αερίζω

head

αερίζω • (aerízo)

el-verb

αερίζω • (aerízo) (past αέρισα, passive αερίζομαι, p‑past αερίστηκα, ppp αερισμένος)

aerízo (romanization)
αέρισα (past)
αερίζομαι (passive)
αερίστηκα (passive past)
αερισμένος (participle passive perfect)
αερίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
αερίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
αερίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
αεριστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
αερίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
αερίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
αερίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
αεριστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
αερίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
αερίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
αερίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
αεριστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
αερίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
αερίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
αεριζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
αεριστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
αερίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
αερίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
αερίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
αεριζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
αεριστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
αερίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
αερίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
αερίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
αερίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
αερίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
αεριστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
αεριστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
αέριζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
αέρισα (active first-person indicative past perfective singular)
αεριζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
αεριζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
αερίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
αέριζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
αέρισες (active indicative past perfective second-person singular)
αεριζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
αεριζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
αερίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
αέριζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
αέρισε (active indicative past perfective singular third-person)
αεριζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
αεριζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
αερίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
αερίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
αερίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
αεριζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
αεριστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
αερίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
αερίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
αεριζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
αεριστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
αέριζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αερίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αερίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
αέρισαν (active indicative past perfective plural third-person)
αερίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
αερίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
αερίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
αεριζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
αερίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
αεριστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
αεριστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα αερίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα αερίσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα αερίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα αεριστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
αέριζε (active imperative imperfective second-person singular)
αέρισε (active imperative perfective second-person singular)
αερίσου (imperative passive perfective second-person singular)
αερίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
αερίστε (active imperative perfective plural second-person)
αερίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
αεριστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
αερίζοντας (active participle present)
αεριζόμενος (participle passive present)
‑η (participle passive present)
‑ο (participle passive present)
έχοντας αερίσει (active participle past)
αερισμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
αερίσει (active infinitive-aorist)
αεριστεί (infinitive-aorist passive)

Inherited from Byzantine Greek ἀερίζω (aerízō) from ἀέρ(ας) (aér(as), “wind”) + -ίζω (-ízō, “suffix for verbs”). Hellenistic sense of the verb: "be thin as air".


γυρεύουν

head

γυρεύουν • (gyrévoun)

el-verb-form

γυρεύουν • (gyrévoun)

γυρεύω γυρεύω#Greek

3rd person plural present form of γυρεύω (gyrévo).


φοβηθούμε

head

φοβηθούμε • (fovithoúme)

el-verb-form

φοβηθούμε • (fovithoúme)

φοβάμαι φοβάμαι#Greek

1st person plural dependent form of φοβάμαι (fovámai).


ανάγγειλα

head

ανάγγειλα • (anángeila)

el-verb-form

ανάγγειλα • (anángeila)

α‧νάγ‧γει‧λα

αναγγέλλω αναγγέλλω#Greek

1st person singular simple past form of αναγγέλλω (anangéllo).


ανήγγειλα

head

ανήγγειλα • (aníngeila)

el-verb-form

ανήγγειλα • (aníngeila)

α‧νήγ‧γει‧λα

αναγγέλλω αναγγέλλω#Greek


ανέπαυσα

head

ανέπαυσα • (anépafsa)

el-verb-form

ανέπαυσα • (anépafsa)

αναπαύω αναπαύω#Greek

(formal) 1st person singular simple past form of αναπαύω (anapávo).


φοβήθηκα

head

φοβήθηκα • (fovíthika)

el-verb-form

φοβήθηκα • (fovíthika)

φοβάμαι φοβάμαι#Greek

φοβούμαι φοβούμαι#Greek

1st person singular simple past form of φοβάμαι (fovámai) / φοβούμαι.

φοβάμαι

(fovámai) / φοβούμαι


φοβούμαι

head

φοβούμαι • (fovoúmai)

φοβάμαι φοβάμαι#Greek


ανάκρινα

ανάκρινα • (anákrina)

el-verb-form

ανάκρινα • (anákrina)

ανέκρινα

more informal, frequent, with internal augment -ε-

ανακρίνω ανακρίνω#Greek

1st person singular imperfect form of ανακρίνω (anakríno).

ανακρίνω ανακρίνω#Greek

1st person singular simple past form of ανακρίνω (anakríno).


φοβίζω

head

φοβίζω • (fovízo)

el-verb

φοβίζω • (fovízo) (past φόβισα, passive —)

fovízo (romanization)
φόβισα (past)
φοβίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
φοβίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
φοβίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
φοβίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
φοβίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
φοβίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
φοβίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
φοβίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
φοβίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
φοβίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
φοβίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
φοβίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
φοβίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
φοβίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
φόβιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
φόβισα (active first-person indicative past perfective singular)
φόβιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
φόβισες (active indicative past perfective second-person singular)
φόβιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
φόβισε (active indicative past perfective singular third-person)
φοβίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
φοβίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
φοβίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
φοβίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
φόβιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
φοβίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
φοβίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
φόβισαν (active indicative past perfective plural third-person)
φοβίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
φοβίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα φοβίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα φοβίσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
φόβιζε (active imperative imperfective second-person singular)
φόβισε (active imperative perfective second-person singular)
φοβίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
φοβίστε (active imperative perfective plural second-person)
φοβίζοντας (active indeclinable participle present)
έχοντας φοβίσει (active indeclinable participle perfect)
φοβισμένος (indeclinable participle passive perfect)
‑η (indeclinable participle passive perfect)
‑ο (indeclinable participle passive perfect)
φοβίσει (infinitive-aorist)


απαρχαιωμένε

head

απαρχαιωμένε • (aparchaioméne)

α‧παρ‧χαι‧ω‧μέ‧νε

απαρχαιωμένος απαρχαιωμένος#Greek

Vocative masculine singular form of απαρχαιωμένος (aparchaioménos).


τσιμπώ

τσιμπώ • (tsimpó)

el-verb

τσιμπώ • (tsimpó)

τσιμπάω τσιμπάω#Greek


τσιμπιέμαι

head

τσιμπιέμαι • (tsimpiémai)

el-verb

τσιμπιέμαι • (tsimpiémai) passive (past τσιμπήθηκα, ppp τσιμπημένος, active τσιμπάω/τσιμπώ)

tsimpiémai (romanization)
τσιμπήθηκα (past)
τσιμπημένος (participle passive perfect)
τσιμπάω (active)
τσιμπώ (active)

τσι‧μπιέ‧μαι

(passive voice) to be nipped, be pinched


τσίμπησα

head

τσίμπησα • (tsímpisa)

el-verb-form

τσίμπησα • (tsímpisa)

τσιμπάω τσιμπάω#Greek

τσιμπώ τσιμπώ#Greek

1st person singular simple past form of τσιμπάω (tsimpáo) / τσιμπώ.


