand, it is love. He didn't realise that love as powerful as your mother's for you leaves its own mark..."


ikinngut

ikinngutit (plural)
ikinngut (absolutive singular)
ikinngutit (absolutive plural)
ikinngutip (ergative singular)
ikinngutit (ergative plural)
ikinngummut (allative singular)
ikinngutinut (allative plural)
ikinngummit (ablative singular)
ikinngutinit (ablative plural)
ikinngutikkut (prosecutive singular)
ikinngutitigut (plural prosecutive)
ikinngummi (locative singular)
ikinngutini (locative plural)
ikinngummik (instrumental singular)
ikinngutinik (instrumental plural)
ikinngutitut (equative singular)
ikinngutitut (equative plural)

From Proto-Inuit *Ikiŋŋ-unt, from Proto-Eskimo *ǝkŋǝɣ-. Cognate of East Greenlandic iqinngut.

Ikinngutigaakkit.


niviarsiaq

niviarsissat (plural)
niviarsiaq (absolutive singular)
niviarsissat (absolutive plural)
niviarsissap (ergative singular)
niviarsissat (ergative plural)
niviarsissamut (allative singular)
niviarsissanut (allative plural)
niviarsissamit (ablative singular)
niviarsissanit (ablative plural)
niviarsissakkut (prosecutive singular)
niviarsissatigut (plural prosecutive)
niviarsissami (locative singular)
niviarsissani (locative plural)
niviarsissamik (instrumental singular)
niviarsissanik (instrumental plural)
niviarsissatut (equative singular)
niviarsisatut (equative plural)

From Proto-Inuit *niviaqcǝɣa- (“girl, young unmarried woman”), from Proto-Eskimo *nǝviaʁcǝɣa (“girl, young unmarried woman”). Compare niviarsiaraq (“girl”), and niviaq (“girl”).

der

dwarf fireweed (Chamaenerion latifolium); the national flower of Greenland


neqi

neqit (plural)
neqi (absolutive singular)
neqit (absolutive plural)
neqip (ergative singular)
neqit (ergative plural)
neqimut (allative singular)
neqinut (allative plural)
neqimit (ablative singular)
neqinit (ablative plural)
neqikkut (prosecutive singular)
neqitigut (plural prosecutive)
neqimi (locative singular)
neqini (locative plural)
neqimik (instrumental singular)
neqinik (instrumental plural)
neqitut (equative singular)
neqitut (equative plural)

From Proto-Inuit *nǝqǝ (“meat, food, cook a meal”), from Proto-Eskimo *nǝqǝ (“meat, food”). Compare neqissaq (“food, nourishment”).


erneq

ernerit (plural)
erneq (absolutive singular)
ernerit (absolutive plural)
ernerup (ergative singular)
ernerit (ergative plural)
ernermut (allative singular)
ernernut (allative plural)
ernermit (ablative singular)
ernernit (ablative plural)
ernikkut (prosecutive singular)
ernertigut (plural prosecutive)
ernermi (locative singular)
ernerni (locative plural)
ernermik (instrumental singular)
ernernik (instrumental plural)
ernertut (equative singular)
ernertut (equative plural)

From Proto-Inuit *ịʁnị-ʁ, from Proto-Eskimo *iʁni-ʁ. Cognate of Inuktitut ᐃᕐᓂᖅ (irniq) and Inupiaq iġñiq.

Aappariit erneeraqarput Dudleymik atilimmik. Aappariit isumaqarput ernertik silarsuarmi asseqanngitsoq.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 4:

The Dursleys had a small son called Dudley and in their opinion there was no finer boy [son] anywhere.


meeraq

meeqqat (plural)
meeraq (absolutive singular)
meeqqat (absolutive plural)
meeqqap (ergative singular)
meeqqat (ergative plural)
meeqqamut (allative singular)
meeqqanut (allative plural)
meeqqamit (ablative singular)
meeqqaniit (ablative plural)
meeqqakkut (prosecutive singular)
meeqqatigut (plural prosecutive)
meeqqami (locative singular)
meeqqani (locative plural)
meeqqamik (instrumental singular)
meeqqanik (instrumental plural)
meeqqatut (equative singular)
meeqqatut (equative plural)

From Proto-Inuit *miʁa-(ju-) (“newborn baby, child”). Cognate with Inuinnaqtun mirraq (“newborn baby”).


danskeq

danskeq (absolutive singular)
danskit (absolutive plural)
danskip (ergative singular)
danskit (ergative plural)
danskimut (allative singular)
danskinut (allative plural)
danskimit (ablative singular)
danskinit (ablative plural)
danskikkut (prosecutive singular)
danskitigut (plural prosecutive)
danskimi (locative singular)
danskini (locative plural)
danskimik (instrumental singular)
danskinik (instrumental plural)
danskisut (equative singular)
danskisut (equative plural)


atuagaq

atuakkat (plural)
atuagaq (absolutive singular)
atuakkat (absolutive plural)
atuakkap (ergative singular)
atuakkat (ergative plural)
atuakkamut (allative singular)
atuakkanut (allative plural)
atuakkamit (ablative singular)
atuakkanit (ablative plural)
atuakkakkut (prosecutive singular)
atuakkatigut (plural prosecutive)
atuakkami (locative singular)
atuakkani (locative plural)
atuakkamik (instrumental singular)
atuakkanik (instrumental plural)
atuakkatut (equative singular)
atuakkatut (equative plural)

From atuarpoq (“reads”) + -taq (“passive participle”).


viinni

viinnit (plural)
viinni (absolutive singular)
viinnit (absolutive plural)
viinnip (ergative singular)
viinnit (ergative plural)
viinnimut (allative singular)
viinninut (allative plural)
viinnimit (ablative singular)
viinninit (ablative plural)
viinnikkut (prosecutive singular)
viinnitigut (plural prosecutive)
viinnimi (locative singular)
viinnini (locative plural)
viinnimik (instrumental singular)
viinninik (instrumental plural)
viinnitut (equative singular)
viinnitut (equative plural)


immigaq

immikkat (plural)
immigaq (absolutive singular)
immikkat (absolutive plural)
immikkap (ergative singular)
immikkat (ergative plural)
immikkamut (allative singular)
immikkanut (allative plural)
immikkamit (ablative singular)
immikkanit (ablative plural)
immikkakkut (prosecutive singular)
immikkatigut (plural prosecutive)
immikkami (locative singular)
immikkani (locative plural)
immikkamik (instrumental singular)
immikkanik (instrumental plural)
immikkatut (equative singular)
immikkatut (equative plural)

Related to immerpoq (“is filled, loaded”).


kukkukuuaraq

kukkukuuaqqat (plural)
kukkukuuaraq (absolutive singular)
kukkukuuaqqat (absolutive plural)
kukkukuuaqqap (ergative singular)
kukkukuuaqqat (ergative plural)
kukkukuuaqqamut (allative singular)
kukkukuuaqqanut (allative plural)
kukkukuuaqqamit (ablative singular)
kukkukuuaqqanit (ablative plural)
kukkukuuaqqakkut (prosecutive singular)
kukkukuuaqqatigut (plural prosecutive)
kukkukuuaqqami (locative singular)
kukkukuuaqqani (locative plural)
kukkukuuaqqamik (instrumental singular)
kukkukuuaqqanik (instrumental plural)
kukkukuuaqqatut (equative singular)
kukkukuuaqqatut (equative plural)

kukkukooq + -araq, of which the former is onomatopoeic.


immussuaq

immussuit (plural)
immussuaq (absolutive singular)
immussuit (absolutive plural)
immussuup (ergative singular)
immussuit (ergative plural)
immussuarmut (allative singular)
immussuarnut (allative plural)
immussuarmit (ablative singular)
immussuarnit (ablative plural)
immussuakkut (prosecutive singular)
immussuartigut (plural prosecutive)
immussuarmi (locative singular)
immussuarni (locative plural)
immussuarmik (instrumental singular)
immussuarnik (instrumental plural)
immussuartut (equative singular)
immussuartut (equative plural)


taratsut

Plural of tarajoq (“salt water”), from Proto-Inuit *taʁ(ǝ)ju- (“salt, salt water, sea”), from Proto-Eskimo *taʁju- (“salt”). Compare Aleut taĝayux̂.


