Oktave

de-noun

Oktave f (genitive Oktave, plural Oktaven)

Oktave (genitive)
Oktaven (plural)
Oktave (nominative singular)
Oktaven (definite nominative plural)
Oktave (genitive singular)
Oktaven (definite genitive plural)
Oktave (dative singular)
Oktaven (dative definite plural)
Oktave (accusative singular)
Oktaven (accusative definite plural)

From Middle High German octāv, from Medieval Latin octava (“eighth”).


Area 51

de-prop

Area 51 f (proper noun, genitive Area 51)

Area 51 (genitive)
Area 51 (nominative singular)
Area 51 (genitive singular)
Area 51 (dative singular)
Area 51 (accusative singular)

Unadapted borrowing from English Area 51.

ubor

Nevada Test and Training Range
w:Nevada Test and Training Range

(science fiction or ufology, informal) Area 51 (a secret military facility, airport, and airbase in Nevada Test and Training Range, Nevada, United States)


Manga

de-noun

Manga m (strong, genitive Manga or Mangas, plural Manga or Mangas)

Manga (genitive)
Mangas (genitive)
Manga (plural)
Mangas (plural)
Manga (nominative singular)
Manga (definite nominative plural)
Mangas (definite nominative plural)
Manga (genitive singular)
Mangas (genitive singular)
Manga (definite genitive plural)
Mangas (definite genitive plural)
Manga (dative singular)
Manga (dative definite plural)
Mangas (dative definite plural)
Manga (accusative singular)
Manga (accusative definite plural)
Mangas (accusative definite plural)

Borrowed from Japanese 漫画(まんが) (manga), from Middle Chinese 漫 (MC manH, “free, unrestrained”) + 畫 (MC hweaH|hweak, “drawing”).

(comics) manga (comic originating in Japan)


Mutant

Mutant m (weak, genitive Mutanten, plural Mutanten, feminine Mutantin)

Mutanten (genitive)
Mutanten (plural)
Mutantin (feminine)
Mutant (nominative singular)
Mutanten (definite nominative plural)
Mutanten (genitive singular)
Mutanten (definite genitive plural)
Mutanten (dative singular)
Mutanten (dative definite plural)
Mutanten (accusative singular)
Mutanten (accusative definite plural)
Mutante (alternative)

Er sagt, er glaubt nicht, dass ich eine Mutantin bin, aber manche Mutanten erkennt man schwer.

2019, Oliver Plaschka, Pilgerzug der Posbis (Perry Rhodan Neo), number 191, Perry Rhodan digital, →ISBN:

(genetics, science fiction) mutant (that has undergone genetic mutation)


Roman

Roman m (strong, genitive Romanes or Romans, plural Romane)

Romanes (genitive)
Romans (genitive)
Romane (plural)
Roman (nominative singular)
Romane (definite nominative plural)
Romanes (genitive singular)
Romans (genitive singular)
Romane (definite genitive plural)
Roman (dative singular)
Romane (dative singular)
Romanen (dative definite plural)
Roman (accusative singular)
Romane (accusative definite plural)

umfangreiche erzählende Dichtung in Prosa


Troll

Troll m (strong, genitive Trolles or Trolls, plural Trolle, feminine Trollin)

Trolles (genitive)
Trolls (genitive)
Trolle (plural)
Trollin (feminine)
Troll (nominative singular)
Trolle (definite nominative plural)
Trolles (genitive singular)
Trolls (genitive singular)
Trolle (definite genitive plural)
Troll (dative singular)
Trolle (dative singular)
Trollen (dative definite plural)
Troll (accusative singular)
Trolle (accusative definite plural)

18th century, from Danish trold, Swedish troll, both from Old Norse trǫll, from Proto-Germanic *truzlą. Influenced by a native word for “coarse, boorish person”, attested in Upper German dialects from the 15th century, which is probably cognate to the former. The internet sense after English troll, from the Old Norse.


Vignette

Vignette f (genitive Vignette, plural Vignetten)

Vignette (genitive)
Vignetten (plural)
Vignette (nominative singular)
Vignetten (definite nominative plural)
Vignette (genitive singular)
Vignetten (definite genitive plural)
Vignette (dative singular)
Vignetten (dative definite plural)
Vignette (accusative singular)
Vignetten (accusative definite plural)

→ Hungarian: vignetta

(printing or literature or photography or computer graphics) vignette


kürzen

de-verb

kürzen (weak, third-person singular present kürzt, past tense kürzte, past participle gekürzt, auxiliary haben)

kürzt (present singular third-person)
kürzte (past)
gekürzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
kürzen (infinitive)
kürzend (participle present)
gekürzt (participle past)
kürze (first-person indicative present singular)
kürzen (first-person indicative plural present)
kürze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
kürzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
kürzt (indicative present second-person singular)
kürzt (indicative plural present second-person)
kürzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
kürzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
kürzt (indicative present singular third-person)
kürzen (indicative plural present third-person)
kürze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
kürzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
kürzte (first-person indicative preterite singular)
kürzten (first-person indicative plural preterite)
kürzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
kürzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
kürztest (indicative preterite second-person singular)
kürztet (indicative plural preterite second-person)
kürztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
kürztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
kürzte (indicative preterite singular third-person)
kürzten (indicative plural preterite third-person)
kürzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
kürzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
kürz (imperative second-person singular)
kürze (imperative second-person singular)
kürzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gekürzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gekürzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gekürzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gekürzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gekürzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gekürzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gekürzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gekürzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gekürzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gekürzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gekürzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gekürzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gekürzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gekürzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gekürzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gekürzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gekürzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gekürzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gekürzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gekürzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gekürzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gekürzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gekürzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gekürzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
kürzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde kürzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden kürzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest kürzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet kürzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde kürzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden kürzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde kürzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden kürzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde kürzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden kürzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst kürzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet kürzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest kürzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet kürzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird kürzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden kürzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde kürzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden kürzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gekürzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gekürzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gekürzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gekürzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gekürzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gekürzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gekürzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gekürzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gekürzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gekürzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gekürzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gekürzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gekürzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gekürzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gekürzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gekürzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gekürzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gekürzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gekürzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

[ˈkʰʏɐ̯tsn̩]


Siebenmeilenstiefel

de-noun

Siebenmeilenstiefel m (strong, genitive Siebenmeilenstiefels, plural Siebenmeilenstiefel)

Siebenmeilenstiefels (genitive)
Siebenmeilenstiefel (plural)
Siebenmeilenstiefel (nominative singular)
Siebenmeilenstiefel (definite nominative plural)
Siebenmeilenstiefels (genitive singular)
Siebenmeilenstiefel (definite genitive plural)
Siebenmeilenstiefel (dative singular)
Siebenmeilenstiefeln (dative definite plural)
Siebenmeilenstiefel (accusative singular)
Siebenmeilenstiefel (accusative definite plural)

From sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”). In the German-speaking countries a mile was about 7.5 km (thus roughly 5 international miles).

compound

Als sie sich ungefähr drei Fuß über dem Wasserspiegel befand, ruderte ein Boot unter dieselbe, und dann ließ sich ein Siebenmeilenstiefel, dem ein zweiter Siebenmeilenstiefel und noch zwei weitere Siebenmeilenstiefel folgten, langsam ins Boot hinab.

