See πΌπΉπΈπ πΉππ°π½ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*weyd-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "πΌπΉπΈ-", "3": "π πΉππ°π½" }, "expansion": "πΌπΉπΈ- (miΓΎ-) + π πΉππ°π½ (witan)", "name": "af" }, { "args": { "1": "got", "2": "grc", "3": "ΟΟνοιδα", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Ancient Greek ΟΟνοιδα (sΓΊnoida)", "name": "clq" } ], "etymology_text": "From πΌπΉπΈ- (miΓΎ-) + π πΉππ°π½ (witan); a calque of Ancient Greek ΟΟνοιδα (sΓΊnoida).", "forms": [ { "form": "miΓΎwitan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-pp", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ°π½", "roman": "miΓΎwitan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ π°πΉπ", "roman": "miΓΎwait", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ°", "roman": "miΓΎwissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ π°πΉππ", "roman": "miΓΎwaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π", "roman": "miΓΎwissΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ π°πΉπ", "roman": "miΓΎwait", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ°", "roman": "miΓΎwissa", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏ", "roman": "miΓΎwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏ", "roman": "miΓΎwissΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "passive", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏππ", "roman": "miΓΎwituts", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏππ", "roman": "miΓΎwissΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏπΌ", "roman": "miΓΎwitum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏπΌ", "roman": "miΓΎwissΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏπΈ", "roman": "miΓΎwituΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏπΈ", "roman": "miΓΎwissΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏπ½", "roman": "miΓΎwitun", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏπ½", "roman": "miΓΎwissΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΎπ°πΏ", "roman": "miΓΎwitjau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "miΓΎwissΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπ", "roman": "miΓΎwiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπ", "roman": "miΓΎwissΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΉ", "roman": "miΓΎwiti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΉ", "roman": "miΓΎwissΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπ π°", "roman": "miΓΎwiteiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "miΓΎwissΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉππ", "roman": "miΓΎwiteits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉππ", "roman": "miΓΎwissΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπΌπ°", "roman": "miΓΎwiteima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "miΓΎwissΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπΈ", "roman": "miΓΎwiteiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "miΓΎwissΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπ½π°", "roman": "miΓΎwiteina", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "miΓΎwissΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ°π½π³π", "roman": "miΓΎwitands", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ", "roman": "miΓΎwiss", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "πΌπΉπΈπ πΉππ°π½ β’ (miΓΎwitan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "πΌπΉπΈπ πΉπ", "2": "πΌπΉπΈπ π°πΉπ", "3": "πΌπΉπΈπ πΉππ", "pastpart": "πΌπΉπΈπ πΉππ", "pres2sg": "πΌπΉπΈπ π°πΉππ" }, "name": "got-conj-pp" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms prefixed with πΌπΉπΈ-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord. (KJV)", "ref": "1 Corinthians 4:4", "roman": "nih waiht auk mis silbin miΓΎwait; akei ni in ΓΎamma garaihtiΓΎs im, iΓΎ saei ussΕkeiΓΎ mik, frauja ist.", "text": "π½πΉπ· π π°πΉπ·π π°πΏπΊ πΌπΉπ ππΉπ»π±πΉπ½ πΌπΉπΈπ π°πΉπ; π°πΊπ΄πΉ π½πΉ πΉπ½ πΈπ°πΌπΌπ° π²π°ππ°πΉπ·ππΉπΈπ πΉπΌ, πΉπΈ ππ°π΄πΉ πΏππππΊπ΄πΉπΈ πΌπΉπΊ, πππ°πΏπΎπ° πΉππ.