nipilersortartoq

nipilersortartut (plural)
nipilersortartoq (absolutive singular)
nipilersortartut (absolutive plural)
nipilersortartup (ergative singular)
nipilersortartut (ergative plural)
nipilersortartumut (allative singular)
nipilersortartunut (allative plural)
nipilersortartumit (ablative singular)
nipilersortartunit (ablative plural)
nipilersortartukkut (prosecutive singular)
nipilersortartutigut (plural prosecutive)
nipilersortartumi (locative singular)
nipilersortartuni (locative plural)
nipilersortartumik (instrumental singular)
nipilersortartunik (instrumental plural)
nipilersortartutut (equative singular)
nipilersortartutut (equative plural)

nipilersorpoq (“plays a musical instrument”) + -tar + -toq


mannik

manniit (plural)
mannik (absolutive singular)
manniit (absolutive plural)
manniup (ergative singular)
manniit (ergative plural)
mannimmut (allative singular)
manninnut (allative plural)
mannimmit (ablative singular)
manninnit (ablative plural)
mannikkut (prosecutive singular)
mannitsigut (plural prosecutive)
mannimmi (locative singular)
manninni (locative plural)
mannimmik (instrumental singular)
manninnik (instrumental plural)
mannittut (equative singular)
mannittut (equative plural)

From Proto-Inuit *man(ŋ)i-, from Proto-Eskimo *mańi-. Cognate with Inuktitut ᒪᓐᓂᒃ (mannik), Inuinnaqtun mannik, and Inupiaq mannik.


punneq

punnerit (plural)
punneq (absolutive singular)
punnerit (absolutive plural)
punnerup (ergative singular)
punnerit (ergative plural)
punnermut (allative singular)
punnernut (allative plural)
punnermit (ablative singular)
punnernit (ablative plural)
punnikkut (prosecutive singular)
punnertigut (plural prosecutive)
punnermi (locative singular)
punnerni (locative plural)
punnermik (instrumental singular)
punnernik (instrumental plural)
punnertut (equative singular)
punnertut (equative plural)

From Proto-Inuit *purnǝʁ (“fat rise to surface, butter”), from Proto-Eskimo *pu(rn)ǝʁ (“fat, butter, dough”).


qiteq

From Proto-Inuit *qǝtǝʁ (“lean back, lower back, waist, spinal cord, marrow”), from Proto-Eskimo *qǝtǝʁ (“back, spinal area, backbone”).


aalisagaq

aalisakkat (plural)
aalisagaq (absolutive singular)
aalisakkat (absolutive plural)
aalisakkap (ergative singular)
aalisakkat (ergative plural)
aalisakkamut (allative singular)
aalisakkanut (allative plural)
aalisakkamit (ablative singular)
aalisakkanit (ablative plural)
aalisakkakkut (prosecutive singular)
aalisakkatigut (plural prosecutive)
aalisakkami (locative singular)
aalisakkani (locative plural)
aalisakkamik (instrumental singular)
aalisakkanik (instrumental plural)
aalisakkatut (equative singular)
aalisakkatut (equative plural)

From aalisarpoq (“fishes”) + -gaq (“passive participle”).

af

Blobfiski inequnannginneruvoq - Aalisagaq taanna aliasuppasittutut isikkoqarpoq Australiallu eqqaanni itisoorsuarmi 1200 meteritut itigisumi uumasuugami inunnit takuneqanngisaannagajappoq. Timaa 30 cm-itut takitigisoq sarajattuuvoq nukeqanngingajattoq. Eqiasuppasittutut ingerlasarpoq aqqutiminilu naapitani nerisarisarlugit.

2012, A. Vebaek, Suluk (Air Greenland Inflight Magazine), page 76:

The blobfish is not so cute - This dreary looking fish lives in the deep waters around Australia, 1200 metres below the surface, and it is rarely seen by humans. Its 30cm long body is a gelatinous mass almost without muscles. It floats lazily through the water eating what it meets on its way.

Avannaani qalerali assiissutit amerlinerisa kingunerisaanik najukkani aalisakkat amerlanerit inissaqartilerniarlugit nunaqarfinni qerititsiviit maannakkut RG-mit allilertiterneqalerput.

2015, T. J. Jørgensen, Tamanut, page 14:

The increased quotas for halibut in North Greenland mean that Royal Greenland is now upgrading frost stocks in settlements, so that there is room for more fish locally.


aaqanngitsoq

aaqanngitsut (plural)
aaqanngitsoq (absolutive singular)
aaqanngitsut (absolutive plural)
aaqanngitsup (ergative singular)
aaqanngitsut (ergative plural)
aaqanngitsumut (allative singular)
aaqanngitsunut (allative plural)
aaqanngitsumit (ablative singular)
aaqanngitsunit (ablative plural)
aaqanngitsukkut (prosecutive singular)
aaqanngitsutigut (plural prosecutive)
aaqanngitsumi (locative singular)
aaqanngitsuni (locative plural)
aaqanngitsumik (instrumental singular)
aaqanngitsunik (instrumental plural)
aaqanngitsutut (equative singular)
aaqanngitsutut (equative plural)

From aaq (“sleeve”) + -qar (“has”) + -nngit (“not”) + -soq (“that which.../one that...”).

Tamatuma saniatigut puttaqut aaqanngitsoq inatsisitigut piumasaqaataasoq soorunami aamma atorneqartussaavoq.

2012, H. Broberg, Biilit angallatillu, page 34:

In addition, of course, one must wear the statutory life jacket.

Taakku saniatigut anorimit pitarneqarsinnaanngitsunik – ajornanngippat arpaatinik qaavatigut atortariaqarpoq. Taakku saniatigut aaqanngitsoq anorimut illersuut atortariaqarpoq, tunoq taamaalilluni silaannartaqarniassammat.

2016, T.J. Jørgensen, Sundhedstillæg (Sermitsiaq), page 40:

In addition, you must have something windproof - preferably over some running clothes. In addition, a wind vest that ensures that the rear body is kept airy.

sleeveless garment (such as a waistcoat, life jacket, or vest)


arsaq

arsat (plural)
arsaq (absolutive singular)
arsat (absolutive plural)
arsap (ergative singular)
arsat (ergative plural)
arsamut (allative singular)
arsanut (allative plural)
arsamit (ablative singular)
arsanit (ablative plural)
arsakkut (prosecutive singular)
arsatigut (plural prosecutive)
arsami (locative singular)
arsani (locative plural)
arsamik (instrumental singular)
arsanik (instrumental plural)
arsatut (equative singular)
arsatut (equative plural)

From Proto-Inuit *aqra- (“ball, kick ball”), from Proto-Eskimo *aqra- (“ball, kick ball”).


angaju

From Proto-Inuit *aŋaju-ɣ- (“parent, elder sibling”), from Proto-Eskimo *aŋa-ju- (“parent, elder one”). Compare angaju and angajoqqaaq.


qajoq

From Proto-Inuit *qaju- (“broth, soup, blood broth”), from Proto-Eskimo *qaju- (“blood broth, soup”). Compare qajuusat (“wheat flour”), and qajorlak (“foam, froth on soup”).


aleqa

From Proto-Inuit *ạlǝ̈qa, from Proto-Eskimo *aleqa. Cognate with Inuktitut ᐊᖓᔪᒃ (angayok), East Greenlandic alara and North Greenlandic aliqa.


inersimasoq

inersimasut (plural)
inersimasoq (absolutive singular)
inersimasut (absolutive plural)
inersimasup (ergative singular)
inersimasut (ergative plural)
inersimasumut (allative singular)
inersimasunut (allative plural)
inersimasumit (ablative singular)
inersimasunit (ablative plural)
inersimasukkut (prosecutive singular)
inersimasutigut (plural prosecutive)
inersimasumi (locative singular)
inersimasuni (locative plural)
inersimasumik (instrumental singular)
inersimasunik (instrumental plural)
inersimasutut (equative singular)
inersimasutut (equative plural)

From inerpoq (“has become adult”) + -sima (“completed action”) + -toq (“intransitive participle”).


aqqaluk

aqqalut (plural)
aqqaluk (absolutive singular)
aqqaluit (absolutive plural)
aqqaluup (ergative singular)
aqqaluit (ergative plural)
aqqalummut (allative singular)
aqqalunnut (allative plural)
aqqalummit (ablative singular)
aqqalunnit (ablative plural)
aqqalukkut (prosecutive singular)
aqqalutsigut (plural prosecutive)
aqqalummi (locative singular)
aqqalunni (locative plural)
aqqalummik (instrumental singular)
aqqalunnik (instrumental plural)
aqqaluttut (equative singular)
aqqaluttut (equative plural)


aanaq

aanat (plural)
aanaq (absolutive singular)
aanat (absolutive plural)
aanap (ergative singular)
aanat (ergative plural)
aanamut (allative singular)
aananut (allative plural)
aanamit (ablative singular)
aananit (ablative plural)
aanakkut (prosecutive singular)
aanatigut (plural prosecutive)
aanami (locative singular)
aanani (locative plural)
aanamik (instrumental singular)
aananik (instrumental plural)
aanatut (equative singular)
aanatut (equative plural)

From Proto-Inuit *aana, from Proto-Eskimo *ana.

Timersortarfiup qeqqani aanaq naalungiarsuk pisuttaleqqammersoq maannalu orloqqajaalluni ingerlasoq malillugu tamaviaarpoq. Taakkua sanianniipput niviarsiaqqat marluk quassuttuumi nakkarnaveersaatarfimmi qerattaarillutik nakkarnaveersaarpasilluinnarlutillu.

