λαλώ

head

λαλώ • (laló)

el-verb

λαλώ • (laló) / λαλάω (past λάλησα, passive λαλούμαι/λαλιέμαι, p‑past λαλήθηκα, ppp λαλημένος)

laló (romanization)
λάλησα (past)
λαλούμαι (passive)
λαλιέμαι (passive)
λαλήθηκα (passive past)
λαλημένος (participle passive perfect)
λαλώ - λαλάω (active first-person imperfective indicative present singular)
λαλήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
λαλούμαι - λαλιέμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
λαληθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
λαλείς - λαλάς (active imperfective indicative present second-person singular)
λαλήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
λαλείσαι - λαλιέσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
λαληθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
λαλεί - λαλάει (active imperfective indicative present singular third-person)
λαλήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
λαλείται - λαλιέται (imperfective indicative passive present singular third-person)
λαληθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
λαλούμε - λαλάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
λαλήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
-ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
λαλούμαστε - λαλιόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
λαληθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
λαλείτε - λαλάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
λαλήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
λαλείστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
{λαλείσθε} - λαλιέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
‑ιόσαστε (imperfective indicative informal passive plural present second-person)
λαληθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
λαλούν - λαλάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
λαλούνε - λαλάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
λαλάν (active imperfective indicative plural present third-person)
λαλήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
λαλήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
λαλούνται - λαλιούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
‑ιόνται (imperfective indicative informal passive plural present third-person)
λαληθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
λαληθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
λαλούσα - λάλαγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
λάλησα (active first-person indicative past perfective singular)
[λαλούμουν]² - λαλιόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[λαλούμουν]² - λαλιόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
λαλήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
λαλούσες - λάλαγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
λάλησες (active indicative past perfective second-person singular)
[λαλούσουν] - λαλιόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
[λαλούσουν] - λαλιόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
λαλήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
λαλούσε - λάλαγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
λάλησε (active indicative past perfective singular third-person)
λαλούνταν -λαλιόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
λαλούνταν -λαλιότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
λαλήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
λαλούσαμε - λαλάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
λαλήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
λαλούμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
(‑ούμαστε) - λαλιόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ιόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
λαληθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
λαλούσατε - λαλάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
λαλήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
‑ιόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
λαληθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
λαλούσαν - λάλαγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
λαλούσανε - λάλαγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
λαλάγανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
λάλησαν (active indicative past perfective plural third-person)
λαλήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
λαλήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
λαλούνταν - λαλιόνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
λαλούνταν - λαλιόντανε (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
λαλιόντουσαν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
λαλιούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
λαλήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
λαληθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
λαληθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα λαλώ - θα λαλάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα λαλήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα λαλούμαι - λαλιέμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα λαληθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
λάλα (active imperative imperfective second-person singular)
λάλαγε (active imperative imperfective second-person singular)
λάλησε (active imperative perfective second-person singular)
λάλα (active imperative perfective second-person singular)
λαλήσου (imperative passive perfective second-person singular)
λαλείτε - λαλάτε (active imperative imperfective plural second-person)
λαλήστε (active imperative perfective plural second-person)
λαλείστε - λαλιέστε (imperative imperfective passive plural second-person)
λαληθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
λαλώντας (active participle present)
λαλούμενος (participle passive present)
‑η (participle passive present)
‑ο (participle passive present)
έχοντας λαλήσει (active participle past)
λαλημένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
λαλήσει (active infinitive-aorist)
λαληθεί (infinitive-aorist passive)

Inherited from Ancient Greek λαλῶ (lalô), contracted form of λαλέω (laléō).

(of musical instruments, vernacular) to sound

λαλάω λαλάω#Greek

(idiomatic, colloquial) to go crazy, to lose one's mind from exhaustion (especially in the form λαλάω (laláo))


μαρτύρησα

head

μαρτύρησα • (martýrisa)

el-verb-form

μαρτύρησα • (martýrisa)

μαρ‧τύ‧ρη‧σα

μαρτυρώ μαρτυρώ#Greek

μαρτυράω μαρτυράω#Greek

1st person singular simple past form of μαρτυρώ (martyró) / μαρτυράω.

μαρτυρώ

(martyró) / μαρτυράω


μαρτυράω

head

μαρτυράω • (martyráo)

el-verb

μαρτυράω • (martyráo)

μαρτυρώ μαρτυρώ#Greek


μελετώ

head

μελετώ • (meletó)

el-verb

μελετώ • (meletó) (past μελέτησα, passive μελετώμαι)

meletó (romanization)
μελέτησα (past)
μελετώμαι (passive)
meletáo (romanization)

→ Ladino:

Hebrew: מילדאר

Latin: meldar

Inherited from Ancient Greek μελετῶ (meletô, “think”), contracted form of μελετάω (meletáō). Also see modern μελετάω (meletáo).

μελετάω μελετάω#Greek

(formal) Alternative form of μελετάω (meletáo)


μελετήθηκα

head

μελετήθηκα • (meletíthika)

el-verb-form

μελετήθηκα • (meletíthika)

με‧λε‧τή‧θη‧κα

μελετιέμαι μελετιέμαι#Greek

μελετώμαι μελετώμαι#Greek

μελετάω μελετάω#Greek

μελετώ μελετώ#Greek

1st person singular simple past form of μελετιέμαι (meletiémai) / μελετώμαι passive of μελετάω/μελετώ.


μελετώμαι

head

μελετώμαι • (meletómai)

el-verb

μελετώμαι • (meletómai) passive (past μελετήθηκα, ppp μελετημένος, active μελετώ)

meletómai (romanization)
μελετήθηκα (past)
μελετημένος (participle passive perfect)
μελετώ (active)

με‧λε‧τώ‧μαι

μελετώ μελετώ#Greek


μελετιέμαι

head

μελετιέμαι • (meletiémai)

el-verb

μελετιέμαι • (meletiémai) passive (past μελετήθηκα, ppp μελετημένος, active μελετάω/μελετώ)

meletiémai (romanization)
μελετήθηκα (past)
μελετημένος (participle passive perfect)
μελετάω (active)
μελετώ (active)

με‧λε‧τιέ‧μαι

μελετάω μελετάω#Greek


μαρτυρώ

head

μαρτυρώ • (martyró)

el-verb

μαρτυρημένος

μαρτυρώ • (martyró) / μαρτυράω (past μαρτύρησα, passive μαρτυρούμαι/μαρτυριέμαι, p‑past μαρτυρήθηκα, ppp μαρτυρημένος)

