κοτσάρω

head

κοτσάρω • (kotsáro)

el-verb

κοτσάρω • (kotsáro) (past κότσαρα/κοτσάρισα, passive —)

kotsáro (romanization)
κότσαρα (past)
κοτσάρισα (past)
κοτσάρω (active first-person imperfective indicative present singular)
κοτσάρω (active dependent first-person indicative perfective singular)
κοτσάρεις (active imperfective indicative present second-person singular)
κοτσάρεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
κοτσάρει (active imperfective indicative present singular third-person)
κοτσάρει (active dependent indicative perfective singular third-person)
κοτσάρουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
κοτσάρουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
κοτσάρετε (active imperfective indicative plural present second-person)
κοτσάρετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
κοτσάρουν (active imperfective indicative plural present third-person)
κοτσάρουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
κοτσάρουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
κοτσάρουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
κότσαρα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
κοτσάριζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
κότσαρα (active first-person indicative past perfective singular)
κοτσάρισα (active first-person indicative past perfective singular)
κότσαρες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
κοτσάριζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
κότσαρες (active indicative past perfective second-person singular)
κοτσάρισες (active indicative past perfective second-person singular)
κότσαρε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
κοτσάριζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
κότσαρε (active indicative past perfective singular third-person)
κοτσάρισε (active indicative past perfective singular third-person)
κοτσάραμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
κοτσάραμε (active first-person indicative past perfective plural)
κοτσάρατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
κοτσάρατε (active indicative past perfective plural second-person)
κότσαραν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κοτσάραν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κοτσάρανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κοτσάριζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κότσαραν (active indicative past perfective plural third-person)
κοτσάραν (active indicative past perfective plural third-person)
κοτσάρανε (active indicative past perfective plural third-person)
κοτσάρισαν (active indicative past perfective plural third-person)
θα κοτσάρω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα κοτσάρω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
κότσαρε (active imperative imperfective second-person singular)
κοτσάριζε (active imperative imperfective second-person singular)
κότσαρε (active imperative perfective second-person singular)
κοτσάρισε (active imperative perfective second-person singular)
κοτσάρετε (active imperative imperfective plural second-person)
κοτσάρετε (active imperative perfective plural second-person)
κοτσάροντας (active indeclinable participle present)
έχοντας κοτσάρει (active indeclinable participle perfect)
κοτσαρισμένος (indeclinable participle passive perfect)
‑η (indeclinable participle passive perfect)
‑ο (indeclinable participle passive perfect)
κοτσάρει (infinitive-aorist)

(idiomatic, familiar, transitive) to impose, put, add something which is regarded excessive or unfair

(automotive, transitive) to hitch (connect a trailer to another vehicle)


μαρκάρισα

head

μαρκάρισα • (markárisa)

el-verb-form

μαρκάρισα • (markárisa)

μαρ‧κά‧ρι‧σα

μαρκάρω μαρκάρω#Greek

1st person singular simple past form of μαρκάρω (markáro).


μάρκαρα

head

μάρκαρα • (márkara)

el-verb-form

μάρκαρα • (márkara)

μαρκάρω μαρκάρω#Greek

1st person singular imperfect form of μαρκάρω (markáro).

μαρκάρω μαρκάρω#Greek


μαρκάρομαι

head

μαρκάρομαι • (markáromai)

el-verb

μαρκαρίστηκα

μαρκαρισμένος

μαρκάρομαι • (markáromai) passive (past μαρκαρίστηκα, ppp μαρκαρισμένος, active μαρκάρω)

markáromai (romanization)
μαρκαρίστηκα (past)
μαρκαρισμένος (participle passive perfect)
μαρκάρω (active)

μαρ‧κά‧ρο‧μαι

Το χαρτί μαρκαρίστηκε από τον δάσκαλο.

to be marked, be branded, be ticked (off)


μαρκάρω

head

μαρκάρω • (markáro)

el-verb

μαρκαρίστηκα

μαρκαρισμένος

μαρκάρω • (markáro) (past μάρκαρα/μαρκάρισα, passive μαρκάρομαι, p‑past μαρκαρίστηκα, ppp μαρκαρισμένος)

markáro (romanization)
μάρκαρα (past)
μαρκάρισα (past)
μαρκάρομαι (passive)
μαρκαρίστηκα (passive past)
μαρκαρισμένος (participle passive perfect)
μαρκάρω (active first-person imperfective indicative present singular)
μαρκάρω (active dependent first-person indicative perfective singular)
μαρκάρομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
μαρκαριστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
μαρκάρεις (active imperfective indicative present second-person singular)
μαρκάρεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
μαρκάρεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
μαρκαριστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
μαρκάρει (active imperfective indicative present singular third-person)
μαρκάρει (active dependent indicative perfective singular third-person)
μαρκάρεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
μαρκαριστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
μαρκάρουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
μαρκάρουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
μαρκαριζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
μαρκαριστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
μαρκάρετε (active imperfective indicative plural present second-person)
μαρκάρετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
μαρκάρεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
μαρκαριζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
μαρκαριστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
μαρκάρουν (active imperfective indicative plural present third-person)
μαρκάρουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
μαρκάρουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
μαρκάρουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
μαρκάρονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
μαρκαριστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μαρκαριστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μάρκαρα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
μαρκάριζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
μάρκαρα (active first-person indicative past perfective singular)
μαρκάρισα (active first-person indicative past perfective singular)
μαρκαριζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μαρκαριζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μαρκαρίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
μάρκαρες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
μαρκάριζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
μάρκαρες (active indicative past perfective second-person singular)
μαρκάρισες (active indicative past perfective second-person singular)
μαρκαριζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μαρκαριζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μαρκαρίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
μάρκαρε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
μαρκάριζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
μάρκαρε (active indicative past perfective singular third-person)
μαρκάρισε (active indicative past perfective singular third-person)
μαρκαριζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μαρκαριζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μαρκαρίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
μαρκάραμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
μαρκάραμε (active first-person indicative past perfective plural)
μαρκαριζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
μαρκαριστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
μαρκάρατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
μαρκάρατε (active indicative past perfective plural second-person)
μαρκαριζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
μαρκαριστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
μάρκαραν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μαρκάραν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μαρκάρανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μαρκάριζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
μάρκαραν (active indicative past perfective plural third-person)
μαρκάραν (active indicative past perfective plural third-person)
μαρκάρανε (active indicative past perfective plural third-person)
μαρκάρισαν (active indicative past perfective plural third-person)
μαρκάρονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μαρκαριζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
μαρκαρίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μαρκαριστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μαρκαριστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα μαρκάρω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα μαρκάρω (active first-person future indicative perfective singular)
θα μαρκάρομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα μαρκαριστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
μάρκαρε (active imperative imperfective second-person singular)
μαρκάριζε (active imperative imperfective second-person singular)
μάρκαρε (active imperative perfective second-person singular)
μαρκάρισε (active imperative perfective second-person singular)
μαρκαρίσου (imperative passive perfective second-person singular)
μαρκάρετε (active imperative imperfective plural second-person)
μαρκάρετε (active imperative perfective plural second-person)
μαρκάρεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
μαρκαριστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
μαρκάροντας (active participle present)
έχοντας μαρκάρει (active participle past)
μαρκαρισμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
μαρκάρει (active infinitive-aorist)
μαρκαριστεί (infinitive-aorist passive)

Ο δάσκαλος μάρκαρε την εξέταση.

(of a surface) to mark, stamp, tick (with a writing implement or stamp)

Ο αγρότης μαρκάρει τις αγελάδες του.

Τον μαρκάρισε και πήρε την μπάλα.

(sports) to mark (follow an opposing player to prevent scoring or passing)

Ο πατέρας μαρκάρει την κόρη του στο πλήθος.

The father picks out his daughter in the crowd.

O patéras markárei tin kóri tou sto plíthos.


