Rute

de-noun

Rute f (genitive Rute, plural Ruten, diminutive Rütchen n or Rütlein n)

Rute (genitive)
Ruten (plural)
Rütchen (diminutive neuter)
Rütlein (diminutive neuter)
Rute (nominative singular)
Ruten (definite nominative plural)
Rute (genitive singular)
Ruten (definite genitive plural)
Rute (dative singular)
Ruten (dative definite plural)
Rute (accusative singular)
Ruten (accusative definite plural)
Ruthe (alternative obsolete)

From Middle High German ruote, from Old High German ruota, from Proto-Germanic *rōdō. Akin to Old Saxon rōda, compare Hunsrik Rut, Dutch roede and English rod and rood (“cross”).


klären

de-verb

klären (weak, third-person singular present klärt, past tense klärte, past participle geklärt, auxiliary haben)

klärt (present singular third-person)
klärte (past)
geklärt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
klären (infinitive)
klärend (participle present)
geklärt (participle past)
kläre (first-person indicative present singular)
klären (first-person indicative plural present)
kläre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
klären (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
klärst (indicative present second-person singular)
klärt (indicative plural present second-person)
klärest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
kläret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
klärt (indicative present singular third-person)
klären (indicative plural present third-person)
kläre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
klären (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
klärte (first-person indicative preterite singular)
klärten (first-person indicative plural preterite)
klärte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
klärten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
klärtest (indicative preterite second-person singular)
klärtet (indicative plural preterite second-person)
klärtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
klärtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
klärte (indicative preterite singular third-person)
klärten (indicative plural preterite third-person)
klärte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
klärten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
klär (imperative second-person singular)
kläre (imperative second-person singular)
klärt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geklärt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geklärt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geklärt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geklärt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geklärt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geklärt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geklärt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geklärt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geklärt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geklärt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geklärt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geklärt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geklärt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geklärt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geklärt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geklärt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geklärt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geklärt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geklärt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geklärt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geklärt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geklärt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geklärt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geklärt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
klären werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde klären (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden klären (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest klären (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet klären (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde klären (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden klären (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde klären (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden klären (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde klären (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden klären (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst klären (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet klären (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest klären (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet klären (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird klären (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden klären (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde klären (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden klären (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geklärt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geklärt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geklärt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geklärt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geklärt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geklärt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geklärt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geklärt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geklärt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geklärt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geklärt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geklärt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geklärt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geklärt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geklärt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geklärt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geklärt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geklärt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geklärt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German klæren; from klar.

(sports, soccer) to clear (kicking a ball away from the goal one is defending)


decken

decken (weak, third-person singular present deckt, past tense deckte, past participle gedeckt, auxiliary haben)

deckt (present singular third-person)
deckte (past)
gedeckt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
decken (infinitive)
deckend (participle present)
gedeckt (participle past)
decke (first-person indicative present singular)
decken (first-person indicative plural present)
decke (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
decken (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
deckst (indicative present second-person singular)
deckt (indicative plural present second-person)
deckest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
decket (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
deckt (indicative present singular third-person)
decken (indicative plural present third-person)
decke (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
decken (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
deckte (first-person indicative preterite singular)
deckten (first-person indicative plural preterite)
deckte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
deckten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
decktest (indicative preterite second-person singular)
decktet (indicative plural preterite second-person)
decktest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
decktet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
deckte (indicative preterite singular third-person)
deckten (indicative plural preterite third-person)
deckte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
deckten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
deck (imperative second-person singular)
decke (imperative second-person singular)
deckt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gedeckt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gedeckt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gedeckt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gedeckt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gedeckt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gedeckt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gedeckt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gedeckt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gedeckt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gedeckt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gedeckt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gedeckt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gedeckt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gedeckt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gedeckt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gedeckt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gedeckt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gedeckt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gedeckt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gedeckt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gedeckt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gedeckt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gedeckt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gedeckt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
decken werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde decken (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden decken (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest decken (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet decken (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde decken (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden decken (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde decken (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden decken (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde decken (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden decken (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst decken (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet decken (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest decken (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet decken (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird decken (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden decken (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde decken (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden decken (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gedeckt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gedeckt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gedeckt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gedeckt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gedeckt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gedeckt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gedeckt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gedeckt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gedeckt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gedeckt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gedeckt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gedeckt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gedeckt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gedeckt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gedeckt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gedeckt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gedeckt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gedeckt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gedeckt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Old High German decchen, from Proto-Germanic *þakjaną. Equivalent to Dach + -en. Cognate with West Frisian dekke, Dutch dekken, English thatch, Danish tække, Swedish täcka.


