αετός

aetós (romanization)
αετοί (plural)
αετός (nominative singular)
αετοί (nominative plural)
αετού (genitive singular)
αετών (genitive plural)
αετό (accusative singular)
αετούς (accusative plural)
αετέ (singular vocative)
αετοί (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek ἀετός (aetós, “eagle”).

inh+

usually in the form αϊτός (aïtós)


οστό

ostó (romanization)
οστά (plural)
οστό (nominative singular)
οστά (nominative plural)
οστού (genitive singular)
οστών (genitive plural)
οστό (accusative singular)
οστά (accusative plural)
οστό (singular vocative)
οστά (plural vocative)

From Ancient Greek ὀστέον (ostéon), from Proto-Indo-European *h₃esth₁-, *h₃osth₁-.
Compare Mariupol Greek студъ (stuð).


Ισραήλ

(biblical) Israel (A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people)

Israel (A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people)
# (historical) Israel (an ancient kingdom in Western Asia, roughly coextensive with the modern State of Israel and the Land of Israel)
# (historical) Israel (an ancient kingdom that occupied the northern part of the Land of Israel and modern State of Israel, as distinct from Judah)

(biblical) Israel (a name given to the Jewish patriarch Jacob)


έντεκα

head

έντεκα • (énteka)

el-numeral

έντεκα • (énteka)

From Ancient Greek ἕνδεκᾰ (héndeka).
Cognate with Mariupol Greek э́ндэка (éndeka), э́ндека (éndjeka).


επτά

From Ancient Greek ἑπτά (heptá, “seven”), from Proto-Hellenic *heptə́, from Proto-Indo-European *septḿ̥.
Cognate with Mariupol Greek эфта́ (eftá).


εννέα

Probably a learned borrowing from Ancient Greek ἐννέα (ennéa), from Proto-Hellenic *ennéwə, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.
Compare the inherited εννιά (enniá), Mariupol Greek энэ́я (enéja).


τέσσερα

head

τέσσερα • (téssera) n (masculine and feminine τέσσερις)

téssera (romanization)
τέσσερις (feminine masculine)

El-τέσσερα.ogg

From Ancient Greek τέσσᾰρᾰ (téssara), neuter form of τέσσᾰρες (téssares).
Cognate with Mariupol Greek тэ́сера (tésjera).


έξι

From Ancient Greek ἕξ (héx), from Proto-Hellenic *hwéks, from Proto-Indo-European *swéḱs.
Compare Mariupol Greek экс (eks).


ένας

ένας • (énas) m

énas (romanization)
ένας (masculine nominative)
μια (feminine nominative)
μία (feminine nominative)
ένα (neuter nominative)
ενός (genitive masculine)
μιας (feminine genitive)
μίας (feminine genitive)
ενός (genitive neuter)
ένα (accusative masculine)
έναν (accusative masculine)
μια (accusative feminine)
μία (accusative feminine)
μιαν (accusative feminine)
μίαν (accusative feminine)
ένα (accusative neuter)

From Byzantine Greek ἕνας (hénas), from Ancient Greek ἕνα (héna) the accusative of εἷς (heîs), from Proto-Hellenic *hens, *hmia, from Proto-Indo-European *sḗm, *smih₂.


δώδεκα

δώδεκα • (dódeka)

el-numeral

δώδεκα • (dódeka)

From Ancient Greek δώδεκα (dṓdeka), from Proto-Indo-European *dwoΗdeḱm̥.
Cognate with Mariupol Greek дъо́дъэка (ðóðeka), дъо́дъека (ðóðjeka).


τρία

head

τρία • (tría) n (masculine and feminine τρεις)

tría (romanization)
τρεις (feminine masculine)

Τροία (Troía)

From Ancient Greek τρία (tría), neuter form of τρεῖς (treîs), from Proto-Hellenic *tréyes, from Proto-Indo-European *tréyes.
Compare Mariupol Greek три́я (tríja).


δύο

From Ancient Greek δύο (dúo), from Proto-Hellenic *dúwō, from Proto-Indo-European *duwó, *duwéh₃ (*dwóh₁).
Compare Mariupol Greek дъы́я (ðýja), дъи́я (ðíja).


δέκα

From Ancient Greek δέκα (déka), from Proto-Hellenic *dékə, from Proto-Indo-European *déḱm̥.
Cognate with Mariupol Greek дъэ́ка (ðéka), дъе́ка (ðjéka).


ήλιος

ílios (romanization)
ήλιοι (plural)
ήλιος (nominative singular)
ήλιοι (nominative plural)
ήλιου (genitive singular)
ηλίου (genitive singular)
ήλιων (genitive plural)
ηλίων (genitive plural)
ήλιο (accusative singular)
ήλιους (accusative plural)
ηλίους (accusative plural)
ήλιε (singular vocative)
ήλιοι (plural vocative)
plural forms are rare.

el-decl-noun

Second forms are formal. The paroxytone forms are colloquial, plural forms are rare.

From Ancient Greek ἥλιος (hḗlios, “sun, sunlight”), from Proto-Hellenic *hāwélios, from a pre-Hellenic or later Proto-Indo-European *sāwélios, from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.
Cognate with Mariupol Greek и́люс (íljus).


λύκος

head

λύκος • (lýkos) m (plural λύκοι, feminine λύκαινα)

lýkos (romanization)
λύκοι (plural)
λύκαινα (feminine)
λύκος (nominative singular)
λύκοι (nominative plural)
λύκου (genitive singular)
λύκων (genitive plural)
λύκο (accusative singular)
λύκους (accusative plural)
λύκε (singular vocative)
λύκοι (plural vocative)

στο στόμα του λύκου

into the lion's den; into the wolf's mouth-

o lýkos échei t' ónoma ki i alepoú ti chári

ο λύκος έχει τ' όνομα κι η αλεπού τη χάρη

o lýkos ki an egérase ki ásprise to mallí tou, míte ti gnómi állaxe, míte tin kefalí tou

ο λύκος κι αν εγέρασε κι άσπρισε το μαλλί του, μήτε τη γνώμη άλλαξε, μήτε την κεφαλή του


άλογο

álogo (romanization)
άλογα (plural)
alogína (romanization)
alóga (romanization)
άλογο (nominative singular)
άλογα (nominative plural)
αλόγου (genitive singular)
αλόγων (genitive plural)
άλογο (accusative singular)
άλογα (accusative plural)
άλογο (singular vocative)
άλογα (plural vocative)

For the animal, inherited from Koine Greek ἄλογον (álogon, “horse, cavalry”), neuter form of Ancient Greek ἄλογος (álogos, “unreasoning, speechless”, adjective).
For the unit of power, a Semantic loan from Greek ίππος (íppos), from ancient Ancient Greek ἵππος (híppos).

inh

ίππος ίππος#Greek

(chess) knight, a colloquial alternative of ίππος (íppos)


δύση

dýsi (romanization)
δύσεις (plural)
δύση (nominative singular)
δύσεις (nominative plural)
δύσης (genitive singular)
δύσεων (genitive plural)
δύση (accusative singular)
δύσεις (accusative plural)
δύση (singular vocative)
δύσεις (plural vocative)
Also
older
formal genitive singlar: δύσεως

el-decl-noun

Also, older or formal genitive singlar: δύσεως •


δυτικός

head

δυτικός • (dytikós) m (feminine δυτική, neuter δυτικό)

dytikós (romanization)
δυτική (feminine)
δυτικό (neuter)
δυτικός (masculine nominative singular)
δυτική (feminine nominative singular)
δυτικό (neuter nominative singular)
δυτικοί (masculine nominative plural)
δυτικές (feminine nominative plural)
δυτικά (neuter nominative plural)
δυτικού (genitive masculine singular)
δυτικής (feminine genitive singular)
δυτικού (genitive neuter singular)
δυτικών (genitive masculine plural)
δυτικών (feminine genitive plural)
δυτικών (genitive neuter plural)
δυτικό (accusative masculine singular)
δυτική (accusative feminine singular)
δυτικό (accusative neuter singular)
δυτικούς (accusative masculine plural)
δυτικές (accusative feminine plural)
δυτικά (accusative neuter plural)
δυτικέ (masculine singular vocative)
δυτική (feminine singular vocative)
δυτικό (neuter singular vocative)
δυτικοί (masculine plural vocative)
δυτικές (feminine plural vocative)
δυτικά (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)
δυτικότερος (masculine nominative singular)
δυτικότερη (feminine nominative singular)
δυτικότερο (neuter nominative singular)
δυτικότεροι (masculine nominative plural)
δυτικότερες (feminine nominative plural)
δυτικότερα (neuter nominative plural)
δυτικότερου (genitive masculine singular)
δυτικότερης (feminine genitive singular)
δυτικότερου (genitive neuter singular)
δυτικότερων (genitive masculine plural)
δυτικότερων (feminine genitive plural)
δυτικότερων (genitive neuter plural)
δυτικότερο (accusative masculine singular)
δυτικότερη (accusative feminine singular)
δυτικότερο (accusative neuter singular)
δυτικότερους (accusative masculine plural)
δυτικότερες (accusative feminine plural)
δυτικότερα (accusative neuter plural)
δυτικότερε (masculine singular vocative)
δυτικότερη (feminine singular vocative)
δυτικότερο (neuter singular vocative)
δυτικότεροι (masculine plural vocative)
δυτικότερες (feminine plural vocative)
δυτικότερα (neuter plural vocative)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο δυτικός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο δυτικός, etc.)

el-decl-adj-table

δυτικότερος •

δυτικότερη •

δυτικότερο •

δυτικότεροι •

δυτικότερες •

δυτικότερα •

δυτικότερου •

δυτικότερης •

δυτικότερου •

δυτικότερων •

δυτικότερων •

δυτικότερων •

δυτικότερο •

δυτικότερη •

δυτικότερο •

δυτικότερους •

δυτικότερες •

δυτικότερα •

δυτικότερε •

δυτικότερη •

δυτικότερο •

δυτικότεροι •

δυτικότερες •

δυτικότερα •

Learned borrowing from Koine Greek δῠτικός (dutikós). Morphologically δύω (dýo) + -τικός (-tikós). In the proper senses, semantic loan from French occidental and English western.

lbor

Western Christianity
Western Christianity

Western, Occidental; belonging to the West; pertaining to the Occident; related to the Western world or to Western Christianity


δυτικός

dytikós (romanization)
δυτικοί (plural)
δυτικός (nominative singular)
δυτικοί (nominative plural)
δυτικού (genitive singular)
δυτικών (genitive plural)
δυτικό (accusative singular)
δυτικούς (accusative plural)
δυτικέ (singular vocative)
δυτικοί (plural vocative)

(Christianity) Western Christian (Roman Catholic or Protestant Christian)


δεκαεννέα

head

δεκαεννέα • (dekaennéa)

el-numeral

δεκαεννέα • (dekaennéa)


σοκολάτα

head

σοκολάτα • (sokoláta) f (plural σοκολάτες)

sokoláta (romanization)
σοκολάτες (plural)
σοκολάτα (nominative singular)
σοκολάτες (nominative plural)
σοκολάτας (genitive singular)
σοκολατών (genitive plural)
σοκολάτα (accusative singular)
σοκολάτες (accusative plural)
σοκολάτα (singular vocative)
σοκολάτες (plural vocative)


τυρί

tyrí (romanization)
τυριά (plural)
τυρί (nominative singular)
τυριά (nominative plural)
τυριού (genitive singular)
τυριών (genitive plural)
τυρί (accusative singular)
τυριά (accusative plural)
τυρί (singular vocative)
τυριά (plural vocative)

From Byzantine Greek τυρίν (turín, “cheese”), from Ancient Greek τυρίον (turíon); diminutive of τυρός (turós, “cheese”), from Proto-Hellenic *tūrós, from Proto-Indo-European *tuh₂-ró-s, from *tewh₂- (“to swell”). Cognate with Mariupol Greek тыри́ (tyrí).


μέλι

méli (romanization)
μέλια (plural)
μέλι (nominative singular)
μέλια (nominative plural)
μελιού (genitive singular)
μέλι (accusative singular)
μέλια (accusative plural)
μέλι (singular vocative)
μέλια (plural vocative)

μέλει (mélei)

μέλλει (méllei)

From Ancient Greek μέλι (méli), from Proto-Indo-European *mélid.
Compare Mariupol Greek мел (mjel).


χώρα

chóra (romanization)
χώρες (plural)
χώρα (nominative singular)
χώρες (nominative plural)
χώρας (genitive singular)
χωρών (genitive plural)
χώρα (accusative singular)
χώρες (accusative plural)
χώρα (singular vocative)
χώρες (plural vocative)

Η Σκωτία είναι χώρα που αποτελεί τμήμα του ΗΒ.

Scotland is a country that is part of the UK.

I Skotía eínai chóra pou apoteleí tmíma tou IV.

(geography) country, (especially) homeland, country of birth


κόσμος

kósmos (romanization)
κόσμοι (plural)
κόσμος (nominative singular)
κόσμοι (nominative plural)
κόσμου (genitive singular)
κόσμων (genitive plural)
κόσμο (accusative singular)
κόσμους (accusative plural)
κόσμε (singular vocative)
κόσμοι (plural vocative)

From Ancient Greek κόσμος (kósmos). Cognate with Mariupol Greek ко́смос (kósmos).