πείσω

head

πείσω • (peíso)

el-verb-form

πείσω • (peíso)

πείθω πείθω#Greek

active 1st person singular dependent form of πείθω (peítho).: "persuade"


καλουπώνω

head

καλουπώνω • (kaloupóno)

el-verb

καλουπώνομαι

καλουπώνω • (kaloupóno) (past καλούπωσα, passive καλουπώνομαι)

kaloupóno (romanization)
καλούπωσα (past)
καλουπώνομαι (passive)

(construction) to construct formwork or shuttering


πέρδεστε

head

πέρδεστε • (pérdeste)

el-verb-form

πέρδεστε • (pérdeste)

πέρδομαι πέρδομαι#Greek

2nd person plural present form of πέρδομαι (pérdomai).: "You break wind"


περδόμαστε

head

περδόμαστε • (perdómaste)

el-verb-form

περδόμαστε • (perdómaste)

πέρδομαι πέρδομαι#Greek

1st person plural present form of πέρδομαι (pérdomai).: "We break wind"


πέρδεσαι

head

πέρδεσαι • (pérdesai)

el-verb-form

πέρδεσαι • (pérdesai)

πέρδομαι πέρδομαι#Greek

2nd person singular present form of πέρδομαι (pérdomai).: "You break wind"


πέρδονται

head

πέρδονται • (pérdontai)

el-verb-form

πέρδονται • (pérdontai)

πέρδομαι πέρδομαι#Greek

3rd person plural present form of πέρδομαι (pérdomai).: "They break wind"


πέρδεται

head

πέρδεται • (pérdetai)

el-verb-form

πέρδεται • (pérdetai)

πέρδομαι πέρδομαι#Greek

3rd person singular present form of πέρδομαι (pérdomai).: "He/She/It breaks wind"


μπω

μπαίνω μπαίνω#Greek

1st person singular dependent form of μπαίνω (baíno).


μπεις

head

μπεις • (beis)

el-verb-form

μπεις • (beis)

μπαίνω μπαίνω#Greek

2nd person singular dependent form of μπαίνω (baíno).


μπει

head

μπει • (bei)

el-verb-form

μπει • (bei)

μπαίνω μπαίνω#Greek

μπαίνω μπαίνω#Greek

3rd person singular dependent active form of μπαίνω (baíno).


μπούμε

head

μπούμε • (boúme)

el-verb-form

μπούμε • (boúme)

μπαίνω μπαίνω#Greek

1st person plural dependent form of μπαίνω (baíno).


μπαίνεις

head

μπαίνεις • (baíneis)

el-verb-form

μπαίνεις • (baíneis)

μπαίνω μπαίνω#Greek

2nd person singular present form of μπαίνω (baíno).


μπαίνετε

head

μπαίνετε • (baínete)

el-verb-form

μπαίνετε • (baínete)

μπαίνω μπαίνω#Greek

2nd person plural present form of μπαίνω (baíno).


μπαίνομε

head

μπαίνομε • (baínome)

el-verb-form

μπαίνομε • (baínome)

μπαίνω μπαίνω#Greek

1st person plural present form of μπαίνω (baíno).


μπαίνει

head

μπαίνει • (baínei)

el-verb-form

μπαίνει • (baínei)

μπαίνω μπαίνω#Greek

3rd person singular present form of μπαίνω (baíno).


μπαίνουμε

head

μπαίνουμε • (baínoume)

el-verb-form

μπαίνουμε • (baínoume)

μπαίνω μπαίνω#Greek


μπαίνουν

head

μπαίνουν • (baínoun)

el-verb-form

μπαίνουν • (baínoun)

μπαίνω μπαίνω#Greek

3rd person plural present form of μπαίνω (baíno).


μπαίνουνε

head

μπαίνουνε • (baínoune)

el-verb-form

μπαίνουνε • (baínoune)

μπαίνω μπαίνω#Greek


μπούνε

head

μπούνε • (boúne)

el-verb-form

μπούνε • (boúne)

μπαίνω μπαίνω#Greek

3rd person plural dependent form of μπαίνω (baíno).


ψοφώντας

ψοφάω ψοφάω#Greek


γαμώντας

γαμώ γαμώ#Greek

(colloquial, vulgar) Present participle of γαμώ (gamó): fucking, shagging


κλάνοντας

Πήγε προς την τουαλέτα κλάνοντας.

κλάνω κλάνω#Greek

(colloquial, vulgar) Present participle of κλάνω (kláno): farting


μπείτε

head

μπείτε • (beíte)

el-verb-form

μπείτε • (beíte)

μπαίνω μπαίνω#Greek

2nd person plural dependent active form of μπαίνω (baíno).

alternative form, colloquial: μπέστε (béste)

μπαίνω μπαίνω#Greek

2nd person plural perfective imperative active form of μπαίνω (baíno).


έχε

head

έχε • (éche)

el-verb-form

έχε • (éche)

έχω έχω#Greek

2nd person singular imperative form of έχω (écho).: "have!"


λέγοντας

λέω λέω#Greek

λέγω λέγω#Greek


μπουν

head

μπουν • (boun)

el-verb-form

μπουν • (boun)

μπαίνω μπαίνω#Greek


έχοντας

Present participle of έχω (écho, “have”). It functions as an adverb. From the accusative τόν ἔχοντα of the participle of Ancient Greek ἔχων (ékhōn, “one who has”).

inh

El-έχοντας.ogg

Κινείται έχοντας δύο μηχανές.

Του έδωσα προαγωγή έχοντας εμπιστοσύνη στις ικανότητες του.

I promoted him having confidence in his abilities.

Tou édosa proagogí échontas empistosýni stis ikanótites tou.

Του έδωσα προαγωγή έχοντας πεισθεί για τις ικανότητες του.
Tou édosa proagogí échontas peistheí gia tis ikanótites tou.
Ι promoted him, having been convinced of his abilities.

Ήρθε προχτές έχοντας μεθύσει. Ήταν τελείως μεθυσμένος.

He came the day before yesterday having been drunk. He was totally intoxicated.

Írthe prochtés échontas methýsei. Ítan teleíos methysménos.

(as auxiliary) + infinitive to form periphrastic perfect participles


έχοντας

head

έχοντας • (échontas)

El-έχοντας.ogg

έχων έχων#Greek

Accusative masculine plural form of έχων (échon)., as in the ancient declension of ἔχων (ékhōn)


θηλάζω

θηλάζω • (thilázo)

el-verb

θηλάζω • (thilázo) (past θήλασα, passive —)

From Ancient Greek θηλάζω (thēlázō), from θῆλυς (female, soft, delicate).


ξεψυχάω

ξεψυχισμένος

ξεψυχάω • (xepsycháo) / ξεψυχώ (past ξεψύχησα, passive —, ppp ξεψυχισμένος)

xepsycháo (romanization)
ξεψύχησα (past)
ξεψυχισμένος (participle passive perfect)
ξεψυχάω (active first-person imperfective indicative present singular)
ξεψυχώ (active first-person imperfective indicative present singular)
ξεψυχήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
ξεψυχάς (active imperfective indicative present second-person singular)
ξεψυχήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
ξεψυχάει (active imperfective indicative present singular third-person)
ξεψυχά (active imperfective indicative present singular third-person)
ξεψυχήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
ξεψυχάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
ξεψυχούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
ξεψυχήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
ξεψυχάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
ξεψυχήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
ξεψυχάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
ξεψυχάν (active imperfective indicative plural present third-person)
ξεψυχούν (active imperfective indicative plural present third-person)
ξεψυχούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
ξεψυχήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
ξεψυχήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
ξεψυχούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
ξεψύχαγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
ξεψύχησα (active first-person indicative past perfective singular)
ξεψυχούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
ξεψύχαγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
ξεψύχησες (active indicative past perfective second-person singular)
ξεψυχούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
ξεψύχαγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
ξεψύχησε (active indicative past perfective singular third-person)
ξεψυχούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ξεψυχάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ξεψυχήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
ξεψυχούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ξεψυχάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ξεψυχήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
ξεψυχούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ξεψυχούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ξεψύχαγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ξεψυχάγανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
ξεψύχησαν (active indicative past perfective plural third-person)
ξεψυχήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
ξεψυχήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα ξεψυχάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα ξεψυχώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα ξεψυχήσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
ξεψύχα (active imperative imperfective rare second-person singular)
ξεψύχαγε (active imperative imperfective second-person singular)
ξεψύχησε (active imperative perfective second-person singular)
ξεψύχα (active imperative perfective rare second-person singular)
ξεψυχάτε (active imperative imperfective plural second-person)
ξεψυχήστε (active imperative perfective plural second-person)
ξεψυχώντας (active indeclinable participle present)
έχοντας ξεψυχήσει (active indeclinable participle perfect)
ξεψυχισμένος (indeclinable participle passive perfect)
-η (indeclinable participle passive perfect)
-ο (indeclinable participle passive perfect)
ξεψυχήσει (infinitive-aorist)

From the modern ξεψυχ(ώ) (“literarlly: the soul comes out of me”) + -άω (-áo). From the mediaeval Byzantine Greek ξεψυχῶ < ἐξεψυχῶ (exepsukhô), from Koine Greek ἐκψύχω (ekpsúkhō, “ancient sense: faint”). The ἐκ- (ek-) > ξε- (xe-). See ψυχή (psukhḗ, “soul”).

der

Ο γνωστός ηθοποιός ξεψύχησε σήμερα το πρωί.