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to know, be conscious of, be aware of" ], "id": "en-πΌπΉπΈπ πΉππ°π½-got-verb-~sndj6zq", "links": [ [ "know", "know" ], [ "conscious", "conscious" ], [ "aware", "aware" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miΞΈΛwitan/" } ], "word": "πΌπΉπΈπ πΉππ°π½" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*weyd-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "πΌπΉπΈ-", "3": "π πΉππ°π½" }, "expansion": "πΌπΉπΈ- (miΓΎ-) + π πΉππ°π½ (witan)", "name": "af" }, { "args": { "1": "got", "2": "grc", "3": "ΟΟνοιδα", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Ancient Greek ΟΟνοιδα (sΓΊnoida)", "name": "clq" } ], "etymology_text": "From πΌπΉπΈ- (miΓΎ-) + π πΉππ°π½ (witan); a calque of Ancient Greek ΟΟνοιδα (sΓΊnoida).", "forms": [ { "form": "miΓΎwitan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-pp", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ°π½", "roman": "miΓΎwitan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ π°πΉπ", "roman": "miΓΎwait", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ°", "roman": "miΓΎwissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ π°πΉππ", "roman": "miΓΎwaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π", "roman": "miΓΎwissΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ π°πΉπ", "roman": "miΓΎwait", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ°", "roman": "miΓΎwissa", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏ", "roman": "miΓΎwitu", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏ", "roman": "miΓΎwissΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "passive", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏππ", "roman": "miΓΎwituts", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏππ", "roman": "miΓΎwissΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏπΌ", "roman": "miΓΎwitum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏπΌ", "roman": "miΓΎwissΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏπΈ", "roman": "miΓΎwituΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏπΈ", "roman": "miΓΎwissΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΏπ½", "roman": "miΓΎwitun", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΏπ½", "roman": "miΓΎwissΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΎπ°πΏ", "roman": "miΓΎwitjau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "miΓΎwissΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπ", "roman": "miΓΎwiteis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπ", "roman": "miΓΎwissΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππΉ", "roman": "miΓΎwiti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³πΉ", "roman": "miΓΎwissΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπ π°", "roman": "miΓΎwiteiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "miΓΎwissΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉππ", "roman": "miΓΎwiteits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉππ", "roman": "miΓΎwissΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπΌπ°", "roman": "miΓΎwiteima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "miΓΎwissΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπΈ", "roman": "miΓΎwiteiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "miΓΎwissΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ΄πΉπ½π°", "roman": "miΓΎwiteina", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉπππ΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "miΓΎwissΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ°π½π³π", "roman": "miΓΎwitands", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "present" ] }, { "form": "πΌπΉπΈπ πΉππ", "roman": "miΓΎwiss", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "πΌπΉπΈπ πΉππ°π½ β’ (miΓΎwitan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "πΌπΉπΈπ πΉπ", "2": "πΌπΉπΈπ π°πΉπ", "3": "πΌπΉπΈπ πΉππ", "pastpart": "πΌπΉπΈπ πΉππ", "pres2sg": "πΌπΉπΈπ π°πΉππ" }, "name": "got-conj-pp" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic preterite-present verbs", "Gothic terms calqued from Ancient Greek", "Gothic terms derived from Ancient Greek", "Gothic terms derived from Proto-Indo-European", "Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *weyd-", "Gothic terms prefixed with πΌπΉπΈ-", "Gothic terms with quotations", "Gothic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord. (KJV)", "ref": "1 Corinthians 4:4", "roman": "nih waiht auk mis silbin miΓΎwait; akei ni in ΓΎamma garaihtiΓΎs im, iΓΎ saei ussΕkeiΓΎ mik, frauja ist.", "text": "π½πΉπ· π π°πΉπ·π π°πΏπΊ πΌπΉπ ππΉπ»π±πΉπ½ πΌπΉπΈπ π°πΉπ; π°πΊπ΄πΉ π½πΉ πΉπ½ πΈπ°πΌπΌπ° π²π°ππ°πΉπ·ππΉπΈπ πΉπΌ, πΉπΈ ππ°π΄πΉ πΏππππΊπ΄πΉπΈ πΌπΉπΊ, πππ°πΏπΎπ° πΉππ.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to know, be conscious of, be aware of" ], "links": [ [ "know", "know" ], [ "conscious", "conscious" ], [ "aware", "aware" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miΞΈΛwitan/" } ], "word": "πΌπΉπΈπ πΉππ°π½" }
Download raw JSONL data for πΌπΉπΈπ πΉππ°π½ meaning in Gothic (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.