άλλος κόσμος

a different, better class of people; without the definite article

ο άλλος κόσμος

the next world; only with a definite article


μηχανή

michaní (romanization)
μηχανές (plural)
μηχανή (nominative singular)
μηχανές (nominative plural)
μηχανής (genitive singular)
μηχανών (genitive plural)
μηχανή (accusative singular)
μηχανές (accusative plural)
μηχανή (singular vocative)
μηχανές (plural vocative)

locomotive, the power unit of a train which does not carry passengers or freight itself


ένα

From Ancient Greek ἕν (hén), neuter form of εἷς (heîs).

ένας ένας#Greek

Nominative and accusative neuter form of ένας (énas).


ένα

éna (romanization)
ένας (masculine nominative)
μια (feminine nominative)
μία (feminine nominative)
ένα (neuter nominative)
ενός (genitive masculine)
μιας (feminine genitive)
μίας (feminine genitive)
ενός (genitive neuter)
ένα (accusative masculine)
έναν (accusative masculine)
μια (accusative feminine)
μία (accusative feminine)
μιαν (accusative feminine)
μίαν (accusative feminine)
ένα (accusative neuter)

ένας ένας#Greek


μουσική

μουσική • (mousikí) f (plural μουσικές)

el-noun

μουσική • (mousikí) f (plural μουσικές)

mousikí (romanization)
μουσικές (plural)
μουσική (nominative singular)
μουσικές (nominative plural)
μουσικής (genitive singular)
μουσικών (genitive plural)
μουσική (accusative singular)
μουσικές (accusative plural)
μουσική (singular vocative)
μουσικές (plural vocative)


τόξο

tóxo (romanization)
τόξα (plural)
τόξο (nominative singular)
τόξα (nominative plural)
τόξου (genitive singular)
τόξων (genitive plural)
τόξο (accusative singular)
τόξα (accusative plural)
τόξο (singular vocative)
τόξα (plural vocative)

From Ancient Greek τόξον (tóxon, “bow”).


Με συγχωρείτε· πού είναι οι τουαλέτες;


μοναστήρι

head

μοναστήρι • (monastíri) n (plural μοναστήρια)

monastíri (romanization)
μοναστήρια (plural)
μοναστήρι (nominative singular)
μοναστήρια (nominative plural)
μοναστηριού (genitive singular)
μοναστηριών (genitive plural)
μοναστήρι (accusative singular)
μοναστήρια (accusative plural)
μοναστήρι (singular vocative)
μοναστήρια (plural vocative)

→ Aromanian: mãnãstir

→ Romanian: mânăstire, mănăstire

→ Turkish: manastır

From Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion).


χέρι

chéri (romanization)
χέρια (plural)
χέρι (nominative singular)
χέρια (nominative plural)
χεριού (genitive singular)
χεριών (genitive plural)
χέρι (accusative singular)
χέρια (accusative plural)
χέρι (singular vocative)
χέρια (plural vocative)

Inheirted from Byzantine Greek χέριν (khérin), from Koine Greek χέριον (khérion), diminutive of Ancient Greek χείρ (kheír), from Proto-Hellenic *kʰéhər, from Proto-Indo-European *ǵʰésōr (“hand”). Doublet of χειρ (cheir).

βάζω στο χέρι

to take control, to cheat; to take in hand

βάζω το χέρι μου στη φωτιά

to swear to something, to swear that something is true; to put one's hand in the fire

βάζω το χέρι μου στο ευαγγέλιο

to swear to something, to swear that something is true; to put one's hand on the Gospel

βάζω χέρι

to grope sexually, to chastise, to take something; to put a hand

γειά στα χέρια σου

well done (for something done by hand ie cooking etc); health to your hands

δεν μου κοβόταν καλύτερα το χέρι

it would have been better if I hadn't done that; would that my hand were cut off

κάθομαι με σταυρωμένα χέρια

to sit on one's hands; to sit with crossed arms

kállio pénte kai sto chéri pará déka kai kartérei

a bird in the hand is worth two in the bush; better five in the hand than waiting for ten

κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει

μακρύ χέρι

long arms, Roman hands and Russian fingers; long arm

μετρούνται στα δάχτυλα του ενός χεριού

metroúntai sta dáchtyla tou enós cherioú

πέφτω στα χέρια

fall into one's lap; fall into one's hands

πιάνομαι στα χέρια

to come to blows; to get caught up in hands

σηκώνω τα χέρια

to give up, to surrender; to raise the hands

Της έκοψαν το ένα χέρι λόγω γάγγραινας.

They cut off one of her arms due to gangrene.

Tis ékopsan to éna chéri lógo gángrainas.

Ψηλά τα χέρια! Ληστεία!

(anatomy) arm (portion of the upper human appendage from the shoulder to the wrist)

Πλύνε τα χέρια σου πριν φας.

Άσε το χέρι μου. Μου πονάς τα κόκαλα.

Let go of my hand. You're hurting my bones.

(anatomy, more specifically) hand (part of the fore limb below the forearm or wrist)

Ο διαιτητής σφύριξε το χέρι.

The referee blew the whistle for handball.

(soccer, figuratively) handball (offence of touching the ball with the hands)


βορράς

vorrás (romanization)
βορράς (nominative singular)
βορρά (genitive singular)
βορρά (accusative singular)
βορρά (singular vocative)

Ladino: bora


είμαι

είμαι • (eímai)

el-verb

είμαι • (eímai) (imperfect ήμουν, past —)

eímai (romanization)
ήμουν (imperfect)
είμαι (active first-person imperfective indicative present singular)
ήμουν (active first-person imperfect imperfective indicative informal singular)
ήμουνα (active first-person imperfect imperfective indicative informal singular)
θα είμαι (active first-person future imperfective indicative singular)
είσαι (active imperfective indicative present second-person singular)
ήσουν (active imperfect imperfective indicative informal second-person singular)
ήσουνα (active imperfect imperfective indicative informal second-person singular)
θα είσαι (active future imperfective indicative second-person singular)
είναι (active imperfective indicative present singular third-person)
ήταν (active imperfect imperfective indicative informal singular third-person)
ήτανε (active imperfect imperfective indicative informal singular third-person)
θα είναι (active future imperfective indicative singular third-person)
είμαστε (active first-person imperfective indicative plural present)
είμεθα (active dated first-person imperfective indicative plural present rare)
ήμαστε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ήμασταν (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
ήμεθα (active dated first-person imperfect imperfective indicative plural rare)
θα είμαστε (active first-person future imperfective indicative plural)
είστε (active imperfective indicative plural present second-person)
είσαστε (active imperfective indicative plural present second-person)
ήσαστε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
ήσασταν (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
θα είστε (active future imperfective indicative plural second-person)
θα είσαστε (active future imperfective indicative plural second-person)
είναι (active imperfective indicative plural present third-person)
ήταν (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
ήτανε (active imperfect imperfective indicative informal plural third-person)
ήσαν (active archaic dated imperfect imperfective indicative plural third-person)
ήσανε (active imperfect imperfective indicative informal plural rare third-person)
θα είναι (active future imperfective indicative plural third-person)
να είσαι (active imperative imperfective second-person singular)
έσο (active archaic dated imperative imperfective rare second-person singular)
να είστε (active imperative imperfective plural second-person)
να είσαστε (active imperative imperfective plural second-person)
έστε (active archaic dated imperative imperfective plural rare second-person)
όντας (participle present)

From Byzantine Greek εἶμαι (eîmai), from Ancient Greek εἰμί (eimí, “to be”), from Proto-Hellenic *ehmi, from Proto-Indo-European *h₁ésmi (“I am, I exist”).

έσομαι

I will be; in set phrases from Ancient Greek

έσο

be!, may you be!; in set phrases from Ancient Greek

έστω

let it be!; in set phrases from Ancient Greek

έστωσαν

let them be!; inset phrases from Ancient Greek

εἷμαι

not related - see verbs ἕννυμι (hénnumi); ἕζομαι (hézomai), ἵημι (híēmi)

Έχει λυθεί το πρόβλημα, είναι λυμένο.

The problem has been solved, it is [already] solved.

(grammar, auxiliary verb) to be + participles to form alternative passive perfect tenses

ούσα

ων m (on, “being”, participle) (archaic, set phrase from Ancient Greek)


εγώ

From Ancient Greek ἐγώ (egṓ, “I”), from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Έχει ένα μεγάλο εγώ.


κινέζικα

kinézika (romanization)
κινέζικα (nominative plural)
κινέζικων (genitive plural)
κινέζικα (accusative plural)
κινέζικα (plural vocative)

Alternative form (more formal): κινεζικά n pl (kineziká)

Chinese (the language of China its people)


ταχυδρομείο

head

ταχυδρομείο • (tachydromeío) n (plural ταχυδρομεία)

tachydromeío (romanization)
ταχυδρομεία (plural)
ταχυδρομείο (nominative singular)
ταχυδρομεία (nominative plural)
ταχυδρομείου (genitive singular)
ταχυδρομείων (genitive plural)
ταχυδρομείο (accusative singular)
ταχυδρομεία (accusative plural)
ταχυδρομείο (singular vocative)
ταχυδρομεία (plural vocative)

el-decl-noun

ταχυδρομείου

ταχυδρομείων

τα‧χυ‧δρο‧μεί‧ο

ταχυ- (tachy-, “fast”) + δρόμος (drómos, “road, street”).


νύχτα

nýchta (romanization)
νύχτες (plural)
νύχτα (nominative singular)
νύχτες (nominative plural)
νύχτας (genitive singular)
νυχτών (genitive plural)
νύχτα (accusative singular)
νύχτες (accusative plural)
νύχτα (singular vocative)
νύχτες (plural vocative)

Inherited from Byzantine Greek νύχτα (núkhta), form of νύκτα (núkta) from Ancient Greek νύξ (núx), as in the accusative singular νύκτα (núkta), from Proto-Indo-European *nókʷts.
Cognate with Mariupol Greek ны́хта (nýxta).


έκτος

head

έκτος • (éktos) m (feminine έκτη, neuter έκτο)

éktos (romanization)
έκτη (feminine)
έκτο (neuter)
έκτος (masculine nominative singular)
έκτη (feminine nominative singular)
έκτο (neuter nominative singular)
έκτοι (masculine nominative plural)
έκτες (feminine nominative plural)
έκτα (neuter nominative plural)
έκτου (genitive masculine singular)
έκτης (feminine genitive singular)
έκτου (genitive neuter singular)
έκτων (genitive masculine plural)
έκτων (feminine genitive plural)
έκτων (genitive neuter plural)
έκτο (accusative masculine singular)
έκτη (accusative feminine singular)
έκτο (accusative neuter singular)
έκτους (accusative masculine plural)
έκτες (accusative feminine plural)
έκτα (accusative neuter plural)
έκτε (masculine singular vocative)
έκτη (feminine singular vocative)
έκτο (neuter singular vocative)
έκτοι (masculine plural vocative)
έκτες (feminine plural vocative)
έκτα (neuter plural vocative)


ισημερία

ισημερία • (isimería) f (plural ισημερίες)

isimería (romanization)
ισημερίες (plural)
ισημερία (nominative singular)
ισημερίες (nominative plural)
ισημερίας (genitive singular)
ισημεριών (genitive plural)
ισημερία (accusative singular)
ισημερίες (accusative plural)
ισημερία (singular vocative)
ισημερίες (plural vocative)


γόνατο

gónato (romanization)
γόνατα (plural)
γόνατο (nominative singular)
γόνατα (nominative plural)
γονάτου (genitive singular)
γόνατου (genitive singular)
γονάτων (genitive plural)
γόνατο (accusative singular)
γόνατα (accusative plural)
γόνατο (singular vocative)
γόνατα (plural vocative)

Back-formation from the plural γόνατα (gónata), from Ancient Greek γόνυ (gónu) (genitive γόνατος (gónatos)), from Proto-Hellenic *gónu, from Proto-Indo-European *ǵónu.


πεθερός

πεθερός • (petherós) m (plural πεθεροί, feminine πεθερά)

petherós (romanization)
πεθεροί (plural)
πεθερά (feminine)
πεθερός (nominative singular)
πεθεροί (nominative plural)
πεθερού (genitive singular)
πεθερών (genitive plural)
πεθερό (accusative singular)
πεθερούς (accusative plural)
πεθερέ (singular vocative)
πεθεροί (plural vocative)

From Ancient Greek πενθερός (pentherós).


τέσσερις

τέσσερις • (tésseris) m or f (neuter τέσσερα)

tésseris (romanization)
τέσσερα (neuter)

Inherited from Ancient Greek τέσσᾰρες (téssares), from Proto-Hellenic *kʷétwores, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.


κόρη

kóri (romanization)
κόρες (plural)
κόρη (nominative singular)
κόρες (nominative plural)
κόρης (genitive singular)
κορών (genitive plural)
κόρη (accusative singular)
κόρες (accusative plural)
κόρη (singular vocative)
κόρες (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek κόρη (kórē).


