ψι ψι

sometimes written with ενωτικό (enotikó, “hyphen”): ψι-ψι


μου

(onomatopoeia) moo; the characteristic sound made by a cow or bull.


γουργούρισμα

head

γουργουρίσματα

γουργούρισμα • (gourgoúrisma) n (plural γουργουρίσματα)

el-noun

γουργουρίσματα

gourgoúrisma (romanization)
γουργουρίσματα (plural)
γουργούρισμα (nominative singular)
γουργουρίσματα (nominative plural)
γουργουρίσματος (genitive singular)
γουργουρισμάτων (genitive plural)
γουργούρισμα (accusative singular)
γουργουρίσματα (accusative plural)
γουργούρισμα (singular vocative)
γουργουρίσματα (plural vocative)

el-decl-noun

γουργούρισμα

γουργουρίσματα

γουργουρίσματος

γουργουρισμάτων

γουργούρισμα

γουργουρίσματα

γουργούρισμα

γουργουρίσματα

γουργουρίζω (gourgourízo, “to purr”) + -μα (-ma)


γαβγίζω

head

γαβγίζω • (gavgízo)

el-verb

γαβγίζω • (gavgízo) (past γάβγισα, passive —)

gavgízo (romanization)
γάβγισα (past)
γαβγίζω (active first-person imperfective indicative present singular)
γαβγίσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
γαβγίζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
γαβγίσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
γαβγίζει (active imperfective indicative present singular third-person)
γαβγίσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
γαβγίζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
γαβγίσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
γαβγίζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
γαβγίσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
γαβγίζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
γαβγίζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
γαβγίσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
γαβγίσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
γάβγιζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
γάβγισα (active first-person indicative past perfective singular)
γάβγιζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
γάβγισες (active indicative past perfective second-person singular)
γάβγιζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
γάβγισε (active indicative past perfective singular third-person)
γαβγίζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
γαβγίσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
γαβγίζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
γαβγίσατε (active indicative past perfective plural second-person)
γάβγιζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
γαβγίζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
γαβγίζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
γάβγισαν (active indicative past perfective plural third-person)
γαβγίσαν (active indicative past perfective plural third-person)
γαβγίσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα γαβγίζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα γαβγίσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
γάβγιζε (active imperative imperfective second-person singular)
γάβγισε (active imperative perfective second-person singular)
γαβγίζετε (active imperative imperfective plural second-person)
γαβγίστε (active imperative perfective plural second-person)
γαβγίζοντας (active indeclinable participle present)
έχοντας γαβγίσει (active indeclinable participle perfect)
γαβγίσει (infinitive-aorist)

ο σκύλος γαβγίζει


κλαίω

head

κλαίω • (klaío)

el-verb

κλαίω • (klaío) (past έκλαψα, passive κλαίγομαι)

