στιγμιότυπο

head

στιγμιότυπο • (stigmiótypo) n (plural στιγμιότυπα)

stigmiótypo (romanization)
στιγμιότυπα (plural)
στιγμιότυπο (nominative singular)
στιγμιότυπα (nominative plural)
στιγμιοτύπου (genitive singular)
στιγμιότυπου (genitive singular)
στιγμιοτύπων (genitive plural)
στιγμιότυπων (genitive plural)
στιγμιότυπο (accusative singular)
στιγμιότυπα (accusative plural)
στιγμιότυπο (singular vocative)
στιγμιότυπα (plural vocative)

el-decl-noun

στιγμιοτύπου

στιγμιότυπου

στιγμιοτύπων

στιγμιότυπων


συγκρότημα

head

συγκροτήματα

συγκρότημα • (sygkrótima) n (plural συγκροτήματα)

el-noun

συγκροτήματα

sygkrótima (romanization)
συγκροτήματα (plural)
συγκρότημα (nominative singular)
συγκροτήματα (nominative plural)
συγκροτήματος (genitive singular)
συγκροτημάτων (genitive plural)
συγκρότημα (accusative singular)
συγκροτήματα (accusative plural)
συγκρότημα (singular vocative)
συγκροτήματα (plural vocative)

el-decl-noun

συγκροτήματα

συγκροτήματος

συγκροτημάτων

συγκροτήματα

συγκροτήματα

συγκροτώ (sygkrotó, “to constitute”) + -μα (-ma)


όμποε

Borrowed from Italian oboe, from French hautbois.


συνοδεία

head

συνοδεία • (synodeía) f (plural συνοδείες)

synodeía (romanization)
συνοδείες (plural)
συνοδεία (nominative singular)
συνοδείες (nominative plural)
συνοδείας (genitive singular)
συνοδειών (genitive plural)
συνοδεία (accusative singular)
συνοδείες (accusative plural)
συνοδεία (singular vocative)
συνοδείες (plural vocative)


δίεση

díesi (romanization)
διέσεις (plural)
δίεση (nominative singular)
διέσεις (nominative plural)
δίεσης (genitive singular)
διέσεων (genitive plural)
δίεση (accusative singular)
διέσεις (accusative plural)
δίεση (singular vocative)
διέσεις (plural vocative)
Older
formal genitive singular: διέσεως

el-decl-noun

Older or formal genitive singular: διέσεως •

From French dièse, from Ancient Greek δίεσις (díesis), from διίημι (diíēmi, “to allow, to permit”).

Το Πρελούδιο σε ντο δίεση μινόρε του Ραχμάνινοφ.

The Prelude in C-sharp minor by Rachmaninoff.

To Preloúdio se nto díesi minóre tou Rachmáninof.

(music, of notes) sharp (raised by one semitone)

Ο κλαρινοπαίκτης έπαιξε λάθος νότα, διότι ο αντιγραφέας ξέχασε να βάλει δίεση μπροστά στη νότα.

The clarinettist played the wrong note, since the copyist forgot to put a sharp in front of the note.

O klarinopaíktis épaixe láthos nóta, dióti o antigraféas xéchase na válei díesi brostá sti nóta.

(music) sharp (♯, the sharp symbol itself)


φάρσα

fársa (romanization)
φάρσες (plural)
φάρσα (nominative singular)
φάρσες (nominative plural)
φάρσας (genitive singular)
φάρσα (accusative singular)
φάρσες (accusative plural)
φάρσα (singular vocative)
φάρσες (plural vocative)

From Italian farsa (“farce”), from French farce (“farce”).


κανέλα

kanéla (romanization)
κανέλες (plural)
κανέλα (nominative singular)
κανέλες (nominative plural)
κανέλας (genitive singular)
κανέλα (accusative singular)
κανέλες (accusative plural)
κανέλα (singular vocative)
κανέλες (plural vocative)

ξύλο κανέλας


βαμβάκι

head

βαμβάκι • (vamváki) n (plural βαμβάκια)

el-noun

βαμβάκι • (vamváki) n (plural βαμβάκια)

vamváki (romanization)
βαμβάκια (plural)
βαμβάκι (nominative singular)
βαμβάκια (nominative plural)
βαμβακιού (genitive singular)
βαμβακιών (genitive plural)
βαμβάκι (accusative singular)
βαμβάκια (accusative plural)
βαμβάκι (singular vocative)
βαμβάκια (plural vocative)

From Ancient Greek βαμβάκιον (bambákion), from Ancient Greek βάμβαξ (bámbax); compare also Latin bombacium, Italian bombagio, bambagia, Middle Persian pmbk'.


βωμός

vomós (romanization)
βωμοί (plural)
βωμός (nominative singular)
βωμοί (nominative plural)
βωμού (genitive singular)
βωμών (genitive plural)
βωμό (accusative singular)
βωμούς (accusative plural)
βωμέ (singular vocative)
βωμοί (plural vocative)


ρυθμός

rythmós (romanization)
ρυθμοί (plural)
ρυθμός (nominative singular)
ρυθμοί (nominative plural)
ρυθμού (genitive singular)
ρυθμών (genitive plural)
ρυθμό (accusative singular)
ρυθμούς (accusative plural)
ρυθμέ (singular vocative)
ρυθμοί (plural vocative)

(music) rhythm (music, dance, poetry, etc)


αρμονία

head

αρμονία • (armonía) f (plural αρμονίες)

el-noun

αρμονία • (armonía) f (plural αρμονίες)

armonía (romanization)
αρμονίες (plural)
αρμονία (nominative singular)
αρμονίες (nominative plural)
αρμονίας (genitive singular)
αρμονιών (genitive plural)
αρμονία (accusative singular)
αρμονίες (accusative plural)
αρμονία (singular vocative)
αρμονίες (plural vocative)


Ιανός

head

Ιανός • (Ianós) m

Ianós (romanization)
Ιανός (nominative singular)
Ιανού (genitive singular)
Ιανό (accusative singular)
Ιανέ (singular vocative)


σύριγγα

σύριγγα • (sýringa) f (plural σύριγγες)

el-noun

σύριγγα • (sýringa) f (plural σύριγγες)

sýringa (romanization)
σύριγγες (plural)
σύριγγα (nominative singular)
σύριγγες (nominative plural)
σύριγγας (genitive singular)
συρίγγων (genitive plural)
σύριγγα (accusative singular)
σύριγγες (accusative plural)
σύριγγα (singular vocative)
σύριγγες (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek σῦριγξ (sûrinx, “pan pipes”). The medical term is a reborrowing/semantic loan from French seringue (“syringe”)


σκαμνί

skamní (romanization)
σκαμνιά (plural)
σκαμνί (nominative singular)
σκαμνιά (nominative plural)
σκαμνιού (genitive singular)
σκαμνιών (genitive plural)
σκαμνί (accusative singular)
σκαμνιά (accusative plural)
σκαμνί (singular vocative)
σκαμνιά (plural vocative)

From Byzantine Greek σκαμνί (skamní), σκαμνίον (skamníon), diminutive of Koine Greek σκάμνον (skámnon), borrowed from Latin scamnum.


μέτρο

métro (romanization)
μέτρα (plural)
μέτρο (nominative singular)
μέτρα (nominative plural)
μέτρου (genitive singular)
μέτρων (genitive plural)
μέτρο (accusative singular)
μέτρα (accusative plural)
μέτρο (singular vocative)
μέτρα (plural vocative)

From Ancient Greek μέτρον (métron). The modern sense is reinforced by French mètre.


μεταρρύθμιση

head

μεταρρυθμίσεις

μεταρρύθμιση • (metarrýthmisi) f (plural μεταρρυθμίσεις)

el-noun

μεταρρυθμίσεις

metarrýthmisi (romanization)
μεταρρυθμίσεις (plural)
μεταρρύθμιση (nominative singular)
μεταρρυθμίσεις (nominative plural)
μεταρρύθμισης (genitive singular)
μεταρρυθμίσεων (genitive plural)
μεταρρύθμιση (accusative singular)
μεταρρυθμίσεις (accusative plural)
μεταρρύθμιση (singular vocative)
μεταρρυθμίσεις (plural vocative)
Older

el-decl-noun

μεταρρύθμιση

μεταρρυθμίσεις

μεταρρύθμισης

μεταρρυθμίσεων

μεταρρύθμιση

μεταρρυθμίσεις

μεταρρύθμιση

μεταρρυθμίσεις

Older or formal genitive singular: μεταρρυθμίσεως •

(religion, capitalised) the Protestant Reformation


επιτραπέζια αντισφαίριση

head

επιτραπέζια αντισφαίριση • (epitrapézia antisfaírisi) f (uncountable)

επιτραπέζια (epitrapézia, “related to table”) + αντισφαίριση (antisfaírisi, “tennis”)

en-επιτραπέζια_αντισφαίριση-el-noun-dsktz5Ta


χειροσφαίριση

χειροσφαίριση • (cheirosfaírisi) f (uncountable)

cheirosfaírisi (romanization)
χειροσφαίριση (nominative singular)
χειροσφαίρισης (genitive singular)
χειροσφαίριση (accusative singular)
χειροσφαίριση (singular vocative)
Older

el-decl-noun-unc

χειροσφαίριση

χειροσφαίρισης

χειροσφαίριση

χειροσφαίριση

Older or formal genitive singular: χειροσφαιρίσεως •


κατάδυση

head

κατάδυση • (katádysi) f (plural καταδύσεις)

katádysi (romanization)
καταδύσεις (plural)
κατάδυση (nominative singular)
καταδύσεις (nominative plural)
κατάδυσης (genitive singular)
καταδύσεων (genitive plural)
κατάδυση (accusative singular)
καταδύσεις (accusative plural)
κατάδυση (singular vocative)
καταδύσεις (plural vocative)
Older
formal genitive singular: καταδύσεως

el-decl-noun

Older or formal genitive singular: καταδύσεως •


άρση βαρών

head

άρση βαρών • (ársi varón) f (uncountable)


Αντίχριστος

Antíchristos (romanization)
Αντίχριστος (nominative singular)
Αντίχριστοι (nominative plural)
Αντίχριστου (genitive singular)
Αντιχρίστου (genitive singular)
Αντίχριστων (genitive plural)
Αντιχρίστων (genitive plural)
Αντίχριστο (accusative singular)
Αντίχριστους (accusative plural)
Αντιχρίστους (accusative plural)
Αντίχριστε (singular vocative)
Αντίχριστοι (plural vocative)
Second forms are formal.

el-decl-noun

Αντίχριστους

Αντιχρίστους


πιπέρι

pipéri (romanization)
πιπέρια (plural)
πιπέρι (nominative singular)
πιπέρια (nominative plural)
πιπεριού (genitive singular)
πιπεριών (genitive plural)
πιπέρι (accusative singular)
πιπέρια (accusative plural)
πιπέρι (singular vocative)
πιπέρια (plural vocative)

→ Aromanian: piper

→ Ottoman Turkish: ببر (biber) (see there for further descendants)


άμυνα

ámyna (romanization)
άμυνες (plural)
άμυνα (nominative singular)
άμυνες (nominative plural)
άμυνας (genitive singular)
αμυνών (genitive plural)
άμυνα (accusative singular)
άμυνες (accusative plural)
άμυνα (singular vocative)
άμυνες (plural vocative)

1. There is an alternative genitive singular form: αμύνης
2. With some usages plural forms are incorrect.


ρόλος

rólos (romanization)
ρόλοι (plural)
ρόλος (nominative singular)
ρόλοι (nominative plural)
ρόλου (genitive singular)
ρόλων (genitive plural)
ρόλο (accusative singular)
ρόλους (accusative plural)
ρόλε (singular vocative)
ρόλοι (plural vocative)


κλίμα

klíma (romanization)
κλίματα (plural)
κλίμα (nominative singular)
κλίματα (nominative plural)
κλίματος (genitive singular)
κλιμάτων (genitive plural)
κλίμα (accusative singular)
κλίματα (accusative plural)
κλίμα (singular vocative)
κλίματα (plural vocative)

Η Κρήτη ανήκει στο κλίμα του Οικουμενικού Πατριαρχείου.
I Kríti aníkei sto klíma tou Oikoumenikoú Patriarcheíou.
Crete is in the klima of the Ecumenical Patriarchate.