Fohlen

From Middle High German vole, fole, from Old High German folo, from Proto-West Germanic *folō, from Proto-Germanic *fulô.
Old High German fulīn (whence modern Füllen) is originally a diminutive of the same root. The development by which the two words were perceived as mere phonetic variants started in Middle Low German volen vs. völlen. Thereby the word became neuter and took the nominative ending -en. Cognate with Dutch veulen.

(sports) nickname of Borussia Mönchengladbach football team


de-noun

Fussballweltmeisterschaftsqualifikationsspiel n (strong, genitive Fussballweltmeisterschaftsqualifikationsspiels, plural Fussballweltmeisterschaftsqualifikationsspiele)

(sports) simplified spelling of Fußballweltmeisterschaftsqualifikationsspiel, used when the ß character is unavailable.


Balken

Balken m (strong, genitive Balkens, plural Balken)

Balkens (genitive)
Balken (plural)
Balken (nominative singular)
Balken (definite nominative plural)
Balkens (genitive singular)
Balken (definite genitive plural)
Balken (dative singular)
Balken (dative definite plural)
Balken (accusative singular)
Balken (accusative definite plural)

→ Kashubian: balka

→ Slovincian: balka

From Middle High German balke, from Old High German balko, balcho, from Proto-West Germanic *balkō, from Proto-Germanic *balkô. Compare English balk.

den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen


Grand Prix

Grand Prix m (strong, genitive Grand Prix, plural Grand Prix or (learned) Grands Prix)

Grand Prix (genitive)
Grand Prix (plural)
Grands Prix (literary plural)

(sports, chiefly motor racing, equestrianism) Grand Prix


Gewehr

Gewehr n (strong, genitive Gewehres or Gewehrs, plural Gewehre)

Gewehres (genitive)
Gewehrs (genitive)
Gewehre (plural)
Gewehr (nominative singular)
Gewehre (definite nominative plural)
Gewehres (genitive singular)
Gewehrs (genitive singular)
Gewehre (definite genitive plural)
Gewehr (dative singular)
Gewehre (dative singular)
Gewehren (dative definite plural)
Gewehr (accusative singular)
Gewehre (accusative definite plural)

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

From Middle High German gewer, from Old High German giwerida, equivalent to ge- + Wehr (“defense, resistance”), related to wehren. Cognate with Dutch geweer, Hunsrik Geweher.


Platz

Platz m (strong, genitive Platzes, plural Plätze)

Platzes (genitive)
Plätze (plural)
Platz (nominative singular)
Plätze (definite nominative plural)
Platzes (genitive singular)
Plätze (definite genitive plural)
Platz (dative singular)
Platze (dative singular)
Plätzen (dative definite plural)
Platz (accusative singular)
Plätze (accusative definite plural)

→ Czech: plac

→ Estonian: plats

→ Kashubian: plac

→ Macedonian: плац (plac)

desctree

→ Polish: plac
→ Russian: плац (plac)
→ Ukrainian: плац (plac), пляц (pljac)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: плац

Latin script: plac

From Middle High German plaz, from Old French place, from Latin platēa, from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa), shortening of πλατεῖα ὁδός (plateîa hodós, “broad way”). Cognate with English place.
Displaced native Old High German zīh (“place, court/village square, market”).

auf dem Platz


Stoß

de-noun

Stoß m (strong, genitive Stoßes, plural Stöße, diminutive Stößchen n or Stößlein n)

Stoßes (genitive)
Stöße (plural)
Stößchen (diminutive neuter)
Stößlein (diminutive neuter)
Stoß (nominative singular)
Stöße (definite nominative plural)
Stoßes (genitive singular)
Stöße (definite genitive plural)
Stoß (dative singular)
Stoße (dative singular)
Stößen (dative definite plural)
Stoß (accusative singular)
Stöße (accusative definite plural)

From Middle High German stōz, from Old High German stōz, ultimately from the root of stoßen (“to shove”).