The well-known actor passed away this morning.

O gnostós ithopoiós xepsýchise símera to proḯ.

draw one's last breath
draw one's last breath

(euphemistic) to pass away, pass on, expire, draw one's last breath, bite the dust (to die)

Ξεψύχησα από την δουλειά σήμερα.

(figuratively) to lose one's power, spark or liveliness (due to work, etc)

Αυτό το παιδί με ξεψυχάει.

(figuratively, transitive) to torture someone, to give them hell (put them through stress etc)


κελάηδησα

head

κελάηδησα • (keláidisa)

el-verb-form

κελάηδησα • (keláidisa)

κε‧λάη‧δη‧σα

κελαηδάω κελαηδάω#Greek

κελαηδώ κελαηδώ#Greek

1st person singular simple past form of κελαηδάω (kelaïdáo) / κελαηδώ: "I chirped"


κελαηδώ

head

κελαηδώ • (kelaïdó)

el-verb

κελαηδώ • (kelaïdó)

From Byzantine Greek κελαηδῶ (kelaēdô), and see Etymology at κελαηδάω (kelaïdáo).

κελαηδάω κελαηδάω#Greek

(uncommon) Alternative form of κελαηδάω (kelaïdáo)


κελάιδησα

head

κελάιδησα • (keláidisa)

el-verb-form

κελάιδησα • (keláidisa)

κε‧λάι‧δη‧σα

κελαϊδάω κελαϊδάω#Greek

κελαϊδώ κελαϊδώ#Greek

κελάηδησα κελάηδησα#Greek

1st person singular simple past form of κελαϊδάω (kelaïdáo) / κελαϊδώ. and infrequent spelling of κελάηδησα (keláidisa): "I chirped"


κελαϊδώ

head

κελαϊδώ • (kelaïdó)

el-verb

κελαϊδώ • (kelaïdó)

For the spelling with iota, see Etymology at κελαηδάω (kelaïdáo)

κελαηδώ κελαηδώ#Greek

(uncommon) Alternative spelling of κελαηδώ (kelaïdó)


κελαηδάω

head

κελαηδάω • (kelaïdáo)

el-verb

κελαηδάω • (kelaïdáo) / κελαηδώ (past κελάηδησα, passive —)

kelaïdáo (romanization)
κελάηδησα (past)
κελαηδάω (active first-person imperfective indicative present singular)
κελαηδώ (active first-person imperfective indicative present singular)
κελαηδήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
κελαηδάς (active imperfective indicative present second-person singular)
κελαηδήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
κελαηδάει (active imperfective indicative present singular third-person)
κελαηδά (active imperfective indicative present singular third-person)
κελαηδήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
κελαηδάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
κελαηδούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
κελαηδήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
κελαηδάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
κελαηδήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
κελαηδάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
κελαηδάν (active imperfective indicative plural present third-person)
κελαηδούν (active imperfective indicative plural present third-person)
κελαηδούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
κελαηδήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
κελαηδήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
κελαηδούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
κελάηδαγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
κελάηδησα (active first-person indicative past perfective singular)
κελαηδούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
κελάηδαγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
κελάηδησες (active indicative past perfective second-person singular)
κελαηδούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
κελάηδαγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
κελάηδησε (active indicative past perfective singular third-person)
κελαηδούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
κελαηδάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
κελαηδήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
κελαηδούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
κελαηδάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
κελαηδήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
κελαηδούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κελαηδούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κελάηδαγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κελαηδάγανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
κελάηδησαν (active indicative past perfective plural third-person)
κελαηδήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
κελαηδήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα κελαηδάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα κελαηδώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα κελαηδήσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
κελάηδα (active imperative imperfective second-person singular)
κελάηδαγε (active imperative imperfective second-person singular)
κελάηδησε (active imperative perfective second-person singular)
κελάηδα (active imperative perfective second-person singular)
κελαηδάτε (active imperative imperfective plural second-person)
κελαηδήστε (active imperative perfective plural second-person)
κελαηδώντας (active indeclinable participle present)
έχοντας κελαηδήσει (active indeclinable participle perfect)
κελαηδήσει (infinitive-aorist)

κελαηδ(ώ) (kelaïd(ó)) + modern suffix -άω (-áo). Inherited from the medieval form Byzantine Greek κελαηδῶ (kelaēdô) (also spelling κελαϊδῶ (kelaïdô)) of κελαδῶ (keladô), from Ancient Greek κελαδῶ (keladô), contracted form of κελαδέω (keladéō), with diphthongisation of [a] > [ai̯]. The spelling with eta (κελαηδῶ), by false etymology to ἀηδών f (aēdṓn, “nightingale”), modern αηδόνι n (aïdóni).

Για μας κελαηδούν τα πουλιά

The birds sing for us (1939 song by Michalis Souyioul)

Με τρελαίνουν αυτά τα αηδόνια που κελαηδούν συνεχώς.

These nightingales that are constantly chirping are driving me insane.

Me trelaínoun aftá ta aïdónia pou kelaïdoún synechós.

(intransitive, of birds) to sing, chirp. cheep, chirrup, tweet

Τι την ακούς, αυτή την χαζή γυναίκα, που όλο κελαηδάει;

What are you listening to this stupid woman for, who's constantly babbling on?

Ti tin akoús, aftí tin chazí gynaíka, pou ólo kelaïdáei;

(intransitive, figuratively, of a person) to babble, prattle (talk at length happily)

Τώρα που τον πιάσανε, το πουλάκι θα κελαηδήσει.

Now that they've got him, he'll sing like a canary.

Tóra pou ton piásane, to pouláki tha kelaïdísei.

(intransitive, figuratively) to sing like a bird, sing like a canary (reveal secrets under pressure)


κελαϊδάω

head

κελαϊδάω • (kelaïdáo)

el-verb

κελαϊδάω • (kelaïdáo) / κελαϊδώ (past κελάιδησα, passive —)

kelaïdáo (romanization)
κελάιδησα (past)
κελαϊδάω (active first-person imperfective indicative present singular)
κελαϊδώ (active first-person imperfective indicative present singular)
κελαϊδήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
κελαϊδάς (active imperfective indicative present second-person singular)
κελαϊδήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
κελαϊδάει (active imperfective indicative present singular third-person)
κελαϊδά (active imperfective indicative present singular third-person)
κελαϊδήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
κελαϊδάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
κελαϊδούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
κελαϊδήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
κελαϊδάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
κελαϊδήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
κελαϊδάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
κελαϊδάν (active imperfective indicative plural present third-person)
κελαϊδούν (active imperfective indicative plural present third-person)
κελαϊδούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
κελαϊδήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
κελαϊδήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
κελαϊδούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
κελάιδαγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
κελάιδησα (active first-person indicative past perfective singular)
κελαϊδούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
κελάιδαγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
κελάιδησες (active indicative past perfective second-person singular)
κελαϊδούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
κελάιδαγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
κελάιδησε (active indicative past perfective singular third-person)
κελαϊδούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
κελαϊδάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
κελαϊδήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
κελαϊδούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
κελαϊδάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
κελαϊδήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
κελαϊδούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κελαϊδούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κελάιδαγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κελαϊδάγανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
κελάιδησαν (active indicative past perfective plural third-person)
κελαϊδήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
κελαϊδήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα κελαϊδάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα κελαϊδώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα κελαϊδήσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
κελάιδα (active imperative imperfective second-person singular)
κελάιδαγε (active imperative imperfective second-person singular)
κελάιδησε (active imperative perfective second-person singular)
κελάιδα (active imperative perfective second-person singular)
κελαϊδάτε (active imperative imperfective plural second-person)
κελαϊδήστε (active imperative perfective plural second-person)
κελαϊδώντας (active indeclinable participle present)
έχοντας κελαϊδήσει (active indeclinable participle perfect)
κελαϊδήσει (infinitive-aorist)