(religion) see, the district or area covered by a Greek Orthodox patriarchate


δοξάρι

doxári (romanization)
δοξάρια (plural)
δοξάρι (nominative singular)
δοξάρια (nominative plural)
δοξαριού (genitive singular)
δοξαριών (genitive plural)
δοξάρι (accusative singular)
δοξάρια (accusative plural)
δοξάρι (singular vocative)
δοξάρια (plural vocative)

(music) bow (used for playing violin, etc)


τέμενος

témenos (romanization)
τεμένη (plural)
τέμενος (nominative singular)
τεμένη (nominative plural)
τεμένους (genitive singular)
τεμενών (genitive plural)
τέμενος (accusative singular)
τεμένη (accusative plural)
τέμενος (singular vocative)
τεμένη (plural vocative)

μουσουλμανικό τέμενος


διάδρομος

head

διάδρομος • (diádromos) m (plural διάδρομοι)

diádromos (romanization)
διάδρομοι (plural)
διάδρομος (nominative singular)
διάδρομοι (nominative plural)
διαδρόμου (genitive singular)
διαδρόμων (genitive plural)
διάδρομο (accusative singular)
διαδρόμους (accusative plural)
διάδρομε (singular vocative)
διάδρομοι (plural vocative)

διά- (diá-, “across”) + δρόμος (drómos, “way”)

prefix

(sports) lane (on athletics running track)

(sports) treadmill (exercise machine that allows one to walk or run in place)


αμαρτία

head

αμαρτία • (amartía) f (plural αμαρτίες)

el-noun

αμαρτία • (amartía) f (plural αμαρτίες)

amartía (romanization)
αμαρτίες (plural)
αμαρτία (nominative singular)
αμαρτίες (nominative plural)
αμαρτίας (genitive singular)
αμαρτιών (genitive plural)
αμαρτία (accusative singular)
αμαρτίες (accusative plural)
αμαρτία (singular vocative)
αμαρτίες (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek ἁμαρτία (hamartía).


σκηνοθέτης

head

σκηνοθέτης • (skinothétis) m (plural σκηνοθέτες, feminine σκηνοθέτρια)

skinothétis (romanization)
σκηνοθέτες (plural)
σκηνοθέτρια (feminine)
σκηνοθέτης (nominative singular)
σκηνοθέτες (nominative plural)
σκηνοθέτη (genitive singular)
σκηνοθετών (genitive plural)
σκηνοθέτη (accusative singular)
σκηνοθέτες (accusative plural)
σκηνοθέτη (singular vocative)
σκηνοθέτες (plural vocative)


σενάριο

senário (romanization)
σενάρια (plural)
σενάριο (nominative singular)
σενάρια (nominative plural)
σεναρίου (genitive singular)
σενάριου (genitive singular)
σεναρίων (genitive plural)
σενάριο (accusative singular)
σενάρια (accusative plural)
σενάριο (singular vocative)
σενάρια (plural vocative)


συγκοπή

συγκοπή • (sygkopí) f (plural συγκοπές)

el-noun

συγκοπή • (sygkopí) f (plural συγκοπές)

sygkopí (romanization)
συγκοπές (plural)
συγκοπή (nominative singular)
συγκοπές (nominative plural)
συγκοπής (genitive singular)
συγκοπών (genitive plural)
συγκοπή (accusative singular)
συγκοπές (accusative plural)
συγκοπή (singular vocative)
συγκοπές (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek συγκοπή (sunkopḗ).


ελκυστήρας

head

ελκυστήρας • (elkystíras) m (plural ελκυστήρες)

elkystíras (romanization)
ελκυστήρες (plural)
ελκυστήρας (nominative singular)
ελκυστήρες (nominative plural)
ελκυστήρα (genitive singular)
ελκυστήρων (genitive plural)
ελκυστήρα (accusative singular)
ελκυστήρες (accusative plural)
ελκυστήρα (singular vocative)
ελκυστήρες (plural vocative)

From Ancient Greek ἑλκυστήρ (helkustḗr), from ἕλκω (hélkō, “to drag, to pull”).


τέλι

téli (romanization)
τέλια (plural)
τέλι (nominative singular)
τέλια (nominative plural)
τελιού (genitive singular)
τελιών (genitive plural)
τέλι (accusative singular)
τέλια (accusative plural)
τέλι (singular vocative)
τέλια (plural vocative)

Θέλω κέφια, θέλω γέλια, κι η φωνή μου ν’ ακουστεί
Απ’ του μπουζουκιού τα τέλια έχω απόψε κρεμαστεί.

1966, Alekos Sakellarios/Giorgos Zampetas, Σήκω χόρεψε συρτάκι:

I want fun, I want laughter and my voice to be heard
I have hung myself up by the bouzouki's strings tonight.

Thélo kéfia, thélo gélia, ki i foní mou n’ akousteí
Ap’ tou bouzoukioú ta télia écho apópse kremasteí.

(music) string (metallic, as in guitars, bouzoukis, etc)


ορχήστρα

ορχήστρα • (orchístra) f (plural ορχήστρες)

orchístra (romanization)
ορχήστρες (plural)
ορχήστρα (nominative singular)
ορχήστρες (nominative plural)
ορχήστρας (genitive singular)
ορχηστρών (genitive plural)
ορχήστρα (accusative singular)
ορχήστρες (accusative plural)
ορχήστρα (singular vocative)
ορχήστρες (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra).


αναβολέας

αναβολέας • (anavoléas) m (plural αναβολείς)

anavoléas (romanization)
αναβολείς (plural)
αναβολέας (nominative singular)
αναβολείς (nominative plural)
αναβολέα (genitive singular)
αναβολέων (genitive plural)
αναβολέα (accusative singular)
αναβολείς (accusative plural)
αναβολέα (singular vocative)
αναβολείς (plural vocative)

From Ancient Greek ἀναβολεύς (anaboleús).


δίσκος

dískos (romanization)
δίσκοι (plural)
δίσκος (nominative singular)
δίσκοι (nominative plural)
δίσκου (genitive singular)
δίσκων (genitive plural)
δίσκο (accusative singular)
δίσκους (accusative plural)
δίσκε (singular vocative)
δίσκοι (plural vocative)

→ Romanian: disc


εργολάβος

εργολάβος • (ergolávos) m (plural εργολάβοι)

ergolávos (romanization)
εργολάβοι (plural)
εργολάβος (nominative singular)
εργολάβοι (nominative plural)
εργολάβου (genitive singular)
εργολάβων (genitive plural)
εργολάβο (accusative singular)
εργολάβους (accusative plural)
εργολάβε (singular vocative)
εργολάβοι (plural vocative)


σχάρα

schára (romanization)
σχάρες (plural)
σχάρα (nominative singular)
σχάρες (nominative plural)
σχάρας (genitive singular)
σχάρα (accusative singular)
σχάρες (accusative plural)
σχάρα (singular vocative)
σχάρες (plural vocative)

desc

→ Ottoman Turkish: اسقاره (ıskara), اسقره (ıskara)

Turkish: ızgara, ıskara (dated)

→ Egyptian Arabic: إسكارة (iskāra), سكارة (sikāra)

From Ancient Greek σχάρα (skhára), from ἐσχάρα (eskhára).

(cooking) griddle, grill (used for roasting, barbecuing, etc)


κόπανος

kópanos (romanization)
κόπανοι (plural)
κόπανος (nominative singular)
κόπανοι (nominative plural)
κόπανου (genitive singular)
κόπανων (genitive plural)
κόπανο (accusative singular)
κόπανους (accusative plural)
κόπανε (singular vocative)
κόπανοι (plural vocative)

→ Albanian: kopan

→ Aromanian: copan

→ Bulgarian: ко́пан (kópan)

→ Romanian: copan

→ Macedonian: копан (kopan)

→ Megleno-Romanian: cupan


κλίμακα

head

κλίμακα • (klímaka) f (plural κλίμακες)

el-noun

κλίμακα • (klímaka) f (plural κλίμακες)

klímaka (romanization)
κλίμακες (plural)
κλίμακα (nominative singular)
κλίμακες (nominative plural)
κλίμακας (genitive singular)
κλιμάκων (genitive plural)
κλίμακα (accusative singular)
κλίμακες (accusative plural)
κλίμακα (singular vocative)
κλίμακες (plural vocative)


σφύρα

sfýra (romanization)
σφύρες (plural)
σφύρα (nominative singular)
σφύρες (nominative plural)
σφύρας (genitive singular)
σφυρών (genitive plural)
σφύρα (accusative singular)
σφύρες (accusative plural)
σφύρα (singular vocative)
σφύρες (plural vocative)


καράτι

karáti (romanization)
καράτια (plural)
καράτι (nominative singular)
καράτια (nominative plural)
καρατίου (genitive singular)
καρατίων (genitive plural)
καράτι (accusative singular)
καράτια (accusative plural)
καράτι (singular vocative)
καράτια (plural vocative)

el-decl-noun

Genitive καρατιού • and καρατιών • are also found.


ηχόχρωμα

head

ηχόχρωμα • (ichóchroma) n (plural ηχοχρώματα)

ichóchroma (romanization)
ηχοχρώματα (plural)
ηχόχρωμα (nominative singular)
ηχοχρώματα (nominative plural)
ηχοχρώματος (genitive singular)
ηχοχρωμάτων (genitive plural)
ηχόχρωμα (accusative singular)
ηχοχρώματα (accusative plural)
ηχόχρωμα (singular vocative)
ηχοχρώματα (plural vocative)

ήχος (íchos, “sound”) + χρώμα (chróma, “colour”).


γυμναστική

head

γυμναστική • (gymnastikí) f (plural γυμναστικές)

gymnastikí (romanization)
γυμναστικές (plural)
γυμναστική (nominative singular)
γυμναστικές (nominative plural)
γυμναστικής (genitive singular)
γυμναστικών (genitive plural)
γυμναστική (accusative singular)
γυμναστικές (accusative plural)
γυμναστική (singular vocative)
γυμναστικές (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek γυμναστική (τέχνη) (gumnastikḗ (tékhnē)).

lbor

γυμναστική (τέχνη)

γυ‧μνα‧στι‧κή

ενόργανη γυμναστική

gymnastics; artistic or instrumental exercise


κλαδί

kladí (romanization)
κλαδιά (plural)
κλαδί (nominative singular)
κλαδιά (nominative plural)
κλαδιού (genitive singular)
κλαδιών (genitive plural)
κλαδί (accusative singular)
κλαδιά (accusative plural)
κλαδί (singular vocative)
κλαδιά (plural vocative)

From Byzantine Greek κλαδίν (kladín), from Koine Greek κλαδίον (kladíon), with change of accent from κλάδιον (kládion), from a diminutive of Ancient Greek κλάδος (kládos). Compare κλαρί (klarí), as well as the borrowed doublet κλάδος (kládos).

doublet

κλάδος (kládos)


σόλο

From Italian solo (“solo”), from Latin solus (“alone”).

(music) solo (performance by one person)


κλάδος

kládos (romanization)
κλάδοι (plural)
κλάδος (nominative singular)
κλάδοι (nominative plural)
κλάδου (genitive singular)
κλάδων (genitive plural)
κλάδο (accusative singular)
κλάδους (accusative plural)
κλάδε (singular vocative)
κλάδοι (plural vocative)

Learnedly, borrowed from the Ancient Greek κλάδος (kládos). The figurative and scientific senses, semantic loan from French branche and rameau. Also see the inherited doublets κλαδί (kladí) and κλαρί (klarí). Possibly related to ὀκλαδόν (okladón).

κλαδί (kladí)

(informal)

Όλοι οι μεγάλοι κλάδοι που καταστρέφουν το σχήμα του δέντρου αφαιρούνται.

All the large branches that destroy the shape of the tree are removed.

Óloi oi megáloi kládoi pou katastréfoun to schíma tou déntrou afairoúntai.