χέζω

head

χέζω • (chézo)

el-verb

χέζω • (chézo) (past έχεσα, passive χέζομαι)

chézo (romanization)
έχεσα (past)
χέζομαι (passive)
χέζω (active first-person imperfective indicative present singular)
χέσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
χέζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
χεστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
χέζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
χέσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
χέζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
χεστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
χέζει (active imperfective indicative present singular third-person)
χέσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
χέζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
χεστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
χέζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
χέσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
χεζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
χεστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
χέζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
χέσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
χέζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
χεζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
χεστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
χέζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
χέζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
χέσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
χέσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
χέζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
χεστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
χεστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
έχεζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
έχεσα (active first-person indicative past perfective singular)
χεζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
χεζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
χέστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
έχεζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
έχεσες (active indicative past perfective second-person singular)
χεζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
χεζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
χέστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
έχεζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
έχεσε (active indicative past perfective singular third-person)
χεζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
χεζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
χέστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
χέζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
χέσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
χεζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
χεστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
χέζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
χέσατε (active indicative past perfective plural second-person)
χεζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
χεστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
έχεζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
χέζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
χέζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
έχεσαν (active indicative past perfective plural third-person)
χέσαν (active indicative past perfective plural third-person)
χέσανε (active indicative past perfective plural third-person)
χέζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
χεζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
χέστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
χεστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
χεστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα χέζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα χέσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα χέζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα χεστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
χέζε (active imperative imperfective second-person singular)
χέσε (active imperative perfective second-person singular)
χέσου (imperative passive perfective second-person singular)
χέζετε (active imperative imperfective plural second-person)
χέστε (active imperative perfective plural second-person)
χέζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
χεστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
χέζοντας (active participle present)
έχοντας χέσει (active participle past)
χεσμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
χέσει (active infinitive-aorist)
χεστεί (infinitive-aorist passive)

→ Russian: хе́зать (xézatʹ)

Που είναι η τουαλέτα; Πρέπει να χέσω.

Κάποιος έχει χέσει εδώ μέσα.

(intransitive, colloquial, vulgar) to shit, shite, take a shit, crap (defecate)

Κατά λάθος, έχεσε το βρακί της.

(transitive, colloquial, vulgar) to shit, beshit (soil something or someone with faeces)

Το αφεντικό του τον έχεσε.

(transitive, figuratively) to scold, berate, bollock, give shit


τσιμπάω

τσιμπάω • (tsimpáo /tsimbáo/) / τσιμπώ (past τσίμπησα, passive τσιμπιέμαι, p‑past τσιμπήθηκα, ppp τσιμπημένος)

tsimpáo (romanization)
tsimbáo (romanization)
τσίμπησα (past)
τσιμπιέμαι (passive)
τσιμπήθηκα (passive past)
τσιμπημένος (participle passive perfect)
τσιμπάω (active first-person imperfective indicative present singular)
τσιμπώ (active first-person imperfective indicative present singular)
τσιμπήσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
τσιμπιέμαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
τσιμπηθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
τσιμπάς (active imperfective indicative present second-person singular)
τσιμπήσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
τσιμπιέσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
τσιμπηθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
τσιμπάει (active imperfective indicative present singular third-person)
τσιμπά (active imperfective indicative present singular third-person)
τσιμπήσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
τσιμπιέται (imperfective indicative passive present singular third-person)
τσιμπηθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
τσιμπάμε (active first-person imperfective indicative plural present)
τσιμπούμε (active first-person imperfective indicative plural present)
τσιμπήσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
τσιμπιόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
τσιμπηθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
τσιμπάτε (active imperfective indicative plural present second-person)
τσιμπήσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
τσιμπιέστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
‑ιόσαστε (imperfective indicative informal passive plural present second-person)
τσιμπηθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
τσιμπάνε (active imperfective indicative plural present third-person)
τσιμπάν (active imperfective indicative plural present third-person)
τσιμπούν (active imperfective indicative plural present third-person)
τσιμπούνε (active imperfective indicative plural present third-person)
τσιμπήσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
τσιμπήσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
τσιμπιούνται (imperfective indicative passive plural present third-person)
‑ιόνται (imperfective indicative informal passive plural present third-person)
τσιμπηθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
τσιμπηθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
τσιμπούσα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
τσίμπαγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
τσίμπησα (active first-person indicative past perfective singular)
τσιμπιόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
τσιμπιόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
τσιμπήθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
τσιμπούσες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
τσίμπαγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
τσίμπησες (active indicative past perfective second-person singular)
τσιμπιόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
τσιμπιόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
τσιμπήθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
τσιμπούσε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
τσίμπαγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
τσίμπησε (active indicative past perfective singular third-person)
τσιμπιόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
τσιμπιότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
τσιμπήθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
τσιμπούσαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
τσιμπάγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
τσιμπήσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
τσιμπιόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑ιόμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
τσιμπηθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
τσιμπούσατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
τσιμπάγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
τσιμπήσατε (active indicative past perfective plural second-person)
τσιμπιόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑ιόσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
τσιμπηθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
τσιμπούσαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
τσιμπούσανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
τσίμπαγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
τσιμπάγανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
τσίμπησαν (active indicative past perfective plural third-person)
τσιμπήσαν (active indicative past perfective plural third-person)
τσιμπήσανε (active indicative past perfective plural third-person)
τσιμπιόνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
τσιμπιόντανε (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
τσιμπιόντουσαν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
τσιμπιούνταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
τσιμπήθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
τσιμπηθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
τσιμπηθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα τσιμπάω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα τσιμπώ (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα τσιμπήσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα τσιμπιέμαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα τσιμπηθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
τσίμπα (active imperative imperfective second-person singular)
τσίμπαγε (active imperative imperfective second-person singular)
τσίμπησε (active imperative perfective second-person singular)
τσίμπα (active imperative perfective second-person singular)
τσιμπήσου (imperative passive perfective second-person singular)
τσιμπάτε (active imperative imperfective plural second-person)
τσιμπήστε (active imperative perfective plural second-person)
τσιμπιέστε (imperative imperfective passive plural second-person)
τσιμπηθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
τσιμπώντας (active participle present)
έχοντας τσιμπήσει (active participle past)
τσιμπημένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
τσιμπήσει (active infinitive-aorist)
τσιμπηθεί (infinitive-aorist passive)