martyró (romanization)
μαρτύρησα (past)
μαρτυρούμαι (passive)
μαρτυριέμαι (passive)
μαρτυρήθηκα (passive past)
μαρτυρημένος (participle passive perfect)
μαρτυρώ - μαρτυράω (active first-person imperfective indicative present singular)
μαρτυρήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
μαρτυρούμαι - μαρτυριέμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
μαρτυρηθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
μαρτυρείς - μαρτυράς (active imperfective indicative present second-person singular)
μαρτυρήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
μαρτυρείσαι - μαρτυριέσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
μαρτυρηθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
μαρτυρεί - μαρτυράει (active imperfective indicative present singular third-person)
μαρτυρήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
μαρτυρείται - μαρτυριέται (imperfective indicative passive present singular third-person)
μαρτυρηθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
μαρτυρούμε - μαρτυράμε (active first-person imperfective indicative plural present)
μαρτυρήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
-ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
μαρτυρούμαστε - μαρτυριόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
μαρτυρηθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
μαρτυρείτε - μαρτυράτε (active imperfective indicative plural present second-person)
μαρτυρήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
μαρτυρείστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
{μαρτυρείσθε} - μαρτυριέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
‑ιόσαστε (imperfective indicative informal passive plural present second-person)
μαρτυρηθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
μαρτυρούν - μαρτυράνε (active imperfective indicative plural present third-person)
μαρτυρούνε - μαρτυράνε (active imperfective indicative plural present third-person)
μαρτυράν (active imperfective indicative plural present third-person)
μαρτυρήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
μαρτυρήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
μαρτυρούνται - μαρτυριούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
‑ιόνται (imperfective indicative informal passive plural present third-person)
μαρτυρηθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μαρτυρηθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μαρτυρούσα - μαρτύραγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
μαρτύρησα (active first-person indicative past perfective singular)
[μαρτυρούμουν]² - μαρτυριόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[μαρτυρούμουν]² - μαρτυριόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μαρτυρήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
μαρτυρούσες - μαρτύραγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
μαρτύρησες (active indicative past perfective second-person singular)
[μαρτυρούσουν] - μαρτυριόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
[μαρτυρούσουν] - μαρτυριόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μαρτυρήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
μαρτυρούσε - μαρτύραγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
μαρτύρησε (active indicative past perfective singular third-person)
μαρτυρούνταν -μαρτυριόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μαρτυρούνταν -μαρτυριότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μαρτυρήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
μαρτυρούσαμε - μαρτυράγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
μαρτυρήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
μαρτυρούμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
(‑ούμαστε) - μαρτυριόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ιόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
μαρτυρηθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
μαρτυρούσατε - μαρτυράγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
μαρτυρήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
‑ιόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
μαρτυρηθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
μαρτυρούσαν - μαρτύραγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μαρτυρούσανε - μαρτύραγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μαρτυράγανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μαρτύρησαν (active indicative past perfective plural third-person)
μαρτυρήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
μαρτυρήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
μαρτυρούνταν - μαρτυριόνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μαρτυρούνταν - μαρτυριόντανε (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μαρτυριόντουσαν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μαρτυριούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μαρτυρήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μαρτυρηθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μαρτυρηθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα μαρτυρώ - θα μαρτυράω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα μαρτυρήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα μαρτυρούμαι - μαρτυριέμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα μαρτυρηθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
μαρτύρα (active imperative imperfective second-person singular)
μαρτύραγε (active imperative imperfective second-person singular)
μαρτύρησε (active imperative perfective second-person singular)
μαρτύρα (active imperative perfective second-person singular)
μαρτυρήσου (imperative passive perfective second-person singular)
μαρτυρείτε - μαρτυράτε (active imperative imperfective plural second-person)
μαρτυρήστε (active imperative perfective plural second-person)
μαρτυρείστε - μαρτυριέστε (imperative imperfective passive plural second-person)
μαρτυρηθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
μαρτυρώντας (active participle present)
μαρτυρούμενος (participle passive present)
‑η (participle passive present)
‑ο (participle passive present)
έχοντας μαρτυρήσει (active participle past)
μαρτυρημένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
μαρτυρήσει (active infinitive-aorist)
μαρτυρηθεί (infinitive-aorist passive)

Inherited from Ancient Greek μαρτυρῶ (marturô), contracted form of μαρτυρέω (marturéō).

μαρτυράω μαρτυράω

to inform against, tell, betray (mostly for the form μαρτυράω)

μαρτυρώ μαρτυρώ


μελέτησα

head

μελέτησα • (melétisa)

el-verb-form

μελέτησα • (melétisa)

μελετάω μελετάω#Greek

μελετώ μελετώ#Greek

1st person singular simple past form of μελετάω (meletáo) / μελετώ.


μελετάω

head

μελετάω • (meletáo)

el-verb

μελετάω • (meletáo) / μελετώ (past μελέτησα, passive μελετιέμαι/μελετώμαι, p‑past μελετήθηκα, ppp μελετημένος)

meletáo (romanization)
μελέτησα (past)
μελετιέμαι (passive)
μελετώμαι (passive)
μελετήθηκα (passive past)
μελετημένος (participle passive perfect)
μελετάω (active first-person imperfective indicative present singular)
μελετώ (active first-person imperfective indicative present singular)
μελετήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
μελετιέμαι - μελετώμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
μελετηθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
μελετάς (active imperfective indicative present second-person singular)
μελετήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
μελετιέσαι - μελετάσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
μελετηθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
μελετάει (active imperfective indicative present singular third-person)
μελετά (active imperfective indicative present singular third-person)
μελετήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
μελετιέται - μελετάται (imperfective indicative passive present singular third-person)
μελετηθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
μελετάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
μελετούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
μελετήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
μελετιόμαστε - μελετόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
‑ώμεθα (archaic first-person imperfective indicative passive plural present)
μελετηθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
μελετάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
μελετήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
μελετιέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
(‑ιόσαστε) - μελετάστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
μελετάσθε (archaic imperfective indicative passive plural present second-person)
μελετηθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
μελετάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
μελετάν (active imperfective indicative plural present third-person)
μελετούν (active imperfective indicative plural present third-person)
μελετούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
μελετήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
μελετήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
μελετιούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
(‑ιόνται) - μελετώνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
μελετηθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μελετηθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μελετούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
μελέταγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
μελέτησα (active first-person indicative past perfective singular)
μελετιόμουν - — (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μελετιόμουνα - — (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μελετήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
μελετούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
μελέταγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
μελέτησες (active indicative past perfective second-person singular)
μελετιόσουν - — (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μελετιόσουνα - — (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μελετήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
μελετούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
μελέταγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
μελέτησε (active indicative past perfective singular third-person)
μελετιόταν - {μελετάτο} (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μελετιότανε - {μελετάτο} (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μελετήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
μελετούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
μελετάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
μελετήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
μελετιόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
(‑ιόμαστε) - — (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
μελετηθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
μελετούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
μελετάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
μελετήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
μελετιόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
(‑ιόσαστε) - — (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
μελετηθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
μελετούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μελετούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μελέταγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μελετάγανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
μελέτησαν (active indicative past perfective plural third-person)
μελετήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
μελετήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
μελετιόνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μελετιόντανε (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μελετιόντουσαν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μελετιούνταν - {μελετώντο} (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μελετήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μελετηθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μελετηθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα μελετάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα μελετώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα μελετήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα μελετιέμαι - μελετώμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα μελετηθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
μελέτα (active imperative imperfective second-person singular)
μελέταγε (active imperative imperfective second-person singular)
μελέτησε (active imperative perfective second-person singular)
μελέτα (active imperative perfective second-person singular)
μελετήσου (imperative passive perfective second-person singular)
μελετάτε (active imperative imperfective plural second-person)
μελετήστε (active imperative perfective plural second-person)
μελετιέστε - μελετάστε (imperative imperfective passive plural second-person)
μελετάσθε (archaic imperative imperfective passive plural second-person)
μελετηθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
μελετώντας (active participle present)
{μελετώμενος (participle passive present)
-η (participle passive present)
-ο} (participle passive present)
έχοντας μελετήσει (active participle past)
μελετημένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
μελετήσει (active infinitive-aorist)
μελετηθεί (infinitive-aorist passive)

→ Ladino:

Hebrew: מילדאר

Latin: meldar

From modern μελετώ (meletó) (from Ancient Greek μελετῶ (meletô, “think”), contracted form of μελετάω (meletáō)) + modern suffix -άω (-áo)

Μελετάει πάρα πολύ, είναι μελετηρός. ― Meletáei pára polý, eínai meletirós. ― Ηe practices a lot, he is very studious.

Μελετάει πιάνο τρεις ώρες τη μέρα.

She practices piano three hours per day.

Το σχέδιο μελετάται από επιτροπή του υπουργείου.

The project is examined by a ministry's committee.

To schédio meletátai apó epitropí tou ypourgeíou.

μελετώ μελετώ#Greek

to research, to investigate (mostly in the variant μελετώ (meletó))


μίσησα

head

μίσησα • (mísisa)

el-verb-form

μίσησα • (mísisa)

μισώ μισώ#Greek

1st person singular simple past form of μισώ (misó).


μισήθηκα

head

μισήθηκα • (misíthika)

el-verb-form

μισήθηκα • (misíthika)

μισιέμαι μισιέμαι#Greek

μισώ μισώ#Greek

1st person singular simple past form of μισιέμαι (misiémai) passive of μισώ.