In the middle of the hall, a grandmother is chasing after a baby who has just learned to walk and is now challenging the laws of gravity. Next to them, two girls walk along a thin balance beam with straight necks and their faces exhibiting looks of concentration.


atuarfiup pisortaa

head

atuarfiup pisortaa (plural atuarfiit pisortaat)


aataq

aatat (plural)
aataq (absolutive singular)
aatat (absolutive plural)
aatap (ergative singular)
aatat (ergative plural)
aatamut (allative singular)
aatanut (allative plural)
aatamit (ablative singular)
aatanit (ablative plural)
aatakkut (prosecutive singular)
aatatigut (plural prosecutive)
aatami (locative singular)
aatani (locative plural)
aatamik (instrumental singular)
aatanik (instrumental plural)
aatatut (equative singular)
aatatut (equative plural)

From Proto-Inuit *ata-ata, from Proto-Eskimo *ata-ata.


nuka

nukat (plural)
nukkat (plural)
nuka (absolutive singular)
nukat (absolutive plural)
nukap (ergative singular)
nukat (ergative plural)
nukamut (allative singular)
nukanut (allative plural)
nukamit (ablative singular)
nukanit (ablative plural)
nukakkut (prosecutive singular)
nukatigut (plural prosecutive)
nukami (locative singular)
nukani (locative plural)
nukamik (instrumental singular)
nukanik (instrumental plural)
nukatut (equative singular)
nukatut (equative plural)

From Proto-Inuit *nuka- (“younger sibling of the same sex”), from Proto-Eskimo *nuka- (“younger sibling”).

inh

younger sibling of someone of equal gender


aappilattoq

aapilattut (plural)
aappilattoq (absolutive singular)
aappilattut (absolutive plural)
aappilattup (ergative singular)
aappilattut (ergative plural)
aappilattumut (allative singular)
aappilattunut (allative plural)
aappilattumit (ablative singular)
aappilattunit (ablative plural)
aappilattukkut (prosecutive singular)
aappilattutigut (plural prosecutive)
aappilattumi (locative singular)
aappilattuni (locative plural)
aappilattumik (instrumental singular)
aappilattunik (instrumental plural)
aappilattutut (equative singular)
aappilattutut (equative plural)

"aap (auk, aug, aak)" in Eskimo-Aleut meaning "blood, bleed" + "pilattoq (pilagtoq)" meaning
"-ish thing or place", to form "aappilattoq (reddish (place or thing), edible red sea-weed),

Palmaria palmata
Palmaria palmata#Translingual

a red, edible seaweed, specifically dulse (Palmaria palmata)


inussiaq

inussiat (plural)
inussiaq (absolutive singular)
inussiat (absolutive plural)
inussiap (ergative singular)
inussiat (ergative plural)
inussiamut (allative singular)
inussianut (allative plural)
inussiamit (ablative singular)
inussianit (ablative plural)
inussiakkut (prosecutive singular)
inussiatigut (plural prosecutive)
inussiami (locative singular)
inussiani (locative plural)
inussiamik (instrumental singular)
inussianik (instrumental plural)
inussiatut (equative singular)
inussiatut (equative plural)

From inuk (“human”) + -siaq (“something bought or received”, nominal modifier).


baaja

baajat (plural)
baaja (absolutive singular)
baajat (absolutive plural)
baajap (ergative singular)
baajat (ergative plural)
baajamut (allative singular)
baajanut (allative plural)
baajamit (ablative singular)
baajanit (ablative plural)
baajakkut (prosecutive singular)
baajatigut (plural prosecutive)
baajami (locative singular)
baajani (locative plural)
baajamik (instrumental singular)
baajanik (instrumental plural)
baajatut (equative singular)
baajatut (equative plural)

Borrowed from Danish bajer, from bajrer (“Bavarian”), from Medieval Latin Bajuvarius.


atuagaatilerisoq

atuagaatilerisut (plural)
atuagaatilerisoq (absolutive singular)
atuagaatilerisut (absolutive plural)
atuagaatilerisup (ergative singular)
atuagaatilerisut (ergative plural)
atuagaatilerisumut (allative singular)
atuagaatilerisunut (allative plural)
atuagaatilerisumit (ablative singular)
atuagaatilerisunit (ablative plural)
atuagaatilerisukkut (prosecutive singular)
atuagaatilerisutigut (plural prosecutive)
atuagaatilerisumi (locative singular)
atuagaatilerisuni (locative plural)
atuagaatilerisumik (instrumental singular)
atuagaatilerisunik (instrumental plural)
atuagaatilerisutut (equative singular)
atuagaatilerisutut (equative plural)

From atuagaq (“book”) + -leri (“works with”) + -toq (“one who [verbs]”).


biileerniartoq

biileerniartit (plural)
biileerniartoq (absolutive singular)
biileerniartut (absolutive plural)
biileerniartup (ergative singular)
biileerniartut (ergative plural)
biileerniartumut (allative singular)
biileerniartunut (allative plural)
biileerniartumit (ablative singular)
biileerniartunit (ablative plural)
biileerniartukkut (prosecutive singular)
biileerniartutigut (plural prosecutive)
biileerniartumi (locative singular)
biileerniartuni (locative plural)
biileerniartumik (instrumental singular)
biileerniartunik (instrumental plural)
biileerniartutut (equative singular)
biileerniartutut (equative plural)


biilertoq

biilertit (plural)
biilertoq (absolutive singular)
biilertut (absolutive plural)
biilertup (ergative singular)
biilertut (ergative plural)
biilertumut (allative singular)
biilertunut (allative plural)
biilertumit (ablative singular)
biilertunit (ablative plural)
biilertukkut (prosecutive singular)
biilertutigut (plural prosecutive)
biilertumi (locative singular)
biilertuni (locative plural)
biilertumik (instrumental singular)
biilertunik (instrumental plural)
biilertutut (equative singular)
biilertutut (equative plural)

biili (“car”) + -toq (suffix used to form agent nouns)


bilitsilerisoq

bilitsilerisut (plural)
bilitsilerisoq (absolutive singular)
bilitsilerisut (absolutive plural)
bilitsilerisup (ergative singular)
bilitsilerisut (ergative plural)
bilitsilerisumut (allative singular)
bilitsilerisunut (allative plural)
bilitsilerisumit (ablative singular)
bilitsilerisunit (ablative plural)
bilitsilerisukkut (prosecutive singular)
bilitsilerisutigut (plural prosecutive)
bilitsilerisumi (locative singular)
bilitsilerisuni (locative plural)
bilitsilerisumik (instrumental singular)
bilitsilerisunik (instrumental plural)
bilitsilerisutut (equative singular)
bilitsilerisutut (equative plural)


børstiliortoq

børstiliortit (plural)
børstiliortoq (absolutive singular)
børstiliortut (absolutive plural)
børstiliortup (ergative singular)
børstiliortut (ergative plural)
børstiliortumut (allative singular)
børstiliortunut (allative plural)
børstiliortumit (ablative singular)
børstiliortunit (ablative plural)
børstiliortukkut (prosecutive singular)
børstiliortutigut (plural prosecutive)
børstiliortumi (locative singular)
børstiliortuni (locative plural)
børstiliortumik (instrumental singular)
børstiliortunik (instrumental plural)
børstiliortutut (equative singular)
børstiliortutut (equative plural)

From Danish børste (“brush”) + Greenlandic -lior- (“make”) + -toq- (“one who does something”).


aaffanniaq

aaffanniat (plural)
aaffanniaq (absolutive singular)
aaffanniat (absolutive plural)
aaffanniap (ergative singular)
aaffanniat (ergative plural)
aaffanniamut (allative singular)
aaffannianut (allative plural)
aaffanniamit (ablative singular)
aaffannianit (ablative plural)
aaffanniakkut (prosecutive singular)
aaffanniatigut (plural prosecutive)
aaffanniami (locative singular)
aaffanniani (locative plural)
aaffanniamik (instrumental singular)
aaffannianik (instrumental plural)
aaffanniatut (equative singular)
aaffanniatut (equative plural)

aaffappoq (“catches walrus”) + -niaq (“one who tries to”).


aaffappoq

Greenlandic aaveq (“walrus”) + -t (“catch”), from Proto-Eskimo *ajvǝʁ. Compare Inuinnaqtun aiviqtuq ("to get a walrus").