σφαίρα

sfaíra (romanization)
σφαίρες (plural)
σφαίρα (nominative singular)
σφαίρες (nominative plural)
σφαίρας (genitive singular)
σφαιρών (genitive plural)
σφαίρα (accusative singular)
σφαίρες (accusative plural)
σφαίρα (singular vocative)
σφαίρες (plural vocative)

circle (three-dimensional geometric figure)


νεφρίτης

νεφρίτης • (nefrítis) m (plural νεφρίτες)

nefrítis (romanization)
νεφρίτες (plural)
νεφρίτης (nominative singular)
νεφρίτες (nominative plural)
νεφρίτη (genitive singular)
νεφριτών (genitive plural)
νεφρίτη (accusative singular)
νεφρίτες (accusative plural)
νεφρίτη (singular vocative)
νεφρίτες (plural vocative)


ζωοτομία

zootomía (romanization)
ζωοτομία (nominative singular)
ζωοτομίας (genitive singular)
ζωοτομία (accusative singular)
ζωοτομία (singular vocative)

From French zootomie (“animal anatomy”), from Ancient Greek ζῷον (zôion, “anatomy”) + τέμνω (témnō, “to cut”) +.


ασθένεια

ασθένεια • (asthéneia) f (plural ασθένιες)

asthéneia (romanization)
ασθένιες (plural)
ασθένεια (nominative singular)
ασθένειες (nominative plural)
ασθένειας (genitive singular)
ασθενειών (genitive plural)
ασθένεια (accusative singular)
ασθένειες (accusative plural)
ασθένεια (singular vocative)
ασθένειες (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek ἀσθένεια (asthéneia, “illness”). Morphologically α- (a-) + σθένος (sthénos) + -εια (-eia, noun suffix).

af

Coordinate term: (nausia) ναυτία (naftía)


οφθαλμός

head

οφθαλμός • (ofthalmós) m (plural οφθαλμοί)

ofthalmós (romanization)
οφθαλμοί (plural)
οφθαλμός (nominative singular)
οφθαλμοί (nominative plural)
οφθαλμού (genitive singular)
οφθαλμών (genitive plural)
οφθαλμό (accusative singular)
οφθαλμούς (accusative plural)
οφθαλμέ (singular vocative)
οφθαλμοί (plural vocative)

From Ancient Greek ὀφθαλμός (ophthalmós).

(anatomy, formal, chiefly in medical context) eye


αδύνατος

αδύνατος • (adýnatos) m (feminine αδύνατη, neuter αδύνατο)

adýnatos (romanization)
αδύνατη (feminine)
αδύνατο (neuter)
αδύνατος (masculine nominative singular)
αδύνατη (feminine nominative singular)
αδύνατο (neuter nominative singular)
αδύνατοι (masculine nominative plural)
αδύνατες (feminine nominative plural)
αδύνατα (neuter nominative plural)
αδύνατου (genitive masculine singular)
αδύνατης (feminine genitive singular)
αδύνατου (genitive neuter singular)
αδύνατων (genitive masculine plural)
αδύνατων (feminine genitive plural)
αδύνατων (genitive neuter plural)
αδύνατο (accusative masculine singular)
αδύνατη (accusative feminine singular)
αδύνατο (accusative neuter singular)
αδύνατους (accusative masculine plural)
αδύνατες (accusative feminine plural)
αδύνατα (accusative neuter plural)
αδύνατε (masculine singular vocative)
αδύνατη (feminine singular vocative)
αδύνατο (neuter singular vocative)
αδύνατοι (masculine plural vocative)
αδύνατες (feminine plural vocative)
αδύνατα (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)
αδυνατότερος (masculine nominative singular)
αδυνατότερη (feminine nominative singular)
αδυνατότερο (neuter nominative singular)
αδυνατότεροι (masculine nominative plural)
αδυνατότερες (feminine nominative plural)
αδυνατότερα (neuter nominative plural)
αδυνατότερου (genitive masculine singular)
αδυνατότερης (feminine genitive singular)
αδυνατότερου (genitive neuter singular)
αδυνατότερων (genitive masculine plural)
αδυνατότερων (feminine genitive plural)
αδυνατότερων (genitive neuter plural)
αδυνατότερο (accusative masculine singular)
αδυνατότερη (accusative feminine singular)
αδυνατότερο (accusative neuter singular)
αδυνατότερους (accusative masculine plural)
αδυνατότερες (accusative feminine plural)
αδυνατότερα (accusative neuter plural)
αδυνατότερε (masculine singular vocative)
αδυνατότερη (feminine singular vocative)
αδυνατότερο (neuter singular vocative)
αδυνατότεροι (masculine plural vocative)
αδυνατότερες (feminine plural vocative)
αδυνατότερα (neuter plural vocative)
αδυνατότατος (masculine nominative singular)
αδυνατότατη (feminine nominative singular)
αδυνατότατο (neuter nominative singular)
αδυνατότατοι (masculine nominative plural)
αδυνατότατες (feminine nominative plural)
αδυνατότατα (neuter nominative plural)
αδυνατότατου (genitive masculine singular)
αδυνατότατης (feminine genitive singular)
αδυνατότατου (genitive neuter singular)
αδυνατότατων (genitive masculine plural)
αδυνατότατων (feminine genitive plural)
αδυνατότατων (genitive neuter plural)
αδυνατότατο (accusative masculine singular)
αδυνατότατη (accusative feminine singular)
αδυνατότατο (accusative neuter singular)
αδυνατότατους (accusative masculine plural)
αδυνατότατες (accusative feminine plural)
αδυνατότατα (accusative neuter plural)
αδυνατότατε (masculine singular vocative)
αδυνατότατη (feminine singular vocative)
αδυνατότατο (neuter singular vocative)
αδυνατότατοι (masculine plural vocative)
αδυνατότατες (feminine plural vocative)
αδυνατότατα (neuter plural vocative)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αδύνατος, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αδύνατος, etc.)

el-decl-adj-table

αδυνατότερος •

αδυνατότερη •

αδυνατότερο •

αδυνατότεροι •

αδυνατότερες •

αδυνατότερα •

αδυνατότερου •

αδυνατότερης •

αδυνατότερου •

αδυνατότερων •

αδυνατότερων •

αδυνατότερων •

αδυνατότερο •

αδυνατότερη •

αδυνατότερο •

αδυνατότερους •

αδυνατότερες •

αδυνατότερα •

αδυνατότερε •

αδυνατότερη •

αδυνατότερο •

αδυνατότεροι •

αδυνατότερες •

αδυνατότερα •

αδυνατότατος •

αδυνατότατη •

αδυνατότατο •

αδυνατότατοι •

αδυνατότατες •

αδυνατότατα •

αδυνατότατου •

αδυνατότατης •

αδυνατότατου •

αδυνατότατων •

αδυνατότατων •

αδυνατότατων •

αδυνατότατο •

αδυνατότατη •

αδυνατότατο •

αδυνατότατους •

αδυνατότατες •

αδυνατότατα •

αδυνατότατε •

αδυνατότατη •

αδυνατότατο •

αδυνατότατοι •

αδυνατότατες •

αδυνατότατα •

From Ancient Greek ᾰ̓δῠ́νᾰτος (adúnatos, “unable, inefficient, weak”). Morphologically α- (a-) + δυνατός (dynatós).

inh

Οι αδύνατοι τύποι της προσωπικής αντωνυμίας …

The weak forms of the personal pronoun …

Oi adýnatoi týpoi tis prosopikís antonymías …


μάτι

máti (romanization)
μάτια (plural)
μάτι (nominative singular)
μάτια (nominative plural)
ματιού (genitive singular)
ματιών (genitive plural)
μάτι (accusative singular)
μάτια (accusative plural)
μάτι (singular vocative)
μάτια (plural vocative)

Inherited from Byzantine Greek μάτιν (mátin) which is in turn from the Ancient Greek ὀμμάτιον (ommátion), diminutive of ὄμμα (ómma, “eye”).

inh+

álla ta mátia tou lagoú ki álla tis koukouvágias

apples and oranges; literally: the hare's eyes are one and the owl's are another

άλλα τα μάτια του λαγού κι άλλα της κουκουβάγιας

έχω τα μάτια μου δεκατέσσερα

to keep one's eyes peeled; to have one's eyes fourteen


πίθηκος

píthikos (romanization)
πίθηκοι (plural)
πίθηκος (nominative singular)
πίθηκοι (nominative plural)
πίθηκου (genitive singular)
πιθήκου (genitive singular)
πίθηκων (genitive plural)
πιθήκων (genitive plural)
πίθηκο (accusative singular)
πίθηκους (accusative plural)
πιθήκους (accusative plural)
πίθηκε (singular vocative)
πίθηκοι (plural vocative)
Second forms are formal.


τσάι

tsái (romanization)
τσάγια (plural)
τσάι (nominative singular)
τσάγια (nominative plural)
τσαγιού (genitive singular)
τσαγιών (genitive plural)
τσάι (accusative singular)
τσάγια (accusative plural)
τσάι (singular vocative)
τσάγια (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish چای (çay), either from Russian чай (čaj, “tea”), or from Persian چای (čây) from Sinitic, Chinese 茶 (chá). Doublet of τέιο (téio).


εποχή

epochí (romanization)
εποχές (plural)
εποχή (nominative singular)
εποχές (nominative plural)
εποχής (genitive singular)
εποχών (genitive plural)
εποχή (accusative singular)
εποχές (accusative plural)
εποχή (singular vocative)
εποχές (plural vocative)

Εποχή του Λίθου

(philosophy) epoche (the suspension of judgment)


είναι

From Ancient Greek εἶναι (eînai), present infinitive of εἰμί (eimí, “I am”).
* (For the noun): Semantic loan from German Sein.
* (For the 3rd person of verb) According to Babiniotis, not from the infinitive εἶναι (eînai), but from the Byzantine Greek ἔναι (énai) < Ancient Greek ἔνι (éni), a short form of ἔνεστι (énesti, “to be in”), and in unison with the forms είμαι (eímai), είσαι (eísai).

«To Είναι και το Μηδέν» ― «To Eínai kai to Midén» ― Being and Nothingness
Title of the French book L'Être et le Néant by Jean-Paul Sartre.


λαιμός

laimós (romanization)
λαιμοί (plural)
λαιμός (nominative singular)
λαιμοί (nominative plural)
λαιμού (genitive singular)
λαιμών (genitive plural)
λαιμό (accusative singular)
λαιμούς (accusative plural)
λαιμέ (singular vocative)
λαιμοί (plural vocative)

el-decl-noun

Alternative accusative singular form: λαιμόν (Katharevousa)

From Ancient Greek λαιμός (laimós), probably a Pre-Greek word; compare λαῖπος (laîpos), λαιφάσσω (laiphássō, “to gulp down, swallow”), and λαιφός (laiphós).


ήλιο

head

ήλιο • (ílio) n (usually uncountable, plural ήλια)

ílio (romanization)
ήλια (plural)
ήλιο (nominative singular)
ήλια (nominative plural)
ηλίου (genitive singular)
ήλιου (genitive singular)
ηλίων (genitive plural)
ήλιο (accusative singular)
ήλια (accusative plural)
ήλιο (singular vocative)
ήλια (plural vocative)


άγγελος

ángelos (romanization)
άγγελοι (plural)
άγγελος (nominative singular)
άγγελοι (nominative plural)
αγγέλου (genitive singular)
αγγέλων (genitive plural)
άγγελο (accusative singular)
αγγέλους (accusative plural)
άγγελε (singular vocative)
άγγελοι (plural vocative)

Aromanian: anghilu, anghil

Sense "angel", inherited from Hellenistic Koine Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”), a semantic loan from Hebrew מַלְאָךְ (mal'ach, “angel” or “messenger of God”).
Sense "messenger", learnedly, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos).

αγγελοκρούω

reveive the knock, view the angel of death, frighten


διάβολος

head

διάβολος • (diávolos) m (plural διάβολοι)

diávolos (romanization)
διάβολοι (plural)
διάβολος (nominative singular)
διάβολοι (nominative plural)
διαβόλου (genitive singular)
διαβόλων (genitive plural)
διάβολο (accusative singular)
διαβόλους (accusative plural)
διάβολε (singular vocative)
διάβολοι (plural vocative)

douleiá den eíche o diávolos, gamoúse ta paidiá tou

the devil makes work for idle hands; literally: the devil didn't have anything to do, so he was fucking his children

δουλειά δεν είχε ο διάβολος, γαμούσε τα παιδιά του

douleiá den eíche o diávolos kai épnige ta paidiá tou

the devil makes work for idle hands; literally: the devil didn't have anything to do and so he was drowning his children

δουλειά δεν είχε ο διάβολος και έπνιγε τα παιδιά του

άντε for interchangeable interjections combined with διάβολο

Ο διάβολος ζει στην κόλαση.

Μια χαρά ήμασταν και τότε ήρθε αυτός ο διάβολος.

Mia chará ímastan kai tóte írthe aftós o diávolos.

Βρε, τον διάβολο, κανείς δεν μπορεί να τον πιάσει.

That (little) devil, no one can catch him.

Vre, ton diávolo, kaneís den boreí na ton piásei.

(both figurative and literally) The Devil, devil.