τσιμπ(ώ) (tsimp(ó)) + -άω (-áo). Inherited from Byzantine Greek τσιμπῶ (tsimpô), from earlier *τσιμπίζω (*tsimpízō) via its aorist forms *τσιμπισ- (*tsimpis-), itself from *ἐξεμπίζω (*exempízō), from ἐξ- (ex-) + Ancient Greek ἐμπ(ίς) f (emp(ís), “mosquito”) + -ίζω (-ízō).

m+

to sting, prick; literally: "I sting/prick"


χωρίζω

head

χωρίζω • (chorízo)

el-verb

χωρίζω • (chorízo) (past χώρισα, passive χωρίζομαι, p‑past χωρίστηκα, ppp χωρισμένος)

chorízo (romanization)
χώρισα (past)
χωρίζομαι (passive)
χωρίστηκα (passive past)
χωρισμένος (participle passive perfect)
χωρίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
χωρίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
χωρίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
χωριστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
χωρίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
χωρίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
χωρίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
χωριστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
χωρίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
χωρίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
χωρίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
χωριστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
χωρίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
χωρίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
χωριζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
χωριστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
χωρίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
χωρίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
χωρίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
χωριζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
χωριστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
χωρίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
χωρίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
χωρίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
χωρίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
χωρίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
χωριστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
χωριστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
χώριζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
χώρισα (active first-person indicative past perfective singular)
χωριζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
χωριζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
χωρίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
χώριζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
χώρισες (active indicative past perfective second-person singular)
χωριζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
χωριζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
χωρίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
χώριζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
χώρισε (active indicative past perfective singular third-person)
χωριζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
χωριζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
χωρίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
χωρίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
χωρίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
χωριζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
χωριστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
χωρίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
χωρίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
χωριζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
χωριστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
χώριζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
χωρίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
χωρίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
χώρισαν (active indicative past perfective plural third-person)
χωρίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
χωρίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
χωρίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
χωριζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
χωρίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
χωριστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
χωριστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα χωρίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα χωρίσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα χωρίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα χωριστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
χώριζε (active imperative imperfective second-person singular)
χώρισε (active imperative perfective second-person singular)
χωρίσου (imperative passive perfective second-person singular)
χωρίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
χωρίστε (active imperative perfective plural second-person)
χωρίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
χωριστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
χωρίζοντας (active participle present)
έχοντας χωρίσει (active participle past)
χωρισμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
χωρίσει (active infinitive-aorist)
χωριστεί (infinitive-aorist passive)

Inherited from Ancient Greek χωρίζω (khōrízō), from adverb χωρίς (khōrís, “apart, without”), from which χῶρος (khôros), χώρα (khṓra).

Θα ήθελα να χωρίσω την παρουσίασή μου σε τέσσερα μέρη.

I'd like to divide my presentation into four parts.

Tha íthela na choríso tin parousíasí mou se téssera méri.

(intransitive, only in active voice) to divorce


ανέχομαι

head

ανέχομαι • (anéchomai)

el-verb

ανέχομαι • (anéchomai) deponent (past ανέχτηκα/ανέχθηκα)

anéchomai (romanization)
ανέχτηκα (past)
ανέχθηκα (past)
ανέχομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
ανεχτώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
ανεχθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
ανέχεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
ανεχτείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
ανεχθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
ανέχεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
ανεχτεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
ανεχθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
ανεχόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
ανεχτούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
ανεχθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
ανέχεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
ανέχεσθε (archaic imperfective indicative passive plural present second-person)
ανεχόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
ανεχτείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
ανεχθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
ανέχονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
ανεχτούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
ανεχτούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
ανεχθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
ανεχθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
ανεχόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
ανεχόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
ανέχτηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
ανέχθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
ανεχόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
ανεχόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
ανέχτηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
ανέχθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
ανεχόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
ανεχότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
ανέχτηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
ανέχθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
ανεχόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
ανεχτήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
ανεχθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
ανεχόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
ανεχτήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
ανεχθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
ανέχονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
ανεχόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
ανέχτηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ανεχτήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ανεχτήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
ανέχθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ανεχθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
ανεχθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα ανέχομαι (first-person future imperfective indicative passive progressive singular)
θα ανεχτώ (first-person future indicative passive perfective singular)
ανεχθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (future imperfective passive perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (future imperfective passive perfective subjunctive)
ανέξου (imperative passive perfective second-person singular)
ανέχεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
ανέχεσθε (archaic imperative imperfective passive plural second-person)
ανεχτείτε (imperative passive perfective plural second-person)
ανεχθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
ανεχόμενος (participle passive present)
-η (participle passive present)
-ο (participle passive present)
ανεχτεί (infinitive-aorist passive)
ανεχθεί (infinitive-aorist passive)


διαχωρίζω

head

διαχωρίζω • (diachorízo)

el-verb

διαχωρίζομαι

διαχωρίζω • (diachorízo) (past διαχώρισα, passive διαχωρίζομαι)

diachorízo (romanization)
διαχώρισα (past)
διαχωρίζομαι (passive)
διαχωρίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
διαχωρίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
διαχωρίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
διαχωριστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
διαχωρίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
διαχωρίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
διαχωρίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
διαχωριστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
διαχωρίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
διαχωρίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
διαχωρίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
διαχωριστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
διαχωρίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
διαχωρίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
διαχωριζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
διαχωριστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
διαχωρίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
διαχωρίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
διαχωρίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διαχωριζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διαχωριστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
διαχωρίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
διαχωρίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
διαχωρίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
διαχωρίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
διαχωρίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
διαχωριστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
διαχωριστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
διαχώριζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
διαχώρισα (active first-person indicative past perfective singular)
διαχωριζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διαχωριζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διαχωρίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
διαχώριζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
διαχώρισες (active indicative past perfective second-person singular)
διαχωριζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διαχωριζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διαχωρίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
διαχώριζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
διαχώρισε (active indicative past perfective singular third-person)
διαχωριζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διαχωριζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διαχωρίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
διαχωρίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
διαχωρίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
διαχωριζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
διαχωριστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
διαχωρίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
διαχωρίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
διαχωριζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
διαχωριστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
διαχώριζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διαχωρίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διαχωρίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διαχώρισαν (active indicative past perfective plural third-person)
διαχωρίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
διαχωρίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
διαχωρίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
διαχωριζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
διαχωρίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διαχωριστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διαχωριστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα διαχωρίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα διαχωρίσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα διαχωρίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα διαχωριστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
διαχώριζε (active imperative imperfective second-person singular)
διαχώρισε (active imperative perfective second-person singular)
διαχωρίσου (imperative passive perfective second-person singular)
διαχωρίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
διαχωρίστε (active imperative perfective plural second-person)
διαχωρίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
διαχωριστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
διαχωρίζοντας (active participle present)
έχοντας διαχωρίσει (active participle past)
διαχωρισμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
διαχωρίσει (active infinitive-aorist)
διαχωριστεί (infinitive-aorist passive)

From Ancient Greek διαχωρίζω (diakhōrízō). By surface analysis, δια- (dia-) + χωρίζω (chorízo).

surf

to distance (yourself from something), dissociate


σπείρω

head

σπείρω • (speíro)

el-verb-form

σπείρω • (speíro)

σπέρνω σπέρνω#Greek

1st person singular dependent form of σπέρνω (spérno).