klaío (romanization)
έκλαψα (past)
κλαίγομαι (passive)
κλαίω (active first-person imperfective indicative present singular)
κλαίγω (active first-person imperfective indicative present rare singular)
κλάψω (active dependent first-person indicative perfective singular)
[{κλαύσω}] (active dependent first-person indicative perfective singular)
κλαίγομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
[{κλαίομαι}] (first-person imperfective indicative passive present singular)
κλαυτώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
[{κλαυθώ}] (dependent first-person indicative passive perfective singular)
κλαις (active imperfective indicative present second-person singular)
κλαίγεις (active imperfective indicative present rare second-person singular)
[{κλαίεις}] (active imperfective indicative present second-person singular)
κλάψεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
[{κλαύσεις}] (active dependent indicative perfective second-person singular)
κλαίγεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
κλαυτείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
[{κλαυθείς}] (dependent indicative passive perfective second-person singular)
κλαίει (active imperfective indicative present singular third-person)
κλαίγει (active imperfective indicative present rare singular third-person)
κλάψει (active dependent indicative perfective singular third-person)
[{κλαύσει}] (active dependent indicative perfective singular third-person)
κλαίγεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
κλαυτεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
[{κλαυθεί}] (dependent indicative passive perfective singular third-person)
κλαίμε (active first-person imperfective indicative plural present)
κλαίγομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
[{κλαίομε}] (active first-person imperfective indicative plural present)
[{κλαίομεν}] (active first-person imperfective indicative plural present)
κλάψουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομαι (active dependent first-person indicative informal perfective plural)
[{κλαύσομε}] (active dependent first-person indicative perfective plural)
[{κλαύσομεν}] (active dependent first-person indicative perfective plural)
κλαιγόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
κλαυτούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
[{κλαυθούμε}] (dependent first-person indicative passive perfective plural)
κλαίτε (active imperfective indicative plural present second-person)
κλαίγετε (active imperfective indicative plural present rare second-person)
κλάψετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
[{κλαύσετε}] (active dependent indicative perfective plural second-person)
κλαίγεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
κλαιγόσαστε (imperfective indicative informal passive plural present second-person)
κλαυτείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
[{κλαυθείτε}] (dependent indicative passive perfective plural second-person)
κλαίνε (active imperfective indicative plural present third-person)
κλαιν (active imperfective indicative plural present third-person)
κλαίγουν (active imperfective indicative plural present rare third-person)
[{κλαίουν}] (active imperfective indicative plural present third-person)
κλάψουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
κλάψουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
[{κλαύσουν}] (active dependent indicative perfective plural third-person)
κλαίγονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
[{κλαίονται}] (imperfective indicative passive plural present third-person)
κλαυτούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
κλαυτούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
[{κλαυθούν}] (dependent indicative passive perfective plural third-person)
έκλαιγα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
[{έκλαια}] (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
έκλαψα (active first-person indicative past perfective singular)
[{έκλαυσα}] (active first-person indicative past perfective singular)
κλαιγόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
κλαιγόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
[{(ε)κλαιόμουν}] (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
κλαύτηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
[{κλαύθηκα}] (first-person indicative passive past perfective singular)
έκλαιγες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
[{έκλαιες}] (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
έκλαψες (active indicative past perfective second-person singular)
[{έκλαυσες}] (active indicative past perfective second-person singular)
κλαιγόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
κλαιγόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
κλαύτηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
[{κλαύθηκες}] (indicative passive past perfective second-person singular)
έκλαιγε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
[{έκλαιε}] (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
έκλαψε (active indicative past perfective singular third-person)
[{έκλαυσε}] (active indicative past perfective singular third-person)
[{έκλαυσεν}] (active indicative past perfective singular third-person)
κλαιγόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
κλαιγότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
κλαύτηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
[{κλαύθηκε}] (indicative passive past perfective singular third-person)
κλαίγαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
[{κλαίαμε}] (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
κλάψαμε (active first-person indicative past perfective plural)
[{εκλαύσαμεν}] (active first-person indicative past perfective plural)
κλαιγόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
κλαυτήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
[{κλαυθήκαμε}] (first-person indicative passive past perfective plural)
κλαίγατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
[{κλαίατε}] (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
κλάψατε (active indicative past perfective plural second-person)
[{εκλαύσατε}] (active indicative past perfective plural second-person)
κλαιγόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
κλαυτήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
[{κλαυθήκατε}] (indicative passive past perfective plural second-person)
έκλαιγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κλαίγαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
κλαίγανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
[{έκλαιαν}] (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
έκλαψαν (active indicative past perfective plural third-person)
κλάψαν (active indicative past perfective plural third-person)
κλάψανε (active indicative past perfective plural third-person)
[{έκλαυσαν}] (active indicative past perfective plural third-person)
κλαίγονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
κλαιγόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
[{(ε)κλαίονταν}] (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
κλαύτηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
κλαυτήκανε (indicative informal passive past perfective plural third-person)
[{κλαύθηκαν}] (indicative passive past perfective plural third-person)
θα κλαίω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα κλαίγω (active first-person future imperfective indicative progressive rare singular)
θα κλάψω (active first-person future indicative perfective singular)
[{θα κλαύσω}] (active first-person future indicative perfective singular)
θα κλαίγομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα κλαυτώ (first-person future indicative passive perfective singular)
[{θα κλαυθώ}] (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
κλαίγε (active imperative imperfective second-person singular)
[{κλαίε}] (active imperative imperfective second-person singular)
κλάψε (active imperative perfective second-person singular)
κλαύ' (active imperative informal perfective second-person singular)
κλάψου (imperative passive perfective second-person singular)
κλαίτε (active imperative imperfective plural second-person)
κλαίγετε (active imperative imperfective plural rare second-person)
κλάψτε (active imperative perfective plural second-person)
κλαύτε (active imperative perfective plural second-person)
[{κλαύσετε}] (active imperative perfective plural second-person)
κλαίγεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
κλαυτείτε (imperative passive perfective plural second-person)
[{κλαυθείτε}] (imperative passive perfective plural second-person)
κλαίγοντας (active participle present)
[{κλαίοντας}] (active participle present)
[{κλαίων, κλαίουσα³, κλαίον}] (active participle present)
έχοντας κλάψει (active participle past)
κλαμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
[{κλαυμένος, &}] (participle passive past)
κλάψει (active infinitive-aorist)
[{κλαύσει}] (active infinitive-aorist)
κλαυτεί (infinitive-aorist passive)
[{κλαυθεί}] (infinitive-aorist passive)

From Ancient Greek κλαίω (klaíō).
Root κλα-. Stems: κλαι- / κλαυσ- > κλαψ- / κλαυθ- > κλαυτ- / κλαυμ > κλαμμ > κλαμ-.

nobr

κλαυμ > κλαμμ > κλαμ-.

κλαυμ > κλαμμ > κλαμ-.

κλαίων (fem: κλαίουσα, neu: κλαίον, κλαῖον

Το παιδί έκλαιγε γιατί έπεσε κάτω.

The child was crying because he fell down.

