"tsɔ'ɔ" meaning in Ghomala'

See tsɔ'ɔ in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Head templates: {{head|bbj|adverb}} tsɔ'ɔ
  1. here (lit. this place?) Related terms: tsʉ', ɔ
    Sense id: en-tsɔ'ɔ-bbj-adv-1oUj9xQF Categories (other): Ghomala' entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bbj",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "tsɔ'ɔ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ghomala'",
  "lang_code": "bbj",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ghomala' entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "english": "They spend their time here.",
          "text": "Wáp cɔ́knyə́ tsɔ'ɔ.",
          "translation": "They spend their time here.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "english": "The road splits here.",
          "text": "Mə̂jyə̌ wə́ hápnyə́ tsɔ'ɔ.",
          "translation": "The road splits here.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              12
            ],
            [
              27,
              31
            ]
          ],
          "english": "Why is there such a jostle here?",
          "text": "Kə̂ gə pú hyányə́ tsɔ'ɔ pô'?",
          "translation": "Why is there such a jostle here?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "english": "These replete bellied kids came here'.",
          "text": "Shə́ pó mkɛ́ vam pǒ sɔ' tsɔ'ɔ.",
          "translation": "These replete bellied kids came here'.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Here is the residence of our grand-parents.",
          "text": "Tsɔ́ bə́ lá'thə́ yɔ́k.",
          "translation": "Here is the residence of our grand-parents.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "english": "It smells of urine here.",
          "text": "Mcicîŋ wə́ dám tsɔ'ɔ.",
          "translation": "It smells of urine here.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "english": "We stowed the bottles here.",
          "text": "Pǔ pák mshə́ŋ tsɔ'ɔ.",
          "translation": "We stowed the bottles here.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "here (lit. this place?)"
      ],
      "id": "en-tsɔ'ɔ-bbj-adv-1oUj9xQF",
      "links": [
        [
          "here",
          "here"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tsʉ'"
        },
        {
          "word": "ɔ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tsɔ'ɔ"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bbj",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "tsɔ'ɔ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ghomala'",
  "lang_code": "bbj",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "tsʉ'"
    },
    {
      "word": "ɔ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ghomala' adverbs",
        "Ghomala' entries with incorrect language header",
        "Ghomala' lemmas",
        "Ghomala' terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "english": "They spend their time here.",
          "text": "Wáp cɔ́knyə́ tsɔ'ɔ.",
          "translation": "They spend their time here.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "english": "The road splits here.",
          "text": "Mə̂jyə̌ wə́ hápnyə́ tsɔ'ɔ.",
          "translation": "The road splits here.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              12
            ],
            [
              27,
              31
            ]
          ],
          "english": "Why is there such a jostle here?",
          "text": "Kə̂ gə pú hyányə́ tsɔ'ɔ pô'?",
          "translation": "Why is there such a jostle here?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "english": "These replete bellied kids came here'.",
          "text": "Shə́ pó mkɛ́ vam pǒ sɔ' tsɔ'ɔ.",
          "translation": "These replete bellied kids came here'.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Here is the residence of our grand-parents.",
          "text": "Tsɔ́ bə́ lá'thə́ yɔ́k.",
          "translation": "Here is the residence of our grand-parents.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "english": "It smells of urine here.",
          "text": "Mcicîŋ wə́ dám tsɔ'ɔ.",
          "translation": "It smells of urine here.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "english": "We stowed the bottles here.",
          "text": "Pǔ pák mshə́ŋ tsɔ'ɔ.",
          "translation": "We stowed the bottles here.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "here (lit. this place?)"
      ],
      "links": [
        [
          "here",
          "here"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tsɔ'ɔ"
}

Download raw JSONL data for tsɔ'ɔ meaning in Ghomala' (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ghomala' dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.