ταύρος

ταύρος • (távros) m (plural ταύροι, feminine αγελάδα)

távros (romanization)
ταύροι (plural)
αγελάδα (feminine)
ταύρος (nominative singular)
ταύροι (nominative plural)
ταύρου (genitive singular)
ταύρων (genitive plural)
ταύρο (accusative singular)
ταύρους (accusative plural)
ταύρε (singular vocative)
ταύροι (plural vocative)

From Ancient Greek ταῦρος (taûros), from Proto-Indo-European *táwros.


πραξικόπημα

πραξικοπήματα

πραξικόπημα • (praxikópima) n (plural πραξικοπήματα)

el-noun

πραξικοπήματα

praxikópima (romanization)
πραξικοπήματα (plural)
πραξικόπημα (nominative singular)
πραξικοπήματα (nominative plural)
πραξικοπήματος (genitive singular)
πραξικοπημάτων (genitive plural)
πραξικόπημα (accusative singular)
πραξικοπήματα (accusative plural)
πραξικόπημα (singular vocative)
πραξικοπήματα (plural vocative)

el-decl-noun

πραξικοπήματα

πραξικοπήματος

πραξικοπημάτων

πραξικοπήματα

πραξικοπήματα

From πράξη (práxi) + κόπτω (kópto), calque of French coup d’État.


Χριστός

head

Χριστός • (Christós) m (plural Christós)

Christós (romanization)
Christós (plural)
Χριστός (nominative singular)
Χριστού (genitive singular)
Χριστό (accusative singular)
Χριστέ (singular vocative)

From Byzantine Greek, from Koine Greek, from Ancient Greek Χριστός (Khristós).

Coordinate term: (male given name) Χρίστος (Chrístos)

(Christianity) Jesus Christ (the Messiah named Jesus)


καλογερόπουλο

καλογερόπουλα

καλογερόπουλο • (kalogerópoulo) n (plural καλογερόπουλα)

el-noun

καλογερόπουλα

kalogerópoulo (romanization)
καλογερόπουλα (plural)
καλογερόπουλο (nominative singular)
καλογερόπουλα (nominative plural)
καλογεροπούλου (genitive singular)
καλογερόπουλου (genitive singular)
καλογεροπούλων (genitive plural)
καλογερόπουλο (accusative singular)
καλογερόπουλα (accusative plural)
καλογερόπουλο (singular vocative)
καλογερόπουλα (plural vocative)

el-decl-noun

καλογερόπουλο

καλογερόπουλα

καλογεροπούλου

καλογερόπουλου

καλογεροπούλων

καλογερόπουλο

καλογερόπουλα

καλογερόπουλο

καλογερόπουλα


πέντε

From Ancient Greek πέντε (pénte), from Proto-Hellenic *pénkʷe, from Proto-Indo-European *pénkʷe.
Cognate with Mariupol Greek пе́ндэ (pjénde).

πέντε αισθήσεις


Παρασκευή

head

Παρασκευή • (Paraskeví) f (plural Παρασκευές)

Paraskeví (romanization)
Παρασκευές (plural)
Παρασκευή (nominative singular)
Παρασκευές (nominative plural)
Παρασκευής (genitive singular)
Παρασκευών (genitive plural)
Παρασκευή (accusative singular)
Παρασκευές (accusative plural)
Παρασκευή (singular vocative)
Παρασκευές (plural vocative)

Πα‧ρα‧σκευ‧ή

From Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ, “[day of] preparation”). Morphologically παρα- (para-) + σκευή (skeví).


Τούρκος

head

Τούρκος • (Toúrkos) m (plural Τούρκοι, feminine Τουρκάλα)

Toúrkos (romanization)
Τούρκοι (plural)
Τουρκάλα (feminine)
Τούρκος (nominative singular)
Τούρκοι (nominative plural)
Τούρκου (genitive singular)
Τούρκων (genitive plural)
Τούρκο (accusative singular)
Τούρκους (accusative plural)
Τούρκε (singular vocative)
Τούρκοι (plural vocative)

male Turk (person from or who lives in Turkey)

(history) any Muslim person (chiefly during the Ottoman rule of Greece)


αναρχία

anarchía (romanization)
αναρχία (nominative singular)
αναρχίας (genitive singular)
αναρχία (accusative singular)
αναρχία (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀναρχίᾱ (anarkhíā). Morphologically αν- (an-) privative + αρχή (archí, “power, authority”) + -ία (-ía, noun suffix).


μετάφραση

head

μετάφραση • (metáfrasi) f (plural μεταφράσεις)

metáfrasi (romanization)
μεταφράσεις (plural)
μετάφραση (nominative singular)
μεταφράσεις (nominative plural)
μετάφρασης (genitive singular)
μεταφράσεων (genitive plural)
μετάφραση (accusative singular)
μεταφράσεις (accusative plural)
μετάφραση (singular vocative)
μεταφράσεις (plural vocative)
Older
formal genitive singular: μεταφράσεως

el-decl-noun

Older or formal genitive singular: μεταφράσεως •

με‧τά‧φρα‧ση

From Ancient Greek μετάφρασις (metáphrasis), from μεταφράζω (metaphrázō), from μετά (metá) + φράζω (phrázō).

af

μετά (metá) + φράζω (phrázō)

(translation studies) translation (the discipline or study of translating written language)


Κυριακή

head

Κυριακή • (Kyriakí) f

Κυ‧ρια‧κή Κυ‧ρι‧α‧κή


φοβία

fovía (romanization)
φοβίες (plural)
φοβία (nominative singular)
φοβίες (nominative plural)
φοβίας (genitive singular)
φοβιών (genitive plural)
φοβία (accusative singular)
φοβίες (accusative plural)
φοβία (singular vocative)
φοβίες (plural vocative)


φόβος

fóvos (romanization)
φόβοι (plural)
φόβος (nominative singular)
φόβοι (nominative plural)
φόβου (genitive singular)
φόβων (genitive plural)
φόβο (accusative singular)
φόβους (accusative plural)
φόβε (singular vocative)
φόβοι (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek φόβος (phóbos), ultimately from Proto-Indo-European *bʰegʷ- (“to run, to flee”).

der

μην έχεις φόβο

don't be afraid (literally, “don't have fear”)


γράμμα

head

γράμμα • (grámma) n (plural γράμματα)

el-noun

γράμμα • (grámma) n (plural γράμματα)

grámma (romanization)
γράμματα (plural)
γράμμα (nominative singular)
γράμματα (nominative plural)
γράμματος (genitive singular)
γραμμάτων (genitive plural)
γράμμα (accusative singular)
γράμματα (accusative plural)
γράμμα (singular vocative)
γράμματα (plural vocative)

→ Albanian: gramë

From Ancient Greek γράμμα (grámma). Morphologically γράφω (gráfo, “to write”) + -μα (-ma, result noun suffix).


άστρο

ástro (romanization)
άστρα (plural)
άστρο (nominative singular)
άστρα (nominative plural)
άστρου (genitive singular)
άστρων (genitive plural)
άστρο (accusative singular)
άστρα (accusative plural)
άστρο (singular vocative)
άστρα (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek ἄστρον (ástron). The figurative sense of "fate" since Mediaeval times. The contemporary terms of the emblem or geometrical shape, semantic loan from French étoile. For "Star Wars", semantic loan from English Star Wars

Ο τίτλος της ταινίας «Ο Πόλεμος των Άστρων». ― O títlos tis tainías «O Pólemos ton Ástron». ― The film title Star Wars

το άστρο του Δαβίδ

(geometry) star (a flat figure with projecting points)


ρετσίνα

head

ρετσίνα • (retsína) f

el-noun

ρετσίνα • (retsína) f

retsína (romanization)
ρετσίνα (nominative singular)
ρετσίνες (nominative plural)
ρετσίνας (genitive singular)
ρετσίνα (accusative singular)
ρετσίνες (accusative plural)
ρετσίνα (singular vocative)
ρετσίνες (plural vocative)

From Byzantine Greek ῥετσίνα (rhetsína), from Italian resina (“resin”). Doublet of ρετσίνι (retsíni) and ρητίνη (ritíni).


μαστός

mastós (romanization)
μαστοί (plural)
μαστός (nominative singular)
μαστοί (nominative plural)
μαστού (genitive singular)
μαστών (genitive plural)
μαστό (accusative singular)
μαστούς (accusative plural)
μαστέ (singular vocative)
μαστοί (plural vocative)


χαρακτήρας

head

χαρακτήρας • (charaktíras) m (plural χαρακτήρες)

charaktíras (romanization)
χαρακτήρες (plural)
χαρακτήρας (nominative singular)
χαρακτήρες (nominative plural)
χαρακτήρα (genitive singular)
χαρακτήρων (genitive plural)
χαρακτήρα (accusative singular)
χαρακτήρες (accusative plural)
χαρακτήρα (singular vocative)
χαρακτήρες (plural vocative)

χα‧ρα‧κτή‧ρας

Learnedly, from Ancient Greek χᾰρᾰκτήρ (kharaktḗr), from the accusative singular "τὸν (tòn) χαρακτῆρα (kharaktêra)". From χαράσσω (kharássō).

(psychology) character (a person's behaviours which identify them)


ελληνικά

elliniká (romanization)
ελληνικά (nominative plural)
ελληνικών (genitive plural)
ελληνικά (accusative plural)
ελληνικά (plural vocative)

El-ελληνικά.oga

From ελληνικός (ellinikós, “Greek (adjective)”).

Ο άνδρας μιλούσε άπταιστα ελληνικά.

καθαρεύουσα

νέα ελληνικά (néa elliniká)

Καθαρεύουσα

νέα ελληνικά (néa elliniká)

δημοτική

νέα ελληνικά (néa elliniká)

μαλλιαρή

νέα ελληνικά (néa elliniká)


μικρός

mikrós (romanization)
μικροί (plural)
μικρός (nominative singular)
μικροί (nominative plural)
μικρού (genitive singular)
μικρών (genitive plural)
μικρό (accusative singular)
μικρούς (accusative plural)
μικρέ (singular vocative)
μικροί (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek μῑκρός (mīkrós, “small, insignificant”).


ισπανικά

ispaniká (romanization)
ισπανικά (nominative plural)
ισπανικών (genitive plural)
ισπανικά (accusative plural)
ισπανικά (plural vocative)


Έλληνας

head

Έλληνας • (Éllinas) m (plural Έλληνες, feminine Ελληνίδα)

Éllinas (romanization)
Έλληνες (plural)
Ελληνίδα (feminine)
Έλληνας (nominative singular)
Έλληνες (nominative plural)
Έλληνα (genitive singular)
Ελλήνων (genitive plural)
Έλληνα (accusative singular)
Έλληνες (accusative plural)
Έλληνα (singular vocative)
Έλληνες (plural vocative)

From Ancient Greek Ἕλλην (Héllēn, “Greek, Hellene”), from the accusative singular τόν (tón, “the”) Ἕλληνα (Héllēna, “Greek, Hellene”). In Hellenistic Christian times: "Gentile, pagan". In Medieval Greek, the sense was either a "Greek" or a derogatory term for an "idolater" (calling himself Ῥωμαῖος (Rhōmaîos), regaining its "Greek" sense after the 11th century. In Early Modern Greek the ethnonymic terms used instead were Ρωμιός (Romiós) or Γραικός (Graikós).

der

Ήρθαν ένας Έλληνας και μία Ελληνίδα. Είναι οι έλληνες φίλοι μου.

One Greek (man) and one Greek (woman) came. They are my Greek friends.

Írthan énas Éllinas kai mía Ellinída. Eínai oi éllines fíloi mou.

(male) Greek or Hellene (a native, citizen or inhabitant of Greece, or someone who has Greek (Hellenic) ancestry)


Νίκη

head

Νίκη • (Níki) f

Níki (romanization)
Νίκη (nominative singular)
Νίκης (genitive singular)
Νίκη (accusative singular)
Νίκη (singular vocative)

(Greek mythology) Nike (goddess of victory)


Άγγελος

Άγγελος • (Ángelos) m

Ángelos (romanization)
Άγγελος (nominative singular)
Άγγελοι (nominative plural)
Άγγελου (genitive singular)
Άγγελων (genitive plural)
Άγγελο (accusative singular)
Άγγελους (accusative plural)
Άγγελε (singular vocative)
Άγγελοι (plural vocative)

el-decl-noun

With persistent stress. Compare to the surname Άγγελος and the common noun άγγελος.

Related to άγγελος (ángelos, “angel”). From Byzantine Greek Ἄγγελος (Ángelos), a male's surname, from a male's given name.

Οι Άγγελοι γιορτάζουν στις 8 Νοεμβρίου

[people called] Angelos celebrate their nameday on 8 November.

a male given name, equivalent to English Angelo

Άντζελα

Αγγέλα f (Angéla, “Angela”, given name) (fem. of Άγγελος)


Άγγελος

head

Άγγελος • (Ángelos) m (feminine Αγγέλου)

Ángelos (romanization)
Αγγέλου (feminine)
Άγγελος (nominative singular)
Άγγελοι (nominative plural)
Αγγέλου (genitive singular)
Αγγέλων (genitive plural)
Άγγελο (accusative singular)
Αγγέλους (accusative plural)
Άγγελε (singular vocative)
Άγγελοι (plural vocative)

el-decl-noun

With the more formal recessive stress as in άγγελος. Compare to the given name Άγγελος.
The indeclinable feminine surname, as in genitive singular Αγγέλου.