κελαηδάω κελαηδάω#Greek

(uncommon) Alternative spelling of κελαηδάω (kelaïdáo)


πασπαλίζω

head

πασπαλίζω • (paspalízo)

el-verb

πασπαλίζομαι

πασπαλίζω • (paspalízo) (past πασπάλισα, passive πασπαλίζομαι)

paspalízo (romanization)
πασπάλισα (past)
πασπαλίζομαι (passive)
πασπαλίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
πασπαλίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
πασπαλίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
πασπαλιστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
πασπαλίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
πασπαλίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
πασπαλίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
πασπαλιστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
πασπαλίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
πασπαλίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
πασπαλίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
πασπαλιστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
πασπαλίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
πασπαλίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
πασπαλιζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
πασπαλιστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
πασπαλίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
πασπαλίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
πασπαλίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
πασπαλιζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
πασπαλιστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
πασπαλίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
πασπαλίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
πασπαλίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
πασπαλίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
πασπαλίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
πασπαλιστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
πασπαλιστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
πασπάλιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
πασπάλισα (active first-person indicative past perfective singular)
πασπαλιζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
πασπαλιζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
πασπαλίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
πασπάλιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
πασπάλισες (active indicative past perfective second-person singular)
πασπαλιζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
πασπαλιζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
πασπαλίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
πασπάλιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
πασπάλισε (active indicative past perfective singular third-person)
πασπαλιζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
πασπαλιζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
πασπαλίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
πασπαλίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
πασπαλίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
πασπαλιζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
πασπαλιστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
πασπαλίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
πασπαλίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
πασπαλιζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
πασπαλιστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
πασπάλιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
πασπαλίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
πασπαλίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
πασπάλισαν (active indicative past perfective plural third-person)
πασπαλίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
πασπαλίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
πασπαλίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
πασπαλιζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
πασπαλίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
πασπαλιστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
πασπαλιστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα πασπαλίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα πασπαλίσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα πασπαλίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα πασπαλιστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
πασπάλιζε (active imperative imperfective second-person singular)
πασπάλισε (active imperative perfective second-person singular)
πασπαλίσου (imperative passive perfective second-person singular)
πασπαλίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
πασπαλίστε (active imperative perfective plural second-person)
πασπαλίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
πασπαλιστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
πασπαλίζοντας (active participle present)
έχοντας πασπαλίσει (active participle past)
πασπαλισμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
πασπαλίσει (active infinitive-aorist)
πασπαλιστεί (infinitive-aorist passive)


χεσμένο

head

χεσμένο • (chesméno)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Accusative masculine singular form of χεσμένος (chesménos).

χεσμένος χεσμένος#Greek

Nominative, accusative and vocative neuter singular form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένε

χεσμένε • (chesméne)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Vocative masculine singular form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένης

χεσμένης • (chesménis)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Genitive feminine singular form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένων

χεσμένων • (chesménon)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Genitive masculine, feminine and neuter plural form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένους

χεσμένους • (chesménous)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Accusative masculine plural form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένη

χεσμένη • (chesméni)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Nominative, accusative and vocative feminine singular form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένα

χεσμένα • (chesména)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Nominative, accusative and vocative neuter plural form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένου

χεσμένου • (chesménou)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Genitive masculine and neuter singular form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένες

χεσμένες • (chesménes)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Nominative, accusative and vocative feminine plural form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένοι

χεσμένοι • (chesménoi)

χεσμένος χεσμένος#Greek

Nominative and vocative masculine plural form of χεσμένος (chesménos).


χεσμένος

χεσμένος • (chesménos) m (feminine χεσμένη, neuter χεσμένο)

chesménos (romanization)
χεσμένη (feminine)
χεσμένο (neuter)
χεσμένος (masculine nominative singular)
χεσμένη (feminine nominative singular)
χεσμένο (neuter nominative singular)
χεσμένοι (masculine nominative plural)
χεσμένες (feminine nominative plural)
χεσμένα (neuter nominative plural)
χεσμένου (genitive masculine singular)
χεσμένης (feminine genitive singular)
χεσμένου (genitive neuter singular)
χεσμένων (genitive masculine plural)
χεσμένων (feminine genitive plural)
χεσμένων (genitive neuter plural)
χεσμένο (accusative masculine singular)
χεσμένη (accusative feminine singular)
χεσμένο (accusative neuter singular)
χεσμένους (accusative masculine plural)
χεσμένες (accusative feminine plural)
χεσμένα (accusative neuter plural)
χεσμένε (masculine singular vocative)
χεσμένη (feminine singular vocative)
χεσμένο (neuter singular vocative)
χεσμένοι (masculine plural vocative)
χεσμένες (feminine plural vocative)
χεσμένα (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο χεσμένος, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο χεσμένος, etc.)

Perfect participle of χέζομαι (chézomai), passive of χέζω (chézo, “shit”).

participle of

Πέταξε το αυτό το χεσμένο βρακί!

Throw out that shit-stained pair of knickers!

(colloquial, vulgar) beshitted, shit-stained, soiled (with faeces)

Τον έχω χεσμένο, αυτόν και την οικογένειά του!

I don't give a shit about him and his family!

Ton écho chesméno, aftón kai tin oikogéneiá tou!

έχω έχω#Greek

(colloquial, vulgar, figuratively, with έχω (écho)) not give a shit about, not give a damn about (someone or something)


λουφάρισα

head

λουφάρισα • (loufárisa)

el-verb-form

λουφάρισα • (loufárisa)

λουφάρω λουφάρω#Greek

1st person singular simple past form of λουφάρω (loufáro).


κοτσάρισα

head

κοτσάρισα • (kotsárisa)

el-verb-form

κοτσάρισα • (kotsárisa)

κο‧τσά‧ρι‧σα

κοτσάρω κοτσάρω#Greek

1st person singular simple past form of κοτσάρω (kotsáro).


κότσαρα

head

κότσαρα • (kótsara)

el-verb-form

κότσαρα • (kótsara)

κοτσάρω κοτσάρω#Greek

1st person singular imperfect form of κοτσάρω (kotsáro).

κοτσάρω κοτσάρω#Greek


λούφαρα

head

λούφαρα • (loúfara)

el-verb-form

λούφαρα • (loúfara)

λουφάρω λουφάρω#Greek


λουφάρω

head

λουφάρω • (loufáro)

el-verb

λουφάρω • (loufáro) (past λούφαρα/λουφάρισα)

loufáro (romanization)
λούφαρα (past)
λουφάρισα (past)
λουφάρω (active first-person imperfective indicative present singular)
λουφάρω (active dependent first-person indicative perfective singular)
λουφάρεις (active imperfective indicative present second-person singular)
λουφάρεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
λουφάρει (active imperfective indicative present singular third-person)
λουφάρει (active dependent indicative perfective singular third-person)
λουφάρουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
λουφάρουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
λουφάρετε (active imperfective indicative plural present second-person)
λουφάρετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
λουφάρουν (active imperfective indicative plural present third-person)
λουφάρουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
λουφάρουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
λουφάρουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
λούφαρα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
λουφάριζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
λούφαρα (active first-person indicative past perfective singular)
λουφάρισα (active first-person indicative past perfective singular)
λούφαρες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
λουφάριζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
λούφαρες (active indicative past perfective second-person singular)
λουφάρισες (active indicative past perfective second-person singular)
λούφαρε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
λουφάριζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
λούφαρε (active indicative past perfective singular third-person)
λουφάρισε (active indicative past perfective singular third-person)
λουφάραμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
λουφάραμε (active first-person indicative past perfective plural)
λουφάρατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
λουφάρατε (active indicative past perfective plural second-person)
λούφαραν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
λουφάραν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
λουφάρανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
λουφάριζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
λούφαραν (active indicative past perfective plural third-person)
λουφάραν (active indicative past perfective plural third-person)
λουφάρανε (active indicative past perfective plural third-person)
λουφάρισαν (active indicative past perfective plural third-person)
θα λουφάρω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα λουφάρω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
λούφαρε (active imperative imperfective second-person singular)
λουφάριζε (active imperative imperfective second-person singular)
λούφαρε (active imperative perfective second-person singular)
λουφάρισε (active imperative perfective second-person singular)
λουφάρετε (active imperative imperfective plural second-person)
λουφάρετε (active imperative perfective plural second-person)
λουφάροντας (active indeclinable participle present)
έχοντας λουφάρει (active indeclinable participle perfect)
λουφάρει (infinitive-aorist)

Αυτόν διάλεξες για εργάτη; Όλο λουφάρει.