μισούμαι μισούμαι#Greek

μισώ μισώ#Greek

1st person singular simple past form of μισούμαι (misoúmai) passive of μισώ.


μισούμαι

head

μισούμαι • (misoúmai)

el-verb

μισούμαι • (misoúmai) passive (past μισήθηκα, ppp μισημένος, active μισώ)

misoúmai (romanization)
μισήθηκα (past)
μισημένος (participle passive perfect)
μισώ (active)

μισούμε (misoúme)


μισώ

head

μισώ • (misó)

el-verb

μισώ • (misó) (past μίσησα, passive μισούμαι/μισιέμαι, p‑past μισήθηκα, ppp μισημένος)

misó (romanization)
μίσησα (past)
μισούμαι (passive)
μισιέμαι (passive)
μισήθηκα (passive past)
μισημένος (participle passive perfect)
μισώ (active first-person imperfective indicative present singular)
μισήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
μισούμαι - μισιέμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
μισηθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
μισείς (active imperfective indicative present second-person singular)
μισήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
μισείσαι - μισιέσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
μισηθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
μισεί (active imperfective indicative present singular third-person)
μισήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
μισείται - μισιέται (imperfective indicative passive present singular third-person)
μισηθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
μισούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
μισήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
-ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
μισούμαστε - μισιόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
μισηθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
μισείτε (active imperfective indicative plural present second-person)
μισήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
μισείστε - μισιέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
μισιόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
μισηθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
μισούν (active imperfective indicative plural present third-person)
μισούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
μισήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
μισήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
μισούνται - μισιούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
μισιόνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
μισηθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μισηθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μισούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
μίσησα (active first-person indicative past perfective singular)
[μισούμουν] - μισιόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[μισούμουν] - μισιόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[μισούμουναν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[μισούμουνανα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μισήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
μισούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
μίσησες (active indicative past perfective second-person singular)
[μισούσουν] - μισιόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
[μισούσουν] - μισιόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
[μισούσουναν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
[μισούσουνανα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μισήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
μισούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
μίσησε (active indicative past perfective singular third-person)
μισούνταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
{μισείτο} - μισιόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
{μισείτο} - μισιότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μισήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
μισούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
μισήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
μισούμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
(‑ούμαστε) - μισιόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ιόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
μισηθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
μισούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
μισήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
[μισούσασταν, (‑ούσαστε)] - μισιόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑ιόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
μισηθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
μισούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μισούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μίσησαν (active indicative past perfective plural third-person)
μισήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
μισήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
μισούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
{μισούντο} - μισιούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μισιόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
μισήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μισηθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μισηθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα μισώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα μισήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα μισούμαι - μισιέμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα μισηθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
μίσησε (active imperative perfective second-person singular)
μισήσου (imperative passive perfective second-person singular)
μισείτε (active imperative imperfective plural second-person)
μισήστε (active imperative perfective plural second-person)
μισείστε - μισιέστε (imperative imperfective passive plural second-person)
μισηθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
μισώντας (active participle present)
{μισούμενος (participle passive present)
-η (participle passive present)
-ο} (participle passive present)
έχοντας μισήσει (active participle past)
μισημένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
μισήσει (active infinitive-aorist)
μισηθεί (infinitive-aorist passive)

Inherited from Ancient Greek μισῶ (misô), contracted form of μισέω (miséō).


ξενύχτισα

head

ξενύχτισα • (xenýchtisa)

el-verb-form

ξενύχτισα • (xenýchtisa)

ξενυχτίζω ξενυχτίζω#Greek

1st person singular simple past form of ξενυχτίζω (xenychtízo).


ξενύχτησα

head

ξενύχτησα • (xenýchtisa)

el-verb-form

ξενύχτησα • (xenýchtisa)

ξε‧νύ‧χτη‧σα

ξενυχτάω ξενυχτάω#Greek

ξενυχτώ ξενυχτώ#Greek

1st person singular simple past form of ξενυχτάω (xenychtáo) / ξενυχτώ.


ξενυχτώ

head

ξενυχτώ • (xenychtó)

el-verb

ξενυχτώ • (xenychtó)

ξενυχτάω ξενυχτάω#Greek

Alternative form of ξενυχτάω (xenychtáo)


ξενυχτίζω

head

ξενυχτίζω • (xenychtízo)

el-verb

ξενυχτίζω • (xenychtízo) (past ξενύχτισα, passive —)

xenychtízo (romanization)
ξενύχτισα (past)
ξενυχτίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
ξενυχτίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
ξενυχτίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
ξενυχτίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
ξενυχτίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
ξενυχτίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
ξενυχτίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
ξενυχτίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
ξενυχτίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
ξενυχτίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
ξενυχτίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
ξενυχτίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
ξενυχτίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
ξενυχτίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
ξενύχτιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
ξενύχτισα (active first-person indicative past perfective singular)
ξενύχτιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
ξενύχτισες (active indicative past perfective second-person singular)
ξενύχτιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
ξενύχτισε (active indicative past perfective singular third-person)
ξενυχτίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ξενυχτίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
ξενυχτίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ξενυχτίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
ξενύχτιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ξενυχτίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ξενυχτίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ξενύχτισαν (active indicative past perfective plural third-person)
ξενυχτίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
ξενυχτίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα ξενυχτίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα ξενυχτίσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
ξενύχτιζε (active imperative imperfective second-person singular)
ξενύχτισε (active imperative perfective second-person singular)
ξενυχτίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
ξενυχτίστε (active imperative perfective plural second-person)
ξενυχτίζοντας (active indeclinable participle present)
έχοντας ξενυχτίσει (active indeclinable participle perfect)
ξενυχτίσει (infinitive-aorist)

to maintain a vigil (by the sick or the dead)


ξενυχτάω

head

ξενυχτάω • (xenychtáo)

el-verb

ξενυχτισμένος

ξενυχτάω • (xenychtáo) / ξενυχτώ (past ξενύχτησα, passive —, ppp ξενυχτισμένος)

xenychtáo (romanization)
ξενύχτησα (past)
ξενυχτισμένος (participle passive perfect)
ξενυχτάω (active first-person imperfective indicative present singular)
ξενυχτώ (ξενυχτίζω →) (active first-person imperfective indicative present singular)
ξενυχτήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
ξενυχτάς (active imperfective indicative present second-person singular)
ξενυχτήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
ξενυχτάει (active imperfective indicative present singular third-person)
ξενυχτά (active imperfective indicative present singular third-person)
ξενυχτήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
ξενυχτάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
ξενυχτούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
ξενυχτήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
ξενυχτάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
ξενυχτήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
ξενυχτάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
ξενυχτάν (active imperfective indicative plural present third-person)
ξενυχτούν (active imperfective indicative plural present third-person)
ξενυχτούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
ξενυχτήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
ξενυχτήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
ξενυχτούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
ξενύχταγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
ξενύχτησα (active first-person indicative past perfective singular)
ξενυχτούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
ξενύχταγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
ξενύχτησες (active indicative past perfective second-person singular)
ξενυχτούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
ξενύχταγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
ξενύχτησε (active indicative past perfective singular third-person)
ξενυχτούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ξενυχτάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ξενυχτήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
ξενυχτούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ξενυχτάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ξενυχτήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
ξενυχτούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ξενυχτούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ξενύχταγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ξενυχτάγανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
ξενύχτησαν (active indicative past perfective plural third-person)
ξενυχτήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
ξενυχτήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα ξενυχτάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα ξενυχτώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα ξενυχτήσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
ξενύχτα (active imperative imperfective rare second-person singular)
ξενύχταγε (active imperative imperfective second-person singular)
ξενύχτησε (active imperative perfective second-person singular)
ξενύχτα (active imperative perfective rare second-person singular)
ξενυχτάτε (active imperative imperfective plural second-person)
ξενυχτήστε (active imperative perfective plural second-person)
ξενυχτώντας (active indeclinable participle present)
έχοντας ξενυχτήσει (active indeclinable participle perfect)
ξενυχτισμένος (indeclinable participle passive perfect)
-η (indeclinable participle passive perfect)
-ο (indeclinable participle passive perfect)
ξενυχτήσει (infinitive-aorist)

to stay up all night, stay awake, keep someone up


οικονόμησα

head

οικονόμησα • (oikonómisa)

el-verb-form

οικονόμησα • (oikonómisa)

οι‧κο‧νό‧μη‧σα

Alternative form: κονόμησα (konómisa)

οικονομάω οικονομάω#Greek

1st person singular simple past form of οικονομάω (oikonomáo).