η βυζαντινή δυναστεία των Αγγέλων

Αγγέλου Αγγέλου#Greek

a male surname, feminine equivalent Αγγέλου (Angélou)


Α

The Ancient Greek letter Α (A, “alpha”) derived from the Phoenician letter 𐤀 (ʾ /ʼ/, “aleph”) ()

άλφα άλφα#Greek

The letter άλφα (álfa, “alpha”), the first letter of the Modern Greek alphabet.


διαλυτικά διαλυτικά

A diacritical mark of the Greek script, called διαλυτικά in Greek, and found on ί/ΐ/ϋ.


πατέρας

head

πατέρας • (patéras) m (plural πατέρες or πατεράδες, feminine μητέρα)

patéras (romanization)
πατέρες (plural)
πατεράδες (plural)
μητέρα (feminine)
πατέρας (nominative singular)
πατέρες (nominative plural)
πατεράδες (nominative plural)
πατέρα (genitive singular)
πατέρων (genitive plural)
πατεράδων (genitive plural)
πατέρα (accusative singular)
πατέρες (accusative plural)
πατεράδες (accusative plural)
πατέρα (singular vocative)
πατέρες (plural vocative)
πατεράδες (plural vocative)
The 2nd plurals for fathers.

el-decl-noun

1. There is a learned genitive singular πατρός (patrós); a vocative singular form πάτερ (páter) is used for priests.
3. The 1st plural forms are used formally for priests and in the sense of founders & forefathers; The 2nd plurals for fathers.

Inherited from Byzantine Greek πατέρας (patéras), from Ancient Greek πατήρ (patḗr) through the accusative singular πατέρα (patéra), from Proto-Hellenic *patḗr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr. Doublet of πατήρ (patír).

inh+

πατέρες πατέρες

Father (form of address for monk or priest)


δέρμα

dérma (romanization)
δέρματα (plural)
δέρμα (nominative singular)
δέρματα (nominative plural)
δέρματος (genitive singular)
δερμάτων (genitive plural)
δέρμα (accusative singular)
δέρματα (accusative plural)
δέρμα (singular vocative)
δέρματα (plural vocative)

From Ancient Greek δέρμα (dérma, “skin”), from δέρω (dérō, “to flay”).


γιαγιά

head

γιαγιά • (giagiá) f (plural γιαγιάδες, masculine παππούς)

giagiá (romanization)
γιαγιάδες (plural)
παππούς (masculine)
γιαγιά (nominative singular)
γιαγιάδες (nominative plural)
γιαγιάς (genitive singular)
γιαγιάδων (genitive plural)
γιαγιά (accusative singular)
γιαγιάδες (accusative plural)
γιαγιά (singular vocative)
γιαγιάδες (plural vocative)

Nursery word, compare μαμά (mamá, “mom”), μπαμπάς (bampás, “dad”), νταντά (ntantá, “nanny”), and νενέ (nené, “granny”, now obsolete).

Η γιαγιά μου ήταν πάντα η καλύτερη μαγείρισσα.

My grandmother was always the best cook.

I giagiá mou ítan pánta i kalýteri mageírissa.

grandmother, grandma, granny, nan, nanna (mother of one's parent)

Θες βοήθεια να διασχίσεις το δρόμο, γιαγιά;

Do you need help to cross the street, ma'am?

Thes voḯtheia na diaschíseis to drómo, giagiá;

(colloquial, by extension, very impolite) granny, grandma (to address or refer to any old woman)


παππούς

παππούς • (pappoús) m (plural παππούδες, feminine γιαγιά)

pappoús (romanization)
παππούδες (plural)
γιαγιά (feminine)
παππούς (nominative singular)
παππούδες (nominative plural)
παππού (genitive singular)
παππούδων (genitive plural)
παππού (accusative singular)
παππούδες (accusative plural)
παππού (singular vocative)
παππούδες (plural vocative)

From Byzantine Greek παππούς (pappoús), from Ancient Greek παππίας (pappías), diminutive form of πάππας (páppas, “daddy”).

Πρόσεξε, παππού, μη σε πατήσει κανένα αμάξι καθώς περνάς το δρόμο.

Careful, gramps, that a car doesn't run you over as you cross the road.

Prósexe, pappoú, mi se patísei kanéna amáxi kathós pernás to drómo.

(colloquial, by extension) gramps, pops, oldtimer (to address any old man)


μητέρα

μητέρα • (mitéra) f (plural μητέρες, masculine πατέρας)

mitéra (romanization)
μητέρες (plural)
πατέρας (masculine)
μητέρα (nominative singular)
μητέρες (nominative plural)
μητέρας (genitive singular)
μητέρων (genitive plural)
μητέρα (accusative singular)
μητέρες (accusative plural)
μητέρα (singular vocative)
μητέρες (plural vocative)

From Ancient Greek μήτηρ (mḗtēr, “mother”), from Proto-Hellenic *mā́tēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.

Ήταν μητέρα των μαχών.

(figuratively, colloquial) mother (something that is the greatest of its kind)


κόλπος

kólpos (romanization)
κόλποι (plural)
κόλπος (nominative singular)
κόλποι (nominative plural)
κόλπου (genitive singular)
κόλπων (genitive plural)
κόλπο (accusative singular)
κόλπους (accusative plural)
κόλπε (singular vocative)
κόλποι (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek κόλπος (kólpos). Doublet of κόρφος (kórfos).


γαλλικά

head

γαλλικά • (galliká)

γαλλικός γαλλικός#Greek

Nominative, accusative and vocative neuter plural form of γαλλικός (gallikós).


γαλλικά

galliká (romanization)
γαλλικά (nominative plural)
γαλλικών (genitive plural)
γαλλικά (accusative plural)
γαλλικά (plural vocative)


Β

Derived from the Phoenician letter 𐤁 (b, “beth”) ().

The upper case letter beta (βήτα), the second letter of the modern Greek alphabet.


εφτά

επτά επτά#Greek


Αχιλλέας

Achilléas (romanization)
Αχιλλέας (nominative singular)
Αχιλλέα (genitive singular)
Αχιλλέα (accusative singular)
Αχιλλέα (singular vocative)

From Ancient Greek Ἀχιλλεύς (Akhilleús).

(Greek mythology) a male given name, equivalent to English Achilles


μαλάκας

μαλάκας • (malákas) m (plural μαλάκες, feminine μαλάκω)

malákas (romanization)
μαλάκες (plural)
μαλάκω (feminine)
μαλάκας (nominative singular)
μαλάκες (nominative plural)
μαλάκα (genitive singular)
μαλάκα (accusative singular)
μαλάκες (accusative plural)
μαλάκα (singular vocative)
μαλάκες (plural vocative)

From Byzantine Greek μαλάκα (maláka, “masturbation”), from Ancient Greek μαλακός (malakós, “soft”), for which the sense of an unethical or depraved person is attested as early as Herodotus's time.

μαλακίζομαι

to wank, to jerk off, to waste my time with nonsense

Ρε το μαλάκα, τον έπιασα να τον παίζει!

The wanker, I caught him rubbing one out!

(colloquial, vulgar, literally) wanker, tosser (person who is masturbating, a masturbator)


βήτα

beta, the second letter of the modern Greek alphabet.


άλφα

alpha, the name for the first letter of the modern Greek alphabet.


γάμμα

γάμα γάμα#Greek


γάμα

gamma, the third letter of the modern Greek alphabet.


δέλτα

delta, the fourth letter of the modern Greek alphabet.


Ν

The upper case letter nu (νι), the 13th letter of the modern Greek alphabet.


Δ

(Glagolitic): Ⰴ, ⰴ

The upper case delta (δέλτα), the fourth letter of the modern Greek alphabet, representing a voiced interdental fricative (/ð/).


θήτα

Theta, the 8th letter of the modern Greek alphabet (majuscule Θ, minuscule θ), originally denoting an aspirated t (/tʰ/) but now denoting the voiceless dental fricative (/θ/); usually romanized as "th".


ήτα

From Ancient Greek ἦτᾰ (êta), from ἧτᾰ (hêta).

eta, the seventh letter of the modern Greek alphabet.


λάμδα

lambda, the 11th letter of the Greek alphabet.


αδελφός

head

αδελφός • (adelfós) m (plural αδελφοί, feminine αδελφή)

adelfós (romanization)
αδελφοί (plural)
αδελφή (feminine)
αδελφός (nominative singular)
αδελφοί (nominative plural)
αδελφού (genitive singular)
αδελφών (genitive plural)
αδελφό (accusative singular)
αδελφούς (accusative plural)
αδελφέ (singular vocative)
αδελφοί (plural vocative)

From Ancient Greek ἀδελφός (adelphós); from Proto-Hellenic *hə- (“same, together”) from Proto-Indo-European *sm̥- (“together, one”) + *gʷelbʰ- (“womb”), equivalent to ἁ- (ha-, “same”, copulative prefix) + δελφύς (delphús, “womb”).


έψιλον

From Ancient Greek ἒ ψιλόν (è psilón), further from ἔ (é) + neuter of ψιλός (psilós, “simple”). Thus, “simple e”, in contrast with αι (ai), which had become identical in pronunciation by the Koine period.

epsilon, the fifth letter of the modern Greek alphabet.


ξι

xi, the name for the 14th letter of the modern Greek alphabet.


ρο

rho, the 17th letter of the modern Greek alphabet.


χι

chi, the 22nd letter in the modern Greek alphabet.


ταυ

tau, the 19th letter of the modern Greek alphabet.


ωμέγα

From Ancient Greek ὦ μέγα (ô méga). See μέγα (méga).

omega, the 24th letter of the Greek alphabet.


ύψιλον

upsilon, the 20th letter of the modern Greek alphabet.


γιώτα

From Ancient Greek ἰῶτα (iôta), from the same Semitic source as English yodh, namely Proto-Semitic *yad- (“hand”).

iota; the ninth letter of the Greek alphabet


ζήτα

zeta, the sixth letter of the modern Greek alphabet, transliterated as Z.


όμικρον

From Koine Greek ὂ μικρόν (“small O”), in contrast to ὠμέγα (“big O, omega”). It took its name from the round shape of the Phoenician letter 𐤏 ayin, not from its name (like other letters: e.g. άλφα (álfa) / ἄλφα from aleph, βήτα (víta) / βῆτα (bêta) from beth, etc.)

omicron, the 15th letter of the modern Greek alphabet.


μι

mu, the 12th letter of the modern Greek alphabet.


μι

(music) mi (third note in the tonic sol-fa or solfège scale)

(music) E (third note or mediant in the C major scale)


φι

phi, the 21st letter of the modern Greek alphabet.


κάπα

kápa (romanization)
κάπες (plural)
κάπα (nominative singular)
κάπες (nominative plural)
κάπας (genitive singular)
καπών (genitive plural)
κάπα (accusative singular)
κάπες (accusative plural)
κάπα (singular vocative)
κάπες (plural vocative)

From Late Latin cappa, possibly through Italian cappa.

A woman's long sleeveless overcoat or cloak.


νι

nu, the 13th letter of the modern Greek alphabet


σίγμα

sigma, the 18th letter of the modern Greek alphabet.


ψι ψι

sometimes written with ενωτικό (enotikó, “hyphen”): ψι-ψι


αγγλικά

angliká (romanization)
αγγλικά (nominative plural)
αγγλικών (genitive plural)
αγγλικά (accusative plural)
αγγλικά (plural vocative)


αγγλικά

head

αγγλικά • (angliká)

αγγλικός αγγλικός#Greek

Nominative, accusative and vocative neuter plural form of αγγλικός (anglikós).


αγγλικά

αγγλικά • (angliká)

el-adv

αγγλικά • (angliká)


Αλέξανδρος

head

Αλέξανδρος • (Aléxandros) m

Aléxandros (romanization)
Αλέξανδρος (nominative singular)
Αλεξάνδρου (genitive singular)
Αλέξανδρου (genitive singular)
Αλέξανδρο (accusative singular)
Αλέξανδρε (singular vocative)

From the Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).

a male given name, equivalent to English Alexander


δρόμος

drómos (romanization)
δρόμοι (plural)
δρόμος (nominative singular)
δρόμοι (nominative plural)
δρόμου (genitive singular)
δρόμων (genitive plural)
δρόμο (accusative singular)
δρόμους (accusative plural)
δρόμε (singular vocative)
δρόμοι (plural vocative)

→ Albanian: drom

→ Romanian: drum

→ Serbo-Croatian: drum

Inherited from Ancient Greek δρόμος (drómos).


γεωργιανά

georgianá (romanization)
γεωργιανά (nominative plural)
γεωργιανών (genitive plural)
γεωργιανά (accusative plural)
γεωργιανά (plural vocative)

Georgian (the Caucasian language of Georgia)


φως

fos (romanization)
φώτα (plural)
φως (nominative singular)
φώτα (nominative plural)
φωτός (genitive singular)
φώτων (genitive plural)
φως (accusative singular)
φώτα (accusative plural)
φως (singular vocative)
φώτα (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek φῶς (phôs), φᾰ́ος (pháos), from Proto-Hellenic *pʰáos, from Proto-Indo-European *bʰéh₂os, from *bʰeh₂- (“shine”).
Cognate with Mariupol Greek фос (fos).