(2014), Tamanut, issue 17, Sermitsiaq
Maannakkut aamma piniagassaqaraluarpoq. Qanittumi avannatsinnut sikup sinaanut qimussimik piniariaratta, marlunnik aaffappugut.
A few days ago we were on a dog sledding trip out at the edge of the ice, where we caught two walruses.


aaffaq

aaffat (plural)
aaffaq (absolutive singular)
aaffat (absolutive plural)
aaffap (ergative singular)
aaffat (ergative plural)
aaffamut (allative singular)
aaffanut (allative plural)
aaffamit (ablative singular)
aaffanit (ablative plural)
aaffakkut (prosecutive singular)
aaffatigut (plural prosecutive)
aaffami (locative singular)
aaffani (locative plural)
aaffamik (instrumental singular)
aaffanik (instrumental plural)
aaffatut (equative singular)
aaffatut (equative plural)

From Proto-Inuit *auva- (“hunt caribou”), from Proto-Eskimo *aru-va- (“hunt caribou, seal”). Compare aavarpoq (“hunts caribou”).


aaqqat

aaqqatit (plural)
aaqqat (absolutive singular)
aaqqatit (absolutive plural)
aaqqatip (ergative singular)
aaqqatit (ergative plural)
aaqqammut (allative singular)
aaqqatinut (allative plural)
aaqqammit (ablative singular)
aaqqatinit (ablative plural)
aaqqatikkut (prosecutive singular)
aaqqatitigut (plural prosecutive)
aaqqammi (locative singular)
aaqqatini (locative plural)
aaqqammik (instrumental singular)
aaqqatinik (instrumental plural)
aaqqatitut (equative singular)
aaqqatitut (equative plural)

From Proto-Inuit *aiʁ- (“sleeve, mitten”), from Proto-Eskimo *alji- (“sleeve”). Compare aaq (“sleeve”).

Uniformi
Ukiumi siullermi atuartut atorfissaqartippaat:
1. Uliguat nalinginnaasut pingasut (qernertut)
2. Nasaq amitsukujooq nalinginnaasoq (qernertoq) ullukkut atugassaq.
3. Aaqqatit illugiit illersuutitallit (uumasorujuup amianik assigisaanilluunniit)
4. Uliguaq ukiorsiut (qernertoq, sølvinik qarsorsalik)
Eqqaamallugu ilinniartut tamarmik atiisa atortuinut mersuunneqarnissaat

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 82:

Uniform
First-year students will require:
1. Three sets of plain work robes (black)
2. One plain pointed hat (black) for day wear
3. One pair of protective gloves (dragon hide or similar)
4. One winter cloak (black, silver fastenings)
Please note that all pupils' clothes should carry name tags


pupik

pupiit (plural)
pupik (absolutive singular)
pupiit (absolutive plural)
pupiup (ergative singular)
pupiit (ergative plural)
pupimmut (allative singular)
pupinnut (allative plural)
pupimmit (ablative singular)
pupinnit (ablative plural)
pupikkut (prosecutive singular)
pupitsigut (plural prosecutive)
pupimmi (locative singular)
pupinni (locative plural)
pupimmik (instrumental singular)
pupinnik (instrumental plural)
pupittut (equative singular)
pupittut (equative plural)

From Proto-Inuit *pupiɣ (“sore, eruption on skin, itch”), from Proto-Eskimo *pupiɣ (“itch, sore”).


atsa

atsat (plural)
atsa (absolutive singular)
atsat (absolutive plural)
atsap (ergative singular)
atsat (ergative plural)
atsamut (allative singular)
atsanut (allative plural)
atsamit (ablative singular)
atsanit (ablative plural)
atsakkut (prosecutive singular)
atsatigut (plural prosecutive)
atsami (locative singular)
atsani (locative plural)
atsamik (instrumental singular)
atsanik (instrumental plural)
atsatut (equative singular)
atsatut (equative plural)

From Proto-Inuit *accaɣ, from Proto-Eskimo *accaɣ.


angak

angaat (plural)
angak (absolutive singular)
angaat (absolutive plural)
angaap (ergative singular)
angaat (ergative plural)
angammut (allative singular)
angannut (allative plural)
angammit (ablative singular)
angannit (ablative plural)
angakkut (prosecutive singular)
angatsigut (plural prosecutive)
angammi (locative singular)
anganni (locative plural)
angammik (instrumental singular)
angannik (instrumental plural)
angattut (equative singular)
angattut (equative plural)

From Proto-Inuit *aŋaɣ, from Proto-Eskimo *aŋaɣ. Cognate with Inuktitut ᐊᖓᒃ (angak).


immuk

immuit (plural)
immuk (absolutive singular)
immuit (absolutive plural)
immuup (ergative singular)
immuit (ergative plural)
immummut (allative singular)
immunnut (allative plural)
immummit (ablative singular)
immunnit (ablative plural)
immukkut (prosecutive singular)
immutsigut (plural prosecutive)
immummi (locative singular)
immunni (locative plural)
immummik (instrumental singular)
immunnik (instrumental plural)
immuttut (equative singular)
immuttut (equative plural)

From Proto-Inuit *ǝmmuɣ (“milk”), from Proto-Eskimo *ǝmuɣ (“milk, to be sweet”).


annoraaq

head

annoraaq (plural annoraat, and annorassat)

→ Danish: anorak

desctree

→ English: anorak
→ Greek: άνορακ (ánorak)

→ Faroese: anorakkur

→ Finnish: anorakki

→ French: anorak
→ Romanian: hanorac
→ Spanish: anorak

→ German: Anorak

→ Russian: анорак (anorak)

→ Swedish: anorak

From Proto-Inuit *atnuʀaaq (“clothing”). Cognate with Inuktitut ᐊᓐᓄᕌᑦ (annoraat, “clothing”).


aappersariaq

aappersarissat (plural)
aappersariaq (absolutive singular)
aappersarissat (absolutive plural)
aappersarissap (ergative singular)
aappersarissat (ergative plural)
aappersarissamut (allative singular)
aappersarissanut (allative plural)
aappersarissamit (ablative singular)
aappersarissanit (ablative plural)
aappersarissakkut (prosecutive singular)
aappersarissatigut (plural prosecutive)
aappersarissami (locative singular)
aappersarissani (locative plural)
aappersarissamik (instrumental singular)
aappersarissanik (instrumental plural)
aappersarissatut (equative singular)
aappersarisatut (equative plural)

2002, Berthelsen, Jacobsen, Petersen, Kleivan, Rischel: Oqaatsit Kalaallisuumiit Qallunaatuumut, 3rd ed., p. 19

One may hyphenate between the first and the second consonant ...

Aappersarissap siulliup aappaatalu akornanni avitsineqarsinnaasarpoq ...


angisooq

Uppercase letter is used […] after a full stop […]

Oqaatsit, 3rd ed. Naqinneq angisooq atorneqartarpoq […] naggatip kingornagut […]


naggat

naggatit (plural)
naggat (absolutive singular)
naggatit (absolutive plural)
naggatip (ergative singular)
naggatit (ergative plural)
naggammut (allative singular)
naggatinut (allative plural)
naggammit (ablative singular)
naggatinit (ablative plural)
naggatikkut (prosecutive singular)
naggatitigut (plural prosecutive)
naggammi (locative singular)
naggatini (locative plural)
naggammik (instrumental singular)
naggatinik (instrumental plural)
naggatitut (equative singular)
naggatitut (equative plural)

2002, Berthelsen, Jacobsen, Petersen, Kleivan, Rischel: Oqaatsit Kalaallisuumiit Qallunaatuumut, 3rd ed., p. 20

A period is usually used by abbreviations.


naqinneq

naqinnerit (plural)
naqinneq (absolutive singular)
naqinnerit (absolutive plural)
naqinnerup (ergative singular)
naqinnerit (ergative plural)
naqinnermut (allative singular)
naqinnernut (allative plural)
naqinnermit (ablative singular)
naqinnernit (ablative plural)
naqinnikkut (prosecutive singular)
naqinnertigut (plural prosecutive)
naqinnermi (locative singular)
naqinnerni (locative plural)
naqinnermik (instrumental singular)
naqinnernik (instrumental plural)
naqinnertut (equative singular)
naqinnertut (equative plural)

From Proto-Inuit *naqǝt- (“press, squeeze, feel”), from Proto-Eskimo *ńaq-rǝ- (“tighten, squeeze, press”). Compare naqippaa (“press, squeeze”), and naqiterivoq (“press, print”).

der

Uppercase letter is used […] after full stop […]


arnaqatiminoortartoq

arnaqatiminoortartut (plural)
arnaqatiminoortartoq (absolutive singular)
arnaqatiminoortartut (absolutive plural)
arnaqatiminoortartup (ergative singular)
arnaqatiminoortartut (ergative plural)
arnaqatiminoortartumut (allative singular)
arnaqatiminoortartunut (allative plural)
arnaqatiminoortartumit (ablative singular)
arnaqatiminoortartunit (ablative plural)
arnaqatiminoortartukkut (prosecutive singular)
arnaqatiminoortartutigut (plural prosecutive)
arnaqatiminoortartumi (locative singular)
arnaqatiminoortartuni (locative plural)
arnaqatiminoortartumik (instrumental singular)
arnaqatiminoortartunik (instrumental plural)
arnaqatiminoortartutut (equative singular)
arnaqatiminoortartutut (equative plural)

From arnaq (“woman”) + -qatï (“fellow”) + -minut (“to her (allative poss.3.refl.sg)”) + -Vr (“go to [after allative]”) + -tar (“habitually”) + -toq (“agent noun”), therefore "one who habitually goes to her fellow women".

af

Ernerput anguteqatiminoortartunngorsimavoq (19-inik ukioqarluni paasineqarpoq), niviarsiararlu nukarleq arnaqatiminoortartunngorsimalluni.