πρωταγωνιστής

head

πρωταγωνιστές

πρωταγωνίστρια

πρωταγωνιστής • (protagonistís) m (plural πρωταγωνιστές, feminine πρωταγωνίστρια)

el-noun

πρωταγωνιστές

πρωταγωνίστρια

protagonistís (romanization)
πρωταγωνιστές (plural)
πρωταγωνίστρια (feminine)
πρωταγωνιστής (nominative singular)
πρωταγωνιστές (nominative plural)
πρωταγωνιστή (genitive singular)
πρωταγωνιστών (genitive plural)
πρωταγωνιστή (accusative singular)
πρωταγωνιστές (accusative plural)
πρωταγωνιστή (singular vocative)
πρωταγωνιστές (plural vocative)

el-decl-noun

πρωταγωνιστής

πρωταγωνιστές

πρωταγωνιστή

πρωταγωνιστών

πρωταγωνιστή

πρωταγωνιστές

πρωταγωνιστή

πρωταγωνιστές

πρω‧τα‧γω‧νι‧στής

From Ancient Greek πρωταγωνιστής (prōtagōnistḗs), equivalent to πρωτ- (prot-, “first”) + αγωνιστής (agonistís, “fighter, athlete”).

inh

πρωταγωνιστής


γέμιση

head

γέμιση • (gémisi) f (plural γεμίσεις)

el-noun

γέμιση • (gémisi) f (plural γεμίσεις)

gémisi (romanization)
γεμίσεις (plural)
γέμιση (nominative singular)
γεμίσεις (nominative plural)
γέμισης (genitive singular)
γεμίσεων (genitive plural)
γέμιση (accusative singular)
γεμίσεις (accusative plural)
γέμιση (singular vocative)
γεμίσεις (plural vocative)
Older
formal genitive singular: γεμίσεως

el-decl-noun

Older or formal genitive singular: γεμίσεως •


άβγαλτος

head

άβγαλτος • (ávgaltos) m (feminine άβγαλτη, neuter άβγαλτο)

ávgaltos (romanization)
άβγαλτη (feminine)
άβγαλτο (neuter)
άβγαλτος (masculine nominative singular)
άβγαλτη (feminine nominative singular)
άβγαλτο (neuter nominative singular)
άβγαλτοι (masculine nominative plural)
άβγαλτες (feminine nominative plural)
άβγαλτα (neuter nominative plural)
άβγαλτου (genitive masculine singular)
άβγαλτης (feminine genitive singular)
άβγαλτου (genitive neuter singular)
άβγαλτων (genitive masculine plural)
άβγαλτων (feminine genitive plural)
άβγαλτων (genitive neuter plural)
άβγαλτο (accusative masculine singular)
άβγαλτη (accusative feminine singular)
άβγαλτο (accusative neuter singular)
άβγαλτους (accusative masculine plural)
άβγαλτες (accusative feminine plural)
άβγαλτα (accusative neuter plural)
άβγαλτε (masculine singular vocative)
άβγαλτη (feminine singular vocative)
άβγαλτο (neuter singular vocative)
άβγαλτοι (masculine plural vocative)
άβγαλτες (feminine plural vocative)
άβγαλτα (neuter plural vocative)


παίκτρια

παίκτρια • (paíktria) f (plural παίκτριες, masculine παίκτης or παίχτης)

paíktria (romanization)
παίκτριες (plural)
παίκτης (masculine)
παίχτης (masculine)
παίκτρια (nominative singular)
παίκτριες (nominative plural)
παίκτριας (genitive singular)
παικτριών (genitive plural)
παίκτρια (accusative singular)
παίκτριες (accusative plural)
παίκτρια (singular vocative)
παίκτριες (plural vocative)


Κόλαση

Κόλαση • (Kólasi) f (plural Κολάσεις)

Kólasi (romanization)
Κολάσεις (plural)
Κόλαση (nominative singular)
Κόλασης (genitive singular)
Κόλαση (accusative singular)
Κόλαση (singular vocative)
Older
formal genitive singular: Κολάσεως

el-decl-noun-unc

Older or formal genitive singular: Κολάσεως •

(religion, biblical) Hell, Hades, the place where the souls of the dead are said to reside.


ελεύθερο

head

ελεύθερο • (eléfthero) n (plural ελεύθερα)

eléfthero (romanization)
ελεύθερα (plural)
ελεύθερο (nominative singular)
ελεύθερα (nominative plural)
ελευθέρου (genitive singular)
ελεύθερου (genitive singular)
ελευθέρων (genitive plural)
ελεύθερων (genitive plural)
ελεύθερο (accusative singular)
ελεύθερα (accusative plural)
ελεύθερο (singular vocative)
ελεύθερα (plural vocative)


λειτουργία

λειτουργία • (leitourgía) f (plural λειτουργίες)

leitourgía (romanization)
λειτουργίες (plural)
λειτουργία (nominative singular)
λειτουργίες (nominative plural)
λειτουργίας (genitive singular)
λειτουργιών (genitive plural)
λειτουργία (accusative singular)
λειτουργίες (accusative plural)
λειτουργία (singular vocative)
λειτουργίες (plural vocative)

From Ancient Greek λειτουργία (leitourgía, “public service”), from λειτουργός (leitourgós, “public official”) + -ία (-ía).

suf

(religion) liturgy, Mass, Eucharist, divine service


τελικός

telikós (romanization)
τελικοί (plural)
τελικός (nominative singular)
τελικοί (nominative plural)
τελικού (genitive singular)
τελικών (genitive plural)
τελικό (accusative singular)
τελικούς (accusative plural)
τελικέ (singular vocative)
τελικοί (plural vocative)

From Ancient Greek τελικός (telikós), from τέλος (télos) + -ικός (-ikós).


αρχάγγελος

head

αρχάγγελος • (archángelos) m (plural αρχάγγελοι)

archángelos (romanization)
αρχάγγελοι (plural)
αρχάγγελος (nominative singular)
αρχάγγελοι (nominative plural)
αρχαγγέλου (genitive singular)
αρχαγγέλων (genitive plural)
αρχάγγελο (accusative singular)
αρχαγγέλους (accusative plural)
αρχάγγελε (singular vocative)
αρχάγγελοι (plural vocative)

From Koine Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos); equivalent to αρχ- (arch-, “first, arch-”) + άγγελος (ángelos, “angel”).


πετοσφαίριση

head

πετοσφαίριση • (petosfaírisi) f (uncountable)

petosfaírisi (romanization)
πετοσφαίριση (nominative singular)
πετοσφαίρισης (genitive singular)
πετοσφαίριση (accusative singular)
πετοσφαίριση (singular vocative)
Older

el-decl-noun-unc

πετοσφαίριση

πετοσφαίρισης

πετοσφαίριση

πετοσφαίριση

Older or formal genitive singular: πετοσφαιρίσεως •


μοναχός

head

μοναχός • (monachós) m (plural μοναχοί, feminine μοναχή)

monachós (romanization)
μοναχοί (plural)
μοναχή (feminine)
μοναχός (nominative singular)
μοναχοί (nominative plural)
μοναχού (genitive singular)
μοναχών (genitive plural)
μοναχό (accusative singular)
μοναχούς (accusative plural)
μοναχέ (singular vocative)
μοναχοί (plural vocative)

From Ancient Greek μοναχός (monakhós, “single, solitary”), from μόνος (mónos, “alone”).


Πάσχα

From Koine Greek πάσχα (páskha, “Passover”), from Aramaic פסחא (paskha), from Hebrew פסח (pésakh).

Καλό Πάσχα!


Μάρτυρας του Ιεχωβά

head

Μάρτυρας του Ιεχωβά

Μάρτυρες του Ιεχωβά

Μάρτυρας του Ιεχωβά • (Mártyras tou Iechová) m or f (plural Μάρτυρες του Ιεχωβά)

el-noun

Μάρτυρες του Ιεχωβά

Μάρτυρας του Ιεχωβά

Mártyras tou Iechová (romanization)
Μάρτυρες του Ιεχωβά (plural)


ημίχρονο

head

ημίχρονο • (imíchrono) n (plural ημίχρονα)

imíchrono (romanization)
ημίχρονα (plural)
ημίχρονο (nominative singular)
ημίχρονα (nominative plural)
ημιχρόνου (genitive singular)
ημίχρονου (genitive singular)
ημιχρόνων (genitive plural)
ημίχρονο (accusative singular)
ημίχρονα (accusative plural)
ημίχρονο (singular vocative)
ημίχρονα (plural vocative)

ημί- (imí-, “half”) + χρόνος (chrónos, “time”)


μονότονος

head

μονότονος • (monótonos) m (feminine μονότονη, neuter μονότονο)

monótonos (romanization)
μονότονη (feminine)
μονότονο (neuter)
μονότονος (masculine nominative singular)
μονότονη (feminine nominative singular)
μονότονο (neuter nominative singular)
μονότονοι (masculine nominative plural)
μονότονες (feminine nominative plural)
μονότονα (neuter nominative plural)
μονότονου (genitive masculine singular)
μονότονης (feminine genitive singular)
μονότονου (genitive neuter singular)
μονότονων (genitive masculine plural)
μονότονων (feminine genitive plural)
μονότονων (genitive neuter plural)
μονότονο (accusative masculine singular)
μονότονη (accusative feminine singular)
μονότονο (accusative neuter singular)
μονότονους (accusative masculine plural)
μονότονες (accusative feminine plural)
μονότονα (accusative neuter plural)
μονότονε (masculine singular vocative)
μονότονη (feminine singular vocative)
μονότονο (neuter singular vocative)
μονότονοι (masculine plural vocative)
μονότονες (feminine plural vocative)
μονότονα (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο μονότονος, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο μονότονος, etc.)

el-decl-adj-table

μονότονους •


φούγκα

foúgka (romanization)
φούγκα (nominative singular)
φούγκας (genitive singular)
φούγκα (accusative singular)
φούγκα (singular vocative)


ζιζανιοκτόνο

head

ζιζανιοκτόνα

ζιζανιοκτόνο • (zizanioktóno) n (plural ζιζανιοκτόνα)

el-noun

ζιζανιοκτόνα

zizanioktóno (romanization)
ζιζανιοκτόνα (plural)
ζιζανιοκτόνο (nominative singular)
ζιζανιοκτόνα (nominative plural)
ζιζανιοκτόνου (genitive singular)
ζιζανιοκτόνων (genitive plural)
ζιζανιοκτόνο (accusative singular)
ζιζανιοκτόνα (accusative plural)
ζιζανιοκτόνο (singular vocative)
ζιζανιοκτόνα (plural vocative)

el-decl-noun

ζιζανιοκτόνο

ζιζανιοκτόνα

ζιζανιοκτόνου

ζιζανιοκτόνων

ζιζανιοκτόνο

ζιζανιοκτόνα

ζιζανιοκτόνο

ζιζανιοκτόνα


εισιτήριο

head

εισιτήριο • (eisitírio) n (plural εισιτήρια)

eisitírio (romanization)
εισιτήρια (plural)
εισιτήριο (nominative singular)
εισιτήρια (nominative plural)
εισιτηρίου (genitive singular)
εισιτήριου (genitive singular)
εισιτηρίων (genitive plural)
εισιτήριο (accusative singular)
εισιτήρια (accusative plural)
εισιτήριο (singular vocative)
εισιτήρια (plural vocative)

From Koine Greek εἰσιτήριον (eisitḗrion, “entrance-deposit”), nominalised neuter of adjective εἰσιτήριος (eisitḗrios, “belonging to entrance”). From εἰσ- (eis-, “in”) + ἰ- (i-) (from ἰτός (itós, “passable”) with iota < ι > from < ει > of the verb εἶμι (eîmi, “come, go”)) + -τήριον (-tḗrion).

inh

EL-εισιτήριο.ogg

ει‧σι‧τή‧ρι‧ο

(transport, theater) ticket for bus, train, etc, or theatre, etc


φωτογραφείο

head

φωτογραφείο • (fotografeío) n (plural φωτογραφεία)

fotografeío (romanization)
φωτογραφεία (plural)
φωτογραφείο (nominative singular)
φωτογραφεία (nominative plural)
φωτογραφείου (genitive singular)
φωτογραφείων (genitive plural)
φωτογραφείο (accusative singular)
φωτογραφεία (accusative plural)
φωτογραφείο (singular vocative)
φωτογραφεία (plural vocative)

el-decl-noun

φωτογραφείου

φωτογραφείων

φω‧το‧γρα‧φεί‧α

From φωτογράφ(ος) (fotográf(os), “photographter”) + -είο (-eío).