You chose him as an employee? All he does is skive.

Aftón diálexes gia ergáti? Ólo loufárei.

(intransitive, derogatory) to skive, shirk, loaf (to avoid working due to laziness)


πείραξα

head

πείραξα • (peíraxa)

el-verb-form

πείραξα • (peíraxa)

πειράζω πειράζω#Greek

1st person singular simple past form of πειράζω (peirázo).: "I bothered"


ανοίγει

head

ανοίγει • (anoígei)

el-verb-form

ανοίγει • (anoígei)

πότε ανοίγει;

ανοίγω ανοίγω#Greek

3rd person singular present form of ανοίγω (anoígo).: "he/she/it opens"


φεύγει

head

φεύγει • (févgei)

el-verb-form

φεύγει • (févgei)

πότε φεύγει;

φεύγω φεύγω#Greek

3rd person singular present form of φεύγω (févgo).: "he/she/it leaves"


φτάνει

head

φτάνει • (ftánei)

el-verb-form

φτάνει • (ftánei)

πότε φτάνει;

φτάνω φτάνω#Greek

3rd person singular present form of φτάνω (ftáno).: "to arrive"


κλείνει

head

κλείνει • (kleínei)

el-verb-form

κλείνει • (kleínei)

κλίνει (klínei)

κλίνη (klíni)

πότε κλείνει;

κλείνω κλείνω#Greek

3rd person singular present form of κλείνω (kleíno).: "he/she/it closes"


πιέστηκα

head

πιέστηκα • (piéstika)

el-verb-form

πιέστηκα • (piéstika)

πιέζομαι πιέζομαι#Greek

πιέζω πιέζω#Greek

1st person singular simple past form of πιέζομαι (piézomai) passive of πιέζω.


ακούμπησα

head

ακούμπησα • (akoúmpisa)

el-verb-form

ακούμπησα • (akoúmpisa)

ακουμπώ ακουμπώ#Greek

1st person singular simple past form of ακουμπώ (akoumpó).


ακουμπώ

head

ακουμπώ • (akoumpó)

el-verb

ακουμπώ • (akoumpó)

ακουμπάω ακουμπάω#Greek


πιέζομαι

head

πιέζομαι • (piézomai)

el-verb

πιέζομαι • (piézomai) passive (past πιέστηκα, active πιέζω)

piézomai (romanization)
πιέστηκα (past)
πιέζω (active)

(figuratively) to be under pressure, be stressed


μαλακίστηκα

head

μαλακίστηκα • (malakístika)

el-verb-form

μαλακίστηκα • (malakístika)

μαλακίζομαι μαλακίζομαι#Greek

1st person singular simple past form of μαλακίζομαι (malakízomai).


γαμήσου

head

γαμήσου • (gamísou)

el-verb-form

γαμήσου • (gamísou)

γαμιέμαι γαμιέμαι#Greek

second-person singular imperative of γαμιέμαι (gamiémai, “fuck yourself!”)

άντε γαμήσου
άντε γαμήσου#Greek

άι γαμήσου
άι γαμήσου#Greek

(vulgar, offensive) found in the expression άντε γαμήσου (ánte gamísou) / άι γαμήσου (ái gamísou)


γαμηθείτε

head

γαμηθείτε • (gamitheíte)

el-verb-form

γαμηθείτε • (gamitheíte)

γα‧μη‧θεί‧τε

γαμιέμαι γαμιέμαι#Greek

second-person plural imperative of γαμιέμαι (gamiémai, “fuck yourself/yourselves!”)


μαλακίζομαι

head

μαλακίζομαι • (malakízomai)

el-verb

μαλακίζομαι • (malakízomai) deponent (past μαλακίστηκα)

malakízomai (romanization)
μαλακίστηκα (past)
μαλακίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
μαλακιστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
μαλακίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
μαλακιστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
μαλακίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
μαλακιστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
μαλακιζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
μαλακιστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
μαλακίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
μαλακιζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
μαλακιστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
μαλακίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
μαλακιστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μαλακιστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
μαλακιζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μαλακιζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
μαλακίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
μαλακιζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μαλακιζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
μαλακίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
μαλακιζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μαλακιζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
μαλακίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
μαλακιζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
μαλακιστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
μαλακιζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
μαλακιστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
μαλακίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
μαλακιζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
μαλακίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μαλακιστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
μαλακιστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα μαλακίζομαι (first-person future imperfective indicative passive progressive singular)
θα μαλακιστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (future imperfective passive perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (future imperfective passive perfective subjunctive)
μαλακίσου (imperative passive perfective second-person singular)
μαλακίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
μαλακιστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
μαλακισμένος (indeclinable participle passive perfect)
‑η (indeclinable participle passive perfect)
‑ο (indeclinable participle passive perfect)
μαλακιστεί (infinitive-aorist passive)

μα‧λα‧κί‧ζο‧μαι

From Ancient Greek μαλακίζομαι (malakízomai, “to be ill, to flinch”), from Ancient Greek μαλακός (malakós, “soft”).

inh

Σταματά να μαλακίζεσαι, θα τυφλωθείς!

(vulgar, offensive) to wank, wank off, jerk off, jack off (masturbate)

(vulgar, figuratively) to talk or do nonsense

Μη μαλακιστείς!

(vulgar, figuratively) to waste time; fuck around


ακουμπάω

head

ακουμπάω • (akoumpáo)

el-verb

ακουμπισμένος

ακουμπάω • (akoumpáo) / ακουμπώ (past ακούμπησα, passive ακουμπιέμαι, p‑past ακουμπήθηκα, ppp ακουμπισμένος)

akoumpáo (romanization)
ακούμπησα (past)
ακουμπιέμαι (passive)
ακουμπήθηκα (passive past)
ακουμπισμένος (participle passive perfect)
akoumpiménos (romanization)
ακουμπάω (active first-person imperfective indicative present singular)
ακουμπώ (active first-person imperfective indicative present singular)
ακουμπήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
ακουμπιέμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
ακουμπηθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
ακουμπάς (active imperfective indicative present second-person singular)
ακουμπήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
ακουμπιέσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
ακουμπηθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
ακουμπάει (active imperfective indicative present singular third-person)
ακουμπά (active imperfective indicative present singular third-person)
ακουμπήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
ακουμπιέται (imperfective indicative passive present singular third-person)
ακουμπηθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
ακουμπάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
ακουμπούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
ακουμπήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
ακουμπιόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
ακουμπηθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
ακουμπάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
ακουμπήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
ακουμπιέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
‑ιόσαστε (imperfective indicative informal passive plural present second-person)
ακουμπηθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
ακουμπάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
ακουμπάν (active imperfective indicative plural present third-person)
ακουμπούν (active imperfective indicative plural present third-person)
ακουμπούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
ακουμπήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
ακουμπήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
ακουμπιούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
‑ιόνται (imperfective indicative informal passive plural present third-person)
ακουμπηθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
ακουμπηθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
ακουμπούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
ακούμπαγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
ακούμπησα (active first-person indicative past perfective singular)
ακουμπιόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
ακουμπιόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
ακουμπήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
ακουμπούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
ακούμπαγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
ακούμπησες (active indicative past perfective second-person singular)
ακουμπιόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
ακουμπιόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
ακουμπήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
ακουμπούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
ακούμπαγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
ακούμπησε (active indicative past perfective singular third-person)
ακουμπιόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
ακουμπιότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
ακουμπήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
ακουμπούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ακουμπάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ακουμπήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
ακουμπιόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ιόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
ακουμπηθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
ακουμπούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ακουμπάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ακουμπήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
ακουμπιόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑ιόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
ακουμπηθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
ακουμπούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ακουμπούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ακούμπαγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ακουμπάγανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
ακούμπησαν (active indicative past perfective plural third-person)
ακουμπήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
ακουμπήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
ακουμπιόνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ακουμπιόντανε (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ακουμπιόντουσαν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ακουμπιούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ακουμπήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ακουμπηθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ακουμπηθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα ακουμπάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα ακουμπώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα ακουμπήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα ακουμπιέμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα ακουμπηθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
ακούμπα (active imperative imperfective second-person singular)
ακούμπαγε (active imperative imperfective second-person singular)
ακούμπησε (active imperative perfective second-person singular)
ακούμπα (active imperative perfective second-person singular)
ακουμπήσου (imperative passive perfective second-person singular)
ακουμπάτε (active imperative imperfective plural second-person)
ακουμπήστε (active imperative perfective plural second-person)
ακουμπιέστε (imperative imperfective passive plural second-person)
ακουμπηθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
ακουμπώντας (active participle present)
έχοντας ακουμπήσει (active participle past)
ακουμπισμένος (participle passive past)
-η (participle passive past)
-ο (participle passive past)
ακουμπημένος (participle passive past)
ακουμπήσει (active infinitive-aorist)
ακουμπηθεί (infinitive-aorist passive)