Our son has become gay (it was discovered when he was 19 years old), and the youngest girl has become a lesbian.


anguteqatiminoortoq

anguteqatiminoortut (plural)
anguteqatiminoortoq (absolutive singular)
anguteqatiminoortut (absolutive plural)
anguteqatiminoortup (ergative singular)
anguteqatiminoortut (ergative plural)
anguteqatiminoortumut (allative singular)
anguteqatiminoortunut (allative plural)
anguteqatiminoortumit (ablative singular)
anguteqatiminoortunit (ablative plural)
anguteqatiminoortukkut (prosecutive singular)
anguteqatiminoortutigut (plural prosecutive)
anguteqatiminoortumi (locative singular)
anguteqatiminoortuni (locative plural)
anguteqatiminoortumik (instrumental singular)
anguteqatiminoortunik (instrumental plural)
anguteqatiminoortutut (equative singular)
anguteqatiminoortutut (equative plural)

From angut (“man”) + -qatï (“fellow”) + -minut (“towards his [allative poss.3.refl.sg.]”) + -Vr (“go to [after allative]”) + -toq (“agent noun”), therefore "one who goes towards his fellow men".

Inatsit siullermik Inatsisartuni akuerineqartoq, maannalu Folketingimi naammassillugu suliarineqartup, nuna tamakkerlugu arnaqatiminoortut, anguteqatiminoortut, arnanik aamma angutinik aappaqartartut peqatigiiffianni Nunatsinneersut, LGTB Qaamanerup nuannaarutigaa.

2016, L. Josefsen, Sermitsiaq: Ukiuni marlunni utaqqereerlutik: Nunatsinni suiaqatiminoortut katissinnaalerput:


anguteqatiminoortartoq

anguteqatiminoortartut (plural)
anguteqatiminoortartoq (absolutive singular)
anguteqatiminoortartut (absolutive plural)
anguteqatiminoortartup (ergative singular)
anguteqatiminoortartut (ergative plural)
anguteqatiminoortartumut (allative singular)
anguteqatiminoortartunut (allative plural)
anguteqatiminoortartumit (ablative singular)
anguteqatiminoortartunit (ablative plural)
anguteqatiminoortartukkut (prosecutive singular)
anguteqatiminoortartutigut (plural prosecutive)
anguteqatiminoortartumi (locative singular)
anguteqatiminoortartuni (locative plural)
anguteqatiminoortartumik (instrumental singular)
anguteqatiminoortartunik (instrumental plural)
anguteqatiminoortartutut (equative singular)
anguteqatiminoortartutut (equative plural)

From angut (“man”) + -qatï (“fellow”) + -minut (“towards his (allative poss.3.refl.sg)”) + -Vr (“go to [after allative]”) + -tar (“habitual behaviour”) + -toq (“agent noun”), therefore "one who habitually goes towards his fellow men".

Atassutip Inuusuttai sinnerlugit Inatsisartunut qinigassanngortittoq, ajoqi Kajpeter Heinrich, isumaqarpoq piffissanngortoq anguteqatiminoortartut meeravissiartaartalernissaannut

Atassut youth's candidate for the Inatsisartut election, catechist Kajpeter Heinrich, believes that the time has come for male homosexuals to also have the right to adopt children.


arnaqatiminoortoq

arnaqatiminoortut (plural)
arnaqatiminoortoq (absolutive singular)
arnaqatiminoortut (absolutive plural)
arnaqatiminoortup (ergative singular)
arnaqatiminoortut (ergative plural)
arnaqatiminoortumut (allative singular)
arnaqatiminoortunut (allative plural)
arnaqatiminoortumit (ablative singular)
arnaqatiminoortunit (ablative plural)
arnaqatiminoortukkut (prosecutive singular)
arnaqatiminoortutigut (plural prosecutive)
arnaqatiminoortumi (locative singular)
arnaqatiminoortuni (locative plural)
arnaqatiminoortumik (instrumental singular)
arnaqatiminoortunik (instrumental plural)
arnaqatiminoortutut (equative singular)
arnaqatiminoortutut (equative plural)

From arnaq (“woman”) + -qatï (“fellow”) + -minut (“to her (allative poss.3.refl.sg)”) + -Vr (“go to [after allative]”) + -toq (“agent noun”), therefore "one who goes to her fellow women".

2016 January 21, Leiff Josefsen, “Ukiuni marlunni utaqqereerlutik: Nunatsinni suiaqatiminoortut katissinnaalerput”, in Sermitsiaq:


puutinngi

[pʊː.t͡sɪŋ.ŋɪ]


aalisartoq

aalisartut (plural)
aalisartoq (absolutive singular)
aalisartut (absolutive plural)
aalisartup (ergative singular)
aalisartut (ergative plural)
aalisartumut (allative singular)
aalisartunut (allative plural)
aalisartumit (ablative singular)
aalisartunit (ablative plural)
aalisartukkut (prosecutive singular)
aalisartutigut (plural prosecutive)
aalisartumi (locative singular)
aalisartuni (locative plural)
aalisartumik (instrumental singular)
aalisartunik (instrumental plural)
aalisartutut (equative singular)
aalisartutut (equative plural)

Aalisartoq ajunaartoq pikkorissartinneqarsimanngilaq - Aalisartoq, umiartornermik misilittagaqanngitsoq imarsiornermilluunniit ilinniagaqanngitsoq, kilisaammit Erikamiit Islandip kitaatungaani nakkarluni februaarimi ajunaartoq upalungaarsimanissamut pikkorissartinneqarsimasuuguni annanniummilluunniit pullattakkamik atorsimasuuguni inuunera annaanneqarsimasinnaagaluarpoq.

Fisherman in fatal accident was poorly dressed - It was a fisherman with no experience at sea or maritime education who drowned this winter after falling overboard from the vessel Erika west of Iceland.

Avannaata Kommuniani borgmesterip Palle Jerimiassenip Ilulissani aalisartut aalisarnermi atortunik annaasanik nammineq iliuuseqarlutik qalluilermata nersualaarpai.

2019, Avannaata Kommunia, Borgmesterip aalisartut iliuuseqarnerat nersualaarpaa:

The mayor of Avannaata municipality, Palle Jerimiassen, has only praise left for the fishermen in Ilulissat, who on their own initiative have started fishing for lost fishing gear.

fisherman, fisherperson, person occupied with fishing


sorsunneq

sorsunnerit (plural)
sorsunneq (absolutive singular)
sorsunnerit (absolutive plural)
sorsunnerup (ergative singular)
sorsunnerit (ergative plural)
sorsunnermut (allative singular)
sorsunnernut (allative plural)
sorsunnermit (ablative singular)
sorsunnernit (ablative plural)
sorsunnikkut (prosecutive singular)
sorsunnertigut (plural prosecutive)
sorsunnermi (locative singular)
sorsunnerni (locative plural)
sorsunnermik (instrumental singular)
sorsunnernik (instrumental plural)
sorsunnertut (equative singular)
sorsunnertut (equative plural)


purløgi

... ullumikkullu ilaatigut valmuet assigiinngitsunik qalipaatillit, lupinet, rabarberit, naatsiiaat aamma purløgit naatsiivianiipput

2015 July 20, Dorthe Olsen, “Assit: Kangaamiuni kunngikkormiunut uaaeertut”, in Sermitsiaq:


naatsiiaq

naatsiiat (plural)
naatsiiaq (absolutive singular)
naatsiiat (absolutive plural)
naatsiiap (ergative singular)
naatsiiat (ergative plural)
naatsiiamut (allative singular)
naatsiianut (allative plural)
naatsiiamit (ablative singular)
naatsiianit (ablative plural)
naatsiiakkut (prosecutive singular)
naatsiiatigut (plural prosecutive)
naatsiiami (locative singular)
naatsiiani (locative plural)
naatsiiamik (instrumental singular)
naatsiianik (instrumental plural)
naatsiiatut (equative singular)
naatsiiatut (equative plural)

From Proto-Inuit *naucci-ʁ- (“plant, flower, examine growth”), from Proto-Eskimo *nar(u)-ci- (“to plant, examine plant growth”). Compare naatsiivik (“garden”).

