𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽

gatalzjan (romanization)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃 (participle past)

𐌸𐌹𐌶𐌴𐌴𐌹 𐌹𐍃𐍄 𐌷𐍅𐌼𐌰𐌹𐌽𐌰𐌹𐌿𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌻𐌰𐌹𐌺𐍃𐌰𐌽𐌳𐍂𐌿𐍃, 𐌸𐌰𐌽𐌶𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌰𐍆𐌰𐌻𐌷 𐍃𐌰𐍄𐌰𐌽𐌹𐌽, 𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐍅𐌰𐌾𐌰𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽.

Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme. (KJV)

þizēei ist hwmainaius jah alaiksandrus, þanzei anafalh satanin, ei gatalzjaindau jah ni wajamērjan.


𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽#Gothic

first/second/third-person plural present passive subjunctive of 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽 (gatalzjan)


𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌷𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰

𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌷𐌹𐌸𐍃 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌷𐌹𐌸𐍃#Gothic

masculine accusative singular strong of 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌷𐌹𐌸𐍃 (gatarhiþs)


𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸𐍃

head

𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸𐍃 • (gatarniþs)

gatarniþs (romanization)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸𐍃 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰 (feminine nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰 (accusative feminine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰 (neuter nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰 (accusative neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉 (feminine nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽#Gothic

past participle of 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽 (gatarnjan): deprived, destitute


𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸

𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸 • (gatarniþ)

𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸𐍃 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸𐍃#Gothic

𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽#Gothic

strong nominative/accusative neuter singular of 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸𐍃 (gatarniþs), the past participle of 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽 (gatarnjan)


𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽

𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃#Gothic

𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽 𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽#Gothic

dative masculine/neuter singular of 𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (tulgjands), the present participle of 𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽 (tulgjan)


𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

tulgjands (romanization)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (masculine nominative singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative feminine singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative feminine singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽 𐍄𐌿𐌻𐌲𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽

gatarnjan (romanization)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌽𐌹𐌸𐍃 (participle past)

From 𐌲𐌰- (ga-) + *𐍄𐌰𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽 (*tarnjan), a causative of *𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (*tairan).

(hapax legomenon) to take away, deprive, rob


𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽

ushafjan (romanization)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐍄 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌿 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌹 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍃 (participle past)

From 𐌿𐍃- (us-) + 𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (hafjan). Cognate with Old High German irheffen.


𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆

𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆 • (ushōf)

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past active indicative of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (ushafjan)


𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌿𐌽

𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐌿𐌽 • (ushōfun)

ushōfun (romanization)
𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆𐍉𐌽 (alternative)

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person plural past active indicative of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (ushafjan)


𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌴𐌹

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽#Gothic

second-person singular present active imperative of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (ushafjan)


𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

ushafjands (romanization)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽#Gothic

present participle of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (ushafjan)


𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃#Gothic

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽#Gothic

nominative/accusative masculine plural of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (ushafjands), the present participle of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (ushafjan)


𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍃

ushafans (romanization)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰 (feminine nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰 (accusative feminine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉 (feminine nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍃 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍃#Gothic

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽#Gothic

strong nominative/accusative neuter singular of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍃 (ushafans), the past participle of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (ushafjan)


𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 • (ushafanaizōs)

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍃 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍃#Gothic

𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽#Gothic

strong genitive feminine singular of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌰𐌽𐍃 (ushafans), the past participle of 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (ushafjan)


𐌿𐌶𐌿𐌷𐌷𐍉𐍆

𐌿𐌶𐌿𐌷𐌷𐍉𐍆 • (uzuhhōf)

𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆 𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆#Gothic

contraction of 𐌿𐍃𐌷𐍉𐍆 (ushōf) + -𐌿𐌷 (-uh)


𐌿𐍃𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌴𐌹𐌸

𐌿𐍃𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌴𐌹𐌸 • (uswaurkeiþ)

𐌿𐍃𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person singular present active indicative

𐌿𐍃𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽#Gothic

second-person plural present active indicative/imperative


𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽

got-verb

𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽 • (usqiþan)

usqiþan (romanization)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽 (infinitive)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌵𐌰𐌸 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌵𐌰𐍃𐍄 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌰𐌸 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌿 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌹 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌴𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐍃 (participle past)

to report or proclaim widely, to spread (the word)


𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽

uslagjan (romanization)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌸𐍃 (participle past)

From Proto-Germanic *uzlagjaną. By surface analysis, 𐌿𐍃- (us-) + 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan).


𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌰

𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past active indicative of 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan)


𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

head

𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 • (uslagidēdun)

𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person plural past active indicative of 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan)


𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳

𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person plural present active indicative of 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan)


𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌹𐌸

𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌹𐌸 • (uslagjiþ)

𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽#Gothic

𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

uslagjands (romanization)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽#Gothic

present participle of 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan)


𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 • (gatēwjan)

gatēwjan (romanization)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌸𐍃 (participle past)

From 𐌲𐌰- (ga-) + 𐍄𐌴𐍅𐌰 (tēwa) + -𐌾𐌰𐌽 (-jan).

𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌽𐌹 𐌸𐌰𐍄-𐌰𐌹𐌽, 𐌰𐌺 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌸𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉𐌼 𐌼𐌹𐌸 𐌲𐌰𐍃𐌹𐌽𐌸𐌰𐌼 𐌿𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌰𐌽𐍃𐍄𐌰𐌹 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐌰𐌽𐌳𐌱𐌰𐌷𐍄𐌹𐌳𐍉𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌿𐌽𐍃 𐌳𐌿 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽𐍃 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌰𐌿 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹𐌽 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰𐌹

And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind (KJV)

aþþan ni þat-ain, ak jah gatēwiþs fram aikklēsjōm miþ gasinþam uns miþ anstai þizai andbahtidōn fram uns du fraujins wulþau jah gairnein unsarai


𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌸𐍃

head

𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌸𐍃 • (gatēwiþs)

gatēwiþs (romanization)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌸𐍃 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰 (feminine nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌸 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰 (accusative feminine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌸 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰 (neuter nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰 (accusative neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉 (feminine nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍄𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌿𐌷

𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌿𐌷 • (gaþlauh)

𐌲𐌰𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past active indicative of 𐌲𐌰𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (gaþliuhan)


𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌿𐌷𐌿𐌽

𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌿𐌷𐌿𐌽 • (gaþlauhun)

𐌲𐌰𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽#Gothic

third-person plural past active indicative of 𐌲𐌰𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (gaþliuhan)


𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽 • (gaunlēdjan)

gaunlēdjan (romanization)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌸𐍃 (participle past)

𐌲𐌰- (ga-) + 𐌿𐌽𐌻𐌴𐌸𐍃 (unlēþs) + -𐌾𐌰𐌽 (-jan)

af

𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌺𐌿𐌽𐌽𐌿𐌸 𐌰𐌽𐍃𐍄 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽𐍃 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌹𐍃 𐌹𐌴𐍃𐌿𐌹𐍃 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿𐍃, 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌹𐌽 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰 𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌺 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃, 𐌴𐌹 𐌾𐌿𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌹𐍃 𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐌰𐌹 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹𐌸.

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich. (KJV)

untē kunnuþ anst fraujins unsaris iēsuis xristaus, þatei in izwara gaunlēdida sik gabigs wisands, ei jus þamma is unlēdja gabigai wairþaiþ.


𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌰

head

𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌹𐌳𐌰 • (gaunlēdida)

𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past indicative of 𐌲𐌰𐌿𐌽𐌻𐌴𐌳𐌾𐌰𐌽 (gaunlēdjan)


𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽

got-verb

𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽 • (supōn)

supōn (romanization)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽 (infinitive)
𐍃𐌿𐍀𐍉 (first-person present singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌰 (first-person singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐍃 (present second-person singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌶𐌰 (second-person singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌸 (present singular third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌰 (singular third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌼 (first-person plural present)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌸 (plural present second-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉 (present singular third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉 (present second-person singular)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐍃𐌿𐍀𐍉𐌸𐍃 (participle past)

From Proto-Germanic *supōną, perhaps a variant of *suppōną (or vice versa).


𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽

riurjan (romanization)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐍂𐌹𐌿𐍂𐌹𐌸𐍃 (participle past)


𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳

𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽 𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person plural present active indicative of 𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽 (riurjan)


𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽

siujan (romanization)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐍃𐌹𐍅𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐍃𐌹𐍅𐌹𐌸𐍃 (participle past)


𐍃𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸

head

𐍃𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸 • (siujiþ)

𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽 𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽#Gothic

𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽 𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽

got-verb

𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽 • (reirān)

reirān (romanization)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽 (infinitive)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰 (first-person present singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹 (present second-person singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌹𐌸𐍃 (participle past)


𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹

𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍃#Gothic

𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽 𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽#Gothic

nominative feminine singular of 𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍃 (reirands), the present participle of 𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽 (reiran)


𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍃

reirands (romanization)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍃 (masculine nominative singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative feminine singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative feminine singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽 𐍂𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽#Gothic


𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽

uswaltjan (romanization)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌸𐍃 (participle past)

From 𐌿𐍃- (us-, “out-”) + 𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽 (waltjan, “to tumble, turn about”).


𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌰

𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past active indicative of 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽 (uswaltjan)


𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

head

𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 • (uswaltidēdun)

𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person plural past active indicative of 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽 (uswaltjan)


𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳

𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person plural present active indicative of 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄𐌾𐌰𐌽 (uswaltjan)


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽 • (gawadjōn)

gawadjōn (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌸𐍃 (participle past)

From 𐌲𐌰- (ga-) + Proto-Germanic *wadjōną.

𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽𐍉𐌽𐌳𐍃 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃 𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽𐌰; 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰 𐌰𐌿𐌺 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰 𐌼𐌰𐌿𐌾𐌰 𐍃𐍅𐌹𐌺𐌽𐌰 𐌳𐌿 𐌿𐍃𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿.

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ. (KJV)

untē aljanōnds izwis gudis aljana; gawadjōda auk izwis ainamma waira mauja swikna du usgiban xristau.


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰

head

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌳𐌰 • (gawadjōda)

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽#Gothic

first/third-person singular past active indicative

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽#Gothic

first/third-person singular present passive indicative


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽

gawaknan (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)

From 𐌲𐌰- (ga-) + Proto-Germanic *waknaną.

𐌹𐌸 𐍀𐌰𐌹𐍄𐍂𐌿𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌹 𐌼𐌹𐌸 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌴𐍃𐌿𐌽 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰: 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍃𐌴𐍈𐌿𐌽 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌿 𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐍄𐍅𐌰𐌽𐍃 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌹𐌼𐌼𐌰.

But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. (KJV)

iþ paitrus jah þai miþ imma wēsun kauridai slēpa: gawaknandans þan gasēƕun wulþu is jah þans twans wairans þans miþstandandans imma.

(hapax legomenon, intransitive) to be awake


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃

gawaknands (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative feminine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative feminine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽#Gothic

present participle of 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽 (gawaknan)


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃#Gothic

masculine nominative/accusative plural of 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 (gawaknands)


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 • (gawalidanē)

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌸𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌸𐍃#Gothic

masculine/neuter genitive plural weak of 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌸𐍃 (gawaliþs)


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

gawaljands (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌸𐍃 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰 (feminine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌸 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰 (accusative feminine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌸 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰 (neuter nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰 (accusative neuter plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉 (feminine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽#Gothic

present participle of 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽 (gawaljan)


𐌼𐌹𐌸𐌰𐌽𐌰𐌺𐌿𐌼𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

𐌼𐌹𐌸𐌰𐌽𐌰𐌺𐌿𐌼𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 • (miþanakumbidēdun)