Inherited from Byzantine Greek ἀκ(κ)ουμπῶ < ἀκουμπίζω from ἀκκουμβίζω, from Latin accumbō.

put down, rest, lay (put something on a surface)


απογείωσα

head

απογείωσα • (apogeíosa)

el-verb-form

απογείωσα • (apogeíosa)

απογειώνω απογειώνω#Greek

1st person singular simple past form of απογειώνω (apogeióno).


απογειώθηκα

head

απογειώθηκα • (apogeióthika)

el-verb-form

απογειώθηκα • (apogeióthika)

απογειώνομαι απογειώνομαι#Greek

1st person singular simple past form of απογειώνομαι (apogeiónomai).


αμύνθηκα

head

αμύνθηκα • (amýnthika)

el-verb-form

αμύνθηκα • (amýnthika)

αμύνομαι αμύνομαι#Greek

1st person singular simple past form of αμύνομαι (amýnomai).


αμύνομαι

head

αμύνομαι • (amýnomai)

el-verb

αμύνομαι • (amýnomai) deponent (past αμύνθηκα)


πίστευα

head

πίστευα • (písteva)

el-verb-form

πίστευα • (písteva)

πιστεύω πιστεύω#Greek

1st person singular imperfect form of πιστεύω (pistévo).


ανηφόρισα

head

ανηφόρισα • (anifórisa)

el-verb-form

ανηφόρισα • (anifórisa)

ανηφορίζω ανηφορίζω#Greek

1st person singular simple past form of ανηφορίζω (aniforízo).


έρχεται

head

έρχεται • (érchetai)

el-verb-form

έρχεται • (érchetai)

έρχομαι έρχομαι#Greek

3rd person singular present form of έρχομαι (érchomai).

έρχομαι έρχομαι#Greek

3rd person singular imperfective future form of έρχομαι (érchomai).

έρχομαι έρχομαι#Greek

3rd person singular subjunctive form of έρχομαι (érchomai).


ανηφορίζω

head

ανηφορίζω • (aniforízo)

el-verb

ανηφορίζω • (aniforízo) (past ανηφόρισα, passive —)

aniforízo (romanization)
ανηφόρισα (past)
ανηφορίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
ανηφορίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
ανηφορίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
ανηφορίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
ανηφορίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
ανηφορίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
ανηφορίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
ανηφορίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
ανηφορίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
ανηφορίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
ανηφορίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
ανηφορίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
ανηφορίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
ανηφορίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
ανηφόριζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
ανηφόρισα (active first-person indicative past perfective singular)
ανηφόριζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
ανηφόρισες (active indicative past perfective second-person singular)
ανηφόριζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
ανηφόρισε (active indicative past perfective singular third-person)
ανηφορίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ανηφορίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
ανηφορίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ανηφορίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
ανηφόριζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ανηφορίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ανηφορίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ανηφόρισαν (active indicative past perfective plural third-person)
ανηφορίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
ανηφορίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα ανηφορίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα ανηφορίσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
ανηφόριζε (active imperative imperfective second-person singular)
ανηφόρισε (active imperative perfective second-person singular)
ανηφορίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
ανηφορίστε (active imperative perfective plural second-person)
ανηφορίζοντας (active indeclinable participle present)
έχοντας ανηφορίσει (active indeclinable participle perfect)
ανηφορίσει (infinitive-aorist)


ανεβάζω

head

ανεβάζω • (anevázo)

el-verb

ανεβάζω • (anevázo) (past ανέβασα, passive ανεβάζομαι, p‑past ανεβάστηκα, ppp ανεβασμένος)

anevázo (romanization)
ανέβασα (past)
ανεβάζομαι (passive)
ανεβάστηκα (passive past)
ανεβασμένος (participle passive perfect)
ανεβάζω (active first-person imperfective indicative present singular)
ανεβάσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
ανεβάζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
ανεβαστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
ανεβάζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
ανεβάσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
ανεβάζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
ανεβαστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
ανεβάζει (active imperfective indicative present singular third-person)
ανεβάσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
ανεβάζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
ανεβαστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
ανεβάζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
ανεβάσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
ανεβαζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
ανεβαστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
ανεβάζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
ανεβάσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
ανεβάζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
ανεβαζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
ανεβαστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
ανεβάζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
ανεβάζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
ανεβάσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
ανεβάσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
ανεβάζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
ανεβαστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
ανεβαστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
ανέβαζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
ανέβασα (active first-person indicative past perfective singular)
ανεβαζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
ανεβαζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
ανεβάστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
ανέβαζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
ανέβασες (active indicative past perfective second-person singular)
ανεβαζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
ανεβαζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
ανεβάστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
ανέβαζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
ανέβασε (active indicative past perfective singular third-person)
ανεβαζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
ανεβαζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
ανεβάστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
ανεβάζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ανεβάσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
ανεβαζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
ανεβαστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
ανεβάζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ανεβάσατε (active indicative past perfective plural second-person)
ανεβαζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
ανεβαστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
ανέβαζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ανεβάζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ανεβάζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
ανέβασαν (active indicative past perfective plural third-person)
ανεβάσαν (active indicative past perfective plural third-person)
ανεβάσανε (active indicative past perfective plural third-person)
ανεβάζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ανεβαζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
ανεβάστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ανεβαστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ανεβαστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα ανεβάζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα ανεβάσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα ανεβάζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα ανεβαστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
ανέβαζε (active imperative imperfective second-person singular)
ανέβασε (active imperative perfective second-person singular)
ανεβάζετε (active imperative imperfective plural second-person)
ανεβάστε (active imperative perfective plural second-person)
ανεβάζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
ανεβαστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
ανεβάζοντας (active participle present)
έχοντας ανεβάσει (active participle past)
ανεβασμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
ανεβάσει (active infinitive-aorist)
ανεβαστεί (infinitive-aorist passive)

Inherited from Byzantine Greek ἀνέβαζω (anébazō), from Hellenistic Koine Greek ἀναβάζω (anabázō). The ⟨ε⟩ based on the augments from the past tense stem ανεβασ- (imperfect ἀνέβαζα (anébaza) or past ἀνέβασα (anébasa)). From the Ancient Greek ἀναβιβάζω (anabibázō, “cause to mount”).

inh

Το αρχείο ανεβάστηκε πέρσι. Θα πρέπει να ανεβάσω ένα καινούριο.

The file was uploaded last year. I should upload a new one.

To archeío anevástike pérsi. Tha prépei na aneváso éna kainoúrio.