When she was about three feet above the water's surface, a boat rowed underneath, and then a seven-mile boot, which a second seven-mile boot and then two more seven-mile boots followed, slowly came into the boat.

(folklore, fairy tales, often in the plural) a seven-league boot (one of a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride)


tarnen

de-verb

tarnen (weak, third-person singular present tarnt, past tense tarnte, past participle getarnt, auxiliary haben)

tarnt (present singular third-person)
tarnte (past)
getarnt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
tarnen (infinitive)
tarnend (participle present)
getarnt (participle past)
tarne (first-person indicative present singular)
tarnen (first-person indicative plural present)
tarne (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
tarnen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
tarnst (indicative present second-person singular)
tarnt (indicative plural present second-person)
tarnest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
tarnet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
tarnt (indicative present singular third-person)
tarnen (indicative plural present third-person)
tarne (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
tarnen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
tarnte (first-person indicative preterite singular)
tarnten (first-person indicative plural preterite)
tarnte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
tarnten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
tarntest (indicative preterite second-person singular)
tarntet (indicative plural preterite second-person)
tarntest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
tarntet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
tarnte (indicative preterite singular third-person)
tarnten (indicative plural preterite third-person)
tarnte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
tarnten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
tarn (imperative second-person singular)
tarne (imperative second-person singular)
tarnt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe getarnt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben getarnt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe getarnt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben getarnt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast getarnt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt getarnt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest getarnt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet getarnt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat getarnt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben getarnt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe getarnt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben getarnt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte getarnt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten getarnt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte getarnt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten getarnt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest getarnt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet getarnt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest getarnt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet getarnt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte getarnt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten getarnt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte getarnt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten getarnt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
tarnen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde tarnen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden tarnen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest tarnen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet tarnen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde tarnen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden tarnen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde tarnen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden tarnen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde tarnen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden tarnen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst tarnen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet tarnen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest tarnen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet tarnen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird tarnen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden tarnen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde tarnen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden tarnen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
getarnt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde getarnt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden getarnt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest getarnt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet getarnt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde getarnt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden getarnt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde getarnt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden getarnt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde getarnt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden getarnt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst getarnt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet getarnt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest getarnt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet getarnt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird getarnt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden getarnt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde getarnt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden getarnt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Early 20th century, a borrowing (inspired by older Tarnkappe) from Middle High German tarnen, from Old High German *tarnōn, from Proto-West Germanic *darnōn.


-ide

From Latin -is f (genitive: -idis), from Ancient Greek -ῐς f (-ĭs) (genitive: -ῐδος (-ĭdos); plural: -ῐδες (-ĭdes)).

Äneas (“Aeneas”) + -ide → Äneide (“Aeneid”)


Vokal

de-noun

Vokal m (strong, genitive Vokales or Vokals, plural Vokale)

Vokales (genitive)
Vokals (genitive)
Vokale (plural)
Vokal (nominative singular)
Vokale (definite nominative plural)
Vokales (genitive singular)
Vokals (genitive singular)
Vokale (definite genitive plural)
Vokal (dative singular)
Vokale (dative singular)
Vokalen (dative definite plural)
Vokal (accusative singular)
Vokale (accusative definite plural)
Vocal (alternative obsolete)
Vocalis (alternative obsolete)

15th century, from Latin (littera) vōcālis (“vowel”).

(orthography) vowel letter (letter representing such a sound)


Verfremdungseffekt

Verfremdungseffekt m (strong, genitive Verfremdungseffektes or Verfremdungseffekts, plural Verfremdungseffekte)

Verfremdungseffektes (genitive)
Verfremdungseffekts (genitive)
Verfremdungseffekte (plural)
Verfremdungseffekt (nominative singular)
Verfremdungseffekte (definite nominative plural)
Verfremdungseffektes (genitive singular)
Verfremdungseffekts (genitive singular)
Verfremdungseffekte (definite genitive plural)
Verfremdungseffekt (dative singular)
Verfremdungseffekte (dative singular)
Verfremdungseffekten (dative definite plural)
Verfremdungseffekt (accusative singular)
Verfremdungseffekte (accusative definite plural)

Verfremdung (“alienation”) + -s- + Effekt (“effect”), coined by Bertolt Brecht in 1936.

af

Dass dieser berüchtigte Treffpunkt der Hexen […] zur Szenerie der christlichen Passionsgeschichte gemacht wird, sodass sich zwei mythische Welten überlagern, ist ein überraschender modernistischer Kunstgriff, ein Verfremdungseffekt, wie er im Buche steht.

2017, “Notizen des Übersetzers”, in Alexander Nitzberg, transl., Meister und Margarita, Galiani, →ISBN:


Zukunftsroman

de-noun

Zukunftsroman m (strong, genitive Zukunftsromans, plural Zukunftsromane)

Zukunftsromans (genitive)
Zukunftsromane (plural)

From Zukunft + -s- + Roman, literally “future novel”.


derb

de-adj

derb (strong nominative masculine singular derber, comparative derber, superlative am derbsten)