(hunting) the rectrices (the flight feathers on the tails of birds)


Schuss

Schuss m (strong, genitive Schusses, plural Schüsse, diminutive Schüsschen n)

Schusses (genitive)
Schüsse (plural)
Schüsschen (diminutive neuter)
Schuss (nominative singular)
Schüsse (definite nominative plural)
Schusses (genitive singular)
Schüsse (definite genitive plural)
Schuss (dative singular)
Schusse (dative singular)
Schüssen (dative definite plural)
Schuss (accusative singular)
Schüsse (accusative definite plural)
Schuß (alternative)

→ English: schuss

→ French: schuss

→ Kashubian: sus

→ Serbo-Croatian: šȕs

From Middle High German schuz, from Old High German scuz, from Proto-West Germanic *skuti, whence English shoot and skeet.
Cognate with Dutch scheut, Old English scyte, Icelandic skutur. Related to schießen and Schoss.


Riss

Riss m (strong, genitive Risses, plural Risse, diminutive Risschen n or Risslein n or Rissel n)

Risses (genitive)
Risse (plural)
Risschen (diminutive neuter)
Risslein (diminutive neuter)
Rissel (diminutive neuter)
Riss (nominative singular)
Risse (definite nominative plural)
Risses (genitive singular)
Risse (definite genitive plural)
Riss (dative singular)
Risse (dative singular)
Rissen (dative definite plural)
Riss (accusative singular)
Risse (accusative definite plural)
Riß (alternative)

desctree

→ Polish: rysa, ryspa (Chełmno-Dobrzyń)
→ Ukrainian: риса (rysa)
→ Belarusian: рыса (rysa)

From Middle High German riss, from Old High German riz, from Proto-Germanic *writiz.

Der Leopard brachte seinen Riss in Sicherheit.

The leopard brought his kill to a safe place.

(hunting) prey killed by a predatory animal


walzen

de-verb

walzen (weak, third-person singular present walzt, past tense walzte, past participle gewalzt, auxiliary haben)

walzt (present singular third-person)
walzte (past)
gewalzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
walzen (infinitive)
walzend (participle present)
gewalzt (participle past)
walze (first-person indicative present singular)
walzen (first-person indicative plural present)
walze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
walzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
walzt (indicative present second-person singular)
walzt (indicative plural present second-person)
walzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
walzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
walzt (indicative present singular third-person)
walzen (indicative plural present third-person)
walze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
walzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
walzte (first-person indicative preterite singular)
walzten (first-person indicative plural preterite)
walzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
walzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
walztest (indicative preterite second-person singular)
walztet (indicative plural preterite second-person)
walztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
walztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
walzte (indicative preterite singular third-person)
walzten (indicative plural preterite third-person)
walzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
walzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
walz (imperative second-person singular)
walze (imperative second-person singular)
walzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gewalzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gewalzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gewalzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gewalzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gewalzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gewalzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gewalzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gewalzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gewalzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gewalzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gewalzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gewalzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gewalzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gewalzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gewalzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gewalzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gewalzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gewalzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gewalzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gewalzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gewalzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gewalzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gewalzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gewalzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
walzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde walzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden walzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest walzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet walzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde walzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden walzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde walzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden walzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde walzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden walzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst walzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet walzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest walzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet walzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird walzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden walzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde walzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden walzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gewalzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gewalzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gewalzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gewalzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gewalzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gewalzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gewalzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gewalzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gewalzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gewalzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gewalzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gewalzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gewalzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gewalzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gewalzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gewalzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gewalzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gewalzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gewalzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German, from Old High German walzan (“to turn”), from Proto-Germanic *waltaną (“to turn”), from Proto-Indo-European *welH- (“to turn”).