οικονομώ οικονομώ#Greek

1st person singular simple past form of οικονομώ (oikonomó).


παρακολουθήθηκα

πα‧ρα‧κο‧λου‧θή‧θη‧κα

παρακολουθούμαι παρακολουθούμαι#Greek

παρακολουθιέμαι παρακολουθιέμαι#Greek

1st person singular simple past form of παρακολουθούμαι (parakolouthoúmai) / παρακολουθιέμαι.


οικονομήθηκα

head

οικονομήθηκα • (oikonomíthika)

el-verb-form

οικονομήθηκα • (oikonomíthika)

οι‧κο‧νο‧μή‧θη‧κα

Alternative form: κονομήθηκα (konomíthika)

οικονομιέμαι οικονομιέμαι#Greek

οικονομάω οικονομάω#Greek

1st person singular simple past form of οικονομιέμαι (oikonomiémai) passive of οικονομάω.

οικονομούμαι οικονομούμαι#Greek

οικονομώ οικονομώ#Greek

1st person singular simple past form of οικονομούμαι (oikonomoúmai) passive of οικονομώ.


παρακολουθούμαι

head

παρακολουθούμαι • (parakolouthoúmai)

el-verb

παρακολουθήθηκα

παρακολουθημένος

παρακολουθούμαι • (parakolouthoúmai) passive (past παρακολουθήθηκα, ppp παρακολουθημένος, active παρακολουθώ)

parakolouthoúmai (romanization)
παρακολουθήθηκα (past)
παρακολουθημένος (participle passive perfect)
παρακολουθώ (active)

πα‧ρα‧κο‧λου‧θού‧μαι

παρακολουθώ παρακολουθώ#Greek


οικονομιέμαι

head

οικονομιέμαι • (oikonomiémai)

el-verb

οικονομήθηκα

οικονομημένος

οικονομιέμαι • (oikonomiémai) passive (past οικονομήθηκα, ppp οικονομημένος, active οικονομάω)

oikonomiémai (romanization)
οικονομήθηκα (past)
οικονομημένος (participle passive perfect)
οικονομάω (active)

οι‧κο‧νο‧μιέ‧μαι

οικονομάω οικονομάω#Greek

(informal) passive of οικονομάω (oikonomáo)

to be acquired (of money, goods), passive senses of οικονομάω (oikonomáo)

Οικονομήθηκα από ρούχα φέτος! Μου χάρισε πολλά η θεία μου.

(I am supplied) Got myself enough clothes this year! My aunt gave me as gift plenty.

Oikonomíthika apó roúcha fétos! Mou chárise pollá i theía mou.

οικονομάω οικονομάω#Greek

από από#Greek

(intransitive +) από (apó, “from”): to manage to acquire sufficiently something


οικονομάω

head

οικονομάω • (oikonomáo)

el-verb

οικονομιέμαι

οικονομήθηκα

οικονομημένος

οικονομάω • (oikonomáo) (past οικονόμησα, passive οικονομιέμαι, p‑past οικονομήθηκα, ppp οικονομημένος)

oikonomáo (romanization)
οικονόμησα (past)
οικονομιέμαι (passive)
οικονομήθηκα (passive past)
οικονομημένος (participle passive perfect)
οικονομάω (→ κονομάω¹) & οικονομώ (active first-person imperfective indicative present singular)
οικονομήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
οικονομιέμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
οικονομηθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
οικονομάς (active imperfective indicative present second-person singular)
οικονομήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
οικονομιέσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
οικονομηθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
οικονομάει (active imperfective indicative present singular third-person)
οικονομήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
οικονομιέται (imperfective indicative passive present singular third-person)
οικονομηθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
οικονομάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
οικονομήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
οικονομιόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
οικονομηθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
οικονομάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
οικονομήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
οικονομιέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
‑ιόσαστε (imperfective indicative informal passive plural present second-person)
οικονομηθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
οικονομάvε (active imperfective indicative plural present third-person)
οικονομάν (active imperfective indicative plural present third-person)
οικονομήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
οικονομήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
οικονομιούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
‑ιόνται (imperfective indicative informal passive plural present third-person)
οικονομηθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
οικονομηθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
οικονομούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
οικονόμαγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
οικονόμησα (active first-person indicative past perfective singular)
οικονομιόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
οικονομιόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
οικονομήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
οικονομούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
οικονόμαγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
οικονόμησες (active indicative past perfective second-person singular)
οικονομιόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
οικονομιόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
οικονομήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
οικονομούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
οικονόμαγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
οικονόμησε (active indicative past perfective singular third-person)
οικονομιόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
οικονομιότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
οικονομήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
οικονομούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
οικονομάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
οικονομήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
οικονομιόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ιόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
οικονομηθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
οικονομούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
οικονομάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
οικονομήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
οικονομιόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑ιόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
οικονομηθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
οικονομούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
οικονομούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
οικονόμαγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
οικονομάγανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
οικονόμησαν (active indicative past perfective plural third-person)
οικονομήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
οικονομήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
οικονομιόνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
οικονομιόντανε (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
οικονομιόντουσαν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
οικονομιούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
οικονομήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
οικονομηθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
οικονομηθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα οικονομάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα οικονομώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα οικονομήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα οικονομιέμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα οικονομηθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
οικονόμα (active imperative imperfective second-person singular)
οικονόμαγε (active imperative imperfective second-person singular)
οικονόμησε (active imperative perfective second-person singular)
οικονόμα (active imperative perfective second-person singular)
οικονομήσου (imperative passive perfective second-person singular)
οικονομάτε (active imperative imperfective plural second-person)
οικονομήστε (active imperative perfective plural second-person)
οικονομιέστε (imperative imperfective passive plural second-person)
οικονομηθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
οικονομώντας (active participle present)
έχοντας οικονομήσει (active participle past)
οικονομημένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
οικονομήσει (active infinitive-aorist)
οικονομηθεί (infinitive-aorist passive)

οι‧κο‧νο‧μά‧ω

Οικονόμησα καλά λεφτά απ' τη δουλίτσα αυτή!

Got some good money from this little job!

Oikonómisa kalá leftá ap' ti doulítsa aftí!

Πού τα κονόμησες τόσα λεφτά;

(informal) to get (money, supplies, work, etc)

οικονομώ οικονομώ#Greek

and see: οικονομώ (oikonomó):
to save (money, time, space, etc)

οικονομώ οικονομώ#Greek

to economise (UK), economize (US) in general

Στη νέα έκδοση του βιβλίου έχουν οικονομηθεί επιπλέον πληροφορίες και παραρτήματα.

With the new edition of the book extra information and appendices have been included (in adequate space).

Sti néa ékdosi tou vivlíou échoun oikonomitheí epipléon pliroforíes kai parartímata.