derber (masculine nominative singular strong)
derber (comparative)
am derbsten (superlative)
derb (masculine predicative singular)
derb (feminine predicative singular)
derb (neuter predicative singular)
derb (plural predicative)
derber (masculine nominative singular strong without-article)
derbe (feminine nominative singular strong without-article)
derbes (neuter nominative singular strong without-article)
derbe (nominative plural strong without-article)
derben (genitive masculine singular strong without-article)
derber (feminine genitive singular strong without-article)
derben (genitive neuter singular strong without-article)
derber (genitive plural strong without-article)
derbem (dative masculine singular strong without-article)
derber (dative feminine singular strong without-article)
derbem (dative neuter singular strong without-article)
derben (dative plural strong without-article)
derben (accusative masculine singular strong without-article)
derbe (accusative feminine singular strong without-article)
derbes (accusative neuter singular strong without-article)
derbe (accusative plural strong without-article)
der derbe (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die derbe (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das derbe (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die derben (definite includes-article nominative plural weak)
des derben (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der derben (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des derben (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der derben (definite genitive includes-article plural weak)
dem derben (dative definite includes-article masculine singular weak)
der derben (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem derben (dative definite includes-article neuter singular weak)
den derben (dative definite includes-article plural weak)
den derben (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die derbe (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das derbe (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die derben (accusative definite includes-article plural weak)
ein derber (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine derbe (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein derbes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
derben (indefinite mixed nominative plural)
keine derben (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines derben (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer derben (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines derben (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
derben (genitive indefinite mixed plural)
keiner derben (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem derben (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer derben (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem derben (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
derben (dative indefinite mixed plural)
keinen derben (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen derben (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine derbe (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein derbes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
derben (accusative indefinite mixed plural)
keine derben (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
derber (comparative masculine predicative singular)
derber (comparative feminine predicative singular)
derber (comparative neuter predicative singular)
derber (comparative plural predicative)
derberer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
derbere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
derberes (comparative neuter nominative singular strong without-article)
derbere (comparative nominative plural strong without-article)
derberen (comparative genitive masculine singular strong without-article)
derberer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
derberen (comparative genitive neuter singular strong without-article)
derberer (comparative genitive plural strong without-article)
derberem (comparative dative masculine singular strong without-article)
derberer (comparative dative feminine singular strong without-article)
derberem (comparative dative neuter singular strong without-article)
derberen (comparative dative plural strong without-article)
derberen (accusative comparative masculine singular strong without-article)
derbere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
derberes (accusative comparative neuter singular strong without-article)
derbere (accusative comparative plural strong without-article)
der derbere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die derbere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das derbere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die derberen (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des derberen (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der derberen (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des derberen (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der derberen (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem derberen (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der derberen (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem derberen (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den derberen (comparative dative definite includes-article plural weak)
den derberen (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die derbere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das derbere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die derberen (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein derberer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine derbere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein derberes (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
derberen (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine derberen (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines derberen (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer derberen (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines derberen (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
derberen (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner derberen (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem derberen (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer derberen (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem derberen (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
derberen (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen derberen (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen derberen (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine derbere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein derberes (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
derberen (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine derberen (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am derbsten (masculine predicative singular superlative)
am derbsten (feminine predicative singular superlative)
am derbsten (neuter predicative singular superlative)
am derbsten (plural predicative superlative)
derbster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
derbste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
derbstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
derbste (nominative plural strong superlative without-article)
derbsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
derbster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
derbsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
derbster (genitive plural strong superlative without-article)
derbstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
derbster (dative feminine singular strong superlative without-article)
derbstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
derbsten (dative plural strong superlative without-article)
derbsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
derbste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
derbstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
derbste (accusative plural strong superlative without-article)
der derbste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die derbste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das derbste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die derbsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des derbsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der derbsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des derbsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der derbsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem derbsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der derbsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem derbsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den derbsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den derbsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die derbste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das derbste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die derbsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein derbster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine derbste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein derbstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
derbsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine derbsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines derbsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer derbsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines derbsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
derbsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner derbsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem derbsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer derbsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem derbsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
derbsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen derbsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen derbsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine derbste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein derbstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
derbsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine derbsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

From a Low German merger of two unrelated adjectives: (1.) Old Saxon therbi (“unleavened”), from Proto-Germanic *þerbaz;
and (2.) Old Saxon derbi (“coarse, warlike”). Both regularly collapsed in Middle Low German derve (“firm, bold”). Older High German had only the former of the two adjectives and lacked the other: Middle High German derp (“unleavened”), from Old High German derb (“unleavened”). The modern word is formally High German, but its semantic development has been determined by the Middle Low German one. (The original sense “unleavened” is last met with in the 18th century.)

(lexicography, literature, sociography) pertaining to a manner of intercourse that is wittingly aggressive, purposefully unrefined – cocky, cheeky, flippant, brazen


Kleinbuchstabe

de-noun

Kleinbuchstabe m (mixed, genitive Kleinbuchstabens or Kleinbuchstaben, plural Kleinbuchstaben)

Kleinbuchstabens (genitive)
Kleinbuchstaben (genitive)
Kleinbuchstaben (plural)
Kleinbuchstabe (nominative singular)
Kleinbuchstaben (definite nominative plural)
Kleinbuchstabens (genitive singular)
Kleinbuchstaben (genitive singular)
Kleinbuchstaben (definite genitive plural)
Kleinbuchstabe (dative singular)
Kleinbuchstaben (dative definite plural)
Kleinbuchstabe (accusative singular)
Kleinbuchstaben (accusative definite plural)

Compound klein (“small”) + Buchstabe (“letter”), from Old High German klein (“small, sharp-witted, fine”) and Old High German buohstab (“letter, writing”).

der

(orthography, typography) minuscule letter, lowercase letter


stumm

de-adj

stumm (strong nominative masculine singular stummer, comparative stummer, superlative am stummsten)

stummer (masculine nominative singular strong)
stummer (comparative)
am stummsten (superlative)
stumm (masculine predicative singular)
stumm (feminine predicative singular)
stumm (neuter predicative singular)
stumm (plural predicative)
stummer (masculine nominative singular strong without-article)
stumme (feminine nominative singular strong without-article)
stummes (neuter nominative singular strong without-article)
stumme (nominative plural strong without-article)
stummen (genitive masculine singular strong without-article)
stummer (feminine genitive singular strong without-article)
stummen (genitive neuter singular strong without-article)
stummer (genitive plural strong without-article)
stummem (dative masculine singular strong without-article)
stummer (dative feminine singular strong without-article)
stummem (dative neuter singular strong without-article)
stummen (dative plural strong without-article)
stummen (accusative masculine singular strong without-article)
stumme (accusative feminine singular strong without-article)
stummes (accusative neuter singular strong without-article)
stumme (accusative plural strong without-article)
der stumme (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die stumme (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das stumme (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die stummen (definite includes-article nominative plural weak)
des stummen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der stummen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des stummen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der stummen (definite genitive includes-article plural weak)
dem stummen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der stummen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem stummen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den stummen (dative definite includes-article plural weak)
den stummen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die stumme (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das stumme (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die stummen (accusative definite includes-article plural weak)
ein stummer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine stumme (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein stummes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
stummen (indefinite mixed nominative plural)
keine stummen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines stummen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer stummen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines stummen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
stummen (genitive indefinite mixed plural)
keiner stummen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem stummen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer stummen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem stummen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
stummen (dative indefinite mixed plural)
keinen stummen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen stummen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine stumme (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein stummes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
stummen (accusative indefinite mixed plural)
keine stummen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
stummer (comparative masculine predicative singular)
stummer (comparative feminine predicative singular)
stummer (comparative neuter predicative singular)
stummer (comparative plural predicative)
stummerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
stummere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
stummeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
stummere (comparative nominative plural strong without-article)
stummeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
stummerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
stummeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
stummerer (comparative genitive plural strong without-article)
stummerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
stummerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
stummerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
stummeren (comparative dative plural strong without-article)
stummeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
stummere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
stummeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
stummere (accusative comparative plural strong without-article)
der stummere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die stummere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das stummere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die stummeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des stummeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der stummeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des stummeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der stummeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem stummeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der stummeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem stummeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den stummeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den stummeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die stummere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das stummere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die stummeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein stummerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine stummere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein stummeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
stummeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine stummeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines stummeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer stummeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines stummeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
stummeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner stummeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem stummeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer stummeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem stummeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
stummeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen stummeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen stummeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine stummere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein stummeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
stummeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine stummeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am stummsten (masculine predicative singular superlative)
am stummsten (feminine predicative singular superlative)
am stummsten (neuter predicative singular superlative)
am stummsten (plural predicative superlative)
stummster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
stummste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
stummstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
stummste (nominative plural strong superlative without-article)
stummsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
stummster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
stummsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
stummster (genitive plural strong superlative without-article)
stummstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
stummster (dative feminine singular strong superlative without-article)
stummstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
stummsten (dative plural strong superlative without-article)
stummsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
stummste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
stummstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
stummste (accusative plural strong superlative without-article)
der stummste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die stummste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das stummste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die stummsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des stummsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der stummsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des stummsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der stummsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem stummsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der stummsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem stummsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den stummsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den stummsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die stummste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das stummste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die stummsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein stummster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine stummste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein stummstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
stummsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine stummsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines stummsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer stummsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines stummsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
stummsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner stummsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem stummsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer stummsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem stummsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
stummsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen stummsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen stummsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine stummste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein stummstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
stummsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine stummsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