φωτογραφικός

head

φωτογραφικός • (fotografikós) m (feminine φωτογραφική, neuter φωτογραφικό)

fotografikós (romanization)
φωτογραφική (feminine)
φωτογραφικό (neuter)
φωτογραφικός (masculine nominative singular)
φωτογραφική (feminine nominative singular)
φωτογραφικό (neuter nominative singular)
φωτογραφικοί (masculine nominative plural)
φωτογραφικές (feminine nominative plural)
φωτογραφικά (neuter nominative plural)
φωτογραφικού (genitive masculine singular)
φωτογραφικής (feminine genitive singular)
φωτογραφικού (genitive neuter singular)
φωτογραφικών (genitive masculine plural)
φωτογραφικών (feminine genitive plural)
φωτογραφικών (genitive neuter plural)
φωτογραφικό (accusative masculine singular)
φωτογραφική (accusative feminine singular)
φωτογραφικό (accusative neuter singular)
φωτογραφικούς (accusative masculine plural)
φωτογραφικές (accusative feminine plural)
φωτογραφικά (accusative neuter plural)
φωτογραφικέ (masculine singular vocative)
φωτογραφική (feminine singular vocative)
φωτογραφικό (neuter singular vocative)
φωτογραφικοί (masculine plural vocative)
φωτογραφικές (feminine plural vocative)
φωτογραφικά (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Declension of φωτογραφικός

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο φωτογραφικός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο φωτογραφικός, etc.)

el-decl-adj-table

φωτογραφικός •

φωτογραφική •

φωτογραφικό •

φωτογραφικοί •

φωτογραφικές •

φωτογραφικά •

φωτογραφικού •

φωτογραφικής •

φωτογραφικού •

φωτογραφικών •

φωτογραφικών •

φωτογραφικών •

φωτογραφικό •

φωτογραφική •

φωτογραφικό •

φωτογραφικούς •

φωτογραφικές •

φωτογραφικά •

φωτογραφικέ •

φωτογραφική •

φωτογραφικό •

φωτογραφικοί •

φωτογραφικές •

φωτογραφικά •

φωτογραφία (fotografía) + -ικός (-ikós).


καρφί

karfí (romanization)
καρφιά (plural)
καρφί (nominative singular)
καρφιά (nominative plural)
καρφιού (genitive singular)
καρφιών (genitive plural)
καρφί (accusative singular)
καρφιά (accusative plural)
καρφί (singular vocative)
καρφιά (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek καρφίον (karphíon), diminutive of κάρφος (kárphos).
Cognate with Mariupol Greek карфи́ (karfí).


ροκ εντ ρολ

head

ροκ εντ ρολ • (rok ent rol) n (indeclinable)


κολυμπάω

κολυμπάω • (kolympáo)

el-verb

κολυμπάω • (kolympáo) / κολυμπώ (imperfect κολυμπούσα/κολύμπαγα, past κολύμπησα)

kolympáo (romanization)
κολυμπούσα (imperfect)
κολύμπαγα (imperfect)
κολύμπησα (past)
forms rare: κολυμπιέμαι (passive)
κολυμπάω (active first-person imperfective indicative present singular)
κολυμπώ (active first-person imperfective indicative present singular)
κολυμπήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
κολυμπιέμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
κολυμπηθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
κολυμπάς (active imperfective indicative present second-person singular)
κολυμπήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
κολυμπιέσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
κολυμπηθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
κολυμπάει (active imperfective indicative present singular third-person)
κολυμπά (active imperfective indicative present singular third-person)
κολυμπήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
κολυμπιέται (imperfective indicative passive present singular third-person)
κολυμπηθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
κολυμπάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
κολυμπούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
κολυμπήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
κολυμπιόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
κολυμπηθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
κολυμπάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
κολυμπήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
κολυμπιέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
‑ιόσαστε (imperfective indicative informal passive plural present second-person)
κολυμπηθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
κολυμπάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
κολυμπάν (active imperfective indicative plural present third-person)
κολυμπούν (active imperfective indicative plural present third-person)
κολυμπούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
κολυμπήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
κολυμπήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
κολυμπιούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
‑ιόνται (imperfective indicative informal passive plural present third-person)
κολυμπηθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
κολυμπηθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
κολυμπούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
κολύμπαγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
κολύμπησα (active first-person indicative past perfective singular)
κολυμπιόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
κολυμπιόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
κολυμπήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
κολυμπούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
κολύμπαγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
κολύμπησες (active indicative past perfective second-person singular)
κολυμπιόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
κολυμπιόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
κολυμπήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
κολυμπούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
κολύμπαγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
κολύμπησε (active indicative past perfective singular third-person)
κολυμπιόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
κολυμπιότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
κολυμπήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
κολυμπούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
κολυμπάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
κολυμπήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
κολυμπιόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ιόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
κολυμπηθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
κολυμπούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
κολυμπάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
κολυμπήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
κολυμπιόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑ιόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
κολυμπηθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
κολυμπούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κολυμπούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κολύμπαγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κολυμπάγανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
κολύμπησαν (active indicative past perfective plural third-person)
κολυμπήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
κολυμπήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
κολυμπιόνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
κολυμπιόντανε (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
κολυμπιόντουσαν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
κολυμπιούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
κολυμπήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
κολυμπηθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
κολυμπηθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα κολυμπάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα κολυμπώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα κολυμπήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα κολυμπιέμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα κολυμπηθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
κολύμπα (active imperative imperfective second-person singular)
κολύμπαγε (active imperative imperfective second-person singular)
κολύμπησε (active imperative perfective second-person singular)
κολύμπα (active imperative perfective second-person singular)
κολυμπήσου (imperative passive perfective second-person singular)
κολυμπάτε (active imperative imperfective plural second-person)
κολυμπήστε (active imperative perfective plural second-person)
κολυμπιέστε (imperative imperfective passive plural second-person)
κολυμπηθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
κολυμπώντας (active participle present)
έχοντας κολυμπήσει (active participle past)
κολυμπημένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
κολυμπήσει (active infinitive-aorist)
κολυμπηθεί (infinitive-aorist passive)

From modern κολυμπ(ώ) + -άω (-áo). Inherited from Byzantine Greek κολυμπῶ (kolumpô), from Koine Greek κολυμβῶ (kolumbô) pronounced with [mb], uncontracted form of κολυμβάω (kolumbáō, “ancient sense: dive”), said by Beekes to be a denominative verbal derivation of κόλυμβος (kólumbos, “diver, little grebe”).

inh+

Είναι πολύ πλούσιος. Κολυμπάει στο χρήμα.

Eínai polý ploúsios. Kolympáei sto chríma.

Αυτή η θάλασσα είναι μολυσμένη. Δεν κολυμπιέται πια.

This sea is polluted. It cannot be swum any more.

Aftí i thálassa eínai molysméni. Den kolympiétai pia.

(sports) to swim
(passive voice, rare) to be swum

Μου αρέσει να κολυμπάω.


υποκρίτρια

head

υποκρίτρια • (ypokrítria) f (plural υποκρίτριες, masculine υποκριτής)

ypokrítria (romanization)
υποκρίτριες (plural)
υποκριτής (masculine)
υποκρίτρια (nominative singular)
υποκρίτριες (nominative plural)
υποκρίτριας (genitive singular)
υποκριτρίών (genitive plural)
υποκρίτρια (accusative singular)
υποκρίτριες (accusative plural)
υποκρίτρια (singular vocative)
υποκρίτριες (plural vocative)


προσκυνήτρια

προσκυνήτριες

προσκυνήτρια • (proskynítria) m (plural προσκυνήτριες, masculine προσκυνητής)

el-noun

προσκυνήτριες

proskynítria (romanization)
προσκυνήτριες (plural)
προσκυνητής (masculine)
προσκυνήτρια (nominative singular)
προσκυνήτριες (nominative plural)
προσκυνήτριας (genitive singular)
προσκυνητριών (genitive plural)
προσκυνήτρια (accusative singular)
προσκυνήτριες (accusative plural)
προσκυνήτρια (singular vocative)
προσκυνήτριες (plural vocative)

el-decl-noun

προσκυνήτρια

προσκυνήτριες

προσκυνήτριας

προσκυνητριών

προσκυνήτρια

προσκυνήτριες

προσκυνήτρια

προσκυνήτριες


φλογέρα

head

φλογέρα • (flogéra) f (plural φλογέρες)

el-noun

φλογέρα • (flogéra) f (plural φλογέρες)

flogéra (romanization)
φλογέρες (plural)
φλογέρα (nominative singular)
φλογέρες (nominative plural)
φλογέρας (genitive singular)
φλογέρα (accusative singular)
φλογέρες (accusative plural)
φλογέρα (singular vocative)
φλογέρες (plural vocative)

(music) floghera, Greek flute (folk instrument)


φλάουτο με ράμφος

head

φλάουτα με ράμφος

φλάουτο με ράμφος • (fláouto me rámfos) n (plural φλάουτα με ράμφος)

el-noun

φλάουτα με ράμφος

fláouto me rámfos (romanization)
φλάουτα με ράμφος (plural)


νιρβάνα

nirvána (romanization)
νιρβάνα (nominative singular)
νιρβάνας (genitive singular)
νιρβάνα (accusative singular)
νιρβάνα (singular vocative)

Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa). First attested 1867.


αμάνικος

head

αμάνικος • (amánikos) m (feminine αμάνικη, neuter αμάνικο)

amánikos (romanization)
αμάνικη (feminine)
αμάνικο (neuter)
αμάνικος (masculine nominative singular)
αμάνικη (feminine nominative singular)
αμάνικο (neuter nominative singular)
αμάνικοι (masculine nominative plural)
αμάνικες (feminine nominative plural)
αμάνικα (neuter nominative plural)
αμάνικου (genitive masculine singular)
αμάνικης (feminine genitive singular)
αμάνικου (genitive neuter singular)
αμάνικων (genitive masculine plural)
αμάνικων (feminine genitive plural)
αμάνικων (genitive neuter plural)
αμάνικο (accusative masculine singular)
αμάνικη (accusative feminine singular)
αμάνικο (accusative neuter singular)
αμάνικους (accusative masculine plural)
αμάνικες (accusative feminine plural)
αμάνικα (accusative neuter plural)
αμάνικε (masculine singular vocative)
αμάνικη (feminine singular vocative)
αμάνικο (neuter singular vocative)
αμάνικοι (masculine plural vocative)
αμάνικες (feminine plural vocative)
αμάνικα (neuter plural vocative)

α- (a-, “lacking”) + μανίκι (maníki, “sleeve”)

affix

(fashion) sleeveless (of a garment, having no sleeves)


μπάντα

head

μπάντα • (bánta) f (plural μπάντες)

el-noun

μπάντα • (bánta) f (plural μπάντες)

bánta (romanization)
μπάντες (plural)
μπάντα (nominative singular)
μπάντες (nominative plural)
μπάντας (genitive singular)
μπάντα (accusative singular)
μπάντες (accusative plural)
μπάντα (singular vocative)
μπάντες (plural vocative)

κάθομαι στη μπάντα

to sit on the sidelines, to not do anything

μπαίνω με τις μπάντες

to start with a bang, to come in with a bang

Η μπάντα θα παίξει στην εγκαίνια του δημάρχου.

The band will play at the inauguration of the mayor.

I bánta tha paíxei stin egkaínia tou dimárchou.