οικονομώ οικονομώ#Greek

(less frequent) to economies elsewhere have enabled extra expenditure


οικονομώ

head

οικονομώ • (oikonomó)

el-verb

οικονομούμαι

οικονομήθηκα

οικονομημένος

οικονομώ • (oikonomó) (past οικονόμησα, passive οικονομούμαι, p‑past οικονομήθηκα, ppp οικονομημένος)

oikonomó (romanization)
οικονόμησα (past)
οικονομούμαι (passive)
οικονομήθηκα (passive past)
οικονομημένος (participle passive perfect)
οικονομώ (active first-person imperfective indicative present singular)
οικονομήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
οικονομούμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
οικονομηθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
οικονομείς (active imperfective indicative present second-person singular)
οικονομήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
οικονομείσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
οικονομηθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
οικονομεί (active imperfective indicative present singular third-person)
οικονομήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
οικονομείται (imperfective indicative passive present singular third-person)
οικονομηθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
οικονομούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
οικονομήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
-ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
οικονομούμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
οικονομηθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
οικονομείτε (active imperfective indicative plural present second-person)
οικονομήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
οικονομείστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
οικονομηθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
οικονομούν (active imperfective indicative plural present third-person)
οικονομούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
οικονομήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
οικονομήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
οικονομούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
οικονομηθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
οικονομηθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
οικονομούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
οικονόμησα (active first-person indicative past perfective singular)
οικονομούμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive rare singular)
οικονομούμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive rare singular)
οικονομήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
οικονομούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
οικονόμησες (active indicative past perfective second-person singular)
οικονομούσουν (imperfect imperfective indicative passive rare second-person singular)
οικονομούσουνα (imperfect imperfective indicative passive rare second-person singular)
οικονομήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
οικονομούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
οικονόμησε (active indicative past perfective singular third-person)
οικονομούνταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
οικονομείτο (archaic imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
οικονομήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
οικονομούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
οικονομήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
οικονομούμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ούμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
οικονομηθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
οικονομούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
οικονομήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
[οικονομούσασταν, (‑ούσαστε)] (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
οικονομηθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
οικονομούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
οικονομούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
οικονόμησαν (active indicative past perfective plural third-person)
οικονομήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
οικονομήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
οικονομούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
οικονομούντο (archaic imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
οικονομήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
οικονομηθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
οικονομηθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα οικονομώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα οικονομήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα οικονομούμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα οικονομηθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
οικονόμησε (active imperative perfective second-person singular)
οικονομήσου (imperative passive perfective second-person singular)
οικονομείτε (active imperative imperfective plural second-person)
οικονομήστε (active imperative perfective plural second-person)
οικονομείστε (imperative imperfective passive plural second-person)
οικονομηθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
οικονομώντας (active participle present)
οικονομούμενος (participle passive present)
‑η (participle passive present)
‑ο (participle passive present)
έχοντας οικονομήσει (active participle past)
οικονομημένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
οικονομήσει (active infinitive-aorist)
οικονομηθεί (infinitive-aorist passive)

From Ancient Greek οἰκονομέω (oikonoméō), οἰκονομῶ (oikonomô), verbal derivation from οἰκονόμος (oikonómos, “manager”).

to save (money, time, space, etc), economise (UK), economize (US)

οικονομάω οικονομάω#Greek

and see: οικονομάω (oikonomáo) (informal): get (money, supplies, work, etc)


παρηγόρησα

head

παρηγόρησα • (parigórisa)

el-verb-form

παρηγόρησα • (parigórisa)

πα‧ρη‧γό‧ρη‧σα

παρηγορώ παρηγορώ#Greek

παρηγοράω παρηγοράω#Greek

1st person singular simple past form of παρηγορώ (parigoró) / παρηγοράω.

παρηγορώ

(parigoró) / παρηγοράω


παρηγορήθηκα

head

παρηγορήθηκα • (parigoríthika)

el-verb-form

παρηγορήθηκα • (parigoríthika)

πα‧ρη‧γο‧ρή‧θη‧κα

παρηγορούμαι παρηγορούμαι#Greek

παρηγοριέμαι παρηγοριέμαι#Greek

παρηγορώ παρηγορώ#Greek

παρηγοράω παρηγοράω#Greek

1st person singular simple past form of παρηγορούμαι (parigoroúmai) / παρηγοριέμαι passive of παρηγορώ/παρηγοράω.


παρηγοράω

head

παρηγοράω • (parigoráo)

el-verb

παρηγοράω • (parigoráo)

πα‧ρη‧γο‧ρά‧ω

παρηγορώ παρηγορώ#Greek

(colloquial) (uncommon) Alternative form of παρηγορώ (parigoró)


παρηγοριέμαι

head

παρηγοριέμαι • (parigoriémai)

el-verb

παρηγορήθηκα

παρηγορημένος

παρηγοριέμαι • (parigoriémai) passive (past παρηγορήθηκα, ppp παρηγορημένος, active παρηγοράω)

parigoriémai (romanization)
παρηγορήθηκα (past)
παρηγορημένος (participle passive perfect)
παρηγοράω (active)

πα‧ρη‧γορ‧ιέ‧μαι

παρηγοράω παρηγοράω#Greek


παρηγορούμαι

head

παρηγορούμαι • (parigoroúmai)

el-verb

παρηγορήθηκα

παρηγορημένος

παρηγορούμαι • (parigoroúmai) passive (past παρηγορήθηκα, ppp παρηγορημένος, active παρηγορώ)

parigoroúmai (romanization)
παρηγορήθηκα (past)
παρηγορημένος (participle passive perfect)
παρηγορώ (active)

παρηγορούμε (parigoroúme)

πα‧ρη‧γο‧ρού‧μαι

παρηγορώ παρηγορώ#Greek


έκαψες

head

έκαψες • (ékapses)

el-verb-form

έκαψες • (ékapses)

καίω καίω#Greek

2nd person singular simple past form of καίω (kaío).


έκαψε

head

έκαψε • (ékapse)

el-verb-form

έκαψε • (ékapse)

καίω καίω#Greek

3rd person singular simple past form of καίω (kaío).


έκαψαν

head

έκαψαν • (ékapsan)

el-verb-form

έκαψαν • (ékapsan)

καίω καίω#Greek

3rd person plural simple past form of καίω (kaío).


κάψανε

head

κάψανε • (kápsane)

el-verb-form

κάψανε • (kápsane)

καίω καίω#Greek


κάψαν

head

κάψαν • (kápsan)

el-verb-form

κάψαν • (kápsan)

καίω καίω#Greek


κάψατε

head

κάψατε • (kápsate)

el-verb-form

κάψατε • (kápsate)

καίω καίω#Greek

2nd person plural simple past form of καίω (kaío).


κάψαμε

head

κάψαμε • (kápsame)

el-verb-form

κάψαμε • (kápsame)

καίω καίω#Greek

1st person plural simple past form of καίω (kaío).


παρηγορώ

head

παρηγορώ • (parigoró)

el-verb

παρηγορούμαι

παρηγοριέμαι

παρηγορήθηκα

παρηγορημένος

παρηγορώ • (parigoró) / παρηγοράω (past παρηγόρησα, passive παρηγορούμαι/παρηγοριέμαι, p‑past παρηγορήθηκα, ppp παρηγορημένος)