From Middle High German stum, from Old High German stum, from Proto-West Germanic *stumm. Cognate with Dutch stom.

Das h im englischen Wort „honour“ ist stumm.

The h in the English word “honour” is silent.

Das h im deutschen Wort „leihen“ ist stumm.

The h in the German word “leihen” (to borrow) is silent.

(phonetics, orthography) mute; silent (unpronounced)


Akt

de-noun

Akt m (strong, genitive Aktes or Akts, plural Akte)

Aktes (genitive)
Akts (genitive)
Akte (plural)
Akt (nominative singular)
Akte (definite nominative plural)
Aktes (genitive singular)
Akts (genitive singular)
Akte (definite genitive plural)
Akt (dative singular)
Akte (dative singular)
Akten (dative definite plural)
Akt (accusative singular)
Akte (accusative definite plural)

Borrowed from Latin āctus. The artistic sense derives from the 19th century practice of sketching models carrying out actions, for which the models would usually be nude.


Aleatorik

Aleatorik f (genitive Aleatorik, no plural)

Aleatorik (genitive)
Aleatorik (nominative singular)
Aleatorik (genitive singular)
Aleatorik (dative singular)
Aleatorik (accusative singular)


Schlumpf

Schlumpf m (strong, genitive Schlumpfes or Schlumpfs, plural Schlümpfe, feminine Schlumpfine or Schlümpfin)

Schlumpfes (genitive)
Schlumpfs (genitive)
Schlümpfe (plural)
Schlumpfine (feminine)
Schlümpfin (feminine)
Schlumpf (nominative singular)
Schlümpfe (definite nominative plural)
Schlumpfes (genitive singular)
Schlumpfs (genitive singular)
Schlümpfe (definite genitive plural)
Schlumpf (dative singular)
Schlumpfe (dative singular)
Schlümpfen (dative definite plural)
Schlumpf (accusative singular)
Schlümpfe (accusative definite plural)

Alteration of French schtroumpf, itself probably from German Strumpf (“stocking”). Whether the form was coined at random by the German translator or whether it was influenced by the surname below or perhaps by some other word, appears to be unknown.


gekürzt

de-adj

gekürzt (strong nominative masculine singular gekürzter, comparative gekürzter, superlative am gekürztesten)

gekürzter (masculine nominative singular strong)
gekürzter (comparative)
am gekürztesten (superlative)
gekürzt (masculine predicative singular)
gekürzt (feminine predicative singular)
gekürzt (neuter predicative singular)
gekürzt (plural predicative)
gekürzter (masculine nominative singular strong without-article)
gekürzte (feminine nominative singular strong without-article)
gekürztes (neuter nominative singular strong without-article)
gekürzte (nominative plural strong without-article)
gekürzten (genitive masculine singular strong without-article)
gekürzter (feminine genitive singular strong without-article)
gekürzten (genitive neuter singular strong without-article)
gekürzter (genitive plural strong without-article)
gekürztem (dative masculine singular strong without-article)
gekürzter (dative feminine singular strong without-article)
gekürztem (dative neuter singular strong without-article)
gekürzten (dative plural strong without-article)
gekürzten (accusative masculine singular strong without-article)
gekürzte (accusative feminine singular strong without-article)
gekürztes (accusative neuter singular strong without-article)
gekürzte (accusative plural strong without-article)
der gekürzte (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die gekürzte (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das gekürzte (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die gekürzten (definite includes-article nominative plural weak)
des gekürzten (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der gekürzten (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des gekürzten (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der gekürzten (definite genitive includes-article plural weak)
dem gekürzten (dative definite includes-article masculine singular weak)
der gekürzten (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem gekürzten (dative definite includes-article neuter singular weak)
den gekürzten (dative definite includes-article plural weak)
den gekürzten (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die gekürzte (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das gekürzte (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die gekürzten (accusative definite includes-article plural weak)
ein gekürzter (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine gekürzte (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein gekürztes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
gekürzten (indefinite mixed nominative plural)
keine gekürzten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines gekürzten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer gekürzten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines gekürzten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
gekürzten (genitive indefinite mixed plural)
keiner gekürzten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem gekürzten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer gekürzten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem gekürzten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
gekürzten (dative indefinite mixed plural)
keinen gekürzten (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen gekürzten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine gekürzte (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein gekürztes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
gekürzten (accusative indefinite mixed plural)
keine gekürzten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
gekürzter (comparative masculine predicative singular)
gekürzter (comparative feminine predicative singular)
gekürzter (comparative neuter predicative singular)
gekürzter (comparative plural predicative)
gekürzterer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
gekürztere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
gekürzteres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
gekürztere (comparative nominative plural strong without-article)
gekürzteren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
gekürzterer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
gekürzteren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
gekürzterer (comparative genitive plural strong without-article)
gekürzterem (comparative dative masculine singular strong without-article)
gekürzterer (comparative dative feminine singular strong without-article)
gekürzterem (comparative dative neuter singular strong without-article)
gekürzteren (comparative dative plural strong without-article)
gekürzteren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
gekürztere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
gekürzteres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
gekürztere (accusative comparative plural strong without-article)
der gekürztere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die gekürztere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das gekürztere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die gekürzteren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des gekürzteren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der gekürzteren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des gekürzteren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der gekürzteren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem gekürzteren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der gekürzteren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem gekürzteren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den gekürzteren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den gekürzteren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die gekürztere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das gekürztere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die gekürzteren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein gekürzterer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine gekürztere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein gekürzteres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
gekürzteren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine gekürzteren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines gekürzteren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer gekürzteren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines gekürzteren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
gekürzteren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner gekürzteren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem gekürzteren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer gekürzteren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem gekürzteren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
gekürzteren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen gekürzteren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen gekürzteren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine gekürztere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein gekürzteres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
gekürzteren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine gekürzteren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am gekürztesten (masculine predicative singular superlative)
am gekürztesten (feminine predicative singular superlative)
am gekürztesten (neuter predicative singular superlative)
am gekürztesten (plural predicative superlative)
gekürztester (masculine nominative singular strong superlative without-article)
gekürzteste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
gekürztestes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
gekürzteste (nominative plural strong superlative without-article)
gekürztesten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
gekürztester (feminine genitive singular strong superlative without-article)
gekürztesten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
gekürztester (genitive plural strong superlative without-article)
gekürztestem (dative masculine singular strong superlative without-article)
gekürztester (dative feminine singular strong superlative without-article)
gekürztestem (dative neuter singular strong superlative without-article)
gekürztesten (dative plural strong superlative without-article)
gekürztesten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
gekürzteste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
gekürztestes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
gekürzteste (accusative plural strong superlative without-article)
der gekürzteste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die gekürzteste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das gekürzteste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die gekürztesten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des gekürztesten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der gekürztesten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des gekürztesten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der gekürztesten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem gekürztesten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der gekürztesten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem gekürztesten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den gekürztesten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den gekürztesten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die gekürzteste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das gekürzteste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die gekürztesten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein gekürztester (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine gekürzteste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein gekürztestes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
gekürztesten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine gekürztesten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines gekürztesten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer gekürztesten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines gekürztesten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
gekürztesten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner gekürztesten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem gekürztesten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer gekürztesten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem gekürztesten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
gekürztesten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen gekürztesten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen gekürztesten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine gekürzteste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein gekürztestes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
gekürztesten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine gekürztesten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)