πατήρ

πατήρ • (patír) m

el-noun

πατήρ • (patír) m

Learnedly, from Ancient Greek πᾰτήρ (patḗr). Doublet of πατέρας (patéras).


σπόρος

spóros (romanization)
σπόροι (plural)
σπόρος (nominative singular)
σπόροι (nominative plural)
σπόρου (genitive singular)
σπόρων (genitive plural)
σπόρο (accusative singular)
σπόρους (accusative plural)
σπόρε (singular vocative)
σπόροι (plural vocative)


βάπτισμα

head

βάπτισμα • (váptisma) n (plural βαπτίσματα)

váptisma (romanization)
βαπτίσματα (plural)
βάπτισμα (nominative singular)
βαπτίσματα (nominative plural)
βαπτίσματος (genitive singular)
βαπτισμάτων (genitive plural)
βάπτισμα (accusative singular)
βαπτίσματα (accusative plural)
βάπτισμα (singular vocative)
βαπτίσματα (plural vocative)

From Ancient Greek βάπτισμα (báptisma). By surface analysis, βαπτίζω (vaptízo, “to baptise”) + -μα (-ma).

surf

(religion) baptism, christening (the sacrament)


Μαρία

head

Μαρία • (María) f

María (romanization)
Μαρία (nominative singular)
Μαρίας (genitive singular)
Μαρία (accusative singular)
Μαρία (singular vocative)

Inherited from Koine Greek Μαρία (María)

inh+

a female given name, equivalent to English Mary or Maria


πέτρα

pétra (romanization)
πέτρες (plural)
πέτρα (nominative singular)
πέτρες (nominative plural)
πέτρας (genitive singular)
πετρών (genitive plural)
πέτρα (accusative singular)
πέτρες (accusative plural)
πέτρα (singular vocative)
πέτρες (plural vocative)

From Ancient Greek πέτρα (pétra).
Cognate with Mariupol Greek пе́тра (pjétra).

opoía pétra ki an sikóseis, ton vrískeis apó káto

of people who are ubiquitous; whichever stone you pick up, you find him underneath

οποία πέτρα κι αν σηκώσεις, τον βρίσκεις από κάτω


θάνατος

thánatos (romanization)
θάνατοι (plural)
θάνατος (nominative singular)
θάνατοι (nominative plural)
θανάτου (genitive singular)
θανάτων (genitive plural)
θάνατο (accusative singular)
θανάτους (accusative plural)
θάνατε (singular vocative)
θάνατοι (plural vocative)

From Ancient Greek θάνατος (thánatos).
Compare Mariupol Greek тъа́натос (θánatos).


λόγος

lógos (romanization)
λόγοι (plural)
λόγος (nominative singular)
λόγοι (nominative plural)
λόγου (genitive singular)
λόγων (genitive plural)
λόγο (accusative singular)
λόγους (accusative plural)
λόγε (singular vocative)
λόγοι (plural vocative)


στόμα

stóma (romanization)
στόματα (plural)
στόμα (nominative singular)
στόματα (nominative plural)
στόματος (genitive singular)
στομάτων (genitive plural)
στόμα (accusative singular)
στόματα (accusative plural)
στόμα (singular vocative)
στόματα (plural vocative)

From Ancient Greek στόμα (stóma), from Proto-Indo-European *stomn̥, *stomen- (“mouth, muzzle”).


πορνεία

porneía (romanization)
πορνεία (nominative singular)
πορνείας (genitive singular)
πορνεία (accusative singular)
πορνεία (singular vocative)

Learnedly, borrowed from Ancient Greek πορνεία (porneía).


περιτομή

head

περιτομή • (peritomí) f (plural περιτομές)

peritomí (romanization)
περιτομές (plural)
περιτομή (nominative singular)
περιτομές (nominative plural)
περιτομής (genitive singular)
περιτομών (genitive plural)
περιτομή (accusative singular)
περιτομές (accusative plural)
περιτομή (singular vocative)
περιτομές (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek περιτομή (peritomḗ).


γη

gi (romanization)
γη (nominative singular)
γης (genitive singular)
γη (accusative singular)
γη (singular vocative)

From Ancient Greek γῆ (gê) / γαῖα (gaîa), other details uncertain.


μάχαιρα

máchaira (romanization)
μάχαιρα (nominative singular)
μάχαιρας (genitive singular)
μάχαιρα (accusative singular)
μάχαιρα (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek μάχαιρα (mákhaira). Doublet of μαχαίρι (machaíri).


ποιητής

head

ποιητής • (poiitís) m (plural ποιητές, feminine ποιήτρια)

poiitís (romanization)
ποιητές (plural)
ποιήτρια (feminine)
ποιητής (nominative singular)
ποιητές (nominative plural)
ποιητή (genitive singular)
ποιητών (genitive plural)
ποιητή (accusative singular)
ποιητές (accusative plural)
ποιητή (singular vocative)
ποιητές (plural vocative)

Learnedly, from Ancient Greek ποιητής (poiētḗs, “maker”).

der

καταραμένος for the term καταραμένοι ποιητές (poètes maudits


νόμος

nómos (romanization)
νόμοι (plural)
νόμος (nominative singular)
νόμοι (nominative plural)
νόμου (genitive singular)
νόμων (genitive plural)
νόμο (accusative singular)
νόμους (accusative plural)
νόμε (singular vocative)
νόμοι (plural vocative)

Inherited from the Ancient Greek νόμος (nómos).

Ο λόγος της ήταν νόμος


τρεις

From Ancient Greek τρεῖς (treîs), from Proto-Hellenic *tréyes, from Proto-Indo-European *tréyes.


συναγωγή

head

συναγωγή • (synagogí) f

el-noun

συναγωγή • (synagogí) f

synagogí (romanization)
συναγωγή (nominative singular)
συναγωγές (nominative plural)
συναγωγής (genitive singular)
συναγωγών (genitive plural)
συναγωγή (accusative singular)
συναγωγές (accusative plural)
συναγωγή (singular vocative)
συναγωγές (plural vocative)

From Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “gathering”).


Δανιήλ

a male given name from Hebrew, equivalent to English Daniel


λογισμός

head

λογισμός • (logismós) m (plural λογισμοί)

logismós (romanization)
λογισμοί (plural)
λογισμός (nominative singular)
λογισμοί (nominative plural)
λογισμού (genitive singular)
λογισμών (genitive plural)
λογισμό (accusative singular)
λογισμούς (accusative plural)
λογισμέ (singular vocative)
λογισμοί (plural vocative)

For sense "thought, reflection", inherited from Ancient Greek λογισμός (logismós). See λογίζομαι (logízomai) and λόγος (lógos).
For mathematics, learned borrowing from Ancient Greek λογισμός (logismós) and semantic loan from French calcul.

lbor

see λογισμός on the Greek Wikipedia.Wikipedia ᵉˡ


διδάσκαλος

head

διδασκάλισσα

διδάσκαλος • (didáskalos) m (plural διδάσκαλοι, feminine διδασκάλισσα)

el-noun

διδασκάλισσα

didáskalos (romanization)
διδάσκαλοι (plural)
διδασκάλισσα (feminine)
διδάσκαλος (nominative singular)
διδάσκαλοι (nominative plural)
διδασκάλου (genitive singular)
διδασκάλων (genitive plural)
διδάσκαλο (accusative singular)
διδασκάλους (accusative plural)
διδάσκαλε (singular vocative)
διδάσκαλοι (plural vocative)


θησαυρός

head

θησαυρός • (thisavrós) m (plural θησαυροί)

thisavrós (romanization)
θησαυροί (plural)
θησαυρός (nominative singular)
θησαυροί (nominative plural)
θησαυρού (genitive singular)
θησαυρών (genitive plural)
θησαυρό (accusative singular)
θησαυρούς (accusative plural)
θησαυρέ (singular vocative)
θησαυροί (plural vocative)

From Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós).


θεός

θεός • (theós) m (plural θεοί, feminine θεά)

theós (romanization)
θεοί (plural)
θεά (feminine)
θεός (nominative singular)
θεοί (nominative plural)
θεού (genitive singular)
θεών (genitive plural)
θεό (accusative singular)
θεούς (accusative plural)
θεέ (singular vocative)
θεοί (plural vocative)

Ο θεός των Αράβων είναι ο Αλλάχ.

Στην αρχαία Ελλάδα, ο Διόνυσος ήταν ο θεός του κρασιού.

In Ancient Greece, Dionysus was the god of wine.

Stin archaía Elláda, o Diónysos ítan o theós tou krasioú.

(religion) god (supreme being or a supernatural, typically immortal, being with superior powers)


υἱός

γιος γιος#Greek


συν

πέντε συν ένα ίσον έξι


συν

συνημίτονο συνημίτονο

trigonometric function
trigonometric function

(trigonometry) cos, the symbol for συνημίτονο the trigonometric function cosine


θρόνος

thrónos (romanization)
θρόνοι (plural)
θρόνος (nominative singular)
θρόνοι (nominative plural)
θρόνου (genitive singular)
θρόνων (genitive plural)
θρόνο (accusative singular)
θρόνους (accusative plural)
θρόνε (singular vocative)
θρόνοι (plural vocative)

θρονιάζω

sit and not intending to give up the seat; negative sense

θρόνιασμα

the without giving up my seat; negative sense

σύνθρονο

series of seats in church, especially for priests

ο θρόνος της Αγγλίας ― o thrónos tis Anglías ― English monarchy (literally:throne).

σφετεριστής του θρόνου

ανάρρηση στο θρόνο

χηρεύει ο θρόνος

the throne is vacant (literally: widowed)


νέφος

néfos (romanization)
νέφη (plural)
νέφος (nominative singular)
νέφη (nominative plural)
νέφους (genitive singular)
νεφών (genitive plural)
νέφος (accusative singular)
νέφη (accusative plural)
νέφος (singular vocative)
νέφη (plural vocative)


πυρ

pyr (romanization)
πυρά (plural)
πυρ (nominative singular)
πυρά (nominative plural)
πυρός (genitive singular)
πυρών (genitive plural)
πυρ (accusative singular)
πυρά (accusative plural)
πυρ (singular vocative)
πυρά (plural vocative)

ανοίγω πυρ

τα εχθρικά πυρά

ασφάλεια πυρός


παρά

Είναι έξι παρά είκοσι πέντε.
Eínai éxi pará eíkosi pénte.
It's twenty-five to six
(literally, “It's six less twenty-five.”)

Στις έντεκα παρά τέταρτο.
Stis énteka pará tétarto.
At a quarter to eleven.
(literally, “At eleven less (a) quarter.”)

(time) to (preceding the next whole hour)

less (minus; not including)
to (preceding the next whole hour)


φωνή

foní (romanization)
φωνές (plural)
φωνή (nominative singular)
φωνές (nominative plural)
φωνής (genitive singular)
φωνών (genitive plural)
φωνή (accusative singular)
φωνές (accusative plural)
φωνή (singular vocative)
φωνές (plural vocative)

From Ancient Greek φωνή (phōnḗ), from Proto-Hellenic *pʰōnā́, from Proto-Indo-European *bʰoh₂-néh₂, from *bʰeh₂- (“to speak”).

κατά φωνή κι ο γάιδαρος

talk of the devil; by voice, here's the donkey

ενεργητική φωνή ― energitikí foní ― active voice

παθητική φωνή

μέση φωνή

μεσοπαθητική φωνή ― mesopathitikí foní ― mediopassive voice


Φίλιππος

Φίλιππος • (Fílippos) m

Fílippos (romanization)
Φίλιππος (nominative singular)
Φίλιπποι (nominative plural)
Φιλίππου (genitive singular)
Φιλίππων (genitive plural)
Φίλιππο (accusative singular)
Φιλίππους (accusative plural)
Φίλιππε (singular vocative)
Φίλιπποι (plural vocative)

el-decl-noun

Genitive singular, also the less formal Φίλιππου.

a male given name, Filippos, equivalent to English Philip


τριάκοντα

head

τριάκοντα • (triákonta)

τρι‧ά‧κο‧ντα

From Ancient Greek τριάκοντα (triákonta).

τριάντα τριάντα#Greek


Πέτρος

Πέτρος • (Pétros) m

Pétros (romanization)
Πέτρος (nominative singular)
Πέτρου (genitive singular)
Πέτρο (accusative singular)
Πέτρο (singular vocative)

a male given name, equivalent to English Peter

(Christianity) Any of the religious figures named Peter in the Bible, in particular the apostle of Jesus.