Οι γονείς μου κλάψανε από χαρά όταν άκουσαν τα καλά νέα.

My parents wept for joy when they heard the good news.

Oi goneís mou klápsane apó chará ótan ákousan ta kalá néa.

Ολόκληρο το χωριό τον έκλαψε όταν πέθανε.

The entire village mourned him when he died.

Olókliro to chorió ton éklapse ótan péthane.

Έκλαψε την χαμένη της νιότη.

(transitive, figuratively) to mourn, grieve for (a person or thing)

Τον κλαίω με όλα αυτά που του έγιναν.

I feel sorry for him for all that happened to him.

(transitive, figuratively) to feel sorry for (a person or thing)

(transitive, figurative, colloquial) to cry with laughter


νιάου

head

νιάου • (niáou)

Νιάου νιάου, βρε γατούλα,
Με τη ροζ μυτούλα,
Γατούλα μου μικρή.

1959, “Το Γκρίζο Γατί [The Grey Cat]”, in Alekos Sakellarios (lyrics), Manos Hadjidakis (music), Το Ξύλο Βγήκε Από Τον Παράδεισο [Maiden's Cheek], performed by Aliki Vougiouklaki:

Meow, meow, little cat,
With the little pink nose,
My little cat.

Niáou niáou, vre gatoúla,
Me ti roz mytoúla,
Gatoúla mou mikrí.


κλάμα

kláma (romanization)
κλάματα (plural)
κλάμα (nominative singular)
κλάματα (nominative plural)
κλάματος (genitive singular)
κλαμάτων (genitive plural)
κλάμα (accusative singular)
κλάματα (accusative plural)
κλάμα (singular vocative)
κλάματα (plural vocative)

Inherited from Byzantine Greek κλάμα (kláma), from Ancient Greek κλαῦμα (klaûma).

inh+

crying, weeping, cry, weep (act of shedding tears)


γαβ

(onomatopoeia) woof, bow wow (sound a dog makes when barking)


τσίου-τσίου

head

τσίου-τσίου • (tsíou-tsíou)

(onomatopoeia) cheep (short, high-pitched sound made by a small bird)


τσίου-τσίου

τσίου-τσίου • (tsíou-tsíou) n (indeclinable)


αλυχτώ

αλυχτώ • (alychtó)

el-verb

αλυχτώ • (alychtó) (past αλύχτησα)

From Ancient Greek ὑλακτῶ (hulaktô) (contraction of ὑλακτέω (hulaktéō)) with metathesis.


δακρύζω

head

δακρύζω • (dakrýzo)

el-verb

δακρύζω • (dakrýzo) (past δάκρυσα, ppp δακρυσμένος)

dakrýzo (romanization)
δάκρυσα (past)
δακρυσμένος (participle passive perfect)
δακρύζω (active first-person imperfective indicative present singular)
δακρύσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
δακρύζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
δακρύσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
δακρύζει (active imperfective indicative present singular third-person)
δακρύσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
δακρύζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
δακρύσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
δακρύζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
δακρύσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
δακρύζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
δακρύζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
δακρύσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
δακρύσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
δάκρυζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
δάκρυσα (active first-person indicative past perfective singular)
δάκρυζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
δάκρυσες (active indicative past perfective second-person singular)
δάκρυζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
δάκρυσε (active indicative past perfective singular third-person)
δακρύζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
δακρύσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
δακρύζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
δακρύσατε (active indicative past perfective plural second-person)
δάκρυζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
δακρύζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
δακρύζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
δάκρυσαν (active indicative past perfective plural third-person)
δακρύσαν (active indicative past perfective plural third-person)
δακρύσανε (active indicative past perfective plural third-person)
θα δακρύζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα δακρύσω (active first-person future indicative perfective singular)
Formed using present (active future imperfective perfective subjunctive)
dependent (for simple past) (active future imperfective perfective subjunctive)
δάκρυζε (active imperative imperfective second-person singular)
δάκρυσε (active imperative perfective second-person singular)
δακρύζετε (active imperative imperfective plural second-person)
δακρύστε (active imperative perfective plural second-person)
δακρύζοντας (active indeclinable participle present)
έχοντας δακρύσει (active indeclinable participle perfect)
δακρυσμένος (indeclinable participle passive perfect)
‑η (indeclinable participle passive perfect)
‑ο (indeclinable participle passive perfect)
δακρύσει (infinitive-aorist)

Inherited from Byzantine Greek δακρύζω (dakrúzō), from Ancient Greek δακρύω (dakrúō).

inh+

to tear up, to get teary-eyed, to become tearful, to weep


ολοφύρομαι

head

ολοφύρομαι • (olofýromai)

el-verb

ολοφύρομαι • (olofýromai)

olofýromai (romanization)
in the present tense

ο‧λο‧φύ‧ρο‧μαι

Learned borrowing from Ancient Greek ὀλοφύρομαι (olophúromai).

lbor

(learned) to lament, to wail (to weep mournfully)