(dated, dance) to waltz (dance the waltz)


Bude

de-noun

Bude f (genitive Bude, plural Buden, diminutive Büdchen n)

Bude (genitive)
Buden (plural)
Büdchen (diminutive neuter)
Bude (nominative singular)
Buden (definite nominative plural)
Bude (genitive singular)
Buden (definite genitive plural)
Bude (dative singular)
Buden (dative definite plural)
Bude (accusative singular)
Buden (accusative definite plural)

→ Lower Sorbian: buda

→ Polish: buda

From Middle High German buode, from Old High German *buoda, from Proto-West Germanic *bōþu, from Proto-Germanic *bōþō. Probably related to *būaną (“to build”), whence German bauen. Cognate with Middle Dutch boede, Middle Low German bôde, Old Norse búð, bóð, whence English booth.


Degen

Degen m (strong, genitive Degens, plural Degen)

Degens (genitive)
Degen (plural)
Degen (nominative singular)
Degen (definite nominative plural)
Degens (genitive singular)
Degen (definite genitive plural)
Degen (dative singular)
Degen (dative definite plural)
Degen (accusative singular)
Degen (accusative definite plural)

Since ca. 1400, at first as degen, but also dege, dägen, tägen. Usually derived from Middle French dague, but the origin of the e-vocalism is unclear. An eastern dialectal *degue is possible, but apparently unattested, whereas Czech dýka is considered a borrowing from German. See French dague and Italian daga for more. Probably also related with the family of English dagger.
From the 17th century, the sense “dagger” is restricted to Dolch, while Degen comes to refer to longer weapons, especially thrust-oriented dueling swords. By the 18th century it was used of any sword worn as part of a uniform.


Deichsel

Deichsel f (genitive Deichsel, plural Deichseln)

Deichsel (genitive)
Deichseln (plural)
Deichsel (nominative singular)
Deichseln (definite nominative plural)
Deichsel (genitive singular)
Deichseln (definite genitive plural)
Deichsel (dative singular)
Deichseln (dative definite plural)
Deichsel (accusative singular)
Deichseln (accusative definite plural)

From Middle High German dīhsel, from Old High German dīhsala, from Proto-West Germanic *þīhslu, from Proto-Germanic *þinhslō.


Garbe

Garbe (genitive)
Garben (plural)
Garbe (nominative singular)
Garben (definite nominative plural)
Garbe (genitive singular)
Garben (definite genitive plural)
Garbe (dative singular)
Garben (dative definite plural)
Garbe (accusative singular)
Garben (accusative definite plural)

From Middle High German garbe, from Old High German garba, from Proto-West Germanic *garbā (“sheaf”).


Garn

Garn n (strong, genitive Garns or Garnes, plural (rare) Garne)

Garns (genitive)
Garnes (genitive)
Garne (plural rare)
Garn (nominative singular)
Garne (definite nominative plural)
Garns (genitive singular)
Garnes (genitive singular)
Garne (definite genitive plural)
Garn (dative singular)
Garne (dative singular)
Garnen (dative definite plural)
Garn (accusative singular)
Garne (accusative definite plural)

From Middle High German garn, from Old High German garn, from Proto-West Germanic *garn.


Halfter

Halfter n or m (strong, genitive Halfters, plural Halfter)

Halfters (genitive)
Halfter (plural)
Halfter (definite nominative singular)
Halfter (definite nominative plural)
Halfters (genitive singular)
Halfter (definite genitive plural)
Halfter (dative singular)
Halftern (dative definite plural)
Halfter (accusative definite singular)
Halfter (accusative definite plural)

From Middle High German halfter, Old High German halftra (“halter”), from Proto-West Germanic *halftrijā.


Hebel

Hebel m (strong, genitive Hebels, plural Hebel)

Hebels (genitive)
Hebel (plural)
Hebel (nominative singular)
Hebel (definite nominative plural)
Hebels (genitive singular)
Hebel (definite genitive plural)
Hebel (dative singular)
Hebeln (dative definite plural)
Hebel (accusative singular)
Hebel (accusative definite plural)

From Middle High German hebel, from Old High German *hebil, from Proto-West Germanic *habil, from Proto-Germanic *habilaz. By surface analysis, heben + -el. Cognate with Middle Low German hēvel, Middle English hevel, heveld.