parigoró (romanization)
παρηγόρησα (past)
παρηγορούμαι (passive)
παρηγοριέμαι (passive)
παρηγορήθηκα (passive past)
παρηγορημένος (participle passive perfect)
παρηγορώ - παρηγοράω (active first-person imperfective indicative present singular)
παρηγορήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
παρηγορούμαι - παρηγοριέμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
παρηγορηθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
παρηγορείς - παρηγοράς (active imperfective indicative present second-person singular)
παρηγορήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
παρηγορείσαι - παρηγοριέσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
παρηγορηθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
παρηγορεί - παρηγοράει (active imperfective indicative present singular third-person)
παρηγορήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
παρηγορείται - παρηγοριέται (imperfective indicative passive present singular third-person)
παρηγορηθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
παρηγορούμε - παρηγοράμε (active first-person imperfective indicative plural present)
παρηγορήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
-ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
παρηγορούμαστε - παρηγοριόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
παρηγορηθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
παρηγορείτε - παρηγοράτε (active imperfective indicative plural present second-person)
παρηγορήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
παρηγορείστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
{παρηγορείσθε} - παρηγοριέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
‑ιόσαστε (imperfective indicative informal passive plural present second-person)
παρηγορηθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
παρηγορούν - παρηγοράνε (active imperfective indicative plural present third-person)
παρηγορούνε - παρηγοράνε (active imperfective indicative plural present third-person)
παρηγοράν (active imperfective indicative plural present third-person)
παρηγορήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
παρηγορήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
παρηγορούνται - παρηγοριούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
‑ιόνται (imperfective indicative informal passive plural present third-person)
παρηγορηθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
παρηγορηθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
παρηγορούσα - παρηγόραγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
παρηγόρησα (active first-person indicative past perfective singular)
[παρηγορούμουν]² - παρηγοριόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[παρηγορούμουν]² - παρηγοριόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
παρηγορήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
παρηγορούσες - παρηγόραγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
παρηγόρησες (active indicative past perfective second-person singular)
[παρηγορούσουν] - παρηγοριόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
[παρηγορούσουν] - παρηγοριόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
παρηγορήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
παρηγορούσε - παρηγόραγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
παρηγόρησε (active indicative past perfective singular third-person)
παρηγορούνταν -παρηγοριόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
παρηγορούνταν -παρηγοριότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
παρηγορήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
παρηγορούσαμε - παρηγοράγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
παρηγορήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
παρηγορούμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
(‑ούμαστε) - παρηγοριόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ιόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
παρηγορηθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
παρηγορούσατε - παρηγοράγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
παρηγορήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
‑ιόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
παρηγορηθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
παρηγορούσαν - παρηγόραγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
παρηγορούσανε - παρηγόραγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
παρηγοράγανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
παρηγόρησαν (active indicative past perfective plural third-person)
παρηγορήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
παρηγορήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
παρηγορούνταν - παρηγοριόνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
παρηγορούνταν - παρηγοριόντανε (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
παρηγοριόντουσαν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
παρηγοριούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
παρηγορήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
παρηγορηθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
παρηγορηθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα παρηγορώ - θα παρηγοράω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα παρηγορήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα παρηγορούμαι - παρηγοριέμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα παρηγορηθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
παρηγόρα (active imperative imperfective second-person singular)
παρηγόραγε (active imperative imperfective second-person singular)
παρηγόρησε (active imperative perfective second-person singular)
παρηγόρα (active imperative perfective second-person singular)
παρηγορήσου (imperative passive perfective second-person singular)
παρηγορείτε - παρηγοράτε (active imperative imperfective plural second-person)
παρηγορήστε (active imperative perfective plural second-person)
παρηγορείστε - παρηγοριέστε (imperative imperfective passive plural second-person)
παρηγορηθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
παρηγορώντας (active participle present)
παρηγορούμενος (participle passive present)
‑η (participle passive present)
‑ο (participle passive present)
έχοντας παρηγορήσει (active participle past)
παρηγορημένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
παρηγορήσει (active infinitive-aorist)
παρηγορηθεί (infinitive-aorist passive)

Inherited from Ancient Greek παρηγορῶ (parēgorô), contracted form of παρηγορέω (parēgoréō), from παρήγορος (parḗgoros).


πολεμήθηκα

head

πολεμήθηκα • (polemíthika)

el-verb-form

πολεμήθηκα • (polemíthika)

πολεμιέμαι πολεμιέμαι#Greek

1st person singular simple past form of πολεμιέμαι (polemiémai).


πούλησα

head

πούλησα • (poúlisa)

el-verb-form

πούλησα • (poúlisa)

πουλάω πουλάω#Greek

πουλώ πουλώ#Greek

1st person singular simple past form of πουλάω (pouláo) / πουλώ.


πώλησα

head

πώλησα • (pólisa)

el-verb-form

πώλησα • (pólisa)

πωλώ πωλώ#Greek

1st person singular simple past form of πωλώ (poló).


πουλήθηκα

head

πουλήθηκα • (poulíthika)

el-verb-form

πουλήθηκα • (poulíthika)

που‧λή‧θη‧κα

πουλιέμαι πουλιέμαι#Greek

πουλάω πουλάω#Greek

πουλώ πουλώ#Greek

1st person singular simple past form of πουλιέμαι (pouliémai) passive of πουλάω/πουλώ.


πολεμιέμαι

head

πολεμιέμαι • (polemiémai)

el-verb

πολεμιέμαι • (polemiémai) passive (past πολεμήθηκα, active πολεμώ)

polemiémai (romanization)
πολεμήθηκα (past)
πολεμώ (active)

πο‧λε‧μιέ‧μαι

πολεμώ πολεμάω#Greek


πωλούμαι

head

πωλούμαι • (poloúmai)

el-verb

πωλούμαι • (poloúmai) passive (past πωλήθηκα, active πωλώ)

poloúmai (romanization)
πωλήθηκα (past)
πωλώ (active)

πωλούμε (poloúme)


πουλιέμαι

head

πουλιέμαι • (pouliémai)

el-verb

πουλιέμαι • (pouliémai) passive (past πουλήθηκα, ppp πουλημένος, active πουλάω/πουλώ)

pouliémai (romanization)
πουλήθηκα (past)
πουλημένος (participle passive perfect)
πουλάω (active)
πουλώ (active)

πουλάω πουλάω#Greek


πωλήθηκα

head

πωλήθηκα • (políthika)

el-verb-form

πωλήθηκα • (políthika)

πωλούμαι πωλούμαι#Greek

πωλώ πωλώ#Greek

1st person singular simple past form of πωλούμαι (poloúmai) passive of πωλώ.


προειδοποιήθηκα

head

προειδοποιήθηκα • (proeidopoiíthika)

el-verb-form

προειδοποιήθηκα • (proeidopoiíthika)

προ‧ει‧δο‧ποι‧ή‧θη‧κα

προειδοποιούμαι προειδοποιούμαι#Greek

1st person singular simple past form of προειδοποιούμαι (proeidopoioúmai).


προειδοποιούμαι

head

προειδοποιούμαι • (proeidopoioúmai)

el-verb

προειδοποιήθηκα

προειδοποιημένος

προειδοποιούμαι • (proeidopoioúmai) passive (past προειδοποιήθηκα, ppp προειδοποιημένος, active προειδοποιώ)

proeidopoioúmai (romanization)
προειδοποιήθηκα (past)
προειδοποιημένος (participle passive perfect)
προειδοποιώ (active)

προειδοποιούμε (proeidopoioúme)

προ‧ει‧δο‧ποι‧ού‧μαι


αντιπαραβλήθηκα

head

αντιπαραβλήθηκα • (antiparavlíthika)

el-verb-form

αντιπαραβλήθηκα • (antiparavlíthika)

αντιπαραβάλλομαι αντιπαραβάλλομαι#Greek

1st person singular simple past form of αντιπαραβάλλομαι (antiparavállomai).


αντιτάσσω

head

αντιτάσσω • (antitásso)

el-verb

αντιτάσσομαι

αντιτάσσω • (antitásso) (past αντέταξα, passive αντιτάσσομαι)

antitásso (romanization)
αντέταξα (past)
αντιτάσσομαι (passive)


αντιπαραβάλλομαι

head

αντιπαραβάλλομαι • (antiparavállomai)

el-verb

αντιπαραβλήθηκα

αντιπαραβάλλω

αντιπαραβάλλομαι • (antiparavállomai) passive (past αντιπαραβλήθηκα, active αντιπαραβάλλω)

antiparavállomai (romanization)
αντιπαραβλήθηκα (past)
αντιπαραβάλλω (active)

αντιπαραβάλλομε (antiparavállome)

α‧ντι‧πα‧ρα‧βάλ‧λο‧μαι

αντιπαραβάλλω αντιπαραβάλλω#Greek

passive of αντιπαραβάλλω (antiparavállo)


προσκάλεσα

head

προσκάλεσα • (proskálesa)

el-verb-form

προσκάλεσα • (proskálesa)

προ‧σκά‧λε‧σα προσ‧κά‧λε‧σα

προσκαλώ προσκαλώ#Greek

1st person singular simple past form of προσκαλώ (proskaló).