der

Puugutarsuit nerrivimmi saavaniittut nerisassanik qammipput. Nerisassat taama mamarunartigisut taamalu amerlatigisut takusimanngisaannarpai. Nersussuit neqaat siatat, kukkukuuaqqat siatat, savaaqqat neqaat saaniminertallit siatat, puulukip quttoraa, pølsit assigiinngitsorpassuit, baconit puulukillu siatat, naatsiiat uusut siatallu, puulukit aserortikkat siatat, eertat, guleruuat, miseqqat, ketchup minnerunngitsumillu mamakujuttut pebermyntepastillit. Harryp paasilluarsinnaanngilaa sooq taakku kingulliit nerrivimmut ilineqarsimanersut, aappaatigulli tupiginngilaa.


ilisimasassarsiortoq

ilisimasassarsiortoq (absolutive singular)
ilisimasassarsiortut (absolutive plural)
ilisimasassarsiortup (ergative singular)
ilisimasassarsiortut (ergative plural)
ilisimasassarsiortumut (allative singular)
ilisimasassarsiortunut (allative plural)
ilisimasassarsiortumit (ablative singular)
ilisimasassarsiortunit (ablative plural)
ilisimasassarsiortukkut (prosecutive singular)
ilisimasassarsiortutigut (plural prosecutive)
ilisimasassarsiortumi (locative singular)
ilisimasassarsiortuni (locative plural)
ilisimasassarsiortumik (instrumental singular)
ilisimasassarsiortunik (instrumental plural)
ilisimasassarsiortutut (equative singular)
ilisimasassarsiortutut (equative plural)

BBC-p qaammatini marlunni filmiliornini TV-mi takutittagassaq tuluit ilisimasassarsiortuannut Sir Ernerst Schackleton-imut tunngasoq naammassigaat

BBC has finished two months of filming for a TV series about English explorer Sir Ernerst Schackleton


musaq

musat (plural)
musaq (absolutive singular)
musat (absolutive plural)
musap (ergative singular)
musat (ergative plural)
musamut (allative singular)
musanut (allative plural)
musamit (ablative singular)
musanit (ablative plural)
musakkut (prosecutive singular)
musatigut (plural prosecutive)
musami (locative singular)
musani (locative plural)
musamik (instrumental singular)
musanik (instrumental plural)
musatut (equative singular)
musatut (equative plural)

Probably borrowed from Old Norse mura (“carrot”), from Proto-Germanic *murhǭ (“wild carrot”). Compare Icelandic mura (“cinquefoil”), German Möhre (“carrot”).

, kuloruuju


kalaaleq

Uncertain. Perhaps a borrowing from and alteration of Old Norse skrælingi. According to Online Etymology Dictionary, Hans Egede claimed that "the Eskimos themselves told him that they got the name from the Norsemen who once lived in Greenland."


umiartortoq

umiartortut (plural)
umiartortoq (absolutive singular)
umiartortut (absolutive plural)
umiartortup (ergative singular)
umiartortut (ergative plural)
umiartortumut (allative singular)
umiartortunut (allative plural)
umiartortumit (ablative singular)
umiartortunit (ablative plural)
umiartortukkut (prosecutive singular)
umiartortutigut (plural prosecutive)
umiartortumi (locative singular)
umiartortuni (locative plural)
umiartortumik (instrumental singular)
umiartortunik (instrumental plural)
umiartortutut (equative singular)
umiartortutut (equative plural)

From umiaq (“boat”) + -tor (“use”) + -toq (“one who [verb]s”).

af

Naqitigaaqqat AIDS pillugu paasisitsiniutit Afrikami kujallermi umiarsualivinnut agguaanneqarsimapput umiartortut nappaassuarmut ulorianartumut taassumunnga mianersoqquniarlugit, ...

Pamphlets informing about AIDS were distributed to harbours in South Africa, so as to warn sailors against this dangerous big disease [nappaassuaq "big disease" might be idiomatic], ...


tuluk

tuluit (plural)
tuluk (absolutive singular)
tuluit (absolutive plural)
tuluup (ergative singular)
tuluit (ergative plural)
tulummut (allative singular)
tulunnut (allative plural)
tulummit (ablative singular)
tulunnit (ablative plural)
tulukkut (prosecutive singular)
tulutsigut (plural prosecutive)
tulummi (locative singular)
tulunni (locative plural)
tulummik (instrumental singular)
tulunnik (instrumental plural)
tuluttut (equative singular)
tuluttut (equative plural)


kaagi

kaagit (plural)
kaagi (absolutive singular)
kaagit (absolutive plural)
kaagip (ergative singular)
kaagit (ergative plural)
kaagimut (allative singular)
kaaginut (allative plural)
kaagimit (ablative singular)
kaaginit (ablative plural)
kaagikkut (prosecutive singular)
kaagitigut (plural prosecutive)
kaagimi (locative singular)
kaagini (locative plural)
kaagimik (instrumental singular)
kaaginik (instrumental plural)
kaagitut (equative singular)
kaagitut (equative plural)


angajoqqaaq

angajoqqaat (plural)
angajoqqaaq (absolutive singular)
angajoqqaat (absolutive plural)
angajoqqaap (ergative singular)
angajoqqaat (ergative plural)
angajoqqaamut (allative singular)
angajoqqaanut (allative plural)
angajoqqaamit (ablative singular)
angajoqqaanit (ablative plural)
angajoqqaakkut (prosecutive singular)
angajoqqaatigut (plural prosecutive)
angajoqqaami (locative singular)
angajoqqaani (locative plural)
angajoqqaamik (instrumental singular)
angajoqqaanik (instrumental plural)
angajoqqaatut (equative singular)
angajoqqaatut (equative plural)

From Proto-Inuit *aŋaju-ɣ- (“parent, elder sibling”), from Proto-Eskimo *aŋa-ju- (“parent, elder one”). Compare angajoq and angaju.

der

Nielsi isumaqarpoq, inuusuttut angutit inuiqatigiit akornanni angajoqqaaminnillu aporfissaqartitaallutik namminneq inuttut inuuniarnerminni ajornartorsiuteqartartut mikinngitsumik.

1988, Atuagagdliutit, NIVIARSIAQQATUT PERORSAGAAVUNGA:

"Aammami illit angajoqqaatit misilillugit aperisinnaavatit Flamel nalunnginneraat," Ron oqarpoq. "Itigarneq annernarneq ajorpoq."
"Soorunami. Marluullutik kigutinut nakorsaapput," Hermione oqarpoq.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 246:

"And you could ask your parents if they know who Flamel is," said Ron. "It'd be safe to ask them."
"Very safe, as they're both dentists," said Hermione.


aaq

From Proto-Inuit *aiʁ- (“sleeve, mitten”), from Proto-Eskimo *alji- (“sleeve”). Compare aaqqat (“mitten”).


ilaqutariinneq

ilaqutariinneq (absolutive singular)
ilaqutariinnerit (absolutive plural)
ilaqutariinnerup (ergative singular)
ilaqutariinnerit (ergative plural)
ilaqutariinnermut (allative singular)
ilaqutariinnernut (allative plural)
ilaqutariinnermit (ablative singular)
ilaqutariinnernit (ablative plural)
ilaqutariinnikkut (prosecutive singular)
ilaqutariinnertigut (plural prosecutive)
ilaqutariinnermi (locative singular)
ilaqutariinnerni (locative plural)
ilaqutariinnermik (instrumental singular)
ilaqutariinnernik (instrumental plural)
ilaqutariinnertut (equative singular)
ilaqutariinnertut (equative plural)

From ilaqutaq (“relative”) + -giig + -neq.

Toqunngitsiarnermini ajorsaarivoq ilaqutariinnissinnut aseruutaasumik.

1992, “Meeqqakka”, in Atuagagdliutit/Grønlandsposten:


nalunaarsukkamik inooqatigiinneq

[nə.lʉ.nɑʶːs.sʊk.kə.mɪk i.nɔː.qə.t͡sɪ.ɣɪːn.nɜq]

From nalunaarsuivoq (“registers it, records it”) + inooqatigiinneq (“partnership”).

af

registered partnership
registered partnership

registered partnership, civil partnership


aallaat

aallasit (plural)
aallaat (absolutive singular)
aallaasit (absolutive plural)
aallaasip (ergative singular)
aallaasit (ergative plural)
aallaammut (allative singular)
aallaasinut (allative plural)
aallaammit (ablative singular)
aallaasinit (ablative plural)
aallaasikkut (prosecutive singular)
aallaasitigut (plural prosecutive)
aallaammi (locative singular)
aallaasini (locative plural)
aallaammik (instrumental singular)
aallaasinik (instrumental plural)
aallaasitut (equative singular)
aallaasitut (equative plural)

From aullaq (“it takes off”), a derivative of aula (“it moves”).