Hermelin

Hermelin n (strong, genitive Hermelins, plural Hermeline)

Hermelins (genitive)
Hermeline (plural)
Hermelin (nominative singular)
Hermeline (definite nominative plural)
Hermelins (genitive singular)
Hermeline (definite genitive plural)
Hermelin (dative singular)
Hermelinen (dative definite plural)
Hermelin (accusative singular)
Hermeline (accusative definite plural)

From Middle High German hermelīn, from Old High German harmilī, diminutive of harmo (“ermine”), from Proto-Germanic *harmô. Cognates outside Germanic only in Latvian sermulis and Lithuanian šarmuõ, šermuõ.
The monophthong -i- in modern German (alongside obsolete Hermlein, Hermelein) as well as the final stress can be explained natively, as being from a non-diphthongising dialect on the one hand, and by comparing the irregular stress shift in such words as Holunder, Wacholder, lebendig on the other. However, it seems likely that both developments were reinforced by Romance words such as Italian ermellino, armellino, French hermine. The origin of these latter is contested; they are either borrowed from Germanic or go back to an unrelated Medieval Latin Armenius mūs (literally “Armenian mouse”).


Hürde

Hürde (genitive)
Hürden (plural)
Hürde (nominative singular)
Hürden (definite nominative plural)
Hürde (genitive singular)
Hürden (definite genitive plural)
Hürde (dative singular)
Hürden (dative definite plural)
Hürde (accusative singular)
Hürden (accusative definite plural)

From Middle High German hurt (genitive hürde), from Old High German hurt (“wickerwork”). The modern form is generalized from the Middle High German inflected forms. The consonantism -d- is already normal in written Middle High German, thus due to irregular re-voicing. The expected form hürte is, however, quite common in early modern German; -d- prevails, possibly under the re-inforcing influence of Low German (compare Middle Low German hurde).

Geht es schief, wäre es nicht das erste Mal, dass die Flensburger Verwaltung ein Großprojekt plant, ohne alle rechtlichen und formalen Hürden aus dem Weg zu räumen[…]

2023 August 30, Esther Geißlinger, “Flensburger Baupläne stocken: Das fehlende Formular”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


Leiste

de-noun

Leiste f (genitive Leiste, plural Leisten)

Leiste (genitive)
Leisten (plural)
Leiste (nominative singular)
Leisten (definite nominative plural)
Leiste (genitive singular)
Leisten (definite genitive plural)
Leiste (dative singular)
Leisten (dative definite plural)
Leiste (accusative singular)
Leisten (accusative definite plural)

From Middle High German līste, from Old High German līsta, from Proto-West Germanic *līstā, from Proto-Germanic *līstǭ. Doublet of Liste.


Pfahl

Pfahl m (strong, genitive Pfahles or Pfahls, plural Pfähle)

Pfahles (genitive)
Pfahls (genitive)
Pfähle (plural)
Pfahl (nominative singular)
Pfähle (definite nominative plural)
Pfahles (genitive singular)
Pfahls (genitive singular)
Pfähle (definite genitive plural)
Pfahl (dative singular)
Pfahle (dative singular)
Pfählen (dative definite plural)
Pfahl (accusative singular)
Pfähle (accusative definite plural)

From Old High German pfāl, from Latin pālus.


Pfosten

Pfosten m (strong, genitive Pfostens, plural Pfosten or Pfösten)

Pfostens (genitive)
Pfosten (plural)
Pfösten (plural)
Pfosten (nominative singular)
Pfosten (definite nominative plural)
Pfösten (definite nominative plural)
Pfostens (genitive singular)
Pfosten (definite genitive plural)
Pfösten (definite genitive plural)
Pfosten (dative singular)
Pfosten (dative definite plural)
Pfösten (dative definite plural)
Pfosten (accusative singular)
Pfosten (accusative definite plural)
Pfösten (accusative definite plural)

From Middle High German [Term?], from Old High German pfost, from Proto-West Germanic *post (“post, pedestal”).