𐌼𐌹𐌸𐌰𐌽𐌰𐌺𐌿𐌼𐌱𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌹𐌸𐌰𐌽𐌰𐌺𐌿𐌼𐌱𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person plural past active indicative of 𐌼𐌹𐌸𐌰𐌽𐌰𐌺𐌿𐌼𐌱𐌾𐌰𐌽 (miþanakumbjan)


𐌼𐌹𐌸𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

𐌼𐌹𐌸𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 • (miþfaginōdēdun)

𐌼𐌹𐌸𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 𐌼𐌹𐌸𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽#Gothic

third-person plural past active indicative of 𐌼𐌹𐌸𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (miþfaginōn)


𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽

stiurjan (romanization)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌹𐌸𐍃 (participle past)


𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳

𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽 𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person plural present active indicative of 𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽 (stiurjan)


𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽

usgaisjan (romanization)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸𐍃 (participle past)

From 𐌿𐍃- (us-) + Proto-Germanic *gaisijaną, which is related to *gaistaz. Compare Old English gæstan.

𐌾𐌰𐌷 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍂𐌾𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹 𐌿𐍃𐌹𐌳𐌳𐌾𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 𐌹𐌽𐌰; 𐌵𐌴𐌸𐌿𐌽 𐌰𐌿𐌺 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸𐍃 𐌹𐍃𐍄.

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 3.21

And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself. (KJV).

jah hausjandans fram imma bōkarjōs jah anþarai usiddjēdun gahaban ina; qēþun auk þatei usgaisiþs ist.


𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸𐍃

𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸𐍃 • (usgaisiþs)

usgaisiþs (romanization)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰 (feminine nominative singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰 (accusative feminine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉 (feminine nominative singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽#Gothic

past participle of 𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽 (usgaisjan)


𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽

ufarassjan (romanization)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸𐍃 (participle past)

From 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 (ufarassus) + -𐌾𐌰𐌽 (-jan).


𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 • (ufarassjandō)

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃#Gothic

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽#Gothic

nominative/accusative neuter singular of 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (ufarassjands), the present participle of 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 (ufarassjan)


𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

ufarassjands (romanization)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽#Gothic

present participle of 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 (ufarassjan)


𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸 • (ufarassiþ)

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸𐍃 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸𐍃#Gothic

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽#Gothic

strong nominative/accusative neuter singular of 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸𐍃 (ufarassiþs), the past participle of 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 (ufarassjan)


𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸𐍃

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸𐍃 • (ufarassiþs)

ufarassiþs (romanization)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰 (feminine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸 (neuter nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰 (accusative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌸 (accusative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉 (feminine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽#Gothic

past participle of 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 (ufarassjan)


𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person singular present active subjunctive of 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 (ufarassjan)


𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸 • (ufarassjaiþ)

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽#Gothic

second-person plural present active subjunctive of 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌰𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽 (ufarassjan)


𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽

ussatjan (romanization)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 (participle past)


𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

second-person singular present active imperative of 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (ussatjan)


𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person singular present active subjunctive of 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (ussatjan)


𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past active indicative of 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (ussatjan)


𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃#Gothic

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃

inflection of 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 (ussatiþs), the past participle of 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (ussatjan):

strong nominative/accusative feminine singular

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃#Gothic

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

strong nominative/accusative neuter plural

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃#Gothic

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 • (ussatidēdun)

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

third-person plural past active indicative of 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (ussatjan)


𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 • (ussatiþs)

ussatiþs (romanization)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰 (feminine nominative singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰 (accusative feminine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉 (feminine nominative singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃#Gothic

𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

strong dative masculine/neuter singular of 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 (ussatiþs), the past participle of 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (ussatjan)


𐌿𐍃𐍄𐍉𐌸

𐌿𐍃𐍄𐍉𐌸 • (ustōþ)

𐌿𐍃𐍃𐍄𐍉𐌸 𐌿𐍃𐍃𐍄𐍉𐌸#Gothic


𐌿𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐌸

𐌿𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐌸 • (ustandiþ)

𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐌸 𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐌸#Gothic


𐌿𐍃𐍄𐌰𐌹𐌲

𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌹𐌲 𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌹𐌲#Gothic


𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽

got-verb

𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 • (ūtbairan)

ūtbairan (romanization)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (infinitive)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (first-person present singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐍂 (first-person past singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐍂𐍄 (past second-person singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐍂 (past singular third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌿 (dual first-person past)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌹 (past singular third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂 (present second-person singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍃 (participle past)


𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍃

head

𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍃 • (ūtbaurans)

ūtbaurans (romanization)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰 (feminine nominative singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽 (neuter nominative singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰 (accusative feminine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽 (accusative neuter singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉 (feminine nominative singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍄𐌱𐌰𐌿𐍂𐌰𐌽𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 𐌿𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽#Gothic


𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍃

urrisans (romanization)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰 (feminine nominative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽 (neuter nominative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰 (accusative feminine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽 (accusative neuter singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉 (feminine nominative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽#Gothic


𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽𐌰

𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍃 𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍃#Gothic

𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽#Gothic

strong accusative masculine singular of 𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌰𐌽𐍃 (urrisans), the past participle of 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan)


𐌿𐍂𐍂𐌹𐍃𐌿𐌽

𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽#Gothic

third-person plural past active indicative of 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan)


𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷

𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷 • (gaþaih)

𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past indicative of 𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (gaþeihan)


𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃

𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 • (gawundōndans)

gawundōndans (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐍉𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (alternative)

𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍃#Gothic

𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽 𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽#Gothic

nominative/accusative masculine plural of 𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍃 (gawundōnds), the present participle of 𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽 (gawundōn)


𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍃

𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍃 • (gawundōnds)

gawundōnds (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍃 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative feminine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative feminine singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽 𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽#Gothic

present participle of 𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽 (gawundōn)


𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽 • (gawundōn)

gawundōn (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌸𐍃 (participle past)

From Proto-Germanic *gawundōną, from *wundōną. Cognates include Old Saxon giwundon, Old English ġewundian, Middle High German gewunden, Middle Dutch gewonden.


𐌲𐌰𐍅𐍉𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃

head

𐌲𐌰𐍅𐍉𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 • (gawōndōndans)

𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃#Gothic

misspelling of 𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (gawundōndans)


𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌿𐌸

𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌿𐌸 • (gaþaihuþ)

𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽#Gothic

second-person plural past indicative of 𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (gaþeihan)


𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽

uskannjan (romanization)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌹𐌸𐍃 (participle past)


𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰

𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽 𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽#Gothic

first-person plural present active subjunctive of 𐌿𐍃𐌺𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽 (uskannjan)


𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 • (gaþeihan)

gaþeihan (romanization)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐍄 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌹𐌷𐌰𐌽𐍃 (participle past)

From Proto-Germanic *gaþinhaną; equivalent to 𐌲𐌰- (ga-) + 𐌸𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (þeihan). Cognates include Dutch gedijen, German gedeihen.


𐍄𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐍃

𐍄𐌴𐌺𐌰𐌽 𐍄𐌴𐌺𐌰𐌽#Gothic

second-person singular present active subjunctive of 𐍄𐌴𐌺𐌰𐌽 (tēkan)


𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹

𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃 𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃#Gothic

𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽 𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽#Gothic

𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃

inflection of 𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃 (talziþs), the past participle of 𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽 (talzjan):

𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃 𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃#Gothic

𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽 𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃

head

𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃 • (talziþs)

talziþs (romanization)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸𐍃 (masculine nominative singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰 (feminine nominative singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸 (neuter nominative singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰 (accusative feminine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌸 (accusative neuter singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰 (neuter nominative plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰 (accusative neuter plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉 (feminine nominative singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐍄𐌰𐌻𐌶𐌹𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽 𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽

maidjan (romanization)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌸𐍃 (participle past)