γαλβανίστηκα

head

γαλβανίστηκα • (galvanístika)

el-verb-form

γαλβανίστηκα • (galvanístika)

γαλβανίζομαι γαλβανίζομαι#Greek

1st person singular simple past form of γαλβανίζομαι (galvanízomai).


απαγόρεψα

head

απαγόρεψα • (apagórepsa)

el-verb-form

απαγόρεψα • (apagórepsa)

απαγορεύω απαγορεύω#Greek

1st person singular simple past form of απαγορεύω (apagorévo).


γαλβάνισα

head

γαλβάνισα • (galvánisa)

el-verb-form

γαλβάνισα • (galvánisa)

γαλβανίζω γαλβανίζω#Greek

1st person singular simple past form of γαλβανίζω (galvanízo).


απειλήθηκα

head

απειλήθηκα • (apeilíthika)

el-verb-form

απειλήθηκα • (apeilíthika)

απειλούμαι απειλούμαι#Greek

1st person singular simple past form of απειλούμαι (apeiloúmai).


ανοίχτηκα

head

ανοίχτηκα • (anoíchtika)

el-verb-form

ανοίχτηκα • (anoíchtika)

ανοίγομαι ανοίγομαι#Greek

1st person singular simple past form of ανοίγομαι (anoígomai).


ανέχτηκα

head

ανέχτηκα • (anéchtika)

el-verb-form

ανέχτηκα • (anéchtika)

ανέχομαι ανέχομαι#Greek

1st person singular simple past form of ανέχομαι (anéchomai).


ανήλθα

head

ανήλθα • (aníltha)

el-verb-form

ανήλθα • (aníltha)

ανέρχομαι ανέρχομαι#Greek

1st person singular simple past form of ανέρχομαι (anérchomai).


ανέχθηκα

ανέχομαι ανέχομαι#Greek

(formal) 1st person singular simple past form of ανέχομαι (anéchomai).


απειλούμαι

head

απειλούμαι • (apeiloúmai)

el-verb

απειλούμαι • (apeiloúmai) passive (past απειλήθηκα, ppp απειλημένος, active απειλώ)

apeiloúmai (romanization)
απειλήθηκα (past)
απειλημένος (participle passive perfect)
απειλώ (active)


γαλβανίζομαι

head

γαλβανίζομαι • (galvanízomai)

el-verb

γαλβανίστηκα

γαλβανίζομαι • (galvanízomai) passive (past γαλβανίστηκα, active γαλβανίζω)

galvanízomai (romanization)
γαλβανίστηκα (past)
γαλβανίζω (active)


ανοίγομαι

head

ανοίγομαι • (anoígomai)

el-verb

ανοίγομαι • (anoígomai) passive (past ανοίχτηκα/ανοίχθηκα, active ανοίγω)

anoígomai (romanization)
ανοίχτηκα (past)
ανοίχθηκα (past)
ανοίγω (active)

α‧νοί‧γο‧μαι

to put to sea, sail or swim in the open sea


απογαλακτίζομαι

head

απογαλακτίζομαι • (apogalaktízomai)

el-verb

απογαλακτίστηκα

απογαλακτίζω

απογαλακτίζομαι • (apogalaktízomai) passive (past απογαλακτίστηκα, active απογαλακτίζω)

apogalaktízomai (romanization)
απογαλακτίστηκα (past)
απογαλακτίζω (active)


γαλβανίζω

head

γαλβανίζω • (galvanízo)

el-verb

γαλβανίζομαι

γαλβανίζω • (galvanízo) (past γαλβάνισα, passive γαλβανίζομαι)

galvanízo (romanization)
γαλβάνισα (past)
γαλβανίζομαι (passive)
γαλβανίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
γαλβανίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
γαλβανίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
γαλβανιστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
γαλβανίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
γαλβανίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
γαλβανίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
γαλβανιστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
γαλβανίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
γαλβανίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
γαλβανίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
γαλβανιστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
γαλβανίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
γαλβανίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
γαλβανιζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
γαλβανιστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
γαλβανίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
γαλβανίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
γαλβανίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
γαλβανιζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
γαλβανιστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
γαλβανίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
γαλβανίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
γαλβανίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
γαλβανίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
γαλβανίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
γαλβανιστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
γαλβανιστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
γαλβάνιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
γαλβάνισα (active first-person indicative past perfective singular)
γαλβανιζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
γαλβανιζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
γαλβανίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
γαλβάνιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
γαλβάνισες (active indicative past perfective second-person singular)
γαλβανιζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
γαλβανιζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
γαλβανίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
γαλβάνιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
γαλβάνισε (active indicative past perfective singular third-person)
γαλβανιζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
γαλβανιζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
γαλβανίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
γαλβανίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
γαλβανίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
γαλβανιζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
γαλβανιστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
γαλβανίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
γαλβανίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
γαλβανιζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
γαλβανιστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
γαλβάνιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
γαλβανίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
γαλβανίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
γαλβάνισαν (active indicative past perfective plural third-person)
γαλβανίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
γαλβανίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
γαλβανίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
γαλβανιζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
γαλβανίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
γαλβανιστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
γαλβανιστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα γαλβανίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα γαλβανίσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα γαλβανίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα γαλβανιστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
γαλβάνιζε (active imperative imperfective second-person singular)
γαλβάνισε (active imperative perfective second-person singular)
γαλβανίσου (imperative passive perfective second-person singular)
γαλβανίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
γαλβανίστε (active imperative perfective plural second-person)
γαλβανίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
γαλβανιστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
γαλβανίζοντας (active participle present)
έχοντας γαλβανίσει (active participle past)
γαλβανισμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
γαλβανίσει (active infinitive-aorist)
γαλβανιστεί (infinitive-aorist passive)


χρονίζω

head

χρονίζω • (chronízo)

el-verb

χρονίζω • (chronízo) (past χρόνισα)


απογαλακτίστηκα

head

απογαλακτίστηκα • (apogalaktístika)

el-verb-form

απογαλακτίστηκα • (apogalaktístika)

απογαλακτίζομαι απογαλακτίζομαι#Greek

1st person singular simple past form of απογαλακτίζομαι (apogalaktízomai).


αποδείχθηκα

α‧πο‧δεί‧χθη‧κα

Older form: ἀπεδείχθην

αποδεικνύομαι αποδεικνύομαι#Greek

αποδεικνύω αποδεικνύω#Greek

1st person singular simple past form of αποδεικνύομαι (apodeiknýomai) passive of αποδεικνύω.


αποκεφαλίστηκα

head

αποκεφαλίστηκα • (apokefalístika)

el-verb-form

αποκεφαλίστηκα • (apokefalístika)

αποκεφαλίζομαι αποκεφαλίζομαι#Greek

1st person singular simple past form of αποκεφαλίζομαι (apokefalízomai).


αποκεφαλίζομαι

head

αποκεφαλίζομαι • (apokefalízomai)

el-verb

αποκεφαλίστηκα

αποκεφαλίζομαι • (apokefalízomai) passive (past αποκεφαλίστηκα, active αποκεφαλίζω)

apokefalízomai (romanization)
αποκεφαλίστηκα (past)
αποκεφαλίζω (active)


αποδείχτηκα

head

αποδείχτηκα • (apodeíchtika)

el-verb-form

αποδείχτηκα • (apodeíchtika)

α‧πο‧δεί‧χτη‧κα

αποδείχνομαι αποδείχνομαι#Greek

αποδείχνω αποδείχνω#Greek

1st person singular simple past form of αποδείχνομαι (apodeíchnomai) passive of αποδείχνω.

αποδεικνύομαι αποδεικνύομαι#Greek

αποδεικνύω αποδεικνύω#Greek

(more formal) 1st person singular simple past form of αποδεικνύομαι (apodeiknýomai) passive of αποδεικνύω.


αποδείχνομαι

head

αποδείχνομαι • (apodeíchnomai)

el-verb

αποδείχνομαι • (apodeíchnomai) passive (past αποδείχτηκα, active αποδείχνω)

apodeíchnomai (romanization)
αποδείχτηκα (past)
αποδείχνω (active)

α‧πο‧δεί‧χνο‧μαι

αποδεικνύομαι αποδεικνύομαι#Greek

(colloquial) Alternative form of αποδεικνύομαι (apodeiknýomai)


αποδεικνύομαι

head

αποδεικνύομαι • (apodeiknýomai)

el-verb

αποδεικνύομαι • (apodeiknýomai) passive (past αποδείχτηκα/αποδείχθηκα, active αποδεικνύω)

apodeiknýomai (romanization)
αποδείχτηκα (past)
αποδείχθηκα (past)
αποδεικνύω (active)

αποδεικνύομε (apodeiknýome)

α‧πο‧δει‧κνύ‧ο‧μαι


κλιμακώνω

head

κλιμακώνω • (klimakóno)

el-verb

κλιμακώνομαι

κλιμακώνω • (klimakóno) (past κλιμάκωσα, passive κλιμακώνομαι)

klimakóno (romanization)
κλιμάκωσα (past)
κλιμακώνομαι (passive)
κλιμακώνω (active first-person imperfective indicative present singular)
κλιμακώσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
κλιμακώνομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
κλιμακωθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
κλιμακώνεις (active imperfective indicative present second-person singular)
κλιμακώσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
κλιμακώνεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
κλιμακωθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
κλιμακώνει (active imperfective indicative present singular third-person)
κλιμακώσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
κλιμακώνεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
κλιμακωθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
κλιμακώνουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
κλιμακώσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
κλιμακωνόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
κλιμακωθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
κλιμακώνετε (active imperfective indicative plural present second-person)
κλιμακώσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
κλιμακώνεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
κλιμακωνόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
κλιμακωθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
κλιμακώνουν (active imperfective indicative plural present third-person)
κλιμακώνουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
κλιμακώσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
κλιμακώσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
κλιμακώνονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
κλιμακωθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
κλιμακωθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
κλιμάκωνα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
κλιμάκωσα (active first-person indicative past perfective singular)
κλιμακωνόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
κλιμακωνόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
κλιμακώθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
κλιμάκωνες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
κλιμάκωσες (active indicative past perfective second-person singular)
κλιμακωνόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
κλιμακωνόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
κλιμακώθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
κλιμάκωνε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
κλιμάκωσε (active indicative past perfective singular third-person)
κλιμακωνόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
κλιμακωνότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
κλιμακώθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
κλιμακώναμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
κλιμακώσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
κλιμακωνόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
κλιμακωθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
κλιμακώνατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
κλιμακώσατε (active indicative past perfective plural second-person)
κλιμακωνόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
κλιμακωθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
κλιμάκωναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κλιμακώναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κλιμακώνανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κλιμάκωσαν (active indicative past perfective plural third-person)
κλιμακώσαν (active indicative past perfective plural third-person)
κλιμακώσανε (active indicative past perfective plural third-person)
κλιμακώνονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
κλιμακωνόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
κλιμακώθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
κλιμακωθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
κλιμακωθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα κλιμακώνω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα κλιμακώσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα κλιμακώνομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα κλιμακωθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
κλιμάκωνε (active imperative imperfective second-person singular)
κλιμάκωσε (active imperative perfective second-person singular)
κλιμακώσου (imperative passive perfective second-person singular)
κλιμακώνετε (active imperative imperfective plural second-person)
κλιμακώστε (active imperative perfective plural second-person)
κλιμακώνεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
κλιμακωθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
κλιμακώνοντας (active participle present)
έχοντας κλιμακώσει (active participle past)
κλιμακωμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
κλιμακώσει (active infinitive-aorist)
κλιμακωθεί (infinitive-aorist passive)

κλι‧μα‧κώ‧νω


μπαινοβγαίνω

head

μπαινοβγαίνω • (bainovgaíno)

el-verb

μπαινοβγαίνω • (bainovgaíno) (past μπαινοβγήκα)

bainovgaíno (romanization)
μπαινοβγήκα (past)

μπαι‧νο‧βγαί‧νω

Dvandva compound of μπαίνω (baíno, “to enter”) + βγαίνω (vgaíno, “to go out”)

compound

Οι κότες μπαινοβγαίνουν από το πορτάκι.