Vulkanier

de-noun

Vulkanier m (strong, genitive Vulkaniers, plural Vulkanier)

Vulkaniers (genitive)
Vulkanier (plural)
Vulkanier (nominative singular)
Vulkanier (definite nominative plural)
Vulkaniers (genitive singular)
Vulkanier (definite genitive plural)
Vulkanier (dative singular)
Vulkaniern (dative definite plural)
Vulkanier (accusative singular)
Vulkanier (accusative definite plural)

(science fiction) Vulcan; A member of the humanoid race inhabiting the fictional planet Vulcan.


Schlangengrube

Schlangengrube f (genitive Schlangengrube, plural Schlangengruben)

Schlangengrube (genitive)
Schlangengruben (plural)
Schlangengrube (nominative singular)
Schlangengruben (definite nominative plural)
Schlangengrube (genitive singular)
Schlangengruben (definite genitive plural)
Schlangengrube (dative singular)
Schlangengruben (dative definite plural)
Schlangengrube (accusative singular)
Schlangengruben (accusative definite plural)


Epos

Epos n (strong, genitive Epos, plural Epen)

Epos (genitive)
Epen (plural)
Epos (nominative singular)
Epen (definite nominative plural)
Epos (genitive singular)
Epen (definite genitive plural)
Epos (dative singular)
Epen (dative definite plural)
Epos (accusative singular)
Epen (accusative definite plural)

Borrowed from Ancient Greek ἔπος (épos, “word, speech”).

bor+

Das Gilgamesch-Epos


Rückblende

de-noun

Rückblende f (genitive Rückblende, plural Rückblenden)

Rückblende (genitive)
Rückblenden (plural)
Rückblende (nominative singular)
Rückblenden (definite nominative plural)
Rückblende (genitive singular)
Rückblenden (definite genitive plural)
Rückblende (dative singular)
Rückblenden (dative definite plural)
Rückblende (accusative singular)
Rückblenden (accusative definite plural)


Vorausblende

Vorausblende f (genitive Vorausblende, plural Vorausblenden)

Vorausblende (genitive)
Vorausblenden (plural)
Vorausblende (nominative singular)
Vorausblenden (definite nominative plural)
Vorausblende (genitive singular)
Vorausblenden (definite genitive plural)
Vorausblende (dative singular)
Vorausblenden (dative definite plural)
Vorausblende (accusative singular)
Vorausblenden (accusative definite plural)


Handlungsstrang

Handlungsstrang m (strong, genitive Handlungsstranges or Handlungsstrangs, plural Handlungsstränge)

Handlungsstranges (genitive)
Handlungsstrangs (genitive)
Handlungsstränge (plural)

(literature, theater) plot line, strand (of the plot)


Belletristik

Belletristik f (genitive Belletristik, no plural)

Belletristik (genitive)
Belletristik (nominative singular)
Belletristik (genitive singular)
Belletristik (dative singular)
Belletristik (accusative singular)


beamen

de-verb

beamen (weak, third-person singular present beamt, past tense beamte, past participle gebeamt, auxiliary haben)

beamt (present singular third-person)
beamte (past)
gebeamt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
beamen (infinitive)
beamend (participle present)
gebeamt (participle past)
beame (first-person indicative present singular)
beamen (first-person indicative plural present)
beame (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
beamen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
beamst (indicative present second-person singular)
beamt (indicative plural present second-person)
beamest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
beamet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
beamt (indicative present singular third-person)
beamen (indicative plural present third-person)
beame (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
beamen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
beamte (first-person indicative preterite singular)
beamten (first-person indicative plural preterite)
beamte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
beamten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
beamtest (indicative preterite second-person singular)
beamtet (indicative plural preterite second-person)
beamtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
beamtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
beamte (indicative preterite singular third-person)
beamten (indicative plural preterite third-person)
beamte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
beamten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
beam (imperative second-person singular)
beame (imperative second-person singular)
beamt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gebeamt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gebeamt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gebeamt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gebeamt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gebeamt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gebeamt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gebeamt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gebeamt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gebeamt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gebeamt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gebeamt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gebeamt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gebeamt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gebeamt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gebeamt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gebeamt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gebeamt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gebeamt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gebeamt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gebeamt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gebeamt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gebeamt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gebeamt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gebeamt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
beamen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde beamen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden beamen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest beamen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet beamen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde beamen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden beamen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde beamen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden beamen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde beamen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden beamen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst beamen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet beamen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest beamen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet beamen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird beamen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden beamen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde beamen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden beamen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gebeamt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gebeamt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gebeamt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gebeamt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gebeamt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gebeamt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gebeamt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gebeamt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gebeamt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gebeamt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gebeamt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gebeamt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gebeamt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gebeamt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gebeamt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gebeamt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gebeamt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gebeamt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gebeamt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Borrowed from English beam in the science fiction sense, popularised by the series Star Trek (first broadcast in Germany in 1972). The sense “to project” is a figurative use, apparently since the 1990s. Doublet of Baum.

(transitive or intransitive, science fiction) to beam (transmit matter or information via a high-tech wireless mechanism)


Oger

de-noun

Oger m (strong, genitive Ogers, plural Oger)

Ogers (genitive)
Oger (plural)
Oger (nominative singular)
Oger (definite nominative plural)
Ogers (genitive singular)
Oger (definite genitive plural)
Oger (dative singular)
Ogern (dative definite plural)
Oger (accusative singular)
Oger (accusative definite plural)

(fiction) ogre (in fairy tales, a brutish giant)


Strophe

Strophe f (genitive Strophe, plural Strophen)

Strophe (genitive)
Strophen (plural)
Strophe (nominative singular)
Strophen (definite nominative plural)
Strophe (genitive singular)
Strophen (definite genitive plural)
Strophe (dative singular)
Strophen (dative definite plural)
Strophe (accusative singular)
Strophen (accusative definite plural)

→ Kashubian: sztrófa

Borrowed from Latin stropha, itself a borrowing from Ancient Greek στροφή (strophḗ, “a turn, bend, twist”).


Terraforming

de-noun

Terraforming n (strong, genitive Terraformings, no plural)

Terraformings (genitive)
Terraforming (nominative singular)
Terraformings (genitive singular)
Terraforming (dative singular)
Terraforming (accusative singular)

(science fiction) terraforming (planetary engineering)


Alb

Alb m (strong, genitive Albs or Albes, plural Albe)

Albs (genitive)
Albes (genitive)
Albe (plural)
Alb (nominative singular)
Albe (definite nominative plural)
Albs (genitive singular)
Albes (genitive singular)
Albe (definite genitive plural)
Alb (dative singular)
Albe (dative singular)
Alben (dative definite plural)
Alb (accusative singular)
Albe (accusative definite plural)
Alp (alternative)

From Middle High German alb, alp, from Old High German alp, from Proto-West Germanic *albi, from Proto-Germanic *albiz, ultimately from Proto-Indo-European *albʰós. Doublet of Elf, borrowed from English later.

(Germanic folklore) creature that sits on one's chest while one sleeps


Sturm und Drang

m,Sturms und Drangs:Sturmes und Dranges:Sturm und Drang.sg

Sturm und Drang m (strong, genitive Sturms und Drangs or Sturmes und Dranges or Sturm und Drang, no plural)

Sturms und Drangs (genitive)
Sturmes und Dranges (genitive)
Sturm und Drang (genitive)

[ˈʃtʊɐ̯m ʊnt ˈdʁaŋ]

Friedrich Maximilian von Klinger
Sturm und Drang (play)

1820s, after the play Sturm und Drang (1776) by Friedrich Maximilian von Klinger.

Die Autoren des so genannten Sturm und Drang, so wurde deutlich, teilen vor allem ein ethisches Problem: das Problem einer individuellen und gleichzeitig verallgemeinerbaren Freiheitspraxis.

2011, Björn Vedder, Wilhelm Heinse und der so genannte Sturm und Drang, Königshausen & Neumann, →ISBN, page 261:

(literature, music, theater) Sturm und Drang (proto-Romantic artistic movement)


Künstlerroman

Künstlerroman m (strong, genitive Künstlerromans, plural Künstlerromane)

Künstlerromans (genitive)
Künstlerromane (plural)
Künstlerroman (nominative singular)
Künstlerromane (definite nominative plural)
Künstlerromans (genitive singular)
Künstlerromane (definite genitive plural)
Künstlerroman (dative singular)
Künstlerromanen (dative definite plural)
Künstlerroman (accusative singular)
Künstlerromane (accusative definite plural)

From Künstler (“artist”) + Roman (“novel”).


Exposition

Exposition f (genitive Exposition, plural Expositionen)

Exposition (genitive)
Expositionen (plural)
Exposition (nominative singular)
Expositionen (definite nominative plural)
Exposition (genitive singular)
Expositionen (definite genitive plural)
Exposition (dative singular)
Expositionen (dative definite plural)
Exposition (accusative singular)
Expositionen (accusative definite plural)


Quartett

Quartett n (strong, genitive Quartettes or Quartetts, plural Quartette)

Quartettes (genitive)
Quartetts (genitive)
Quartette (plural)
Quartett (nominative singular)
Quartette (definite nominative plural)
Quartettes (genitive singular)
Quartetts (genitive singular)
Quartette (definite genitive plural)
Quartett (dative singular)
Quartette (dative singular)
Quartetten (dative definite plural)
Quartett (accusative singular)
Quartette (accusative definite plural)


Natriumhydrogencarbonat

Natriumhydrogencarbonat n (strong, genitive Natriumhydrogencarbonates or Natriumhydrogencarbonats, no plural)

Natriumhydrogencarbonates (genitive)
Natriumhydrogencarbonats (genitive)
Natriumhydrogencarbonat (nominative singular)
Natriumhydrogencarbonates (genitive singular)
Natriumhydrogencarbonats (genitive singular)
Natriumhydrogencarbonat (dative singular)
Natriumhydrogencarbonate (dative singular)
Natriumhydrogencarbonat (accusative singular)
Natriumhydrogenkarbonat (alternative)

(inorganic chemistry, technical writing) sodium bicarbonate, NaHCO₃


Drachenfutter

Drachenfutter n (strong, genitive Drachenfutters, no plural)

Drachenfutters (genitive)
Drachenfutter (nominative singular)
Drachenfutters (genitive singular)
Drachenfutter (dative singular)
Drachenfutter (accusative singular)

Das nächstemal that der Mann ein bischen Rattengift in das Drachenfutter.

The next time the man put a little rat poison in the dragon fodder.

(fantasy, fiction) dragon fodder, dragon food


Cyborg

Cyborg m (strong, genitive Cyborgs, plural Cyborgs)

Cyborgs (genitive)
Cyborgs (plural)
Cyborg (nominative singular)
Cyborgs (definite nominative plural)
Cyborgs (genitive singular)
Cyborgs (definite genitive plural)
Cyborg (dative singular)
Cyborgs (dative definite plural)
Cyborg (accusative singular)
Cyborgs (accusative definite plural)
Kyborg (alternative)


Spiritus lenis

Borrowed from Latin spīritus lēnis (“smooth breath”).