(hapax legomenon) to change, transform, corrupt


𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃

𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃#Gothic

𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽#Gothic

nominative/accusative masculine plural of 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (maidjands), the present participle of 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (maidjan)


𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

maidjands (romanization)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (masculine nominative singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative feminine singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative feminine singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽 • (gaþarbān)

gaþarbān (romanization)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌸𐍃 (participle past)

𐍅𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 𐌻𐌹𐌿𐌲𐍉𐍃, 𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽 𐌼𐌰𐍄𐌴, 𐌸𐌰𐌽𐌶𐌴𐌹 𐌲𐌿𐌸 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀 𐌳𐌿 𐌰𐌽𐌳𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌳𐌰𐌼 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍆𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰.

Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. (KJV)

warjandanē liugōs, gaþarban matē, þanzei guþ gaskōp du andniman miþ awiliudam galaubjandam jah ufkunnandam sunja.

𐌹𐌸 𐍈𐌰𐌶𐌿𐌷 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌷𐌰𐌹𐍆𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽 𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸, 𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃 𐍃𐌹𐌺 𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱⟨𐌰⟩𐌹𐌸; 𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌴𐌹𐍃, 𐌴𐌹 𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍀 𐌽𐌹𐌼𐌰𐌹𐌽𐌰, 𐌹𐌸 𐍅𐌴𐌹𐍃 𐌿𐌽𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽𐌰.
iþ ƕazuh saei haifstjan sniwiþ, allis sik gaþarb⟨a⟩iþ; aþþan eis, ei riurjana waip nimaina, iþ weis unriurjana.

And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible. (KJV)


𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌸

head

𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌸 • (gaþarbaiþ)

/ɡaˈθarbɛːθ/

[ɡaˈθarvɛːθ]

𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽#Gothic

third-person singular/second-person plural present active indicative

𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽#Gothic

second-person plural present active subjunctive/imperative


𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽

raidjan (romanization)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌸𐍃 (participle past)


𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌰

𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past active indicative of 𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (raidjan)


𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽

𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃#Gothic

𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽#Gothic

accusative masculine singular of 𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (raidjands), the present participle of 𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (raidjan)


𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

raidjands (romanization)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (masculine nominative singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (masculine nominative singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (neuter nominative singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative feminine singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 (accusative neuter singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative feminine singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative neuter plural)

𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽#Gothic


𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽 • (gaþaursnan)

gaþaursnan (romanization)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)

From 𐌲𐌰- (ga-) + Proto-Germanic *þurznaną.

𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌿𐌽𐍃𐌰𐌹𐍅 𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰 𐍃𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰 𐌱𐌻𐍉𐌸𐌹𐍃 𐌹𐌶𐍉𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍆𐌺𐌿𐌽𐌸𐌰 𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐌻𐌽𐍉𐌳𐌰 𐌰𐍆 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰.

And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. (KJV)

jah sunsaiw gaþaursnōda sa brunna blōþis izōs, jah ufkunþa ana leika þatei gahailnōda af þamma slaha.

𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌼𐌿𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍀𐌰𐌹𐍄𐍂𐌿𐍃 𐌵𐌰𐌸 𐌳𐌿 𐌹𐌼𐌼𐌰: 𐍂𐌰𐌱𐌱𐌴𐌹, 𐍃𐌰𐌹, 𐍃𐌼𐌰𐌺𐌺𐌰𐌱𐌰𐌲𐌼𐍃 𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌰𐍃𐍄 𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰.

And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away. (KJV)

jah gamunands paitrus qaþ du imma: rabbei, sai, smakkabagms þanei fraqast gaþaursnōda.

𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐌺𐌹𐌾𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰, 𐌹𐌽 𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰 𐌵𐍂𐌰𐌼𐌼𐌹𐌸𐌰.

And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. (KJV)

jah anþar gadraus ana staina jah uskijanata gaþaursnōda, in þizei ni habaida qrammiþa.