προσδοκώμαι

head

προσδοκώμαι • (prosdokómai)

el-verb

προσδοκώμαι • (prosdokómai) passive (past —, active προσδοκώ) found only in the imperfective tenses

prosdokómai (romanization)
προσδοκώ (active)

προσ‧δο‧κώ‧μαι


προσκλήθηκα

head

προσκλήθηκα • (prosklíthika)

el-verb-form

προσκλήθηκα • (prosklíthika)

προ‧σκλή‧θη‧κα προσ‧κλή‧θη‧κα

προσκαλούμαι προσκαλούμαι#Greek

προσκαλώ προσκαλώ#Greek

1st person singular simple past form of προσκαλούμαι (proskaloúmai) passive of προσκαλώ.


προσδοκώ

head

προσδοκώ • (prosdokó)

el-verb

προσδοκώ • (prosdokó) (past —, passive προσδοκώμαι) found only in the imperfective tenses

prosdokó (romanization)
προσδοκώμαι (passive)
Non-past (indicative)
προσδοκώ (active first-person present singular)
προσδοκώμαι (first-person passive present singular)
προσδοκάς (active present second-person singular)
προσδοκάσαι (passive present second-person singular)
προσδοκά (active present singular third-person)
προσδοκάται (passive present singular third-person)
προσδοκούμε (active first-person plural present)
προσδοκόμαστε (first-person passive plural present)
‑ώμεθα (archaic first-person passive plural present)
προσδοκάτε (active plural present second-person)
προσδοκάστε (passive plural present second-person)
‑άσθε (archaic passive plural present second-person)
προσδοκούν (active plural present third-person)
προσδοκούνε (active plural present third-person)
προσδοκώνται (passive plural present third-person)
Past (plural third-person)
προσδοκούσα (active first-person imperfect singular)
προσδοκούσες (active imperfect second-person singular)
προσδοκούσε (active imperfect singular third-person)
προσδοκάτο (archaic imperfect passive singular third-person)
προσδοκούσαμε (active first-person imperfect plural)
προσδοκούσατε (active imperfect plural second-person)
προσδοκούσαν (active imperfect plural third-person)
προσδοκούσανε (active imperfect plural third-person)
προσδοκώντο (archaic imperfect passive plural third-person)
Future continuous (active future imperfect)
θα προσδοκώ (active first-person imperfect singular)
θα προσδοκώμαι (continuative first-person future passive singular)
Formed using present (continuative future subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future subjunctive)
προσδοκάτε (active imperative plural second-person)
προσδοκάστε (imperative informal passive plural second-person)
προσδοκάσθε (archaic imperative passive plural second-person)
προσδοκώντας (active participle present)
προσδοκώμενος (participle passive present)
‑η (participle passive present)
‑ο (participle passive present)


προσκαλούμαι

head

προσκαλούμαι • (proskaloúmai)

el-verb

προσκαλέστηκα

προσκαλεσμένος

προσκεκλημένος

προσκαλούμαι • (proskaloúmai) passive (past προσκαλέστηκα/προσκλήθηκα, ppp προσκαλεσμένος / προσκεκλημένος, active προσκαλώ)

proskaloúmai (romanization)
προσκαλέστηκα (past)
προσκλήθηκα (past)
προσκαλεσμένος (participle passive perfect)
προσκεκλημένος (participle passive perfect)
προσκαλώ (active)

προσκαλούμε (proskaloúme)

προ‧σκα‧λού‧μαι προσ‧κα‧λού‧μαι


μυρίζω

head

μυρίζω • (myrízo)

el-verb

μυρίζω • (myrízo) (past μύρισα, passive μυρίζομαι)

myrízo (romanization)
μύρισα (past)
μυρίζομαι (passive)
μυρίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
μυρίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
μυρίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
μυριστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
μυρίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
μυρίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
μυρίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
μυριστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
μυρίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
μυρίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
μυρίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
μυριστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
μυρίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
μυρίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
μυριζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
μυριστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
μυρίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
μυρίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
μυρίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
μυριζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
μυριστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
μυρίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
μυρίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
μυρίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
μυρίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
μυρίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
μυριστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μυριστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μύριζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
μύρισα (active first-person indicative past perfective singular)
μυριζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μυριζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μυρίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
μύριζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
μύρισες (active indicative past perfective second-person singular)
μυριζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μυριζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μυρίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
μύριζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
μύρισε (active indicative past perfective singular third-person)
μυριζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μυριζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μυρίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
μυρίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
μυρίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
μυριζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
μυριστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
μυρίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
μυρίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
μυριζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
μυριστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
μύριζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μυρίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μυρίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μύρισαν (active indicative past perfective plural third-person)
μυρίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
μυρίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
μυρίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μυριζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
μυρίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μυριστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μυριστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα μυρίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα μυρίσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα μυρίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα μυριστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
μύριζε (active imperative imperfective second-person singular)
μύρισε (active imperative perfective second-person singular)
μυρίσου (imperative passive perfective second-person singular)
μυρίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
μυρίστε (active imperative perfective plural second-person)
μυρίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
μυριστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
μυρίζοντας (active participle present)
έχοντας μυρίσει (active participle past)
μυρίσει (active infinitive-aorist)
μυριστεί (infinitive-aorist passive)

From Ancient Greek μυρίζω (murízō), from μύρον (múron, “sweet juice or oil; muron”) + -ίζω (-ízō, “verbal suffix”).

af

(intransitive) to smell, have a particular smell


προσκαλώ

head

προσκαλώ • (proskaló)

el-verb

προσκαλούμαι

προσκαλέστηκα

προσκαλεσμένος

προσκεκλημένος

προσκαλώ • (proskaló) (past προσκάλεσα, passive προσκαλούμαι, p‑past προσκαλέστηκα/προσκλήθηκα, ppp προσκαλεσμένος / προσκεκλημένος)

proskaló (romanization)
προσκάλεσα (past)
προσκαλούμαι (passive)
προσκαλέστηκα (passive past)
προσκλήθηκα (passive past)
προσκαλεσμένος (participle passive perfect)
προσκεκλημένος (participle passive perfect)
προσκαλώ (active first-person imperfective indicative present singular)
προσκαλέσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
προσκαλούμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
προσκαλεστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
προσκληθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
προσκαλείς (active imperfective indicative present second-person singular)
προσκαλέσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
προσκαλείσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
προσκαλεστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
προσκληθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
προσκαλεί (active imperfective indicative present singular third-person)
προσκαλέσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
προσκαλείται (imperfective indicative passive present singular third-person)
προσκαλεστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
προσκληθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
προσκαλούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
προσκαλέσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
-ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
προσκαλούμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
προσκαλεστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
προσκληθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
προσκαλείτε (active imperfective indicative plural present second-person)
προσκαλέσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
προσκαλείστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
προσκαλεστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
προσκληθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
προσκαλούν (active imperfective indicative plural present third-person)
προσκαλούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
προσκαλέσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
προσκαλέσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
προσκαλούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
προσκαλεστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
προσκαλεστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
προσκληθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
προσκληθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
προσκαλούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
προσκάλεσα (active first-person indicative past perfective singular)
προσκαλούμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive rare singular)
προσκαλούμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive rare singular)
προσκαλέστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
προσκλήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
[{προσεκλήθην}] (first-person indicative passive past perfective singular)
προσκαλούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
προσκάλεσες (active indicative past perfective second-person singular)
προσκαλούσουν (imperfect imperfective indicative passive rare second-person singular)
προσκαλούσουνα (imperfect imperfective indicative passive rare second-person singular)
προσκαλέστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
προσκλήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
[{προσεκλήθης}] (indicative passive past perfective second-person singular)
προσκαλούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
προσκάλεσε (active indicative past perfective singular third-person)
προσκαλούνταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
προσκαλείτο (archaic imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
προσκαλέστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
προσκλήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
προσεκλήθη (archaic indicative passive past perfective singular third-person)
προσκαλούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
προσκαλέσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
προσκαλούμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ούμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
προσκαλεστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
προσκληθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
[{προσεκλήθημεν}] (first-person indicative passive past perfective plural)
προσκαλούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
προσκαλέσατε (active indicative past perfective plural second-person)
[προσκαλούσασταν, (‑ούσαστε)] (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
προσκαλεστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
προσκληθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
[{προσεκλήθητε}] (indicative passive past perfective plural second-person)
προσκαλούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
προσκαλούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
προσκάλεσαν (active indicative past perfective plural third-person)
προσκαλέσαν (active indicative past perfective plural third-person)
προσκαλέσανε (active indicative past perfective plural third-person)
προσκαλούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
προσκαλούντο (archaic imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
προσκαλέστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
προσκαλεστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
προσκαλεστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
προσκλήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
προσκληθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
προσκληθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
προσεκλήθησαν (archaic indicative passive past perfective plural third-person)
θα προσκαλώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα προσκαλέσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα προσκαλούμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα προσκαλεστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
θα προσκληθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
προσκάλεσε (active imperative perfective second-person singular)
προσκαλέσου (imperative passive perfective second-person singular)
προσκαλείτε (active imperative imperfective plural second-person)
προσκαλέστε (active imperative perfective plural second-person)
προσκαλείστε (imperative imperfective passive plural second-person)
προσκαλεστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
προσκληθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
προσκαλώντας (active participle present)
passive past participle: {προσκληθείς (participle passive present)
προσκληθείσα (participle passive present)
προσκληθέν} (participle passive present)
-η (participle passive present)
-ο} (participle passive present)
έχοντας προσκαλέσει (active participle past)
προσκαλεσμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑o (participle passive past)
{προσκεκλημένος (participle passive past)
‑o} (participle passive past)
προσκαλέσει (active infinitive-aorist)
προσκαλεστεί (infinitive-aorist passive)
προσκληθεί (infinitive-aorist passive)

προ‧σκα‧λώ προσ‧κα‧λώ

Learned borrowing from Ancient Greek προσκαλῶ (proskalô), contracted form of προσκαλέω (proskaléō). By surface analysis, προσ- (pros-, “toward”) + καλώ (kaló, “invite”).


απότυχα

head

απότυχα • (apótycha)

el-verb-form

απότυχα • (apótycha)

αποτυχαίνω αποτυχαίνω#Greek

1st person singular simple past form of αποτυχαίνω (apotychaíno).


απέτυχα

head

απέτυχα • (apétycha)

el-verb-form

απέτυχα • (apétycha)

αποτυχαίνω αποτυχαίνω#Greek


αρρώστησα

head

αρρώστησα • (arróstisa)

el-verb-form

αρρώστησα • (arróstisa)

αρρωσταίνω αρρωσταίνω#Greek

1st person singular simple past form of αρρωσταίνω (arrostaíno).


προτίμησα

head

προτίμησα • (protímisa)

el-verb-form

προτίμησα • (protímisa)

προ‧τί‧μη‧σα

προτιμάω προτιμάω#Greek

προτιμώ προτιμώ#Greek

1st person singular simple past form of προτιμάω (protimáo) / προτιμώ.


προχώρησα

head

προχώρησα • (prochórisa)

el-verb-form

προχώρησα • (prochórisa)

προ‧χώ‧ρη‧σα

προχωράω προχωράω#Greek

προχωρώ προχωρώ#Greek

1st person singular simple past form of προχωράω (prochoráo) / προχωρώ.


προτιμήθηκα

head

προτιμήθηκα • (protimíthika)

el-verb-form

προτιμήθηκα • (protimíthika)

προ‧τι‧μή‧θη‧κα

προτιμιέμαι προτιμιέμαι#Greek

προτιμάω προτιμάω#Greek

προτιμώ προτιμώ#Greek

1st person singular simple past form of προτιμιέμαι (protimiémai) passive of προτιμάω/προτιμώ.

προτιμώμαι προτιμώμαι#Greek

προτιμώ προτιμώ#Greek

1st person singular simple past form of προτιμώμαι (protimómai) passive of προτιμώ.


προτιμώμαι

head

προτιμώμαι • (protimómai)

el-verb

προτιμώμαι • (protimómai) passive (past προτιμήθηκα, active προτιμώ)

protimómai (romanization)
προτιμήθηκα (past)
προτιμώ (active)

προ‧τι‧μώ‧μαι

Older spelling: προτιμῶμαι (protimômai)

προτιμώ προτιμώ#Greek

προτιμάω προτιμάω#Greek

(formal) passive of προτιμώ (protimó), formal variant of προτιμάω (protimáo)


προτιμώ

head

προτιμώ • (protimó)

el-verb

προτιμώ • (protimó)

From Katharevousa προτιμῶ (protimô), from Ancient Greek προτιμάω (protimáō), from προ- (pro-) + τιμάω (timáō).

προτιμάω προτιμάω#Greek

(formal) Alternative form of προτιμάω (protimáo)


προτιμιέμαι

head

προτιμιέμαι • (protimiémai)

el-verb

προτιμιέμαι • (protimiémai) passive (past προτιμήθηκα, active προτιμάω/προτιμώ)

protimiémai (romanization)
προτιμήθηκα (past)
προτιμάω (active)
προτιμώ (active)

προ‧τι‧μιέ‧μαι

προτιμάω προτιμάω#Greek


γλιτώνω

head

γλιτώνω • (glitóno)

el-verb

γλιτώνω • (glitóno) (past γλίτωσα, passive —)

glitóno (romanization)
γλίτωσα (past)
γλιτώνω (γλυτώνω →) (active first-person imperfective indicative present singular)
γλιτώσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
γλιτώνεις (active imperfective indicative present second-person singular)
γλιτώσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
γλιτώνει (active imperfective indicative present singular third-person)
γλιτώσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
γλιτώνουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
γλιτώσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
γλιτώνετε (active imperfective indicative plural present second-person)
γλιτώσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
γλιτώνουν (active imperfective indicative plural present third-person)
γλιτώνουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
γλιτώσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
γλιτώσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
γλίτωνα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
γλίτωσα (active first-person indicative past perfective singular)
γλίτωνες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
γλίτωσες (active indicative past perfective second-person singular)
γλίτωνε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
γλίτωσε (active indicative past perfective singular third-person)
γλιτώναμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
γλιτώσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
γλιτώνατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
γλιτώσατε (active indicative past perfective plural second-person)
γλίτωναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
γλιτώναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
γλιτώνανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
γλίτωσαν (active indicative past perfective plural third-person)
γλιτώσαν (active indicative past perfective plural third-person)
γλιτώσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα γλιτώνω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα γλιτώσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
γλίτωνε (active imperative imperfective second-person singular)
γλίτωσε (active imperative perfective second-person singular)
γλιτώνετε (active imperative imperfective plural second-person)
γλιτώστε (active imperative perfective plural second-person)
γλιτώνοντας (active indeclinable participle present)
έχοντας γλιτώσει (active indeclinable participle perfect)
γλιτωμένος (indeclinable participle passive perfect)
‑η (indeclinable participle passive perfect)
‑ο (indeclinable participle passive perfect)
γλιτώσει (infinitive-aorist)

From Byzantine Greek γλυτώνω (glutṓnō) with simplification of ⟨υ⟩ to ⟨ι⟩, from the Ancient Greek ἐκλυτώνω (eklutṓnō), from ἔκλυτος (éklutos, “loose, unrestrained”). The popular simplification of the etymological spelling γλυτώνω (glytóno) may be considered as a mistake.

Η γυναίκα γλίτωσε από τον άντρα της που την έδερνε.

The woman got away from her husband who beat her.

I gynaíka glítose apó ton ántra tis pou tin éderne.

(intransitive) to get away from, avoid (danger or peril)

Κανείς δε γλίτωσε από το δυστύχημα.

Άμα πας έτσι, θα γλιτώσεις χρόνο.

Τη γλίτωσε από τη θάλασσα

(transitive) to save (from danger or peril)


προχωρώ

head

προχωρώ • (prochoró)

el-verb

προχωρώ • (prochoró)

προχωράω προχωράω#Greek

Alternative form of προχωράω (prochoráo)