Abgesang

de-noun

Abgesang m (strong, genitive Abgesanges or Abgesangs, plural Abgesänge)

Abgesanges (genitive)
Abgesangs (genitive)
Abgesänge (plural)
Abgesang (nominative singular)
Abgesänge (definite nominative plural)
Abgesanges (genitive singular)
Abgesangs (genitive singular)
Abgesänge (definite genitive plural)
Abgesang (dative singular)
Abgesange (dative singular)
Abgesängen (dative definite plural)
Abgesang (accusative singular)
Abgesänge (accusative definite plural)

→ English: Abgesang

Aber als hätte die Last der Fruchtgehänge und der Verfall der Säulen und Bogengänge und der Abgesang der Gesänge sie beschwert, hat die Jungfrau sich in anderen Stunden, wie von Größerem noch unentbunden, kommenden Wunden zugekehrt.

1918 [1905], Rainer Maria Rilke, “Das Buch vom mönchischen Leben”, in Das Stunden-Buch [The Book of Hours]:

(prosody, poetry) Abgesang (third and final part of the strophe in Minnesang and Meistergesang)


Lustspiel

Lustspiel n (strong, genitive Lustspieles or Lustspiels, plural Lustspiele)

Lustspieles (genitive)
Lustspiels (genitive)
Lustspiele (plural)
Lustspiel (nominative singular)
Lustspiele (definite nominative plural)
Lustspieles (genitive singular)
Lustspiels (genitive singular)
Lustspiele (definite genitive plural)
Lustspiel (dative singular)
Lustspiele (dative singular)
Lustspielen (dative definite plural)
Lustspiel (accusative singular)
Lustspiele (accusative definite plural)

Germanic translation of Komödie. Lust + Spiel.


Thuluth

Thuluth (genitive)
Thuluth (nominative singular)
Thuluth (genitive singular)
Thuluth (dative singular)
Thuluth (accusative singular)


ionisch

de-adj

ionisch (strong nominative masculine singular ionischer, not comparable)

ionischer (masculine nominative singular strong)
ionisch (masculine predicative singular)
ionisch (feminine predicative singular)
ionisch (neuter predicative singular)
ionisch (plural predicative)
ionischer (masculine nominative singular strong without-article)
ionische (feminine nominative singular strong without-article)
ionisches (neuter nominative singular strong without-article)
ionische (nominative plural strong without-article)
ionischen (genitive masculine singular strong without-article)
ionischer (feminine genitive singular strong without-article)
ionischen (genitive neuter singular strong without-article)
ionischer (genitive plural strong without-article)
ionischem (dative masculine singular strong without-article)
ionischer (dative feminine singular strong without-article)
ionischem (dative neuter singular strong without-article)
ionischen (dative plural strong without-article)
ionischen (accusative masculine singular strong without-article)
ionische (accusative feminine singular strong without-article)
ionisches (accusative neuter singular strong without-article)
ionische (accusative plural strong without-article)
der ionische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die ionische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das ionische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die ionischen (definite includes-article nominative plural weak)
des ionischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der ionischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des ionischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der ionischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem ionischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der ionischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem ionischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den ionischen (dative definite includes-article plural weak)
den ionischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die ionische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das ionische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die ionischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein ionischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine ionische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein ionisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
ionischen (indefinite mixed nominative plural)
keine ionischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines ionischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer ionischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines ionischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
ionischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner ionischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem ionischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer ionischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem ionischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
ionischen (dative indefinite mixed plural)
keinen ionischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen ionischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine ionische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein ionisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
ionischen (accusative indefinite mixed plural)
keine ionischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

Borrowed from Ancient Greek ἰωνικός (iōnikós).

bor+

(ancient history, architecture, music, poetry) Ionic, Ionian


Lithiumacetat

de-noun

Lithiumacetat n (strong, genitive Lithiumacetats, no plural)

Lithiumacetats (genitive)
Lithiumacetat (nominative singular)
Lithiumacetats (genitive singular)
Lithiumacetat (dative singular)
Lithiumacetat (accusative singular)
Lithiumazetat (alternative dated)

(inorganic chemistry, technical writing) lithium acetate


Natriumcarbonat

Natriumcarbonat n (strong, genitive Natriumcarbonates or Natriumcarbonats, no plural)

Natriumcarbonates (genitive)
Natriumcarbonats (genitive)
Natriumcarbonat (nominative singular)
Natriumcarbonates (genitive singular)
Natriumcarbonats (genitive singular)
Natriumcarbonat (dative singular)
Natriumcarbonate (dative singular)
Natriumcarbonat (accusative singular)
Natriumkarbonat (alternative)

(inorganic chemistry, technical writing) sodium carbonate, Na₂CO₃


Zäsur

Zäsur f (genitive Zäsur, plural Zäsuren)

Zäsur (genitive)
Zäsuren (plural)
Zäsur (nominative singular)
Zäsuren (definite nominative plural)
Zäsur (genitive singular)
Zäsuren (definite genitive plural)
Zäsur (dative singular)
Zäsuren (dative definite plural)
Zäsur (accusative singular)
Zäsuren (accusative definite plural)
Cäsur (alternative)

(metrics, poetry, music) caesura (pause or interruption)


Calciumcarbonat

Calciumcarbonat n (strong, genitive Calciumcarbonats, no plural)

Calciumcarbonats (genitive)
Calciumcarbonat (nominative singular)
Calciumcarbonats (genitive singular)
Calciumcarbonat (dative singular)
Calciumcarbonat (accusative singular)
Kalziumkarbonat (alternative)

(inorganic chemistry, technical writing) calcium carbonate


Carboxygruppe

Carboxygruppe f (genitive Carboxygruppe, plural Carboxygruppen)

Carboxygruppe (genitive)
Carboxygruppen (plural)
Carboxygruppe (nominative singular)
Carboxygruppen (definite nominative plural)
Carboxygruppe (genitive singular)
Carboxygruppen (definite genitive plural)
Carboxygruppe (dative singular)
Carboxygruppen (dative definite plural)
Carboxygruppe (accusative singular)
Carboxygruppen (accusative definite plural)
Carboxylgruppe (alternative dated)

(organic chemistry, technical writing) carboxyl group (functional group)


Fluoracetat

Fluoracetat n (strong, genitive Fluoracetats, plural Fluoracetate)