The hens come and go through the little door.


ειπώθηκα

head

ειπώθηκα • (eipóthika)

el-verb-form

ειπώθηκα • (eipóthika)

λέγομαι λέγομαι#Greek

1st person singular simple past form of λέγομαι (légomai).


λέχθηκα

λέγομαι λέγομαι#Greek


λέγομαι

head

λέγομαι • (légomai)

el-verb

λέγομαι • (légomai) passive (past ειπώθηκα/λέχθηκα, active λέω)

légomai (romanization)
ειπώθηκα (past)
λέχθηκα (past)
λέω (active)

Πώς λέγεστε;

Λέγομαι Αχιλλέας.


πάρθηκα

head

πάρθηκα • (párthika)

el-verb-form

πάρθηκα • (párthika)

παίρνομαι παίρνομαι#Greek

1st person singular simple past form of παίρνομαι (paírnomai).


περάστηκα

head

περάστηκα • (perástika)

el-verb-form

περάστηκα • (perástika)

πε‧ρά‧στη‧κα

περνιέμαι περνιέμαι#Greek

περνάω περνάω#Greek

περνώ περνώ#Greek

1st person singular simple past form of περνιέμαι (perniémai) passive of περνάω/περνώ.


παίρνομαι

head

παίρνομαι • (paírnomai)

el-verb

παίρνομαι • (paírnomai) passive (past πάρθηκα, active παίρνω)

paírnomai (romanization)
πάρθηκα (past)
παίρνω (active)

Ένα δάνειο παίρνεται εύκολα.


περνιέμαι

head

περνιέμαι • (perniémai)

el-verb

περνιέμαι • (perniémai) passive (past περάστηκα, ppp περασμένος, active περνάω/περνώ)

perniémai (romanization)
περάστηκα (past)
περασμένος (participle passive perfect)
περνάω (active)
περνώ (active)

H κλωστή δεν περνιέται στη βελόνα.

The thread does not pass through the needle.

Aυτός ο δρόμος δεν περνιέται το χειμώνα.

Aytós o drómos den perniétai to cheimóna.


παίρνω

head

παίρνω • (paírno)

el-verb

παίρνω • (paírno) (past πήρα, passive παίρνομαι, p‑past πάρθηκα, ppp παρμένος)

paírno (romanization)
πήρα (past)
παίρνομαι (passive)
πάρθηκα (passive past)
παρμένος (participle passive perfect)
παίρνω (active first-person imperfective indicative present singular)
πάρω (active dependent first-person indicative perfective singular)
παίρνομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
παρθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
παίρνεις (active imperfective indicative present second-person singular)
πάρεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
παίρνεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
παρθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
παίρνει (active imperfective indicative present singular third-person)
πάρει (active dependent indicative perfective singular third-person)
παίρνεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
παρθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
παίρνουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
πάρουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
παιρνόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
παρθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
παίρνετε (active imperfective indicative plural present second-person)
πάρετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
παίρνεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
παιρνόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
παρθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
παίρνουν (active imperfective indicative plural present third-person)
παίρνουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
πάρουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
πάρουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
παίρνονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
παρθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
παρθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
έπαιρνα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
πήρα (active first-person indicative past perfective singular)
παιρνόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
παιρνόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
πάρθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
έπαιρνες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
πήρες (active indicative past perfective second-person singular)
παιρνόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
παιρνόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
πάρθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
έπαιρνε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
πήρε (active indicative past perfective singular third-person)
παιρνόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
παιρνότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
πάρθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
παίρναμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
πήραμε (active first-person indicative past perfective plural)
παιρνόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
παρθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
παίρνατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
πήρατε (active indicative past perfective plural second-person)
παιρνόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
παρθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
έπαιρναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
παίρναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
παίρνανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
πήραν (active indicative past perfective plural third-person)
πήρανε (active indicative past perfective plural third-person)
παίρνονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
παιρνόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
πάρθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
παρθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
παρθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα παίρνω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα πάρω (active first-person future indicative perfective singular)
θα παίρνομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα παρθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
παίρνε (active imperative imperfective second-person singular)
πάρε (active imperative perfective second-person singular)
πάρσου (imperative passive perfective second-person singular)
παίρνετε (active imperative imperfective plural second-person)
πάρτε (active imperative perfective plural second-person)
παίρνεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
παρθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
παίρνοντας (active participle present)
έχοντας πάρει (active participle past)
παρμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
πάρει (active infinitive-aorist)
παρθεί (infinitive-aorist passive)

Inherited from Byzantine Greek παίρνω (paírnō), aphetic form of ἐπαίρνω (epaírnō), which comes from Ancient Greek ἐπαίρω (epaírō, “to lift up, to rouse”) with addition of a nasal infix.

με πήρε το ποτάμι

I suffered financial ruin; the river got me

Παίρνω λαχανικά από το σουπερμάρκετ.

Παίρνω τρεις εβδομάδες άδεια το χρόνο.

Ο πατέρας μου παίρνει πέντε χάπια κάθε μέρα.

O patéras mou paírnei pénte chápia káthe méra.

Παίρνει το σκουπίδι από το πάτωμα.

Η κυβέρνηση θα πάρει πιο τολμηρά μέτρα.

The government will take bolder measures.

I kyvérnisi tha párei pio tolmirá métra.

Παίρνω 1 κιλό το μήνα.

παίρνω τηλέφωνο τη μητέρα μου


πήρα

head

πήρα • (píra)

el-verb-form

πήρα • (píra)

In polytonic script: πῆρα

παίρνω παίρνω#Greek

1st person singular simple past form of παίρνω (paírno).


έπαιξα

head

έπαιξα • (épaixa)

el-verb-form

έπαιξα • (épaixa)

παίζω παίζω#Greek

1st person singular simple past form of παίζω (paízo).


ήξερα

head

ήξερα • (íxera)

el-verb-form

ήξερα • (íxera)

ξέρω ξέρω#Greek

1st person singular imperfect form of ξέρω (xéro).