ανταμώσεις

head

ανταμώσεις • (antamóseis)

el-verb-form

ανταμώσεις • (antamóseis)

α‧ντα‧μώ‧σεις

ανταμώνω ανταμώνω#Greek

2nd person singular dependent active form of ανταμώνω (antamóno).


έβγαλα άκρη

head

έβγαλα άκρη • (évgala ákri)

el-verb-form

έβγαλα άκρη • (évgala ákri)

βγάζω άκρη
βγάζω άκρη#Greek

1st person singular simple past form of βγάζω άκρη (vgázo ákri).


θήλασα

head

θήλασα • (thílasa)

el-verb-form

θήλασα • (thílasa)

θηλάζω θηλάζω#Greek

1st person singular simple past form of θηλάζω (thilázo).


κυοφόρησα

head

κυοφόρησα • (kyofórisa)

el-verb-form

κυοφόρησα • (kyofórisa)

κυοφορώ κυοφορώ#Greek

1st person singular simple past form of κυοφορώ (kyoforó).


κυοφορήθηκα

head

κυοφορήθηκα • (kyoforíthika)

el-verb-form

κυοφορήθηκα • (kyoforíthika)

κυοφορούμαι κυοφορούμαι#Greek

1st person singular simple past form of κυοφορούμαι (kyoforoúmai).


κυοφορούμαι

head

κυοφορούμαι • (kyoforoúmai)

el-verb

κυοφορούμαι • (kyoforoúmai) passive (past κυοφορήθηκα, active κυοφορώ)

kyoforoúmai (romanization)
κυοφορήθηκα (past)
κυοφορώ (active)

κυοφορώ κυοφορώ#Greek


ξαναλέγω

head

ξαναλέγω • (xanalégo)

el-verb

ξαναλέγω • (xanalégo) (past ξανάπα/ξαναείπα)

xanalégo (romanization)
ξανάπα (past)
ξαναείπα (past)

ξαναλέω ξαναλέω#Greek


απασχολούμαι

head

απασχολούμαι • (apascholoúmai)

el-verb

απασχολήθηκα

απασχολούμαι • (apascholoúmai) passive (past απασχολήθηκα, active απασχολώ)

apascholoúmai (romanization)
απασχολήθηκα (past)
απασχολώ (active)

α‧πα‧σχο‧λού‧μαι


αξίζω

head

αξίζω • (axízo)

el-verb

αξίζω • (axízo) found only in the present and imperfect tenses

axízo (romanization)
αξίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
άξιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
θα αξίζω (active first-person future imperfective indicative singular)
αξίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
άξιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
θα αξίζεις (active future imperfective indicative second-person singular)
αξίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
άξιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
θα αξίζει (active future imperfective indicative singular third-person)
αξίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
αξίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
θα αξίζουμε (active first-person future imperfective indicative plural)
‑ομε (active first-person future imperfective indicative plural rare)
αξίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
αξίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
θα αξίζετε (active future imperfective indicative plural second-person)
αξίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
αξίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
άξιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αξίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αξίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
θα αξίζουν (active future imperfective indicative plural third-person)
θα αξίζουνε (active future imperfective indicative plural third-person)
άξιζε (active imperative imperfective second-person singular)
αξίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
αξίζοντας (participle present)

From Byzantine Greek ἀξίζω (axízō), from Ancient Greek ἄξιος (áxios, “of like value”) + -ίζω (-ízō, “verbal suffix”).

inh

Αξίζει 50 ευρώ τη βραδιά.

Μιά εικόνα αξίζει όσο χίλιες λέξεις.

Αξίζεις την ευκαιρία.

Του αξίζει να ζει.

to deserve
(impersonal) to deserve, merit


απασχολήθηκα

α‧πα‧σχο‧λή‧θη‧κα

απασχολούμαι απασχολούμαι#Greek

απασχολιέμαι απασχολιέμαι

1st person singular simple past form of απασχολούμαι (apascholoúmai). or απασχολιέμαι


απασχολημένος

head

απασχολημένη

απασχολημένο

απασχολημένος • (apascholiménos) m (feminine απασχολημένη, neuter απασχολημένο)

apascholiménos (romanization)
απασχολημένη (feminine)
απασχολημένο (neuter)
απασχολημένος (masculine nominative singular)
απασχολημένη (feminine nominative singular)
απασχολημένο (neuter nominative singular)
απασχολημένοι (masculine nominative plural)
απασχολημένες (feminine nominative plural)
απασχολημένα (neuter nominative plural)
απασχολημένου (genitive masculine singular)
απασχολημένης (feminine genitive singular)
απασχολημένου (genitive neuter singular)
απασχολημένων (genitive masculine plural)
απασχολημένων (feminine genitive plural)
απασχολημένων (genitive neuter plural)
απασχολημένο (accusative masculine singular)
απασχολημένη (accusative feminine singular)
απασχολημένο (accusative neuter singular)
απασχολημένους (accusative masculine plural)
απασχολημένες (accusative feminine plural)
απασχολημένα (accusative neuter plural)
απασχολημένε (masculine singular vocative)
απασχολημένη (feminine singular vocative)
απασχολημένο (neuter singular vocative)
απασχολημένοι (masculine plural vocative)
απασχολημένες (feminine plural vocative)
απασχολημένα (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Declension of απασχολημένος

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο απασχολημένος, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο απασχολημένος, etc.)

el-decl-adj-table

απασχολημένος •

απασχολημένη •

απασχολημένο •

απασχολημένοι •

απασχολημένες •

απασχολημένα •

απασχολημένου •

απασχολημένης •

απασχολημένου •

απασχολημένων •

απασχολημένων •

απασχολημένων •

απασχολημένο •

απασχολημένη •

απασχολημένο •

απασχολημένους •

απασχολημένες •

απασχολημένα •

απασχολημένε •

απασχολημένη •

απασχολημένο •

απασχολημένοι •

απασχολημένες •

απασχολημένα •

α‧πα‧σχο‧λη‧μέ‧νος

Perfect participle of απασχολούμαι (apascholoúmai), passive voice of απασχολώ (apascholó, “to preoccupy, employ”). See the ancient verb ἀπασχολέω (apaskholéō).

participle of

απασχολούμαι

απασχολώ and ασχολούμαι

to employ; hold attention; to be busy with


απέλπισα

head

απέλπισα • (apélpisa)

el-verb-form

απέλπισα • (apélpisa)

απελπίζω απελπίζω#Greek

1st person singular simple past form of απελπίζω (apelpízo).


διασκευάζω

head

διασκευάζω • (diaskevázo)

el-verb

διασκευάζομαι

διασκευάζω • (diaskevázo) (past διασκεύασα, passive διασκευάζομαι)

diaskevázo (romanization)
διασκεύασα (past)
διασκευάζομαι (passive)

to adapt (modify or remodel for a different purpose)


απελπίστηκα

head

απελπίστηκα • (apelpístika)

el-verb-form

απελπίστηκα • (apelpístika)

απελπίζομαι απελπίζομαι#Greek

1st person singular simple past form of απελπίζομαι (apelpízomai).