λίθος

líthos (romanization)
λίθοι (plural)
λίθος (nominative singular)
λίθοι (nominative plural)
λίθου (genitive singular)
λίθων (genitive plural)
λίθο (accusative singular)
λίθους (accusative plural)
λίθε (singular vocative)
λίθοι (plural vocative)

Learnedly, from Ancient Greek λίθος (líthos), masculine (also feminine).

líthoi kaì plínthoi kaì xúla kaì kéramos atáktōs errhimména

λίθοι, πλίνθοι και κέραμοι ατάκτως ερριμέναancient: λίθοι καὶ πλίνθοι καὶ ξύλα καὶ κέραμος ἀτάκτως ἐρριμμένα

masculine form:
(medicine, formal) stone, calculus

(archaeology) Εποχή του Λίθου (“Stone Age”)

masculine form:
Εποχή του Λίθου (“Stone Age”)

Εποχή του Λίθου
Εποχή του Λίθου#Greek


Νικόλαος

Νικόλαος • (Nikólaos) m

Nikólaos (romanization)
Νικόλαος (nominative singular)
Νικολάου (genitive singular)
Νικόλαο (accusative singular)
Νικόλαε (singular vocative)

a male given name, Nikolaos, equivalent to English Nicholas


τόπος

tópos (romanization)
τόποι (plural)
τόπος (nominative singular)
τόποι (nominative plural)
τόπου (genitive singular)
τόπων (genitive plural)
τόπο (accusative singular)
τόπους (accusative plural)
τόπε (singular vocative)
τόποι (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek τόπος (tópos). The mathematical sense, a semantic loan from New Latin locus.


ψυχή

psychí (romanization)
ψυχές (plural)
ψυχή (nominative singular)
ψυχές (nominative plural)
ψυχής (genitive singular)
ψυχών (genitive plural)
ψυχή (accusative singular)
ψυχές (accusative plural)
ψυχή (singular vocative)
ψυχές (plural vocative)

άβυσσος η ψυχή του ανθρώπου

there's nowt so queer as folk; an abyss [is] the soul of man

Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή της.

Το σώμα είναι η κιβωτός της ψυχής.

Στον δρόμο δεν υπήρχε ψυχή τέτοια ώρα.

There wasn't a soul to be seen on the road at that hour.

Ston drómo den ypírche psychí tétoia óra.

η ψυχή της Ελλάδας

(religion, folklore, also figurative) soul, spirit (essence of a person (or place or thing figuratively) usually thought to consist of one's thoughts and personality)

(music) sound post (of a string instrument, e.g. the violin)


Αγρίππας

head

Αγρίππας • (Agríppas) m


μέρος

méros (romanization)
μέρη (plural)
μέρος (nominative singular)
μέρη (nominative plural)
μέρους (genitive singular)
μερών (genitive plural)
μέρος (accusative singular)
μέρη (accusative plural)
μέρος (singular vocative)
μέρη (plural vocative)

Το τρίτο μέρος της συμφωνίας.


πεντήκοντα

πεντήκοντα • (pentíkonta)

πε‧ντή‧κο‧ντα

Borrowed from Ancient Greek πεντήκοντα (pentḗkonta).

πενήντα πενήντα#Greek


παραβολή

παραβολή • (paravolí) f (plural παραβολές)

paravolí (romanization)
παραβολές (plural)
παραβολή (nominative singular)
παραβολές (nominative plural)
παραβολής (genitive singular)
παραβολών (genitive plural)
παραβολή (accusative singular)
παραβολές (accusative plural)
παραβολή (singular vocative)
παραβολές (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ).


σχίσμα

schísma (romanization)
σχίσματα (plural)
σχίσμα (nominative singular)
σχίσματα (nominative plural)
σχίσματος (genitive singular)
σχισμάτων (genitive plural)
σχίσμα (accusative singular)
σχίσματα (accusative plural)
σχίσμα (singular vocative)
σχίσματα (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek σχίσμα (skhísma) (Hellenisitic sense "division of ecclesiastical unity"), from verb σχίζω (skhízō), stem σχισ- + -μα (-ma).
For sense "division of a group of political party" a semantic loan from French schisme.


παραλυτικός

head

παραλυτικός • (paralytikós) m (feminine παραλυτική, neuter παραλυτικό)

paralytikós (romanization)
παραλυτική (feminine)
παραλυτικό (neuter)
παραλυτικός (masculine nominative singular)
παραλυτική (feminine nominative singular)
παραλυτικό (neuter nominative singular)
παραλυτικοί (masculine nominative plural)
παραλυτικές (feminine nominative plural)
παραλυτικά (neuter nominative plural)
παραλυτικού (genitive masculine singular)
παραλυτικής (feminine genitive singular)
παραλυτικού (genitive neuter singular)
παραλυτικών (genitive masculine plural)
παραλυτικών (feminine genitive plural)
παραλυτικών (genitive neuter plural)
παραλυτικό (accusative masculine singular)
παραλυτική (accusative feminine singular)
παραλυτικό (accusative neuter singular)
παραλυτικούς (accusative masculine plural)
παραλυτικές (accusative feminine plural)
παραλυτικά (accusative neuter plural)
παραλυτικέ (masculine singular vocative)
παραλυτική (feminine singular vocative)
παραλυτικό (neuter singular vocative)
παραλυτικοί (masculine plural vocative)
παραλυτικές (feminine plural vocative)
παραλυτικά (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο παραλυτικός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παραλυτικός, etc.)

el-decl-adj-table

παραλυτικός •

παραλυτική •

παραλυτικό •

παραλυτικοί •

παραλυτικές •

παραλυτικά •

παραλυτικού •

παραλυτικής •

παραλυτικού •

παραλυτικών •

παραλυτικών •

παραλυτικών •

παραλυτικό •

παραλυτική •

παραλυτικό •

παραλυτικούς •

παραλυτικές •

παραλυτικά •

παραλυτικέ •

παραλυτική •

παραλυτικό •

παραλυτικοί •

παραλυτικές •

παραλυτικά •

From Ancient Greek παραλυτικός (paralutikós).

(medicine) paralysed (UK), paralyzed (US)


τιμή

timí (romanization)
τιμές (plural)
τιμή (nominative singular)
τιμές (nominative plural)
τιμής (genitive singular)
τιμών (genitive plural)
τιμή (accusative singular)
τιμές (accusative plural)
τιμή (singular vocative)
τιμές (plural vocative)

Η προτεινόμενη λιανική τιμή είναι 19,50€. ― I proteinómeni lianikí timí eínai 19,50€. ― The suggested retail price is €19.50.

(economics, finance) price, value (of something, asset, fare, etc)

(mathematics, computing) value of a variable


γενεαλογία

head

γενεαλογία • (genealogía) f (plural γενεαλογίες)

genealogía (romanization)
γενεαλογίες (plural)
γενεαλογία (nominative singular)
γενεαλογίες (nominative plural)
γενεαλογίας (genitive singular)
γενεαλογιών (genitive plural)
γενεαλογία (accusative singular)
γενεαλογίες (accusative plural)
γενεαλογία (singular vocative)
γενεαλογίες (plural vocative)

Borrowed from Ancient Greek γενεαλογία (genealogía).


θέρος

théros (romanization)
θέρος (nominative singular)
θέρους (genitive singular)
θέρος (accusative singular)
θέρος (singular vocative)

A borrowing from Ancient Greek θέρος (théros), retaining the neuter gender.

(singular only, formal, sciences) summer, summertime


θέρος

théros (romanization)
θέρος (nominative singular)
θέρου (genitive singular)
θέρο (accusative singular)
θέρε (singular vocative)

From Ancient Greek θέρος (théros) with change of gender to masculine.


καρπός

karpós (romanization)
καρποί (plural)
καρπός (nominative singular)
καρποί (nominative plural)
καρπού (genitive singular)
καρπών (genitive plural)
καρπό (accusative singular)
καρπούς (accusative plural)
καρπέ (singular vocative)
καρποί (plural vocative)

From Ancient Greek κᾰρπός (karpós, “wrist”).


δεξιός

head

δεξιός • (dexiós) m (feminine δεξιά, neuter δεξιό)

dexiós (romanization)
δεξιά (feminine)
δεξιό (neuter)
δεξιός (masculine nominative singular)
δεξιά (feminine nominative singular)
δεξιό (neuter nominative singular)
δεξιοί (masculine nominative plural)
δεξιές (feminine nominative plural)
δεξιά (neuter nominative plural)
δεξιού (genitive masculine singular)
δεξιάς (feminine genitive singular)
δεξιού (genitive neuter singular)
δεξιών (genitive masculine plural)
δεξιών (feminine genitive plural)
δεξιών (genitive neuter plural)
δεξιό (accusative masculine singular)
δεξιά (accusative feminine singular)
δεξιό (accusative neuter singular)
δεξιούς (accusative masculine plural)
δεξιές (accusative feminine plural)
δεξιά (accusative neuter plural)
δεξιέ (masculine singular vocative)
δεξιά (feminine singular vocative)
δεξιό (neuter singular vocative)
δεξιοί (masculine plural vocative)
δεξιές (feminine plural vocative)
δεξιά (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)
δεξιότερος (masculine nominative singular)
δεξιότερη (feminine nominative singular)
δεξιότερο (neuter nominative singular)
δεξιότεροι (masculine nominative plural)
δεξιότερες (feminine nominative plural)
δεξιότερα (neuter nominative plural)
δεξιότερου (genitive masculine singular)
δεξιότερης (feminine genitive singular)
δεξιότερου (genitive neuter singular)
δεξιότερων (genitive masculine plural)
δεξιότερων (feminine genitive plural)
δεξιότερων (genitive neuter plural)
δεξιότερο (accusative masculine singular)
δεξιότερη (accusative feminine singular)
δεξιότερο (accusative neuter singular)
δεξιότερους (accusative masculine plural)
δεξιότερες (accusative feminine plural)
δεξιότερα (accusative neuter plural)
δεξιότερε (masculine singular vocative)
δεξιότερη (feminine singular vocative)
δεξιότερο (neuter singular vocative)
δεξιότεροι (masculine plural vocative)
δεξιότερες (feminine plural vocative)
δεξιότερα (neuter plural vocative)
δεξιότατος (masculine nominative singular)
δεξιότατη (feminine nominative singular)
δεξιότατο (neuter nominative singular)
δεξιότατοι (masculine nominative plural)
δεξιότατες (feminine nominative plural)
δεξιότατα (neuter nominative plural)
δεξιότατου (genitive masculine singular)
δεξιότατης (feminine genitive singular)
δεξιότατου (genitive neuter singular)
δεξιότατων (genitive masculine plural)
δεξιότατων (feminine genitive plural)
δεξιότατων (genitive neuter plural)
δεξιότατο (accusative masculine singular)
δεξιότατη (accusative feminine singular)
δεξιότατο (accusative neuter singular)
δεξιότατους (accusative masculine plural)
δεξιότατες (accusative feminine plural)
δεξιότατα (accusative neuter plural)
δεξιότατε (masculine singular vocative)
δεξιότατη (feminine singular vocative)
δεξιότατο (neuter singular vocative)
δεξιότατοι (masculine plural vocative)
δεξιότατες (feminine plural vocative)
δεξιότατα (neuter plural vocative)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο δεξιός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο δεξιός, etc.)

el-decl-adj-table

δεξιότερος •

δεξιότεροι •

δεξιότερες •

δεξιότερου •

δεξιότερης •

δεξιότερου •

δεξιότερων •

δεξιότερων •

δεξιότερων •

δεξιότερους •

δεξιότερες •

δεξιότεροι •

δεξιότερες •

δεξιότατος •

δεξιότατοι •

δεξιότατες •

δεξιότατου •

δεξιότατης •

δεξιότατου •

δεξιότατων •

δεξιότατων •

δεξιότατων •

δεξιότατους •

δεξιότατες •

δεξιότατοι •

δεξιότατες •

Inherited from Ancient Greek δεξιός (dexiós). Sense for politics (also substantivised), semantic loan from French droit.

inh+

see also: συντηρητικός (syntiritikós, “conservative”)


δεξιός

dexiós (romanization)
δεξιοί (plural)
δεξιός (nominative singular)
δεξιοί (nominative plural)
δεξιού (genitive singular)
δεξιών (genitive plural)
δεξιό (accusative singular)
δεξιούς (accusative plural)
δεξιέ (singular vocative)
δεξιοί (plural vocative)

Αυτός είναι δεξιός και ο αδερφός του είναι αριστερός.
Aftós eínai dexiós kai o aderfós tou eínai aristerós.
He is a right-winger and his brother is left-winger.

Κέρδισαν/Έχασαν τις εκλογές οι δεξιοί.