Pokal

de-noun

Pokal m (strong, genitive Pokals or Pokales, plural Pokale)

Pokals (genitive)
Pokales (genitive)
Pokale (plural)
Pokal (nominative singular)
Pokale (definite nominative plural)
Pokals (genitive singular)
Pokales (genitive singular)
Pokale (definite genitive plural)
Pokal (dative singular)
Pokale (dative singular)
Pokalen (dative definite plural)
Pokal (accusative singular)
Pokale (accusative definite plural)

→ Danish: pokal

→ English: pokal

→ Esperanto: pokalo

→ Norwegian Bokmål: pokal

→ Norwegian Nynorsk: pokal

→ Romanian: pocal

→ Serbo-Croatian: pòkāl

→ Swedish: pokal


Rinne

Rinne f (genitive Rinne, plural Rinnen, diminutive Rinnchen n)

Rinne (genitive)
Rinnen (plural)
Rinnchen (diminutive neuter)
Rinne (nominative singular)
Rinnen (definite nominative plural)
Rinne (genitive singular)
Rinnen (definite genitive plural)
Rinne (dative singular)
Rinnen (dative definite plural)
Rinne (accusative singular)
Rinnen (accusative definite plural)

→ Czech: rejna

From Middle High German rinne, from Old High German rinna, from Proto-Germanic *rinnǭ.


Saite

Saite (genitive)
Saiten (plural)
Saite (nominative singular)
Saiten (definite nominative plural)
Saite (genitive singular)
Saiten (definite genitive plural)
Saite (dative singular)
Saiten (dative definite plural)
Saite (accusative singular)
Saiten (accusative definite plural)

Old High German seito. In the 17th century, the ⟨ei⟩ was changed to the homophonous ⟨ai⟩, in order to distinguish this word from Seite. Derived from Seite originally.


Sattel

Sattel m (strong, genitive Sattels, plural Sättel)

Sattels (genitive)
Sättel (plural)
Sattel (nominative singular)
Sättel (definite nominative plural)
Sattels (genitive singular)
Sättel (definite genitive plural)
Sattel (dative singular)
Sätteln (dative definite plural)
Sattel (accusative singular)
Sättel (accusative definite plural)

From Middle High German satel, from Old High German satal, from Proto-West Germanic *sadul, from Proto-Germanic *sadulaz. Cognate with Old Norse sǫðull, Old English sadol, Dutch zadel, English saddle.

(music, lutherie) nut of a string instrument (supporting strings at the head end)


Schnalle

Schnalle f (genitive Schnalle, plural Schnallen)

Schnalle (genitive)
Schnallen (plural)
Schnalle (nominative singular)
Schnallen (definite nominative plural)
Schnalle (genitive singular)
Schnallen (definite genitive plural)
Schnalle (dative singular)
Schnallen (dative definite plural)
Schnalle (accusative singular)
Schnallen (accusative definite plural)

Akademie-Verlag
Berlin
Wolfgang Pfeifer (etymologist)

From Middle High German snalle (“buckle”), an ablauting formation to schnell (“fast, quick”).

Erst jetzt, berichtet Herr A., erkannte ich an Schnauze und Schnalle, die allein vorragten, sowie an diesem Kniffe den Fuchs. Das Gewehr im Anschlage wartete ich, da ein Abfeuern auf den blossen Kopf bei einer Entfernung von 60 – 70 Schritten zu tollkühn schien, bis es Herrn Reinecke gefallen würde, vorzutreten und die ganze Breitseite zu zeigen; und wartete wol einige Zeit, als auf einmal auch Kopf und Schweif verschwunden waren.

1879 January 9, P. Vinc. Gredler, “Kleine Erzählungen aus dem Thierleben. Fortsetzung”, in Der Zoologische Garten, volume 20, number 9, page 286:

Only now, relates Mr. A., I recognized the fox by snout and vulva which were protruding alone, and via this grip. The rifle in firing position, I waited, since firing at the mere head in a distance of 60—70 steps seemed too foolhardy, until it would list Mr. Reynard to step forward and shew his whole broadside; so I waited peradventure some time, until at once head and tail vanished, likewise.