𐌽𐌹𐌱𐌰 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐍅𐌹𐍃𐌹𐌸 𐌹𐌽 𐌼𐌹𐍃, 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌹𐍂𐍀𐌰𐌳𐌰 𐌿𐍄 𐍃𐍅𐌴 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌻𐌹𐍃𐌰𐌳𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 𐍆𐍉𐌽 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽𐌱𐍂𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰.

If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. (KJV)

niba saei wisiþ in mis, uswairpada ut swē weinatains, jah gaþaursniþ jah galisada, jah in fōn galagjand jah inbrannjada.


𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌹𐌸

head

𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌹𐌸 • (gaþaursniþ)

𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽#Gothic

third-person singular present indicative

𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽#Gothic

second-person plural present indicative/imperative


𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰

𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰 • (gaþaursnōda)

𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past indicative of 𐌲𐌰𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌽𐌰𐌽 (gaþaursnan)


𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌽 • (gaþlahsnan)

gaþlahsnan (romanization)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)

From 𐌲𐌰- (ga-) + a verb in -𐌽𐌰𐌽 (-nan) from the same root as 𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 (þlahsjan).

𐌹𐌸 𐍃𐌹 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰 𐌱𐌹 𐌹𐌽𐌽𐌰𐍄𐌲𐌰𐌷𐍄𐌰𐌹 𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌷𐍄𐌰 𐍃𐌹𐍃 𐍈𐌴𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰 𐍅𐌴𐍃𐌹 𐍃𐍉 𐌲𐍉𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍃𐍅𐌰 𐌸𐌹𐌿𐌸𐌹𐌳𐌰 𐌹𐌶𐌰𐌹.

And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. (KJV)

iþ si gasaiƕandei gaþlahsnōda bi innatgahtai is jah þahta sis ƕēleika wēsi sō gōleins þatei swa þiuþida izai.


𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰

head

𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐍉𐌳𐌰 • (gaþlahsnōda)

𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌽#Gothic

first/third-person singular past indicative of 𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌷𐍃𐌽𐌰𐌽 (gaþlahsnan)


𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽 • (gaþwastjan)

gaþwastjan (romanization)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (first-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌴𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌶𐌰 (second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌴𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person plural)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌴𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person plural)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural second-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌴𐌹 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (participle present)
𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌸𐍃 (participle past)

From 𐌲𐌰- (ga-) + *𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐍃 (*þwasts) + -𐌾𐌰𐌽 (-jan).

af

𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐍃𐌰 𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌿𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌹𐌽 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌰𐌻𐌱𐍉𐌽𐌳𐍃 𐌿𐌽𐍃 𐌲𐌿𐌸

Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God (KJV)

aþþan sa gaþwastjands uns miþ izwis in xristau jah salbōnds uns guþ

𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌾𐌿𐍃, 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐌹𐌽 𐍈𐌹𐌶𐌰𐌹 𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌳𐌴𐌳𐌴, 𐌾𐌿𐍃 𐌸𐌰𐌹 𐌰𐌷𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐍃 𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐍃𐍅𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌽𐌰 𐌹𐌽 𐌰𐌷𐌼𐌹𐌽 𐌵𐌰𐌹𐍂𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃, 𐌰𐌽𐌳𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌸𐌿𐌺 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌰𐌽, 𐌹𐌱𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌿 𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿.

Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. (KJV)

brōþrjus, jabai gafahaidau manna in ƕizai missadēdē, jus þai ahmeinans gaþwastjaiþ þana swaleikana in ahmin qairreins, andsaiƕands þuk silban, iba jah þu fraisaizau.

𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌸 𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌳𐌿𐌷 𐌹𐌽 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹, 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐍉 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌹𐌸, 𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌹𐌾𐌰𐌹𐌸.

Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. (KJV)

wakaiþ standaiduh in galaubeinai, wairaleikō taujaiþ, gaþwastidai sijaiþ.


𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸

head

𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸 • (gaþwastjaiþ)

𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽#Gothic

second-person plural present subjunctive of 𐌲𐌰𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽 (gaþwastjan)