"κουτσουπιά" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "unclear"
      },
      "expansion": "unclear",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κουτσούπι",
        "3": "-ιά",
        "t1": "tree trunk"
      },
      "expansion": "κουτσούπι (koutsoúpi, “tree trunk”) + -ιά (-iá)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "κουζοῦπες"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κουζοῦπες (kouzoûpes)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ar",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Arabic [Term?]",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "κούτσουρον"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κούτσουρον (koútsouron)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "κουτσός",
        "3": "ουρά",
        "nocat": "1",
        "t1": "crippled, broken",
        "t2": "tail"
      },
      "expansion": "κουτσός (koutsós, “crippled, broken”) + ουρά (ourá, “tail”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unclear origin. One theory derives the word from κουτσούπι (koutsoúpi, “tree trunk”) + -ιά (-iá) (as the Judas tree's flowers tend to blossom very close to its trunk), the former of apparently disputed origin:\n* From Byzantine Greek κουζοῦπες (kouzoûpes), perhaps borrowed from Arabic [Term?].\n* Related to κούτσουρο (koútsouro, “tree trunk, heavy object”), itself from Byzantine Greek κούτσουρον (koútsouron), neuter of κούτσουρος (koútsouros), of uncertain origin:\n** From κουτσός (koutsós, “crippled, broken”) + ουρά (ourá, “tail”).\n** From an unattested *κόψουρον (*kópsouron, “with a cut tail”), from the past stem *κοψ- (*kops-) of κόπτω (kóptō, “to cut, strike”) + ουρά (ourá, “tail”).",
  "forms": [
    {
      "form": "koutsoupiá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιάς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κουτσουπιά • (koutsoupiá) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "κουτσουπιά • (koutsoupiá) f",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κουτσουπιά",
        "2": "κουτσουπιές",
        "3": "κουτσουπιάς",
        "4": "κουτσουπιών",
        "5": "κουτσουπιά",
        "6": "κουτσουπιές",
        "7": "κουτσουπιά",
        "8": "κουτσουπιές",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'καρδιά'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ιά",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Judas tree (Cercis siliquastrum)"
      ],
      "id": "en-κουτσουπιά-el-noun-DKV1hyl4",
      "links": [
        [
          "Judas tree",
          "Judas tree"
        ],
        [
          "Cercis siliquastrum",
          "Cercis siliquastrum#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "κουτσουπιά"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "unclear"
      },
      "expansion": "unclear",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κουτσούπι",
        "3": "-ιά",
        "t1": "tree trunk"
      },
      "expansion": "κουτσούπι (koutsoúpi, “tree trunk”) + -ιά (-iá)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "κουζοῦπες"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κουζοῦπες (kouzoûpes)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ar",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Arabic [Term?]",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "κούτσουρον"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κούτσουρον (koútsouron)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "κουτσός",
        "3": "ουρά",
        "nocat": "1",
        "t1": "crippled, broken",
        "t2": "tail"
      },
      "expansion": "κουτσός (koutsós, “crippled, broken”) + ουρά (ourá, “tail”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unclear origin. One theory derives the word from κουτσούπι (koutsoúpi, “tree trunk”) + -ιά (-iá) (as the Judas tree's flowers tend to blossom very close to its trunk), the former of apparently disputed origin:\n* From Byzantine Greek κουζοῦπες (kouzoûpes), perhaps borrowed from Arabic [Term?].\n* Related to κούτσουρο (koútsouro, “tree trunk, heavy object”), itself from Byzantine Greek κούτσουρον (koútsouron), neuter of κούτσουρος (koútsouros), of uncertain origin:\n** From κουτσός (koutsós, “crippled, broken”) + ουρά (ourá, “tail”).\n** From an unattested *κόψουρον (*kópsouron, “with a cut tail”), from the past stem *κοψ- (*kops-) of κόπτω (kóptō, “to cut, strike”) + ουρά (ourá, “tail”).",
  "forms": [
    {
      "form": "koutsoupiá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιάς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κουτσουπιές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κουτσουπιά • (koutsoupiá) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "κουτσουπιά • (koutsoupiá) f",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κουτσουπιά",
        "2": "κουτσουπιές",
        "3": "κουτσουπιάς",
        "4": "κουτσουπιών",
        "5": "κουτσουπιά",
        "6": "κουτσουπιές",
        "7": "κουτσουπιά",
        "8": "κουτσουπιές",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek feminine nouns",
        "Greek lemmas",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'καρδιά'",
        "Greek terms suffixed with -ιά",
        "Greek terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Greek entries"
      ],
      "glosses": [
        "Judas tree (Cercis siliquastrum)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judas tree",
          "Judas tree"
        ],
        [
          "Cercis siliquastrum",
          "Cercis siliquastrum#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "κουτσουπιά"
}