(hunting, archaic) vulva of a wolf or fox


Schopf

Schopf m (strong, genitive Schopfes or Schopfs, plural Schöpfe)

Schopfes (genitive)
Schopfs (genitive)
Schöpfe (plural)
Schopf (nominative singular)
Schöpfe (definite nominative plural)
Schopfes (genitive singular)
Schopfs (genitive singular)
Schöpfe (definite genitive plural)
Schopf (dative singular)
Schopfe (dative singular)
Schöpfen (dative definite plural)
Schopf (accusative singular)
Schöpfe (accusative definite plural)

From Middle High German schopf, akin to Old High German scuft, from Proto-West Germanic *skuft, from Proto-Germanic *skuftą.
Akin to Gothic 𐍃𐌺𐌿𐍆𐍄 (skuft, “hair of the head”), compare English sheaf, scruff, Old Norse skopt (“hair of the head”), skauf (“fox's tail”), North Frisian skuft (“back of the neck of a horse”), Dutch schoft (“withers (of a horse)”).

cog

(hunting jargon) crown (feathers sticking up at the back of a bird's head)


schwingen

de-verb

schwingen (class 3 strong, third-person singular present schwingt, past tense schwang, past participle geschwungen, past subjunctive schwänge, auxiliary haben or sein)

schwingt (present singular third-person)
schwang (past)
geschwungen (participle past)
schwänge (past subjunctive)
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)
haben or sein (auxiliary)
schwingen (infinitive)
schwingend (participle present)
geschwungen (participle past)
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)
schwinge (first-person indicative present singular)
schwingen (first-person indicative plural present)
schwinge (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
schwingen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
schwingst (indicative present second-person singular)
schwingt (indicative plural present second-person)
schwingest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
schwinget (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
schwingt (indicative present singular third-person)
schwingen (indicative plural present third-person)
schwinge (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
schwingen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
schwang (first-person indicative preterite singular)
schwangen (first-person indicative plural preterite)
schwänge (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
schwängen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
schwangst (indicative preterite second-person singular)
schwangt (indicative plural preterite second-person)
schwängest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schwängst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schwänget (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schwängt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schwang (indicative preterite singular third-person)
schwangen (indicative plural preterite third-person)
schwänge (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
schwängen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
schwing (imperative second-person singular)
schwinge (imperative second-person singular)
schwingt (imperative plural second-person)
haben or sein (auxiliary)
habe geschwungen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
bin geschwungen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geschwungen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
sind geschwungen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geschwungen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
sei geschwungen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geschwungen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
seien geschwungen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geschwungen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
bist geschwungen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geschwungen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
seid geschwungen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geschwungen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seist geschwungen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiest geschwungen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geschwungen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
seiet geschwungen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geschwungen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
ist geschwungen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geschwungen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
sind geschwungen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geschwungen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
sei geschwungen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geschwungen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
seien geschwungen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geschwungen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
war geschwungen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geschwungen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
waren geschwungen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geschwungen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wäre geschwungen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geschwungen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
wären geschwungen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geschwungen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
warst geschwungen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geschwungen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
wart geschwungen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geschwungen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärst geschwungen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärest geschwungen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geschwungen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
wärt geschwungen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
wäret geschwungen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geschwungen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
war geschwungen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geschwungen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
waren geschwungen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geschwungen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
wäre geschwungen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geschwungen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
wären geschwungen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
schwingen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde schwingen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden schwingen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest schwingen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet schwingen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde schwingen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden schwingen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde schwingen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden schwingen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde schwingen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden schwingen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst schwingen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet schwingen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest schwingen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet schwingen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird schwingen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden schwingen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde schwingen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden schwingen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geschwungen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
geschwungen sein werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geschwungen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werde geschwungen sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geschwungen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werden geschwungen sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geschwungen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdest geschwungen sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geschwungen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werdet geschwungen sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geschwungen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geschwungen sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geschwungen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geschwungen sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geschwungen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werde geschwungen sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geschwungen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
werden geschwungen sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geschwungen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würde geschwungen sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geschwungen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
würden geschwungen sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geschwungen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
wirst geschwungen sein (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geschwungen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
werdet geschwungen sein (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geschwungen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdest geschwungen sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geschwungen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
würdet geschwungen sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geschwungen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
wird geschwungen sein (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geschwungen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
werden geschwungen sein (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geschwungen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würde geschwungen sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geschwungen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geschwungen sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German swingen, from Old High German swingan, from Proto-Germanic *swinganą. Cognate with Low German swingen, English swing. Doublet of swingen.