παίζω

head

παίζω • (paízo)

el-verb

παίζω • (paízo) (past έπαιξα, passive παίζομαι)

paízo (romanization)
έπαιξα (past)
παίζομαι (passive)
παίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
παίξω (active dependent first-person indicative perfective singular)
παίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
παιχτώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
παίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
παίξεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
παίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
παιχτείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
παίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
παίξει (active dependent indicative perfective singular third-person)
παίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
παιχτεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
παίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
παίξουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
παιζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
παιχτούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
παίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
παίξετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
παίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
παιζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
παιχτείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
παίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
παίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
παίξουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
παίξουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
παίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
παιχτούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
παιχτούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
έπαιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
έπαιξα (active first-person indicative past perfective singular)
παιζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
παιζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
παίχτηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
έπαιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
έπαιξες (active indicative past perfective second-person singular)
παιζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
παιζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
παίχτηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
έπαιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
έπαιξε (active indicative past perfective singular third-person)
παιζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
παιζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
παίχτηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
παίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
παίξαμε (active first-person indicative past perfective plural)
παιζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
παιχτήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
παίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
παίξατε (active indicative past perfective plural second-person)
παιζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
παιχτήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
έπαιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
παίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
παίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
έπαιξαν (active indicative past perfective plural third-person)
παίξαν (active indicative past perfective plural third-person)
παίξανε (active indicative past perfective plural third-person)
παίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
παιζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
παίχτηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
παιχτήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
παιχτήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα παίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα παίξω (active first-person future indicative perfective singular)
θα παίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα παιχτώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
παίζε (active imperative imperfective second-person singular)
παίξε (active imperative perfective second-person singular)
παίχ' (active imperative perfective second-person singular)
παίξου (imperative passive perfective second-person singular)
παίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
παίξτε (active imperative perfective plural second-person)
παίχτε (active imperative perfective plural second-person)
παίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
παιχτείτε (imperative passive perfective plural second-person)
παίζοντας (active participle present)
παιζόμενος (participle passive present)
‑η (participle passive present)
‑ο (participle passive present)
έχοντας παίξει (active participle past)
παιγμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
παίξει (active infinitive-aorist)
παιχτεί (infinitive-aorist passive)

Τα παιδιά έπαιζαν στο σοκάκι.

Παίζουν ποδόσφαιρο.

Έμαθε μόνη της να παίζει κιθάρα.

Ο Ρίτσαρντ Μπάρτον έπαιξε το ρόλο του.

Παίζουν στη ρουλέτα.

Mην παίζεις τα ψιλά στην τσέπη σου.

Do not play with the change in your pocket.

Το ταμπλώ όπου παίζεται το τάβλι χωρίζεται σε τέσσερα τμήματα.

The board on which backgammon is played has four sections.

To tampló ópou paízetai to távli chorízetai se téssera tmímata.

Aυτό το πιόνι δεν παίζει.

(card games, chess, etc) to play, move (a game, a card, a piece, etc)


δείχτηκα

head

δείχτηκα • (deíchtika)

el-verb-form

δείχτηκα • (deíchtika)

δείχνομαι δείχνομαι#Greek

1st person singular simple past form of δείχνομαι (deíchnomai).


έδειξα

head

έδειξα • (édeixa)

el-verb-form

έδειξα • (édeixa)

δείχνω δείχνω#Greek

1st person singular simple past form of δείχνω (deíchno).


δείχνομαι

head

δείχνομαι • (deíchnomai)

el-verb

δείχνομαι • (deíchnomai) passive (past δείχτηκα, active δείχνω)

deíchnomai (romanization)
δείχτηκα (past)
δείχνω (active)


εξαφάνισα

head

εξαφάνισα • (exafánisa)

el-verb-form

εξαφάνισα • (exafánisa)

εξαφανίζω εξαφανίζω#Greek

1st person singular simple past form of εξαφανίζω (exafanízo).


έχασα

head

έχασα • (échasa)

el-verb-form

έχασα • (échasa)

χάνω χάνω#Greek

1st person singular simple past form of χάνω (cháno).


χάνομαι

head

χάνομαι • (chánomai)

el-verb

χάνομαι • (chánomai) passive (past χάθηκα, active χάνω)

chánomai (romanization)
χάθηκα (past)
χάνω (active)


χάθηκα

χάνομαι χάνομαι#Greek

χάνω χάνω#Greek

1st person singular simple past form of χάνομαι (chánomai) passive of χάνω.


δείχνω

head

δείχνω • (deíchno)

el-verb

δείχνω • (deíchno) (past έδειξα, passive δείχνομαι)

deíchno (romanization)
έδειξα (past)
δείχνομαι (passive)
δείχνω (active first-person imperfective indicative present singular)
δείξω (active dependent first-person indicative perfective singular)
δείχνομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
δειχτώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
δείχνεις (active imperfective indicative present second-person singular)
δείξεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
δείχνεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
δειχτείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
δείχνει (active imperfective indicative present singular third-person)
δείξει (active dependent indicative perfective singular third-person)
δείχνεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
δειχτεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
δείχνουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
δείξουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
δειχνόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
δειχτούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
δείχνετε (active imperfective indicative plural present second-person)
δείξετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
δείχνεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
δειχνόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
δειχτείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
δείχνουν (active imperfective indicative plural present third-person)
δείχνουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
δείξουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
δείξουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
δείχνονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
δειχτούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
δειχτούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
έδειχνα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
έδειξα (active first-person indicative past perfective singular)
δειχνόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
δειχνόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
δείχτηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
έδειχνες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
έδειξες (active indicative past perfective second-person singular)
δειχνόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
δειχνόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
δείχτηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
έδειχνε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
έδειξε (active indicative past perfective singular third-person)
δειχνόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
δειχνότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
δείχτηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
δείχναμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
δείξαμε (active first-person indicative past perfective plural)
δειχνόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
δειχτήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
δείχνατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
δείξατε (active indicative past perfective plural second-person)
δειχνόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
δειχτήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
έδειχναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
δείχναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
δείχνανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
έδειξαν (active indicative past perfective plural third-person)
δείξαν (active indicative past perfective plural third-person)
δείξανε (active indicative past perfective plural third-person)
δείχνονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
δειχνόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
δείχτηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
δειχτήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
δειχτήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα δείχνω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα δείξω (active first-person future indicative perfective singular)
θα δείχνομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα δειχτώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
δείχνε (active imperative imperfective second-person singular)
δείξε (active imperative perfective second-person singular)
δείχ' (active imperative perfective second-person singular)
δείξου (imperative passive perfective second-person singular)
δείχνετε (active imperative imperfective plural second-person)
δείξτε (active imperative perfective plural second-person)
δείχτε (active imperative perfective plural second-person)
δείχνεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
δειχτείτε (imperative passive perfective plural second-person)
δείχνοντας (active participle present)
έχοντας δείξει (active participle past)
δειγμένος, ‑η, ‑o (participle passive past rare)
δείξει (active infinitive-aorist)
δειχτεί (infinitive-aorist passive)

From Medieval Byzantine Greek δείχνω, from Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi, “I show”), δεικνύω (deiknúō).

inh

The template Template:katharevousa does not use the parameter(s): Please see Module:checkparams for help with this warning.(Katharevousa) δεικνύω