(music) marching band (group of instrumental musicians in woodwind and brass families who generally perform outdoors)


ειδωλολάτρισσα

head

ειδωλολάτρισσες

ειδωλολάτρης

ειδωλολάτρισσα • (eidololátrissa) f (plural ειδωλολάτρισσες, masculine ειδωλολάτρης)

el-noun

ειδωλολάτρισσες

ειδωλολάτρης

eidololátrissa (romanization)
ειδωλολάτρισσες (plural)
ειδωλολάτρης (masculine)
ειδωλολάτρισσα (nominative singular)
ειδωλολάτρισσες (nominative plural)
ειδωλολάτρισσας (genitive singular)
ειδωλολατρισσών (genitive plural)
ειδωλολάτρισσα (accusative singular)
ειδωλολάτρισσες (accusative plural)
ειδωλολάτρισσα (singular vocative)
ειδωλολάτρισσες (plural vocative)

el-decl-noun

ειδωλολάτρισσα

ειδωλολάτρισσες

ειδωλολάτρισσας

ειδωλολατρισσών

ειδωλολάτρισσα

ειδωλολάτρισσες

ειδωλολάτρισσα

ειδωλολάτρισσες

ειδωλολάτρ (eidololátr, “idolater”) + -ισσα (-issa, “feminising”)

suffix

ειδωλολάτρης


χριστιανός

head

χριστιανός • (christianós) m (plural χριστιανοί, feminine χριστιανή)

christianós (romanization)
χριστιανοί (plural)
χριστιανή (feminine)
χριστιανός (nominative singular)
χριστιανοί (nominative plural)
χριστιανού (genitive singular)
χριστιανών (genitive plural)
χριστιανό (accusative singular)
χριστιανούς (accusative plural)
χριστιανέ (singular vocative)
χριστιανοί (plural vocative)

χριστ (christ, “Christ”) + -ιανός (-ianós, “descriptive form”)


ρε

(music) re (second note in the tonic sol-fa or solfège scale)

ρε ματζόρε

ρε μινόρε

ρε ύφεση ματζόρε

(music) D (second note or supertonic in the C major scale)


μαραθώνιος

head

μαραθώνιος • (marathónios) m (plural μαραθώνιοι)

marathónios (romanization)
μαραθώνιοι (plural)
μαραθώνιος (nominative singular)
μαραθώνιοι (nominative plural)
μαραθωνίου (genitive singular)
μαραθωνίων (genitive plural)
μαραθώνιο (accusative singular)
μαραθωνίους (accusative plural)
μαραθώνιε (singular vocative)
μαραθώνιοι (plural vocative)

Sense “marathon” is a calque of French marathon, ultimately from the same source.


Χριστάδελφος

Χριστάδελφοι

Χριστάδελφος • (Christádelfos) m (plural Χριστάδελφοι)

el-noun

Χριστάδελφοι

Christádelfos (romanization)
Χριστάδελφοι (plural)
Χριστάδελφος (nominative singular)
Χριστάδελφοι (nominative plural)
Χριστάδελφου (genitive singular)
Χριστάδελφων (genitive plural)
Χριστάδελφο (accusative singular)
Χριστάδελφους (accusative plural)
Χριστάδελφε (singular vocative)
Χριστάδελφοι (plural vocative)

el-decl-noun

Χριστάδελφος

Χριστάδελφοι

Χριστάδελφου

Χριστάδελφων

Χριστάδελφους

Χριστάδελφοι


ασυμφωνία

head

ασυμφωνία • (asymfonía) f (plural ασυμφωνίες)

asymfonía (romanization)
ασυμφωνίες (plural)
ασυμφωνία (nominative singular)
ασυμφωνίες (nominative plural)
ασυμφωνίας (genitive singular)
ασυμφωνιών (genitive plural)
ασυμφωνία (accusative singular)
ασυμφωνίες (accusative plural)
ασυμφωνία (singular vocative)
ασυμφωνίες (plural vocative)


καπίστρι

καπίστρι • (kapístri) n (plural καπίστρια)

kapístri (romanization)
καπίστρια (plural)
καπίστρι (nominative singular)
καπίστρια (nominative plural)
καπιστριού (genitive singular)
καπιστριών (genitive plural)
καπίστρι (accusative singular)
καπίστρια (accusative plural)
καπίστρι (singular vocative)
καπίστρια (plural vocative)

(equestrianism) halter, headstall (headgear for animal)


βουβουζέλα

βουβουζέλα • (vouvouzéla) f (plural βουβουζέλες)

vouvouzéla (romanization)
βουβουζέλες (plural)
βουβουζέλα (nominative singular)
βουβουζέλες (nominative plural)
βουβουζέλας (genitive singular)
βουβουζέλων (genitive plural)
βουβουζέλα (accusative singular)
βουβουζέλες (accusative plural)
βουβουζέλα (singular vocative)
βουβουζέλες (plural vocative)


συνθετητής

συνθετητής • (synthetitís) m (plural συνθετητές)

synthetitís (romanization)
συνθετητές (plural)
συνθετητής (nominative singular)
συνθετητές (nominative plural)
συνθετητή (genitive singular)
συνθετητών (genitive plural)
συνθετητή (accusative singular)
συνθετητές (accusative plural)
συνθετητή (singular vocative)
συνθετητές (plural vocative)


συγχορδία

συγχορδία • (synchordía) f (plural συγχορδίες)

synchordía (romanization)
συγχορδίες (plural)
συγχορδία (nominative singular)
συγχορδίες (nominative plural)
συγχορδίας (genitive singular)
συγχορδιών (genitive plural)
συγχορδία (accusative singular)
συγχορδίες (accusative plural)
συγχορδία (singular vocative)
συγχορδίες (plural vocative)


σκεύος

skévos (romanization)
σκεύη (plural)
σκεύος (nominative singular)
σκεύη (nominative plural)
σκεύους (genitive singular)
σκευών (genitive plural)
σκεύος (accusative singular)
σκεύη (accusative plural)
σκεύος (singular vocative)
σκεύη (plural vocative)

Ancient Greek σκεῦος (skeûos) (as in English skeuomorph).

(religion) sacred vessel at the Eucharist


μουεζίνης

μουεζίνης • (mouezínis) m (plural μουεζίνηδες)

mouezínis (romanization)
μουεζίνηδες (plural)
μουεζίνης (nominative singular)
μουεζίνηδες (nominative plural)
μουεζίνη (genitive singular)
μουεζίνηδων (genitive plural)
μουεζίνη (accusative singular)
μουεζίνηδες (accusative plural)
μουεζίνη (singular vocative)
μουεζίνηδες (plural vocative)

(Islam) muezzin (the person who issues the call to prayer)


καλλιέργεια

καλλιέργειες

καλλιέργεια • (kalliérgeia) f (plural καλλιέργειες)

el-noun

καλλιέργειες

kalliérgeia (romanization)
καλλιέργειες (plural)
καλλιέργεια (nominative singular)
καλλιέργειες (nominative plural)
καλλιέργειας (genitive singular)
καλλιεργειών (genitive plural)
καλλιέργεια (accusative singular)
καλλιέργειες (accusative plural)
καλλιέργεια (singular vocative)
καλλιέργειες (plural vocative)

el-decl-noun

καλλιέργειες

καλλιέργειας

καλλιεργειών

καλλιέργειες

καλλιέργειες

From Byzantine Greek καλλιέργεια (kalliérgeia).


άγιο

head

άγιο • (ágio) n (plural άγια, masculine άγιος, feminine αγία)

ágio (romanization)
άγια (plural)
άγιος (masculine)
αγία (feminine)
άγιο (nominative singular)
άγια (nominative plural)
αγίου (genitive singular)
άγιου (genitive singular)
αγίων (genitive plural)
άγιο (accusative singular)
άγια (accusative plural)
άγιο (singular vocative)
άγια (plural vocative)

ά‧γι‧ο ά‧γιο

Babiniotis, Georgios
w:Georgios Babiniotis

(religion) holy superior divine being or force

see plural → τα άγια


μοναχή

μοναχή • (monachí) f (plural μοναχές, masculine μοναχός)

monachí (romanization)
μοναχές (plural)
μοναχός (masculine)
μοναχή (nominative singular)
μοναχές (nominative plural)
μοναχής (genitive singular)
μοναχών (genitive plural)
μοναχή (accusative singular)
μοναχές (accusative plural)
μοναχή (singular vocative)
μοναχές (plural vocative)


χριστιανισμός

χριστιανισμός • (christianismós) m (uncountable)

christianismós (romanization)
χριστιανισμός (nominative singular)
χριστιανισμού (genitive singular)
χριστιανισμό (accusative singular)
χριστιανισμέ (singular vocative)

el-decl-noun-unc

χριστιανισμός

χριστιανισμού

χριστιανισμό

χριστιανισμέ


άθλημα

áthlima (romanization)
αθλήματα (plural)
άθλημα (nominative singular)
αθλήματα (nominative plural)
αθλήματος (genitive singular)
αθλημάτων (genitive plural)
άθλημα (accusative singular)
αθλήματα (accusative plural)
άθλημα (singular vocative)
αθλήματα (plural vocative)

From the Ancient Greek ἄθλημα (áthlēma).


λάτρης

head

λάτρης • (látris) m (plural λάτρεις, feminine λάτρισσα)

látris (romanization)
λάτρεις (plural)
λάτρισσα (feminine)
λάτρης (nominative singular)
λάτρεις (nominative plural)
λάτρη (genitive singular)
λάτρεων (genitive plural)
λάτρη (accusative singular)
λάτρεις (accusative plural)
λάτρη (singular vocative)
λάτρεις (plural vocative)


λάτρισσα

λάτρισσα • (látrissa) f (plural λάτρισσες, masculine λάτρης)

látrissa (romanization)
λάτρισσες (plural)
λάτρης (masculine)
λάτρισσα (nominative singular)
λάτρισσες (nominative plural)
λάτρισσας (genitive singular)
λατρισσών (genitive plural)
λάτρισσα (accusative singular)
λάτρισσες (accusative plural)
λάτρισσα (singular vocative)
λάτρισσες (plural vocative)


γύρος

Calque of Ottoman Turkish دونر (döner) or Turkish döner, from دونمك (dönmek, “turn”) or dönmek (“turn”), for the cyclic movement of the skew. The calque origin is likely to be Modern Turkish, as the dish was probably only introduced in Greece after the fall of the Ottoman Empire and originally known by the loanword ντονέρ (ntonér); the change may have been inspired by the wish to de-Turkify the term.

Πάω στο σουβλατζίδικο να φάω μία πίτα με γύρο, ντομάτα, κρεμμύδι και τζατζίκι.

I'm going to the souvlaki-shop to eat a gyro-wrap with tomato, onion(s) and tzatziki.

Páo sto souvlatzídiko na fáo mía píta me gýro, ntomáta, kremmýdi kai tzatzíki.


μενταγιόν

μενταγιόν • (mentagión) n (indeclinable)

Borrowed from French médaillon (“medallion, cameo”).


κερκίδα

κερκίδα • (kerkída) f (plural κερκίδες)

el-noun

κερκίδα • (kerkída) f (plural κερκίδες)

kerkída (romanization)
κερκίδες (plural)
κερκίδα (nominative singular)
κερκίδες (nominative plural)
κερκίδας (genitive singular)
κερκίδων (genitive plural)
κερκίδα (accusative singular)
κερκίδες (accusative plural)
κερκίδα (singular vocative)
κερκίδες (plural vocative)

From Ancient Greek κερκίς (kerkís), of uncertain origin; possibly Pre-Greek. Also compare Ancient Greek κέρκος (kérkos, “stave, rod”).