Fluoracetats (genitive)
Fluoracetate (plural)
Fluoracetat (nominative singular)
Fluoracetate (definite nominative plural)
Fluoracetats (genitive singular)
Fluoracetate (definite genitive plural)
Fluoracetat (dative singular)
Fluoracetaten (dative definite plural)
Fluoracetat (accusative singular)
Fluoracetate (accusative definite plural)
Fluorazetat (alternative dated)

(organic chemistry, technical writing) fluoroacetate


Senkung

Senkung f (genitive Senkung, plural Senkungen)

Senkung (genitive)
Senkungen (plural)
Senkung (nominative singular)
Senkungen (definite nominative plural)
Senkung (genitive singular)
Senkungen (definite genitive plural)
Senkung (dative singular)
Senkungen (dative definite plural)
Senkung (accusative singular)
Senkungen (accusative definite plural)


Calciumacetat

Calciumacetat n (strong, genitive Calciumacetats, no plural)

Calciumacetats (genitive)
Calciumacetat (nominative singular)
Calciumacetats (genitive singular)
Calciumacetat (dative singular)
Calciumacetat (accusative singular)
Kalziumazetat (alternative dated)

(chemistry, technical writing) calcium acetate


Kupferacetat

Kupferacetat n (strong, genitive Kupferacetats, no plural)

Kupferacetats (genitive)
Kupferacetat (nominative singular)
Kupferacetats (genitive singular)
Kupferacetat (dative singular)
Kupferacetat (accusative singular)
Kupferazetat (alternative dated)

(inorganic chemistry, technical writing) copper acetate


Funkenmariechen

Funkenmariechen n (strong, genitive Funkenmariechens, plural Funkenmariechen)

Funkenmariechens (genitive)
Funkenmariechen (plural)
Funkenmariechen (nominative singular)
Funkenmariechen (definite nominative plural)
Funkenmariechens (genitive singular)
Funkenmariechen (definite genitive plural)
Funkenmariechen (dative singular)
Funkenmariechen (dative definite plural)
Funkenmariechen (accusative singular)
Funkenmariechen (accusative definite plural)
Funkemariechen (alternative)

(folklore) a particular kind of dancer in Rhenish carnival


Kodex

Kodex m (strong, genitive Kodexes or Kodex, plural Kodexe or Kodizes)

Kodexes (genitive)
Kodex (genitive)
Kodexe (plural)
Kodizes (plural)
Kodex (nominative singular)
Kodexe (definite nominative plural)
Kodizes (definite nominative plural)
Kodexes (genitive singular)
Kodex (genitive singular)
Kodexe (definite genitive plural)
Kodizes (definite genitive plural)
Kodex (dative singular)
Kodexen (dative definite plural)
Kodizes (dative definite plural)
Kodex (accusative singular)
Kodexe (accusative definite plural)
Kodizes (accusative definite plural)
Codex (alternative)

Borrowed from Latin cōdex. Doublet of Code.


Krampus

Krampus m (strong, genitive Krampusses or Krampus, plural Krampusse)

Krampusses (genitive)
Krampus (genitive)
Krampusse (plural)
Krampus (nominative singular)
Krampusse (definite nominative plural)
Krampusses (genitive singular)
Krampus (genitive singular)
Krampusse (definite genitive plural)
Krampus (dative singular)
Krampusse (dative singular)
Krampussen (dative definite plural)
Krampus (accusative singular)
Krampusse (accusative definite plural)

Possibly related to Krampen (“axe, pickaxe”).

Nikolo der leibhaftige Krampus gekommen und habe, anstatt ein Geschenk zu bringen, nur „Geld und Blut“ gefordert.

1868, Gemeinde-Zeitung: unabhängiges politisches Journal, page 10:

Saint Nicholas became the Krampus personified and, instead of bringing a gift, just demanded "gold and blood".

Dann kamen sie, der Krampus und - voran - der Nikolo.

1984, Wilhelm Pellert, Fahr wohl ins Leben, →ISBN, page 42:

Then they came, the Krampus and - before him - Saint Nicholas.

Doch Weihnachten rückte immer näher und die Krampusse zogen wütend durch die Reichenhaller Fußgängerzone.

2016, Roman Reischl, Kommissariat - Band 2: Österreichische Moritaten, →ISBN:

But Christmas was drawing ever closer and the Krampuses milled furiously around the pedestrian precinct of Bad Reichenhall.

(folklore, Bavaria, Austria) Krampus (beast in the folklore of Alpine countries)


Erlkönig

Erlkönig m (strong, genitive Erlköniges or Erlkönigs, plural Erlkönige)

Erlköniges (genitive)
Erlkönigs (genitive)
Erlkönige (plural)
Erlkönig (nominative singular)
Erlkönige (definite nominative plural)
Erlköniges (genitive singular)
Erlkönigs (genitive singular)
Erlkönige (definite genitive plural)
Erlkönig (dative singular)
Erlkönige (dative singular)
Erlkönigen (dative definite plural)
Erlkönig (accusative singular)
Erlkönige (accusative definite plural)
Erlenkönig (alternative)

→ English: erlking (partial calque)

/ˈɛʁlˌkøːnɪç/

[ˈɛʁlˌkøːnɪç]

Calque of Danish ellerkonge (“king of the elves”), in which eller- was misinterpreted as German Low German Eller (“alder”), and which was thus translated into standard German as Erlkönig (Erle + König). This form was spread by Goethe’s famous poem, Erlkönig (1782). German Low German Eller is from Middle Low German elre, from Old Saxon elis.

cal

Ob ich mich wohl hinüber wagen könnte durch den Nebel? Erlkönigs Töchter tanzten hier, wie einst, da sie den hellsehenden Augen des Dichters erschienen.

1909, Lily Braun, Memoiren einer Sozialistin [Memoirs of a Woman Socialist], Lehrjahre, München: Albert Langen:


Sigel

de-noun

Sigel n (strong, genitive Sigels, plural Sigel)

Sigels (genitive)
Sigel (plural)
Sigel (nominative singular)
Sigel (definite nominative plural)
Sigels (genitive singular)
Sigel (definite genitive plural)
Sigel (dative singular)
Sigeln (dative definite plural)
Sigel (accusative singular)
Sigel (accusative definite plural)
Sigle (alternative)

From French sigle, from Latin sigillum. Doublet of Siegel.

(linguistics, stenography) siglum, a conventional abbreviation for a word or words


Sigle

Sigle (genitive)
Siglen (plural)
Sigle (nominative singular)
Siglen (definite nominative plural)
Sigle (genitive singular)
Siglen (definite genitive plural)
Sigle (dative singular)
Siglen (dative definite plural)
Sigle (accusative singular)
Siglen (accusative definite plural)

(linguistics, stenography) alternative form of Sigel