Classic DL Traveller Schultz og Larsenimeersoq ilinnut aallaammik patajaatsumik, atorsinnaassutsimik pingaartitsiviusumik ataavartumik atuinissamik piumasaqartumut isumatusaartumik qinigassaavoq. Aallaat semi-takedownimik taaneqartartoq pineqarpoq, taannalu sakkoq ilanngunneqartoq atorlugu pilertortumik ajornanngitsumillu isaterneqarsinnaavoq. Savissaata inissisimaffissaa angininngorlugu suliaavoq, tamatumalu peqatigisaanik aallaasip eqquatigut savissaata qasunnissaanut sukannissaanullu putuligaalluni.

Classic DL Traveller from Schultz and Larsen is a sensible choice for those who want a stable rifle for hard continuous use, where functionality is paramount. It is a semi-takedown rifle, which is quick and easy to disassemble with the included tool. The running channel is milled larger at the same time as there are holes through the shaft to loosen and tighten the pipe.


angajoqqaarsiaq

angajoqqaarsiat (plural)
angajoqqaarsiaq (absolutive singular)
angajoqqaarsiat (absolutive plural)
angajoqqaarsiap (ergative singular)
angajoqqaarsiat (ergative plural)
angajoqqaarsiamut (allative singular)
angajoqqaarsianut (allative plural)
angajoqqaarsiamit (ablative singular)
angajoqqaarsianit (ablative plural)
angajoqqaarsiakkut (prosecutive singular)
angajoqqaarsiatigut (plural prosecutive)
angajoqqaarsiami (locative singular)
angajoqqaarsiani (locative plural)
angajoqqaarsiamik (instrumental singular)
angajoqqaarsianik (instrumental plural)
angajoqqaarsiatut (equative singular)
angajoqqaarsiatut (equative plural)

angajoqqaaq (“parent”) + -siaq (“received”)


angajoq

angajoq (absolutive singular)
angajut (absolutive plural)
angajup (ergative singular)
angajut (ergative plural)
angajumut (allative singular)
angajunut (allative plural)
angajumit (ablative singular)
angajunit (ablative plural)
angajukkut (prosecutive singular)
angajutsigut (plural prosecutive)
angajumi (locative singular)
angajuni (locative plural)
angajumik (instrumental singular)
angajunik (instrumental plural)
angajutut (equative singular)
angajutut (equative plural)

From Proto-Inuit *aŋaju-ɣ- (“parent, elder sibling”), from Proto-Eskimo *aŋa-ju- (“parent, elder one”). Compare Inuktitut ᐊᖓᔪᖅ (angayoq).


arsamik peersineq

From arsaq (“ball”) + peersineq (“removal”).


qeqqani kinguarsimanerusoq

defensive midfielder
defensive midfielder


arsamik ingerlatsineq

From arsaq (“ball”) + ingerlatsineq (“exercise”).


uumasunut nakorsaq

uumasoq (“animal”) + nakorsaq (“doctor, physician”)


eqqartuussinermi nakorsaq

eqqartuussisoq (“judge”) + nakorsaq (“doctor, physician”)


arnat nappaataannut nakorsaq

arnaq (“woman, female”) + nappaat (“disease, illness”) + nakorsaq (“doctor, physician”)


kigutinik nakorsaq

kigut (“tooth”) + nakorsaq (“doctor, physician”)


meeqqanut nakorsaq

meeraq (“child”) + nakorsaq (“doctor, physician”)


eqqartuussisoq

eqqartuussisut (plural)
eqqartuussisoq (absolutive singular)
eqqartuussisut (absolutive plural)
eqqartuussisup (ergative singular)
eqqartuussisut (ergative plural)
eqqartuussisumut (allative singular)
eqqartuussisunut (allative plural)
eqqartuussisumit (ablative singular)
eqqartuussisunit (ablative plural)
eqqartuussisukkut (prosecutive singular)
eqqartuussisutigut (plural prosecutive)
eqqartuussisumi (locative singular)
eqqartuussisuni (locative plural)
eqqartuussisumik (instrumental singular)
eqqartuussisunik (instrumental plural)
eqqartuussisutut (equative singular)
eqqartuussisutut (equative plural)


qipoqqarpoq

From Proto-Inuit *qipuqqa (“sperm whale”), from Proto-Eskimo *qipuq(r)a (“sperm whale”). See Greenlandic qipoqqaq (“humpback whale”).

N.B. This term seems to only appear in the 1927 dictionary, Den grønlandske ordbog, and may now be obsolete.

(intransitive) to capture a humpback whale


aleqaq

aleqat (plural)
aleqaq (absolutive singular)
aleqat (absolutive plural)
aleqap (ergative singular)
aleqat (ergative plural)
aleqamut (allative singular)
aleqanut (allative plural)
aleqamit (ablative singular)
aleqanit (ablative plural)
aleqakkut (prosecutive singular)
aleqatigut (plural prosecutive)
aleqami (locative singular)
aleqani (locative plural)
aleqamik (instrumental singular)
aleqanik (instrumental plural)
aleqatut (equative singular)
aleqatut (equative plural)

From Proto-Inuit *ạlǝ̈qa, from Proto-Eskimo *aleqa.


inunnik misissuisoq

20 November 1980, Uffe Petersen, Atuagagdliutit, 47th issue
Oodaap tamakku takullugit tuloruseq inunnik misissuisoq Jean Malaurie oqarfigisimavaa: ...

Oodaaq, about seeing these [things], told the French anthropologist Jean Malaurie: ...


najak

najaat (plural)
najak (absolutive singular)
najaat (absolutive plural)
najaap (ergative singular)
najaat (ergative plural)
najammut (allative singular)
najannut (allative plural)
najammit (ablative singular)
najannit (ablative plural)
najakkut (prosecutive singular)
najatsigut (plural prosecutive)
najammi (locative singular)
najanni (locative plural)
najammik (instrumental singular)
najannik (instrumental plural)
najattut (equative singular)
najattut (equative plural)

From Proto-Inuit *najaɣ, from Proto-Eskimo *nayaɣ. Cognates include Yup'ik nayagaq and Inuktitut ᓇᔭᒃ (nayak).


atsak

atsaat (plural)
atsak (absolutive singular)
atsaat (absolutive plural)
atsaap (ergative singular)
atsaat (ergative plural)
atsammut (allative singular)
atsannut (allative plural)
atsammit (ablative singular)
atsannit (ablative plural)
atsakkut (prosecutive singular)
atsatsigut (plural prosecutive)
atsammi (locative singular)
atsanni (locative plural)
atsammik (instrumental singular)
atsannik (instrumental plural)
atsattut (equative singular)
atsattut (equative plural)


ikinngutigiinneq

ikinngutigiinnerit (plural)
ikinngutigiinneq (absolutive singular)
ikinngutigiinnerit (absolutive plural)
ikinngutigiinnerup (ergative singular)
ikinngutigiinnerit (ergative plural)
ikinngutigiinnermut (allative singular)
ikinngutigiinnernut (allative plural)
ikinngutigiinnermit (ablative singular)
ikinngutigiinnernit (ablative plural)
ikinngutigiinnikkut (prosecutive singular)
ikinngutigiinnertigut (plural prosecutive)
ikinngutigiinnermi (locative singular)
ikinngutigiinnerni (locative plural)
ikinngutigiinnermik (instrumental singular)
ikinngutigiinnernik (instrumental plural)
ikinngutigiinnertut (equative singular)
ikinngutigiinnertut (equative plural)

From ikinngutigaa (“have as one's friend”) + -neq (“abstract participle”).

"Uanga nalunngisakka taamaallaat atuakkani atuarsimavakka! Maanili inuunermi pikkorissuseqamermut naleqqiullugu pingaamerujussuarnik peqarpoq. Soorlu ikinngutigiinneq sapiissuseqarnerlu ... aamma - Harry - neriorsussavarma mianersussagavit!"

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 352:

"Books! And cleverness! There are more important things - friendship and bravery and - oh Harry - be careful!"

Ikinngutigiinnerit aappariinnerillu piusut iliuuserisimasat tunngavigalugit ukiumi nutaassami pitsaassuseqassapput.

2018, J. Moore, AG Sermitisiaq, page 18:

Existing friendships and relationships have a karma-like quality about them in the coming year.


aavarfik

aavarfiit (plural)
aavarfik (absolutive singular)
aavarfiit (absolutive plural)
aavarfiup (ergative singular)
aavarfiit (ergative plural)
aavarfimmut (allative singular)
aavarfinnut (allative plural)
aavarfimmit (ablative singular)
aavarfinnit (ablative plural)
aavarfikkut (prosecutive singular)
aavarfitsigut (plural prosecutive)
aavarfimmi (locative singular)
aavarfinni (locative plural)
aavarfimmik (instrumental singular)
aavarfinnik (instrumental plural)
aavarfittut (equative singular)
aavarfittut (equative plural)

From aavarpoq (“hunts reindeer”) + -vik (“place”).


aavarpaa

From Proto-Inuit *auva- (“hunt caribou”), from Proto-Eskimo *aru-va- (“hunt caribou, seal”). Compare aaffaq (“hunting area for reindeer”).

der

(transitive) is hunting reindeer in the region


aavarpoq

Oqaluttuarilaassavara 1981–mi nukara ikinngutigullu pingasut ila galugit Sisimiut eqqaanut aavarpugut sapaatip akunnera, arfiniliunnikkunik arfierpingasunik tuttuppugut, angerlamukaarnitsinni isumaqatigiippugut Sarfannguani unnuiniarluta, taamani aavaratta tukutuuaqqamiki aavarpugut, Sarfannguanut tikikkatta tukutuuaraq talittarfimmut pitupparput, pitoriarlugu, niiveertorusia ikinngutigigatsigu taakkununngarpugut, ataatsilluunniit ajortussamik eqqarsaateqarnata, tuutunnikuugattavi soorunami nuannaarpugut.

2015, A. P. Lyberth, AG Sermitsiaq, page 28:

I would like to tell about the time in 1981, when I went on a reindeer hunt with three of my friends and my little brother for a week in the Sisimiut area. We shot six and eight animals, and on the way home we agreed to stop in Sarfannguit, and at that time we were sailing in a motorboat. When we arrived at Sarfannguit, we moored the boat at the quay, and then we visited the trade manager, who was our friend, and we were full of joy having caught the reindeer.


aavariarpoq

From aavarpoq (“hunt reindeer”) + -riar (“sets about to [verb]”).


tuttunniarfik

tuttunniarfiit (plural)
tuttuniarfik (absolutive singular)
tuttuniarfiit (absolutive plural)
tuttuniarfiup (ergative singular)
tuttuniarfiit (ergative plural)
tuttuniarfimmut (allative singular)
tuttuniarfinnut (allative plural)
tuttuniarfimmit (ablative singular)
tuttuniarfinnit (ablative plural)
tuttuniarfikkut (prosecutive singular)
tuttuniarfitsigut (plural prosecutive)
tuttuniarfimmi (locative singular)
tuttuniarfinni (locative plural)
tuttuniarfimmik (instrumental singular)
tuttuniarfinnik (instrumental plural)
tuttuniarfittut (equative singular)
tuttuniarfittut (equative plural)

From tuttu (“reindeer”) + -niar (“hunt”) + -vik (“place”).


tuttunniarpoq

From tuttu (“reindeer”) + -niar (“hunt”).

Inissinneqarsimasut sisamat nakkutilliisullu marluk Sisimiuni Pineqaatissinneqarsimasunik Inissiisarfimmit ulluni arfineq pingasuni tuttunniarput.

2015, Suluk (Air Greenland Inflight Magazine), page 66:

Four prisoners from the prison in Sisimiut and two prison officers went reindeer hunting for eight days.


aanaa

aanaat (plural)
aanaa (absolutive singular)
aanaat (absolutive plural)
aanaap (ergative singular)
aanaat (ergative plural)
aanaamut (allative singular)
aanaanut (allative plural)
aanaamit (ablative singular)
aanaanit (ablative plural)
aanaakkut (prosecutive singular)
aanaatigut (plural prosecutive)
aanaami (locative singular)
aanaani (locative plural)
aanaamik (instrumental singular)
aanaanik (instrumental plural)
aanaatut (equative singular)
aanaatut (equative plural)

From Proto-Inuit *aana, from Proto-Eskimo *ana.

Nukappiaq ammalortumik niaqulik sanioqquppaa oqartoq: "Aanaa, narasiutiga kataqqippara." - "Aaja, Neville," arnaq utoqqaq anersaaruluttoq tusaavaa.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 118:

He passed a round-faced boy who was saying, "Gran, I've lost my toad again." - "Oh, Neville," he heard the old woman sigh.


aataa

aataat (plural)
aataa (absolutive singular)
aataat (absolutive plural)
aataap (ergative singular)
aataat (ergative plural)
aataamut (allative singular)
aataanut (allative plural)
aataamit (ablative singular)
aataanit (ablative plural)
aataakkut (prosecutive singular)
aataatigut (plural prosecutive)
aataami (locative singular)
aataani (locative plural)
aataamik (instrumental singular)
aataanik (instrumental plural)
aataatut (equative singular)
aataatut (equative plural)

From Proto-Inuit *ata-ata, from Proto-Eskimo *ata-ata.


suiaqatinoortoq

suiaqatinoortut (plural)
suiaqatinoortoq (absolutive singular)
suiaqatinoortut (absolutive plural)
suiaqatinoortup (ergative singular)
suiaqatinoortut (ergative plural)
suiaqatinoortumut (allative singular)
suiaqatinoortunut (allative plural)
suiaqatinoortumit (ablative singular)
suiaqatinoortunit (ablative plural)
suiaqatinoortukkut (prosecutive singular)
suiaqatinoortutigut (plural prosecutive)
suiaqatinoortumi (locative singular)
suiaqatinoortuni (locative plural)
suiaqatinoortumik (instrumental singular)
suiaqatinoortunik (instrumental plural)
suiaqatinoortutut (equative singular)
suiaqatinoortutut (equative plural)

homosexual, a gay person (male or female)


seqummalasumik qaalik

Cortinarius caperatus
Cortinarius caperatus#Translingual


kamerualik kaarfakkaaq

Greenlandic ringless amanita (Aminata groenlandica)


sorsuppoq

From Proto-Inuit *cuʁruɣ- (“attack an enemy, quarrel”), from Proto-Eskimo *cuʁru-ɣ- (“assault, attack”).

der

(intransitive) wages war, quarrels, is at war


ilaqutariit

Dudleykkut pisuujupput suullu tamaasa pigineqarsinnaasut pigalugit, ilanngulluguli isertugaateqarput, annilaangaginerpaasaallu tassaavoq isertugaatimik paasineqamissaa. Isumaqarput ilaqutariit Potterikkunnut tunngasoq paasineqarpat anigorsinnaanaviamagu.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 4:

The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it. They didn't think they could bear it if anyone found out about the Potters [the family of Potters].

(plural only) family, relatives who live together


qatanngutigaa

[qə.təŋ.ŋʊ.t͡sɪ.ɣəː]

From qatanngut (“sibling”) + -utigï (“transitivizer”).

af

Potterip nulia Dursleyp nulia qatannigutigaa ukiorpassuarni takusimanngisaa. Dursleyp nulia qatannguteqanngitsutut pissusilersortarpoq, qatanngutaami taanna uialu atorsinnaanngitsoq ilaqutariit Dursleykkunnut nallersuussinnaanngillat.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, pages 4–5:

Mrs Potter was Mrs Dursley's sister, but they hadn't met for several years; in fact, Mrs Dursley pretended she didn't have a sister, because her sister and her good-for-nothing husband were as unDursleyish as it was possible to be.

(transitive) to be the [subject]'s sibling


qilernerusaq

qilernerusat (plural)
qilernerusaq (absolutive singular)
qilernerusat (absolutive plural)
qilernerusap (ergative singular)
qilernerusat (ergative plural)
qilernerusamut (allative singular)
qilernerusanut (allative plural)
qilernerusamit (ablative singular)
qilernerusanit (ablative plural)
qilernerusakkut (prosecutive singular)
qilernerusatigut (plural prosecutive)
qilernerusami (locative singular)
qilernerusani (locative plural)
qilernerusamik (instrumental singular)
qilernerusanik (instrumental plural)
qilernerusatut (equative singular)
qilernerusatut (equative plural)

From qilerneq (“knot”) + -usaq (“resembles”).

Dursley atisalersuutigaluni niperujoorpoq qilernerusamilu avaanngunarnersaat atugassamisut aalajangiullugu. Nulia oqalorusaartuarpoq ernini Dudley nilliaqisoq issiavianut portusuumut ingitinniarsariitigalugu.

2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 5:

Mr Dursley hummed as he picked out his most boring tie for work and Mrs Dursley gossiped away happily as she wrestled a screaming Dudley into his high chair.


suiaqatinoortuuneq

suiaqatinoortuuneq (absolutive singular)
suiaqatinoortuunerit (absolutive plural)
suiaqatinoortuunerup (ergative singular)
suiaqatinoortuunerit (ergative plural)
suiaqatinoortuunermut (allative singular)
suiaqatinoortuunernut (allative plural)
suiaqatinoortuunermit (ablative singular)
suiaqatinoortuunernit (ablative plural)
suiaqatinoortuunikkut (prosecutive singular)
suiaqatinoortuunertigut (plural prosecutive)
suiaqatinoortuunermi (locative singular)
suiaqatinoortuunerni (locative plural)
suiaqatinoortuunermik (instrumental singular)
suiaqatinoortuunernik (instrumental plural)
suiaqatinoortuunertut (equative singular)
suiaqatinoortuunertut (equative plural)


programmiliortoq

programmi (“program”) + -lior (“make”) + -toq (“-er”) or programmiliorpoq (“program”) + -toq (“-er”)


(in the old orthography) Used over a vowel to indicate gemination of both that vowel and the following consonant.