πήχης

píchis (romanization)
πήχεις (plural)
πήχης (nominative singular)
πήχεις (nominative plural)
πήχη (genitive singular)
πήχεων (genitive plural)
πήχη (accusative singular)
πήχεις (accusative plural)
πήχη (singular vocative)
πήχεις (plural vocative)


μπαγλαμάς

head

μπαγλαμάς • (baglamás) m (plural μπαγλαμάδες)

baglamás (romanization)
μπαγλαμάδες (plural)
μπαγλαμάς (nominative singular)
μπαγλαμάδες (nominative plural)
μπαγλαμά (genitive singular)
μπαγλαμάδων (genitive plural)
μπαγλαμά (accusative singular)
μπαγλαμάδες (accusative plural)
μπαγλαμά (singular vocative)
μπαγλαμάδες (plural vocative)

(music) baglamas, stringed instrument similar to a lute


παγκράτιο

pagkrátio (romanization)
παγκράτιο (nominative singular)
παγκρατίου (genitive singular)
παγκράτιο (accusative singular)
παγκράτιο (singular vocative)


ήμισυ

ímisy (romanization)
ημίσεα (plural)
ήμισυ (nominative singular)
ημίσεα (nominative plural)
ημίσεος (genitive singular)
ημίσεων (genitive plural)
ήμισυ (accusative singular)
ημίσεα (accusative plural)
ήμισυ (singular vocative)
ημίσεα (plural vocative)


μανίκι

maníki (romanization)
μανίκια (plural)
μανίκι (nominative singular)
μανίκια (nominative plural)
μανικιού (genitive singular)
μανικιών (genitive plural)
μανίκι (accusative singular)
μανίκια (accusative plural)
μανίκι (singular vocative)
μανίκια (plural vocative)


μενουέτο

μενουέτο • (menouéto) n (plural μενουέτα)

menouéto (romanization)
μενουέτα (plural)
μενουέτο (nominative singular)
μενουέτα (nominative plural)
μενουέτου (genitive singular)
μενουέτων (genitive plural)
μενουέτο (accusative singular)
μενουέτα (accusative plural)
μενουέτο (singular vocative)
μενουέτα (plural vocative)

(music, dance) minuet (dance and its musical accompaniment)


επενδύτης

επενδύτης • (ependýtis) m (plural επενδύτες)

ependýtis (romanization)
επενδύτες (plural)
επενδύτης (nominative singular)
επενδύτες (nominative plural)
επενδύτη (genitive singular)
επενδυτών (genitive plural)
επενδύτη (accusative singular)
επενδύτες (accusative plural)
επενδύτη (singular vocative)
επενδύτες (plural vocative)


βαρύτονος

βαρύτονος • (varýtonos) m (feminine βαρύτονη, neuter βαρύτονο)

varýtonos (romanization)
βαρύτονη (feminine)
βαρύτονο (neuter)
βαρύτονος (masculine nominative singular)
βαρύτονη (feminine nominative singular)
βαρύτονο (neuter nominative singular)
βαρύτονοι (masculine nominative plural)
βαρύτονες (feminine nominative plural)
βαρύτονα (neuter nominative plural)
βαρύτονου (genitive masculine singular)
βαρύτονης (feminine genitive singular)
βαρύτονου (genitive neuter singular)
βαρύτονων (genitive masculine plural)
βαρύτονων (feminine genitive plural)
βαρύτονων (genitive neuter plural)
βαρύτονο (accusative masculine singular)
βαρύτονη (accusative feminine singular)
βαρύτονο (accusative neuter singular)
βαρύτονους (accusative masculine plural)
βαρύτονες (accusative feminine plural)
βαρύτονα (accusative neuter plural)
βαρύτονε (masculine singular vocative)
βαρύτονη (feminine singular vocative)
βαρύτονο (neuter singular vocative)
βαρύτονοι (masculine plural vocative)
βαρύτονες (feminine plural vocative)
βαρύτονα (neuter plural vocative)

el-decl-adj-table

βαρύτονους •

From Ancient Greek βαρύτονος (barútonos).

(music) baritone of a singer or musical instrument


σαράντα

→ Romani: sarànda

Inherited from Byzantine Greek σαράντα (saránta), from Ancient Greek τεσσαράκοντα (tessarákonta), from Proto-Indo-European *kʷetwr̥̄ḱomt, from earlier *kʷetwr̥-dḱomt (“four-ten”). The first three letters were mistaken for the article τὲς (tès, “the”, feminine accusative plural) in Medieval times, hence the loss. The memorial service is derived from the belief that Jesus Christ was resurrected for that period of time before ascending to Heaven.

inh

τεσσαράκοντα

(religion) Orthodox memorial service in the fortieth day


ιμάμης

head

ιμάμης • (imámis) m (plural ιμάμηδες)

el-noun

ιμάμης • (imámis) m (plural ιμάμηδες)

imámis (romanization)
ιμάμηδες (plural)
ιμάμης (nominative singular)
ιμάμηδες (nominative plural)
ιμάμη (genitive singular)
ιμάμηδων (genitive plural)
ιμάμη (accusative singular)
ιμάμηδες (accusative plural)
ιμάμη (singular vocative)
ιμάμηδες (plural vocative)

From Ottoman Turkish امام (modern Turkish imam), from Arabic إمام (ʔimām).


ραββί

From Koine Greek ῥαββί (rhabbí), from Hebrew רבי (rabbi, “my master”).

(religion, Judaism) rabbi (minister of religion)


ραββίνος

head

ραββίνος • (ravvínos) m or f (plural ραββίνοι)

ravvínos (romanization)
ραββίνοι (plural)
ραββίνος (nominative singular)
ραββίνοι (nominative plural)
ραββίνου (genitive singular)
ραββίνων (genitive plural)
ραββίνο (accusative singular)
ραββίνους (accusative plural)
ραββίνε (singular vocative)
ραββίνοι (plural vocative)


αμάρτημα

αμάρτημα • (amártima) n (plural αμαρτήματα)

amártima (romanization)
αμαρτήματα (plural)
αμάρτημα (nominative singular)
αμαρτήματα (nominative plural)
αμαρτήματος (genitive singular)
αμαρτημάτων (genitive plural)
αμάρτημα (accusative singular)
αμαρτήματα (accusative plural)
αμάρτημα (singular vocative)
αμαρτήματα (plural vocative)

From the Ancient Greek ἁμάρτημα (hamártēma, “a failure”, “a fault”, “a sin”; “a bodily defect”, “a malady”).

der

επτά θανάσιμα αμαρτήματα


άθλο

áthlo (romanization)
άθλα (plural)
άθλο (nominative singular)
άθλα (nominative plural)
άθλου (genitive singular)
άθλων (genitive plural)
άθλο (accusative singular)
άθλα (accusative plural)
άθλο (singular vocative)
άθλα (plural vocative)


γυναικεία περιτομή

head

γυναικεία περιτομή

γυναικείες περιτομές

γυναικεία περιτομή • (gynaikeía peritomí) f (plural γυναικείες περιτομές)

el-noun

γυναικείες περιτομές

γυναικεία περιτομή

gynaikeía peritomí (romanization)
γυναικείες περιτομές (plural)

Coordinate term: ακρωτηριασμός γυναικείων γεννητικών οργάνων (akrotiriasmós gynaikeíon gennitikón orgánon)


γεμιστός

head

γεμιστός • (gemistós) m (feminine γεμιστή, neuter γεμιστό)

gemistós (romanization)
γεμιστή (feminine)
γεμιστό (neuter)
γεμιστός (masculine nominative singular)
γεμιστή (feminine nominative singular)
γεμιστό (neuter nominative singular)
γεμιστοί (masculine nominative plural)
γεμιστές (feminine nominative plural)
γεμιστά (neuter nominative plural)
γεμιστού (genitive masculine singular)
γεμιστής (feminine genitive singular)
γεμιστού (genitive neuter singular)
γεμιστών (genitive masculine plural)
γεμιστών (feminine genitive plural)
γεμιστών (genitive neuter plural)
γεμιστό (accusative masculine singular)
γεμιστή (accusative feminine singular)
γεμιστό (accusative neuter singular)
γεμιστούς (accusative masculine plural)
γεμιστές (accusative feminine plural)
γεμιστά (accusative neuter plural)
γεμιστέ (masculine singular vocative)
γεμιστή (feminine singular vocative)
γεμιστό (neuter singular vocative)
γεμιστοί (masculine plural vocative)
γεμιστές (feminine plural vocative)
γεμιστά (neuter plural vocative)

From Koine Greek γεμιστός (gemistós), from Ancient Greek γεμίζω (gemízō).

συνταγές για κοτόπουλο γεμιστό

τα γεμιστά μαγειρεύονται και με ρύζι μπασμάτι

(vegetables) stuffed (dish) can also be cooked with Basmati rice

ta gemistá mageirévontai kai me rýzi basmáti

and see: γεμιστά (gemistá) for specific recipe


λάμα

Borrowed from English lama, from Tibetan བླ་མ (bla ma).

(religion) lama, Tibetan Buddhist leader


μπούτι

μπούτι • (boúti) n (plural μπούτια)

el-noun

μπούτι • (boúti) n (plural μπούτια)

boúti (romanization)
μπούτια (plural)
μπούτι (nominative singular)
μπούτια (nominative plural)
μπουτιού (genitive singular)
μπουτιών (genitive plural)
μπούτι (accusative singular)
μπούτια (accusative plural)
μπούτι (singular vocative)
μπούτια (plural vocative)

αρνί μπούτι με πατάτες


σάλπιγγα

head

σάλπιγγα • (sálpinga) f (plural σάλπιγγες)

sálpinga (romanization)
σάλπιγγες (plural)
σάλπιγγα (nominative singular)
σάλπιγγες (nominative plural)
σάλπιγγας (genitive singular)
σάλπιγγος (genitive singular)
σαλπίγγων (genitive plural)
σάλπιγγα (accusative singular)
σάλπιγγες (accusative plural)
σάλπιγγα (singular vocative)
σάλπιγγες (plural vocative)


μυρωδικό

μυρωδικό • (myrodikó) n (plural μυρωδικά)

myrodikó (romanization)
μυρωδικά (plural)
μυρωδικό (nominative singular)
μυρωδικά (nominative plural)
μυρωδικού (genitive singular)
μυρωδικών (genitive plural)
μυρωδικό (accusative singular)
μυρωδικά (accusative plural)
μυρωδικό (singular vocative)
μυρωδικά (plural vocative)


μπαχαρικό

μπαχαρικό • (bacharikó) n (plural μπαχαρικά)

bacharikó (romanization)
μπαχαρικά (plural)
μπαχαρικό (nominative singular)
μπαχαρικά (nominative plural)
μπαχαρικού (genitive singular)
μπαχαρικών (genitive plural)
μπαχαρικό (accusative singular)
μπαχαρικά (accusative plural)
μπαχαρικό (singular vocative)
μπαχαρικά (plural vocative)

From μπαχάρι (bachári, “allspice”) + -ικό (-ikó, “nominative neuter singular of -ικός (-ikós, “collective noun suffix”)”).

af

nominative neuter singular of <i class="Grek mention" lang="el">-ικός</i> (-ikós, “collective noun suffix”)


ρίγανη

rígani (romanization)
ρίγανες (plural)
ρίγανη (nominative singular)
ρίγανες (nominative plural)
ρίγανης (genitive singular)
ρίγανη (accusative singular)
ρίγανες (accusative plural)
ρίγανη (singular vocative)
ρίγανες (plural vocative)


καθολικό

head

καθολικό • (katholikó) n (plural καθολικά)

katholikó (romanization)
καθολικά (plural)
καθολικό (nominative singular)
καθολικά (nominative plural)
καθολικού (genitive singular)
καθολικών (genitive plural)
καθολικό (accusative singular)
καθολικά (accusative plural)
καθολικό (singular vocative)
καθολικά (plural vocative)


πιστή

πιστή • (pistí) f (plural πιστές, feminine πιστός)

pistí (romanization)
πιστές (plural)
πιστός (feminine)
πιστή (nominative singular)
πιστές (nominative plural)
πιστής (genitive singular)
πιστών (genitive plural)
πιστή (accusative singular)
πιστές (accusative plural)
πιστή (singular vocative)
πιστές (plural vocative)

(religion) believer (usually in the plural)


καβαλέτο

καβαλέτο • (kavaléto) n (plural καβαλέτα)

kavaléto (romanization)
καβαλέτα (plural)
καβαλέτο (nominative singular)
καβαλέτα (nominative plural)
καβαλέτου (genitive singular)
καβαλέτων (genitive plural)
καβαλέτο (accusative singular)
καβαλέτα (accusative plural)
καβαλέτο (singular vocative)
καβαλέτα (plural vocative)

Borrowed from Venetian cavaletto a diminutive form of cavallo (“horse”).