χρόνος

chrónos (romanization)
χρόνοι (plural)
in neuter gender: χρόνια (plural second-person)
χρόνος (nominative singular)
χρόνοι (nominative plural)
χρόνου (genitive singular)
χρόνων (genitive plural)
χρόνο (accusative singular)
χρόνους (accusative plural)
χρόνε (singular vocative)
χρόνοι (plural vocative)

el-decl-noun

Also colloquial plural genitive χρονών (and χρονώ), to determine age; 2nd plural in neuter gender: <i class="Grek mention" lang="el">χρόνια</i> (chrónia)

εν ευθέτω χρόνω

ἐν εὐθέτῳ χρόνῳ

προϊόντος του χρόνου

προϊόντος τοῦ χρόνου

συν τω χρόνω

σὺν τῷ χρόνῳ

χρονιάρης

celebrating (of days); who has completed one year (of persons)

χρονογράφημα

humorous column, opinion piece of newspaper, periodical

χρονογραφώ

chronicle; write humorous opinion pieces

χρονοεπίδομα

premium based on years of previous service

χρονοντούλαπο

dustbin of time, history: consigned to the historical archives


βάρβαρος

head

βάρβαρος • (várvaros) m (plural βάρβαροι)

várvaros (romanization)
βάρβαροι (plural)
βάρβαρος (nominative singular)
βάρβαροι (nominative plural)
βαρβάρου (genitive singular)
βαρβάρων (genitive plural)
βάρβαρο (accusative singular)
βαρβάρους (accusative plural)
βάρβαρε (singular vocative)
βάρβαροι (plural vocative)

Constantine Cavafy (1863-1933), Περιμένοντας τους Bαρβάρους [Waiting for the Barbarians] and audio at The official website of the Cavafy Archive
Τι περιμένουμε στην αγορά συναθροισμένοι;
Είναι οι βάρβαροι να φθάσουν σήμερα.
Ti periménoume stin agorá synathroisménoi?
Eínai oi várvaroi na fthásoun símera.

What are we waiting for, assembled in the forum?
The barbarians are due here today.


καθαρός

καθαρός • (katharós) m (feminine καθαρή, neuter καθαρό)

katharós (romanization)
καθαρή (feminine)
καθαρό (neuter)
καθαρός (masculine nominative singular)
καθαρή (feminine nominative singular)
καθαρό (neuter nominative singular)
καθαροί (masculine nominative plural)
καθαρές (feminine nominative plural)
καθαρά (neuter nominative plural)
καθαρού (genitive masculine singular)
καθαρής (feminine genitive singular)
καθαρού (genitive neuter singular)
καθαρών (genitive masculine plural)
καθαρών (feminine genitive plural)
καθαρών (genitive neuter plural)
καθαρό (accusative masculine singular)
καθαρή (accusative feminine singular)
καθαρό (accusative neuter singular)
καθαρούς (accusative masculine plural)
καθαρές (accusative feminine plural)
καθαρά (accusative neuter plural)
καθαρέ (masculine singular vocative)
καθαρή (feminine singular vocative)
καθαρό (neuter singular vocative)
καθαροί (masculine plural vocative)
καθαρές (feminine plural vocative)
καθαρά (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)
καθαρότερος (masculine nominative singular)
καθαρότερη (feminine nominative singular)
καθαρότερο (neuter nominative singular)
καθαρότεροι (masculine nominative plural)
καθαρότερες (feminine nominative plural)
καθαρότερα (neuter nominative plural)
καθαρότερου (genitive masculine singular)
καθαρότερης (feminine genitive singular)
καθαρότερου (genitive neuter singular)
καθαρότερων (genitive masculine plural)
καθαρότερων (feminine genitive plural)
καθαρότερων (genitive neuter plural)
καθαρότερο (accusative masculine singular)
καθαρότερη (accusative feminine singular)
καθαρότερο (accusative neuter singular)
καθαρότερους (accusative masculine plural)
καθαρότερες (accusative feminine plural)
καθαρότερα (accusative neuter plural)
καθαρότερε (masculine singular vocative)
καθαρότερη (feminine singular vocative)
καθαρότερο (neuter singular vocative)
καθαρότεροι (masculine plural vocative)
καθαρότερες (feminine plural vocative)
καθαρότερα (neuter plural vocative)
καθαρότατος (masculine nominative singular)
καθαρότατη (feminine nominative singular)
καθαρότατο (neuter nominative singular)
καθαρότατοι (masculine nominative plural)
καθαρότατες (feminine nominative plural)
καθαρότατα (neuter nominative plural)
καθαρότατου (genitive masculine singular)
καθαρότατης (feminine genitive singular)
καθαρότατου (genitive neuter singular)
καθαρότατων (genitive masculine plural)
καθαρότατων (feminine genitive plural)
καθαρότατων (genitive neuter plural)
καθαρότατο (accusative masculine singular)
καθαρότατη (accusative feminine singular)
καθαρότατο (accusative neuter singular)
καθαρότατους (accusative masculine plural)
καθαρότατες (accusative feminine plural)
καθαρότατα (accusative neuter plural)
καθαρότατε (masculine singular vocative)
καθαρότατη (feminine singular vocative)
καθαρότατο (neuter singular vocative)
καθαρότατοι (masculine plural vocative)
καθαρότατες (feminine plural vocative)
καθαρότατα (neuter plural vocative)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο καθαρός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο καθαρός, etc.)

el-decl-adj-table

καθαρότερος •

καθαρότερη •

καθαρότερο •

καθαρότεροι •

καθαρότερες •

καθαρότερα •

καθαρότερου •

καθαρότερης •

καθαρότερου •

καθαρότερων •

καθαρότερων •

καθαρότερων •

καθαρότερο •

καθαρότερη •

καθαρότερο •

καθαρότερους •

καθαρότερες •

καθαρότερα •

καθαρότερε •

καθαρότερη •

καθαρότερο •

καθαρότεροι •

καθαρότερες •

καθαρότερα •

καθαρότατος •

καθαρότατη •

καθαρότατο •

καθαρότατοι •

καθαρότατες •

καθαρότατα •

καθαρότατου •

καθαρότατης •

καθαρότατου •

καθαρότατων •

καθαρότατων •

καθαρότατων •

καθαρότατο •

καθαρότατη •

καθαρότατο •

καθαρότατους •

καθαρότατες •

καθαρότατα •

καθαρότατε •

καθαρότατη •

καθαρότατο •

καθαρότατοι •

καθαρότατες •

καθαρότατα •


γένος

génos (romanization)
γένη (plural)
γένος (nominative singular)
γένη (nominative plural)
γένους (genitive singular)
γενών (genitive plural)
γένος (accusative singular)
γένη (accusative plural)
γένος (singular vocative)
γένη (plural vocative)

From Ancient Greek γένος (génos). Also see γίγνομαι (gígnomai, “I am born”).

(grammar) gender (masculine, feminine, etc)


μέσος

mésos (romanization)
μέσοι (plural)
μέσος (nominative singular)
μέσοι (nominative plural)
μέσου (genitive singular)
μέσων (genitive plural)
μέσο (accusative singular)
μέσους (accusative plural)
μέσε (singular vocative)
μέσοι (plural vocative)

From Ancient Greek μέσος (mésos), from Proto-Hellenic *métsos, Proto-Indo-European *médʰyos (“between”).

Coordinate term: διάμεσος (diámesos)

αριθμητικός μέσος


λευκός

lefkós (romanization)
λευκοί (plural)
λευκός (nominative singular)
λευκοί (nominative plural)
λευκού (genitive singular)
λευκών (genitive plural)
λευκό (accusative singular)
λευκούς (accusative plural)
λευκέ (singular vocative)
λευκοί (plural vocative)

From Ancient Greek λευκός (leukós), from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”).

der

Φυλετικές διακρίσεις των λευκών εναντίον των μαύρων.

Racial discriminations of the white against the black.

Fyletikés diakríseis ton lefkón enantíon ton mávron.


ξένος

head

ξένος • (xénos) m (plural ξένοι, feminine ξένη)

xénos (romanization)
ξένοι (plural)
ξένη (feminine)
ξένος (nominative singular)
ξένοι (nominative plural)
ξένου (genitive singular)
ξένων (genitive plural)
ξένο (accusative singular)
ξένους (accusative plural)
ξένε (singular vocative)
ξένοι (plural vocative)


Βάαλ

Baal, a Canaanite deity (referred to biblically as a symbol of idolatry)


σάλος

σάλος • (sálos) m

el-noun

σάλος • (sálos) m

sálos (romanization)
σάλος (nominative singular)
σάλου (genitive singular)
σάλο (accusative singular)
σάλε (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek σάλος (sálos).


διδάσκω

head

διδάσκω • (didásko)

el-verb

διδάσκω • (didásko) (past δίδαξα, passive διδάσκομαι)

didásko (romanization)
δίδαξα (past)
διδάσκομαι (passive)
διδάσκω (active first-person imperfective indicative present singular)
διδάξω (active dependent first-person indicative perfective singular)
διδάσκομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
διδαχτώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
διδάσκεις (active imperfective indicative present second-person singular)
διδάξεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
διδάσκεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
διδαχτείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
διδάσκει (active imperfective indicative present singular third-person)
διδάξει (active dependent indicative perfective singular third-person)
διδάσκεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
διδαχτεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
διδάσκουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
διδάξουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
διδασκόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
διδαχτούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
διδάσκετε (active imperfective indicative plural present second-person)
διδάξετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
διδάσκεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διδασκόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διδαχτείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
διδάσκουν (active imperfective indicative plural present third-person)
διδάσκουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
διδάξουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
διδάξουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
διδάσκονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
διδαχτούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
διδαχτούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
δίδασκα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
δίδαξα (active first-person indicative past perfective singular)
διδασκόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διδασκόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διδάχτηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
δίδασκες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
δίδαξες (active indicative past perfective second-person singular)
διδασκόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διδασκόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διδάχτηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
δίδασκε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
δίδαξε (active indicative past perfective singular third-person)
διδασκόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διδασκότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διδάχτηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
διδάσκαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
διδάξαμε (active first-person indicative past perfective plural)
διδασκόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
διδαχτήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
διδάσκατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
διδάξατε (active indicative past perfective plural second-person)
διδασκόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
διδαχτήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
δίδασκαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διδάσκαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διδάσκανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
δίδαξαν (active indicative past perfective plural third-person)
διδάξαν (active indicative past perfective plural third-person)
διδάξανε (active indicative past perfective plural third-person)
διδάσκονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
διδασκόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
διδάχτηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διδαχτήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διδαχτήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα διδάσκω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα διδάξω (active first-person future indicative perfective singular)
θα διδάσκομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα διδαχτώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
δίδασκε (active imperative imperfective second-person singular)
δίδαξε (active imperative perfective second-person singular)
δίδαχ' (active imperative perfective second-person singular)
διδάξου (imperative passive perfective second-person singular)
διδάσκετε (active imperative imperfective plural second-person)
διδάξτε (active imperative perfective plural second-person)
διδάχτε (active imperative perfective plural second-person)
διδάσκεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
διδαχτείτε (imperative passive perfective plural second-person)
διδάσκοντας (active participle present)
έχοντας διδάξει (active participle past)
διδαγμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
διδάξει (active infinitive-aorist)
διδαχτεί (infinitive-aorist passive)

Learned borrowing from Ancient Greek διδάσκω (didáskō).


βαπτίζω

head

βαπτίζω • (vaptízo)

el-verb

βαπτίζω • (vaptízo) (past βάπτισα)

Inherited from Ancient Greek βαπτίζω (baptízō).

(Christianity) to baptise (UK), baptize (US), christen


βάρος

város (romanization)
βάρη (plural)
βάρος (nominative singular)
βάρη (nominative plural)
βάρους (genitive singular)
βαρών (genitive plural)
βάρος (accusative singular)
βάρη (accusative plural)
βάρος (singular vocative)
βάρη (plural vocative)

From Ancient Greek βάρος (báros). Doublet of μπαρ (bar).


Στέφανος

head

Στέφανος • (Stéfanos) m

Stéfanos (romanization)
Στέφανος (nominative singular)
Στεφάνου (genitive singular)
Στέφανου (genitive singular)
Στέφανο (accusative singular)
Στέφανε (singular vocative)

From Ancient Greek Στέφανος (Stéphanos).

a male given name, equivalent to English Stephen


στρατηγός

στρατηγός • (stratigós) m or f (plural στρατηγοί)

stratigós (romanization)
στρατηγοί (plural)
στρατηγός (nominative singular)
στρατηγοί (nominative plural)
στρατηγού (genitive singular)
στρατηγών (genitive plural)
στρατηγό (accusative singular)
στρατηγούς (accusative plural)
στρατηγέ (singular vocative)
στρατηγοί (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek στρατηγός (stratēgós, “general”)

inh+

(military) general, an army rank with the NATO grade OF-9


καλαθοσφαίριση

head

καλαθοσφαιρίσεις

καλαθοσφαίριση • (kalathosfaírisi) f (plural καλαθοσφαιρίσεις)

el-noun

καλαθοσφαιρίσεις

kalathosfaírisi (romanization)
καλαθοσφαιρίσεις (plural)
καλαθοσφαίριση (nominative singular)
καλαθοσφαιρίσεις (nominative plural)
καλαθοσφαίρισης (genitive singular)
καλαθοσφαιρίσεων (genitive plural)
καλαθοσφαίριση (accusative singular)
καλαθοσφαιρίσεις (accusative plural)
καλαθοσφαίριση (singular vocative)
καλαθοσφαιρίσεις (plural vocative)
Older

el-decl-noun

καλαθοσφαίριση

καλαθοσφαιρίσεις

καλαθοσφαίρισης

καλαθοσφαιρίσεων

καλαθοσφαίριση

καλαθοσφαιρίσεις

καλαθοσφαίριση

καλαθοσφαιρίσεις

Older or formal genitive singular: καλαθοσφαιρίσεως •

(the more common term)

(sports) basketball (the more formal, but much less common term)