απελπίζομαι

head

απελπίζομαι • (apelpízomai)

el-verb

απελπίζομαι • (apelpízomai) passive (past απελπίστηκα, active απελπίζω)

apelpízomai (romanization)
απελπίστηκα (past)
απελπίζω (active)


απελπίζω

head

απελπίζω • (apelpízo)

el-verb

απελπίζω • (apelpízo) (past απέλπισα, passive απελπίζομαι)

apelpízo (romanization)
απέλπισα (past)
απελπίζομαι (passive)
απελπίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
απελπίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
απελπίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
απελπιστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
απελπίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
απελπίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
απελπίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
απελπιστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
απελπίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
απελπίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
απελπίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
απελπιστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
απελπίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
απελπίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
απελπισόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
απελπιστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
απελπίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
απελπίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
απελπίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
απελπισόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
απελπιστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
απελπίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
απελπίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
απελπίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
απελπίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
απελπίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
απελπιστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
απελπιστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
απέλπιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
απέλπισα (active first-person indicative past perfective singular)
απελπισόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
απελπισόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
απελπίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
απέλπιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
απέλπισες (active indicative past perfective second-person singular)
απελπισόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
απελπισόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
απελπίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
απέλπιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
απέλπισε (active indicative past perfective singular third-person)
απελπισόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
απελπισότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
απελπίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
απελπίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
απελπίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
απελπισόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
απελπιστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
απελπίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
απελπίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
απελπισόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
απελπιστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
απέλπιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
απελπίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
απελπίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
απέλπισαν (active indicative past perfective plural third-person)
απελπίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
απελπίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
απελπίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
απελπισόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
απελπίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
απελπιστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
απελπιστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα απελπίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα απελπίσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα απελπίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα απελπιστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
απέλπιζε (active imperative imperfective second-person singular)
απέλπισε (active imperative perfective second-person singular)
απελπίσου (imperative passive perfective second-person singular)
απελπίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
απελπίστε (active imperative perfective plural second-person)
απελπίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
απελπιστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
απελπίζοντας (active participle present)
έχοντας απελπίσει (active participle past)
απελπισμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
απελπίσει (active infinitive-aorist)
απελπιστεί (infinitive-aorist passive)


απελπισμένος

head

απελπισμένος • (apelpisménos) m (feminine απελπισμένη, neuter απελπισμένο)

apelpisménos (romanization)
απελπισμένη (feminine)
απελπισμένο (neuter)
απελπισμένος (masculine nominative singular)
απελπισμένη (feminine nominative singular)
απελπισμένο (neuter nominative singular)
απελπισμένοι (masculine nominative plural)
απελπισμένες (feminine nominative plural)
απελπισμένα (neuter nominative plural)
απελπισμένου (genitive masculine singular)
απελπισμένης (feminine genitive singular)
απελπισμένου (genitive neuter singular)
απελπισμένων (genitive masculine plural)
απελπισμένων (feminine genitive plural)
απελπισμένων (genitive neuter plural)
απελπισμένο (accusative masculine singular)
απελπισμένη (accusative feminine singular)
απελπισμένο (accusative neuter singular)
απελπισμένους (accusative masculine plural)
απελπισμένες (accusative feminine plural)
απελπισμένα (accusative neuter plural)
απελπισμένε (masculine singular vocative)
απελπισμένη (feminine singular vocative)
απελπισμένο (neuter singular vocative)
απελπισμένοι (masculine plural vocative)
απελπισμένες (feminine plural vocative)
απελπισμένα (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Declension of απελπισμένος

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο απελπισμένος, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο απελπισμένος, etc.)

el-decl-adj-table

απελπισμένος •

απελπισμένη •

απελπισμένο •

απελπισμένοι •

απελπισμένες •

απελπισμένα •

απελπισμένου •

απελπισμένης •

απελπισμένου •

απελπισμένων •

απελπισμένων •

απελπισμένων •

απελπισμένο •

απελπισμένη •

απελπισμένο •

απελπισμένους •

απελπισμένες •

απελπισμένα •

απελπισμένε •

απελπισμένη •

απελπισμένο •

απελπισμένοι •

απελπισμένες •

απελπισμένα •

α‧πελ‧πι‧σμέ‧νος

Perfect participle of απελπίζομαι (apelpízomai), passive voice of απελπίζω (“to despair, desolate”).

participle of

formal, learned: άπελπις (ápelpis)


ασχολήθηκα

ασχολούμαι ασχολούμαι#Greek

1st person singular simple past form of ασχολούμαι (ascholoúmai).

ασχολιέμαι ασχολιέμαι#Greek

1st person singular simple past form of ασχολιέμαι (ascholiémai).


ασχολιέμαι

head

ασχολιέμαι • (ascholiémai)

el-verb

ασχολιέμαι • (ascholiémai) deponent (past ασχολήθηκα)

ascholiémai (romanization)
ασχολήθηκα (past)

α‧σχο‧λιέ‧μαι

ασχολούμαι ασχολούμαι#Greek

Alternative form of ασχολούμαι (ascholoúmai)


αφυδάτωσα

head

αφυδάτωσα • (afydátosa)

el-verb-form

αφυδάτωσα • (afydátosa)

α‧φυ‧δά‧τω‧σα

αφυδατώνω αφυδατώνω#Greek

1st person singular simple past form of αφυδατώνω (afydatóno).


αφυδατώθηκα

head

αφυδατώθηκα • (afydatóthika)

el-verb-form

αφυδατώθηκα • (afydatóthika)

α‧φυ‧δα‧τώ‧θη‧κα

αφυδατώνομαι αφυδατώνομαι#Greek

αφυδατώνω αφυδατώνω#Greek

1st person singular simple past form of αφυδατώνομαι (afydatónomai) passive of αφυδατώνω.


ασχολούμαι

head

ασχολούμαι • (ascholoúmai)

el-verb

ασχολούμαι • (ascholoúmai) deponent (past ασχολήθηκα)

ascholoúmai (romanization)
ασχολήθηκα (past)
ασχολούμαι - ασχολιέμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
ασχοληθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
ασχολείσαι - ασχολιέσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
ασχοληθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
ασχολείται - ασχολιέται (imperfective indicative passive present singular third-person)
ασχοληθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
ασχολούμαστε - ασχολιόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
ασχοληθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
ασχολείστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
{ασχολείσθε} - ασχολιέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
‑ιόσαστε (imperfective indicative informal passive plural present second-person)
ασχοληθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
ασχολούνται - ασχολιούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
‑ιόνται (imperfective indicative informal passive plural present third-person)
ασχοληθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
ασχοληθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
[ασχολούμουν] - ασχολιόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[ασχολούμουν] - ασχολιόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[ασχολούμουναν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[ασχολούμουνανα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
ασχολήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
[ασχολούσουν] - ασχολιόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
[ασχολούσουν] - ασχολιόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
[ασχολούσουναν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
[ασχολούσουνανα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
ασχολήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
ασχολούνταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
ασχολείτο (archaic imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
[{ησχολείτο}] - ασχολιόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
[{ησχολείτο}] - ασχολιότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
ασχολήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
ασχολούμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
(‑ούμαστε) - ασχολιόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ιόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
ασχοληθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
ασχοληθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
ασχολούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ασχολούντο (archaic imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
[{ησχολούντο}] - ασχολιόνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
[{ησχολούντο}] - ασχολιόντανε (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ασχολιόντουσαν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ασχολιούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ασχολήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ασχοληθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ασχοληθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα ασχολούμαι - ασχολιέμαι (first-person future imperfective indicative passive progressive singular)
θα ασχοληθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (future imperfective passive perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (future imperfective passive perfective subjunctive)
ασχολήσου (imperative passive perfective second-person singular)
ασχολείστε (imperative imperfective passive plural second-person)
{ασχολείσθε} - ασχολιέστε (imperative imperfective passive plural second-person)
ασχοληθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
ασχολούμενος (participle passive present)
‑η (participle passive present)
‑ο (participle passive present)
ασχοληθεί (infinitive-aorist passive)

α‧σχο‧λού‧μαι

From Ancient Greek ἀσχολέομαι (askholéomai), ἀσχολοῦμαι (askholoûmai), itself from ἀ- (a-) (privative) + σχολή (skholḗ).

Με τι ασχολείστε; (formal)
Me ti ascholeíste;
What is your job?

literally, “What do you occupy yourself with?”

Δεν ασχολούμαι καθόλου μ’ αυτά τα θέματα.

I am not concerned with these matters at all.

Den ascholoúmai kathólou m’ aftá ta thémata.


αφυδατώνομαι

head

αφυδατώνομαι • (afydatónomai)

el-verb

αφυδατώνομαι • (afydatónomai) passive (past αφυδατώθηκα, active αφυδατώνω)

afydatónomai (romanization)
αφυδατώθηκα (past)
αφυδατώνω (active)

αφυδατώνομε (afydatónome)

α‧φυ‧δα‧τώ‧νο‧μαι


βαστάζομαι

head

βαστάζομαι • (vastázomai)

el-verb

βαστάζομαι • (vastázomai) passive (past βαστάχτηκα, active βαστάζω)

vastázomai (romanization)
βαστάχτηκα (past)
βαστάζω (active)

βα‧στά‧ζο‧μαι

βαστάζω βαστάζω#Greek