μπιτς βόλεϊ

μπιτς βόλεϊ • (bits vóleï) n (indeclinable)


αρπίχορδο

αρπίχορδο • (arpíchordo) n (plural αρπίχορδα)

arpíchordo (romanization)
αρπίχορδα (plural)
αρπίχορδο (nominative singular)
αρπίχορδα (nominative plural)
αρπίχορδου (genitive singular)
αρπίχορδων (genitive plural)
αρπίχορδο (accusative singular)
αρπίχορδα (accusative plural)
αρπίχορδο (singular vocative)
αρπίχορδα (plural vocative)


Απόστολος

Απόστολος • (Apóstolos) m (plural Απόστολοι)

Apóstolos (romanization)
Απόστολοι (plural)
Απόστολος (nominative singular)
Απόστολοι (nominative plural)
Αποστόλου (genitive singular)
Αποστόλων (genitive plural)
Απόστολο (accusative singular)
Αποστόλους (accusative plural)
Απόστολε (singular vocative)
Απόστολοι (plural vocative)

Ο Απόστολος Ματθαίος


χριστιανή

χριστιανή • (christianí) f (plural χριστιανές, masculine χριστιανός)

christianí (romanization)
χριστιανές (plural)
χριστιανός (masculine)
χριστιανή (nominative singular)
χριστιανές (nominative plural)
χριστιανής (genitive singular)
χριστιανών (genitive plural)
χριστιανή (accusative singular)
χριστιανές (accusative plural)
χριστιανή (singular vocative)
χριστιανές (plural vocative)


ομοφωνία

ομοφωνία • (omofonía) f (plural ομοφωνίες)

omofonía (romanization)
ομοφωνίες (plural)
ομοφωνία (nominative singular)
ομοφωνίας (genitive singular)
ομοφωνία (accusative singular)
ομοφωνία (singular vocative)

ο‧μο‧φω‧νί‧α

ομο- (omo-, “same, homo-”) + φωνή (foní, “voice”)


αουτσάιντερ

head

αουτσάιντερ • (aoutsáinter) n (indeclinable)


οργανικός

οργανικός • (organikós) m (feminine οργανική, neuter οργανικό)

organikós (romanization)
οργανική (feminine)
οργανικό (neuter)
οργανικός (masculine nominative singular)
οργανική (feminine nominative singular)
οργανικό (neuter nominative singular)
οργανικοί (masculine nominative plural)
οργανικές (feminine nominative plural)
οργανικά (neuter nominative plural)
οργανικού (genitive masculine singular)
οργανικής (feminine genitive singular)
οργανικού (genitive neuter singular)
οργανικών (genitive masculine plural)
οργανικών (feminine genitive plural)
οργανικών (genitive neuter plural)
οργανικό (accusative masculine singular)
οργανική (accusative feminine singular)
οργανικό (accusative neuter singular)
οργανικούς (accusative masculine plural)
οργανικές (accusative feminine plural)
οργανικά (accusative neuter plural)
οργανικέ (masculine singular vocative)
οργανική (feminine singular vocative)
οργανικό (neuter singular vocative)
οργανικοί (masculine plural vocative)
οργανικές (feminine plural vocative)
οργανικά (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο οργανικός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο οργανικός, etc.)

el-decl-adj-table

οργανικούς •


μελόδραμα

head

μελόδραμα • (melódrama) n (plural μελοδράματα)

melódrama (romanization)
μελοδράματα (plural)
μελόδραμα (nominative singular)
μελόδραματα (nominative plural)
μελόδραματος (genitive singular)
μελοδραμάτων (genitive plural)
μελόδραμα (accusative singular)
μελόδραματα (accusative plural)
μελόδραμα (singular vocative)
μελόδραματα (plural vocative)

el-decl-noun

μελόδραματος

μελοδραμάτων


δραματολογία

head

δραματολογίες

δραματολογία • (dramatología) f (plural δραματολογίες)

el-noun

δραματολογίες

dramatología (romanization)
δραματολογίες (plural)
δραματολογία (nominative singular)
δραματολογίες (nominative plural)
δραματολογίας (genitive singular)
δραματολογιών (genitive plural)
δραματολογία (accusative singular)
δραματολογίες (accusative plural)
δραματολογία (singular vocative)
δραματολογίες (plural vocative)

el-decl-noun

δραματολογία

δραματολογίες

δραματολογίας

δραματολογιών

δραματολογία

δραματολογίες

δραματολογία

δραματολογίες

(drama) dramatics, theatricals (the art of acting)


μιμόδραμα

head

μιμόδραμα • (mimódrama) n (plural μιμοδράματα)

mimódrama (romanization)
μιμοδράματα (plural)
μελόδραμα (nominative singular)
μελόδραματα (nominative plural)
μελόδραματος (genitive singular)
μελοδραμάτων (genitive plural)
μελόδραμα (accusative singular)
μελόδραματα (accusative plural)
μελόδραμα (singular vocative)
μελόδραματα (plural vocative)

el-decl-noun

μελόδραματος

μελοδραμάτων


διαδραματίζω

head

διαδραματίζω • (diadramatízo)

el-verb

διαδραμάτισα

διαδραματίζομαι

διαδραματίζω • (diadramatízo) (past διαδραμάτισα, passive διαδραματίζομαι)

diadramatízo (romanization)
διαδραμάτισα (past)
διαδραματίζομαι (passive)
διαδραματίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
διαδραματίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
διαδραματίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
διαδραματιστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
διαδραματίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
διαδραματίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
διαδραματίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
διαδραματιστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
διαδραματίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
διαδραματίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
διαδραματίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
διαδραματιστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
διαδραματίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
διαδραματίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
διαδραματιζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
διαδραματιστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
διαδραματίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
διαδραματίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
διαδραματίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διαδραματιζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διαδραματιστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
διαδραματίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
διαδραματίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
διαδραματίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
διαδραματίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
διαδραματίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
διαδραματιστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
διαδραματιστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
διαδραμάτιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
διαδραμάτισα (active first-person indicative past perfective singular)
διαδραματιζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διαδραματιζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διαδραματίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
διαδραμάτιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
διαδραμάτισες (active indicative past perfective second-person singular)
διαδραματιζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διαδραματιζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διαδραματίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
διαδραμάτιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
διαδραμάτισε (active indicative past perfective singular third-person)
διαδραματιζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διαδραματιζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διαδραματίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
διαδραματίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
διαδραματίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
διαδραματιζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
διαδραματιστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
διαδραματίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
διαδραματίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
διαδραματιζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
διαδραματιστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
διαδραμάτιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διαδραματίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διαδραματίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διαδραμάτισαν (active indicative past perfective plural third-person)
διαδραματίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
διαδραματίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
διαδραματίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
διαδραματιζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
διαδραματίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διαδραματιστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διαδραματιστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα διαδραματίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα διαδραματίσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα διαδραματίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα διαδραματιστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
διαδραμάτιζε (active imperative imperfective second-person singular)
διαδραμάτισε (active imperative perfective second-person singular)
διαδραματίσου (imperative passive perfective second-person singular)
διαδραματίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
διαδραματίστε (active imperative perfective plural second-person)
διαδραματίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
διαδραματιστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
διαδραματίζοντας (active participle present)
έχοντας διαδραματίσει (active participle past)
διαδραματίσει (active infinitive-aorist)
διαδραματιστεί (infinitive-aorist passive)


δραματουργία

head

δραματουργίες

δραματουργία • (dramatourgía) f (plural δραματουργίες)

el-noun

δραματουργίες

dramatourgía (romanization)
δραματουργίες (plural)
δραματουργία (nominative singular)
δραματουργίες (nominative plural)
δραματουργίας (genitive singular)
δραματουργιών (genitive plural)
δραματουργία (accusative singular)
δραματουργίες (accusative plural)
δραματουργία (singular vocative)
δραματουργίες (plural vocative)

el-decl-noun

δραματουργία

δραματουργίες

δραματουργίας

δραματουργιών

δραματουργία

δραματουργίες

δραματουργία

δραματουργίες


Λαμπρή

Lamprí (romanization)
Λαμπρή (nominative singular)
Λαμπρής (genitive singular)
Λαμπρή (accusative singular)
Λαμπρή (singular vocative)

(religion, Christianity, colloquial) Easter


αβγολέμονο

head

αβγολέμονο • (avgolémono) n (uncountable)

avgolémono (romanization)
αβγολέμονο (nominative singular)
αβγολέμονου (genitive singular)
αβγολέμονο (accusative singular)
αβγολέμονο (singular vocative)

αβγό (avgó, “egg”) + λεμόνι (lemóni, “lemon”)

compound

(cooking) avgolemono, an egg and lemon sauce added in soups or in other sauces


αβγοκόβω

head

αβγοκόβω • (avgokóvo)

el-verb

αβγοκόβω • (avgokóvo) (past αβγόκοψα, passive αβγοκόβομαι)

avgokóvo (romanization)
αβγόκοψα (past)
αβγοκόβομαι (passive)
αβγοκόβω (active first-person imperfective indicative present singular)
αβγοκόψω (active dependent first-person indicative perfective singular)
αβγοκόβομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
αβγοκοπώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
αβγοκόβεις (active imperfective indicative present second-person singular)
αβγοκόψεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
αβγοκόβεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
αβγοκοπείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
αβγοκόβει (active imperfective indicative present singular third-person)
αβγοκόψει (active dependent indicative perfective singular third-person)
αβγοκόβεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
αβγοκοπεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
αβγοκόβουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
αβγοκόψουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
αβγοκοβόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
αβγοκοπούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
αβγοκόβετε (active imperfective indicative plural present second-person)
αβγοκόψετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
αβγοκόβεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
αβγοκοβόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
αβγοκοπείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
αβγοκόβουν (active imperfective indicative plural present third-person)
αβγοκόβουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
αβγοκόψουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
αβγοκόψουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
αβγοκόβονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
αβγοκοπούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
αβγοκοπούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
αβγόκοβα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
αβγόκοψα (active first-person indicative past perfective singular)
αβγοκοβόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
αβγοκοβόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
αβγοκόπηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
αβγόκοβες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
αβγόκοψες (active indicative past perfective second-person singular)
αβγοκοβόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
αβγοκοβόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
αβγοκόπηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
αβγόκοβε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
αβγόκοψε (active indicative past perfective singular third-person)
αβγοκοβόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
αβγοκοβότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
αβγοκόπηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
αβγοκόβαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
αβγοκόψαμε (active first-person indicative past perfective plural)
αβγοκοβόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
αβγοκοπήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
αβγοκόβατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
αβγοκόψατε (active indicative past perfective plural second-person)
αβγοκοβόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
αβγοκοπήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
αβγόκοβαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αβγοκόβαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αβγοκόβανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αβγόκοψαν (active indicative past perfective plural third-person)
αβγοκόψαν (active indicative past perfective plural third-person)
αβγοκόψανε (active indicative past perfective plural third-person)
αβγοκόβονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
αβγοκοβόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
αβγοκόπηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
αβγοκοπήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
αβγοκοπήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα αβγοκόβω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα αβγοκόψω (active first-person future indicative perfective singular)
θα αβγοκόβομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα αβγοκοπώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
αβγόκοβε (active imperative imperfective second-person singular)
αβγόκοψε (active imperative perfective second-person singular)
αβγόκοφ' (active imperative perfective second-person singular)
αβγοκόψου (imperative passive perfective second-person singular)
αβγοκόβετε (active imperative imperfective plural second-person)
αβγοκόψτε (active imperative perfective plural second-person)
αβγοκόφτε (active imperative perfective plural second-person)
αβγοκόβεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
αβγοκοπείτε (imperative passive perfective plural second-person)
αβγοκόβοντας (active participle present)
έχοντας αβγοκόψει (active participle past)
αβγοκομμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
αβγοκόψει (active infinitive-aorist)
αβγοκοπεί (infinitive-aorist passive)

From αβγό (avgó, “egg”) + κόβω (kóvo, “to cut, to chop”).

compound

Την έχω αυγοκόψει τη σουπίτσα, ξυνή, ξυνή όπως σάς αρέσει.

1962, Dido Sotiriou, “Ματωμένα χώματα [Bloody Earth]”, in Google books:

I have added egg and lemon sauce to the soup, really sour, the way you like it.

Tin écho avgokópsei ti soupítsa, xyní, xyní ópos sás arései.