εξαφανίζω

head

εξαφανίζω • (exafanízo)

el-verb

εξαφανίζομαι

εξαφανίζω • (exafanízo) (past εξαφάνισα, passive εξαφανίζομαι)

exafanízo (romanization)
εξαφάνισα (past)
εξαφανίζομαι (passive)
εξαφανίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
εξαφανίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
εξαφανίζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
εξαφανιστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
εξαφανίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
εξαφανίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
εξαφανίζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
εξαφανιστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
εξαφανίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
εξαφανίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
εξαφανίζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
εξαφανιστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
εξαφανίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
εξαφανίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
εξαφανιζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
εξαφανιστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
εξαφανίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
εξαφανίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
εξαφανίζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
εξαφανιζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
εξαφανιστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
εξαφανίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
εξαφανίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
εξαφανίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
εξαφανίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
εξαφανίζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
εξαφανιστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
εξαφανιστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
εξαφάνιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
εξαφάνισα (active first-person indicative past perfective singular)
εξαφανιζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
εξαφανιζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
εξαφανίστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
εξαφάνιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
εξαφάνισες (active indicative past perfective second-person singular)
εξαφανιζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
εξαφανιζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
εξαφανίστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
εξαφάνιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
εξαφάνισε (active indicative past perfective singular third-person)
εξαφανιζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
εξαφανιζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
εξαφανίστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
εξαφανίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
εξαφανίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
εξαφανιζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
εξαφανιστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
εξαφανίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
εξαφανίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
εξαφανιζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
εξαφανιστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
εξαφάνιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
εξαφανίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
εξαφανίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
εξαφάνισαν (active indicative past perfective plural third-person)
εξαφανίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
εξαφανίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
εξαφανίζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
εξαφανιζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
εξαφανίστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
εξαφανιστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
εξαφανιστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα εξαφανίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα εξαφανίσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα εξαφανίζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα εξαφανιστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
εξαφάνιζε (active imperative imperfective second-person singular)
εξαφάνισε (active imperative perfective second-person singular)
εξαφανίσου (imperative passive perfective second-person singular)
εξαφανίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
εξαφανίστε (active imperative perfective plural second-person)
εξαφανίζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
εξαφανιστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
εξαφανίζοντας (active participle present)
έχοντας εξαφανίσει (active participle past)
εξαφανισμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
εξαφανίσει (active infinitive-aorist)
εξαφανιστεί (infinitive-aorist passive)

Learned borrowing from Ancient Greek ἐξαφανίζω (exaphanízō).


χάνω

head

χάνω • (cháno)

el-verb

χάνω • (cháno) (past έχασα, passive χάνομαι, p‑past χάθηκα, ppp χαμένος)

cháno (romanization)
έχασα (past)
χάνομαι (passive)
χάθηκα (passive past)
χαμένος (participle passive perfect)
χάνω (active first-person imperfective indicative present singular)
χάσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
χάνομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
χαθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
χάνεις (active imperfective indicative present second-person singular)
χάσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
χάνεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
χαθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
χάνει (active imperfective indicative present singular third-person)
χάσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
χάνεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
χαθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
χάνουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
χάσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
χανόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
χαθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
χάνετε (active imperfective indicative plural present second-person)
χάσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
χάνεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
χανόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
χαθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
χάνουν (active imperfective indicative plural present third-person)
χάνουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
χάσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
χάσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
χάνονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
χαθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
χαθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
έχανα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
έχασα (active first-person indicative past perfective singular)
χανόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
χανόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
χάθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
έχανες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
έχασες (active indicative past perfective second-person singular)
χανόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
χανόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
χάθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
έχανε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
έχασε (active indicative past perfective singular third-person)
χανόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
χανότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
χάθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
χάναμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
χάσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
χανόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
χαθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
χάνατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
χάσατε (active indicative past perfective plural second-person)
χανόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
χαθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
έχαναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
χάναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
χάνανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
έχασαν (active indicative past perfective plural third-person)
χάσαν (active indicative past perfective plural third-person)
χάσανε (active indicative past perfective plural third-person)
χάνονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
χανόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
χάθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
χαθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
χαθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα χάνω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα χάσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα χάνομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα χαθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
χάνε (active imperative imperfective second-person singular)
χάσε (active imperative perfective second-person singular)
χάσου (imperative passive perfective second-person singular)
χάνετε (active imperative imperfective plural second-person)
χάστε (active imperative perfective plural second-person)
χάνεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
χαθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
χάνοντας (active participle present)
χανόμενος, -η, -ο (informal participle passive present)
έχοντας χάσει (active participle past)
χαμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
χάσει (active infinitive-aorist)
χαθεί (infinitive-aorist passive)

From Byzantine Greek χάνω (khánō), developed from ἔχασα (ékhasa), ἐχάσα (ekhása), from the Koine Greek aorist *ἐχάωσα (*ekháōsa) (infinitive χαῶσαι (khaôsai)) of a root *χαώνω (*khaṓnō), from the verb χαόω (khaóō), χαῶ (khaô), from Ancient Greek χάος (kháos). Cognate with Mariupol Greek хану (xanu).

Έχασα ξανά τα κλειδιά.

Η ομάδα μας έχασε στον ημιτελικό.

Έχασες τον ύπνο σου.

Θα χάσει το τρένο.


απάντησα

head

απάντησα • (apántisa)

el-verb-form

απάντησα • (apántisa)

απαντάω απαντάω#Greek

απαντώ απαντώ#Greek

1st person singular simple past form of απαντάω (apantáo) / απαντώ.


λάμβανα

head

λάμβανα • (lámvana)

el-verb-form

λάμβανα • (lámvana)

λαμβάνω λαμβάνω#Greek

1st person singular imperfect form of λαμβάνω (lamváno).


απαντώ

head

απαντώ • (apantó)

el-verb

απαντώ • (apantó) (past απάντησα, passive απαντώμαι, p‑past απαντήθηκα, ppp απαντημένος)

apantó (romanization)
απάντησα (past)
απαντώμαι (passive)
απαντήθηκα (passive past)
απαντημένος (participle passive perfect)

From Ancient Greek ἀπαντῶ (apantô), contracted form of ἀπαντάω (apantáō, “to come, to meet”). Also see the modern απαντάω (apantáo).

απαντάω απαντάω#Greek

(formal) Alternative form of απαντάω (apantáo)


έμεινα

head

έμεινα • (émeina)

el-verb-form

έμεινα • (émeina)

μένω μένω#Greek

1st person singular simple past form of μένω (méno).