αβγολέμονο αβγολέμονο#Greek

(cooking) to add a mixture of egg and lemon juice (αβγολέμονο (avgolémono)) to a soup or sauce


άγια

head

άγια • (ágia) n

el-noun-form

άγια • (ágia) n

ά‧γι‧α ά‧για

τα άγια των αγίων (also spelt: τα Άγια των Αγίων) ― ta ágia ton agíon

(religion) sanctuary especially in plural, in the phrase:


πανωφόρι

head

πανωφόρι • (panofóri) n (plural πανωφόρια)

panofóri (romanization)
πανωφόρια (plural)
πανωφόρι (nominative singular)
πανωφόρια (nominative plural)
πανωφοριού (genitive singular)
πανωφοριών (genitive plural)
πανωφόρι (accusative singular)
πανωφόρια (accusative plural)
πανωφόρι (singular vocative)
πανωφόρια (plural vocative)


αγιογραφία

αγιογραφία • (agiografía) f (plural αγιογραφίες)

agiografía (romanization)
αγιογραφίες (plural)
αγιογραφία (nominative singular)
αγιογραφίες (nominative plural)
αγιογραφίας (genitive singular)
αγιογραφιών (genitive plural)
αγιογραφία (accusative singular)
αγιογραφίες (accusative plural)
αγιογραφία (singular vocative)
αγιογραφίες (plural vocative)

αγιο- (agio-, “holy”) + γράφω (gráfo, “to write or draw”)


εστραγκόν

head

εστραγκόν • (estragkón) n (indeclinable)


πιπέρι καγιέν

πιπέρι καγιέν

πιπέρια καγιέν

πιπέρι καγιέν • (pipéri kagién) n (plural πιπέρια καγιέν)

el-noun

πιπέρια καγιέν

πιπέρι καγιέν

pipéri kagién (romanization)
πιπέρια καγιέν (plural)


τζίντζερ

Borrowed from English ginger, ultimately from Late Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera). See ginger for more. Doublet of ζιγγίβερη (zingíveri), inherited from Ancient Greek.


σουσάμι

head

σουσάμι • (sousámi) n (plural σουσάμια)

el-noun

σουσάμι • (sousámi) n (plural σουσάμια)

sousámi (romanization)
σουσάμια (plural)
σουσάμι (nominative singular)
σουσάμια (nominative plural)
σουσαμιού (genitive singular)
σουσαμιών (genitive plural)
σουσάμι (accusative singular)
σουσάμια (accusative plural)
σουσάμι (singular vocative)
σουσάμια (plural vocative)


φασκόμηλο

head

φασκόμηλο • (faskómilo) n (plural φασκόμηλα)

faskómilo (romanization)
φασκόμηλα (plural)
φασκόμηλο (nominative singular)
φασκόμηλα (nominative plural)
φασκόμηλου (genitive singular)
φασκόμηλων (genitive plural)
φασκόμηλο (accusative singular)
φασκόμηλα (accusative plural)
φασκόμηλο (singular vocative)
φασκόμηλα (plural vocative)


αγγελούδι

αγγελούδι • (angeloúdi) n (plural αγγελούδια)

angeloúdi (romanization)
αγγελούδια (plural)
αγγελούδι (nominative singular)
αγγελούδια (nominative plural)
αγγελουδιού (genitive singular)
αγγελουδιών (genitive plural)
αγγελούδι (accusative singular)
αγγελούδια (accusative plural)
αγγελούδι (singular vocative)
αγγελούδια (plural vocative)

αγ‧γε‧λού‧δι

άγγελος άγγελος#Greek

(biblical) cherub (diminutive of άγγελος (ángelos, “angel”))


πιατίνι

πιατίνι • (piatíni) n (plural πιατίνια)

el-noun

πιατίνι • (piatíni) n (plural πιατίνια)

piatíni (romanization)
πιατίνια (plural)
πιατίνι (nominative singular)
πιατίνια (nominative plural)
πιατινιού (genitive singular)
πιατινιών (genitive plural)
πιατίνι (accusative singular)
πιατίνια (accusative plural)
πιατίνι (singular vocative)
πιατίνια (plural vocative)


πιγκ πογκ

head

πινγκ πονγκ • (pingk pongk) n (indeclinable)

πινγκ πονγκ (canonical)
pingk pongk (romanization)


πετόσφαιρα

πετόσφαιρα • (petósfaira) f (plural πετόσφαιρες)

petósfaira (romanization)
πετόσφαιρες (plural)
πετόσφαιρα (nominative singular)
πετόσφαιρες (nominative plural)
πετόσφαιρας (genitive singular)
πετοσφαιρών (genitive plural)
πετόσφαιρα (accusative singular)
πετόσφαιρες (accusative plural)
πετόσφαιρα (singular vocative)
πετόσφαιρες (plural vocative)


δένω

δένω • (déno)

el-verb

δένω • (déno) (past έδεσα, passive δένομαι, p‑past δέθηκα, ppp δεμένος)

déno (romanization)
έδεσα (past)
δένομαι (passive)
δέθηκα (passive past)
δεμένος (participle passive perfect)
δένω (active first-person imperfective indicative present singular)
δέσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
δένομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
δεθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
δένεις (active imperfective indicative present second-person singular)
δέσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
δένεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
δεθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
δένει (active imperfective indicative present singular third-person)
δέσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
δένεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
δεθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
δένουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
δέσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
δενόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
δεθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
δένετε (active imperfective indicative plural present second-person)
δέσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
δένεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
δενόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
δεθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
δένουν (active imperfective indicative plural present third-person)
δένουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
δέσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
δέσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
δένονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
δεθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
δεθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
έδενα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
έδεσα (active first-person indicative past perfective singular)
δενόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
δενόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
δέθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
έδενες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
έδεσες (active indicative past perfective second-person singular)
δενόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
δενόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
δέθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
έδενε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
έδεσε (active indicative past perfective singular third-person)
δενόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
δενότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
δέθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
δέναμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
δέσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
δενόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
δεθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
δένατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
δέσατε (active indicative past perfective plural second-person)
δενόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
δεθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
έδεναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
δέναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
δένανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
έδεσαν (active indicative past perfective plural third-person)
δέσαν (active indicative past perfective plural third-person)
δέσανε (active indicative past perfective plural third-person)
δένονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
δενόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
δέθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
δεθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
δεθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα δένω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα δέσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα δένομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα δεθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
δένε (active imperative imperfective second-person singular)
δέσε (active imperative perfective second-person singular)
δέσου (imperative passive perfective second-person singular)
δένετε (active imperative imperfective plural second-person)
δέστε (active imperative perfective plural second-person)
δέσετε (active imperative informal perfective plural second-person)
δένεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
δεθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
δένοντας (active participle present)
έχοντας δέσει (active participle past)
δεμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
δέσει (active infinitive-aorist)
δεθεί (infinitive-aorist passive)

From Ancient Greek δέω (déō, “tie, bind”).

-δέτης

δετός (detós, “tied”) & compounds; and see

(cooking, intransitive) to coagulate, bind together


ελάσσων

head

ελάσσων • (elásson) m (feminine ελάσσων, neuter έλασσον)

elásson (romanization)
ελάσσων (feminine)
έλασσον (neuter)
ελάσσων (masculine nominative singular)
ελάσσων (feminine nominative singular)
έλασσον (neuter nominative singular)
ελάσσονες (masculine nominative plural)
ελάσσονες (feminine nominative plural)
ελάσσονα (neuter nominative plural)
ελάσσονος (genitive masculine singular)
ελάσσονος (feminine genitive singular)
ελάσσονος (genitive neuter singular)
ελασσόνων (genitive masculine plural)
ελασσόνων (feminine genitive plural)
ελασσόνων (genitive neuter plural)
ελάσσονα (accusative masculine singular)
ελάσσονα (accusative feminine singular)
έλασσον (accusative neuter singular)
ελάσσονες (accusative masculine plural)
ελάσσονες (accusative feminine plural)
ελάσσονα (accusative neuter plural)

Inherited from Ancient Greek ἐλάσσων (elássōn, “smaller”).

inh

(music) minor (key signature, scale or chord)


μείζων

head

μείζων • (meízon) m (feminine μείζων, neuter μείζον)

meízon (romanization)
μείζων (feminine)
μείζον (neuter)
μείζων (masculine nominative singular)
μείζων (feminine nominative singular)
μείζον (neuter nominative singular)
μείζονες (masculine nominative plural)
μείζονες (feminine nominative plural)
μείζονα (neuter nominative plural)
μείζονος (genitive masculine singular)
μείζονος (feminine genitive singular)
μείζονος (genitive neuter singular)
μειζόνων (genitive masculine plural)
μειζόνων (feminine genitive plural)
μειζόνων (genitive neuter plural)
μείζονα (accusative masculine singular)
μείζονα (accusative feminine singular)
μείζον (accusative neuter singular)
μείζονες (accusative masculine plural)
μείζονες (accusative feminine plural)
μείζονα (accusative neuter plural)
μείζων (masculine singular vocative)
μείζονα (masculine singular vocative)
μείζων (feminine singular vocative)
μείζον (neuter singular vocative)
μείζονες (masculine plural vocative)
μείζονες (feminine plural vocative)
μείζονα (neuter plural vocative)

μείζων κλίμακα

μείζων συγχορδία

(music) major (key signature, scale, chord or interval)


πέτο

péto (romanization)
πέτα (plural)
πέτο (nominative singular)
πέτα (nominative plural)
πέτου (genitive singular)
πέτων (genitive plural)
πέτο (accusative singular)
πέτα (accusative plural)
πέτο (singular vocative)
πέτα (plural vocative)


αγύμναστος

αγύμναστος • (agýmnastos) m (feminine αγύμναστη, neuter αγύμναστο)

agýmnastos (romanization)
αγύμναστη (feminine)
αγύμναστο (neuter)
αγύμναστος (masculine nominative singular)
αγύμναστη (feminine nominative singular)
αγύμναστο (neuter nominative singular)
αγύμναστοι (masculine nominative plural)
αγύμναστες (feminine nominative plural)
αγύμναστα (neuter nominative plural)
αγύμναστου (genitive masculine singular)
αγύμναστης (feminine genitive singular)
αγύμναστου (genitive neuter singular)
αγύμναστων (genitive masculine plural)
αγύμναστων (feminine genitive plural)
αγύμναστων (genitive neuter plural)
αγύμναστο (accusative masculine singular)
αγύμναστη (accusative feminine singular)
αγύμναστο (accusative neuter singular)
αγύμναστους (accusative masculine plural)
αγύμναστες (accusative feminine plural)
αγύμναστα (accusative neuter plural)
αγύμναστε (masculine singular vocative)
αγύμναστη (feminine singular vocative)
αγύμναστο (neuter singular vocative)
αγύμναστοι (masculine plural vocative)
αγύμναστες (feminine plural vocative)
αγύμναστα (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αγύμναστος, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αγύμναστος, etc.)

el-decl-adj-table

αγύμναστος •

αγύμναστοι •

αγύμναστες •

αγύμναστου •

αγύμναστης •

αγύμναστου •

αγύμναστων •

αγύμναστων •

αγύμναστων •

αγύμναστους •

αγύμναστες •

αγύμναστοι •

αγύμναστες •

(sports) untrained, lacking practise (UK), lacking practice (US)


αγωνίζομαι

head

αγωνίζομαι • (agonízomai)

el-verb

αγωνίζομαι • (agonízomai) deponent (past αγωνίστηκα)

agonízomai (romanization)
αγωνίστηκα (past)
αγωνίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
αγωνιστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
αγωνίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
αγωνιστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
αγωνίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
αγωνιστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
αγωνιζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
αγωνιστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
αγωνίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
αγωνιζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
αγωνιστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
αγωνίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
αγωνιστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
αγωνιστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
αγωνιζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
αγωνιζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
αγωνίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
αγωνιζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
αγωνιζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
αγωνίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
αγωνιζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
αγωνιζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
αγωνίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
αγωνιζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
αγωνιστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
αγωνιζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
αγωνιστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
αγωνίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
αγωνιζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
αγωνίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
αγωνιστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
αγωνιστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα αγωνίζομαι (first-person future imperfective indicative passive progressive singular)
θα αγωνιστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (future imperfective passive perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (future imperfective passive perfective subjunctive)
αγωνίσου (imperative passive perfective second-person singular)
αγωνίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
αγωνιστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
αγωνιζόμενος (participle passive present)
‑η (participle passive present)
‑ο (participle passive present)
αγωνιστεί (infinitive-aorist passive)

α‧γω‧νί‧ζο‧μαι

Inherited from Ancient Greek ἀγωνίζομαι (agōnízomai).


παραλλαγή

head

παραλλαγή • (parallagí) f (plural παραλλαγές)

parallagí (romanization)
παραλλαγές (plural)
παραλλαγή (nominative singular)
παραλλαγές (nominative plural)
παραλλαγής (genitive singular)
παραλλαγών (genitive plural)
παραλλαγή (accusative singular)
παραλλαγές (accusative plural)
παραλλαγή (singular vocative)
παραλλαγές (plural vocative)

Παραλλαγές Ντιαμπέλλι