(skiing) to ski back and forth [auxiliary sein]

(Switzerland, sports) to wrestle in the Schwingen (Swiss wrestling) style [auxiliary haben]


Stich

de-noun

Stich m (strong, genitive Stiches or Stichs, plural Stiche)

Stiches (genitive)
Stichs (genitive)
Stiche (plural)
Stich (nominative singular)
Stiche (definite nominative plural)
Stiches (genitive singular)
Stichs (genitive singular)
Stiche (definite genitive plural)
Stich (dative singular)
Stiche (dative singular)
Stichen (dative definite plural)
Stich (accusative singular)
Stiche (accusative definite plural)

From Middle High German stich, from Old High German stih, from Proto-West Germanic *stiki (“puncture, prick”).
Cognate with Dutch steek (“prick, stitch”), English stitch (“needlework”), Old English stician (“stick, stab, pierce, prick”).

cog

(Switzerland, sports) shooting competition


Wappen

de-noun

Wappen n (strong, genitive Wappens, plural Wappen)

Wappens (genitive)
Wappen (plural)
Wappen (nominative singular)
Wappen (definite nominative plural)
Wappens (genitive singular)
Wappen (definite genitive plural)
Wappen (dative singular)
Wappen (dative definite plural)
Wappen (accusative singular)
Wappen (accusative definite plural)

From Middle High German wāpen (“weapon; coat of arms”), from Middle Low German wâpen (“weapon; coat of arms”). Doublet of Waffe (“weapon”), the High German form. The two forms were originally synonymous, but were semantically separated in early modern German.


Greif

de-noun

Greif m (strong or weak, genitive Greifs or Greifes or Greifen, plural Greife or Greifen)

Greifs (genitive)
Greifes (genitive)
Greifen (genitive)
Greife (plural)
Greifen (plural)
Greif (nominative singular)
Greife (definite nominative plural)
Greifs (genitive singular)
Greifes (genitive singular)
Greife (definite genitive plural)
Greif (dative singular)
Greife (dative singular)
Greifen (dative definite plural)
Greif (accusative singular)
Greife (accusative definite plural)
Greif (nominative singular)
Greifen (definite nominative plural)
Greifen (genitive singular)
Greifen (definite genitive plural)
Greifen (dative singular)
Greifen (dative definite plural)
Greifen (accusative singular)
Greifen (accusative definite plural)

From Middle High German grīf, grīfe, from Old High German grīf, grīfo, borrowed from Latin gryphus. Early on associated with the unrelated verb in greifen (“to grab”); compare Middle Low German grīp. Possibly a doublet of Cherub.


Olympia

de-proper noun

Olympia n (proper noun, genitive Olympias or (optionally with an article) Olympia)

Olympias (genitive)
Olympia (genitive with-article)

Er hat noch nie bei Olympia gewonnen.


schmeißen

de-verb

schmeißen (class 1 strong, third-person singular present schmeißt, past tense schmiss, past participle geschmissen, auxiliary haben)

schmeißt (present singular third-person)
schmiss (past)
geschmissen (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
schmeißen (infinitive)
schmeißend (participle present)
geschmissen (participle past)
schmeiße (first-person indicative present singular)
schmeißen (first-person indicative plural present)
schmeiße (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
schmeißen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
schmeißt (indicative present second-person singular)
schmeißt (indicative plural present second-person)
schmeißest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
schmeißet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
schmeißt (indicative present singular third-person)
schmeißen (indicative plural present third-person)
schmeiße (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
schmeißen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
schmiss (first-person indicative preterite singular)
schmissen (first-person indicative plural preterite)
schmisse (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
schmissen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
schmissest (indicative preterite second-person singular)
schmisst (indicative preterite second-person singular)
schmisst (indicative plural preterite second-person)
schmissest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schmisst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schmisset (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schmisst (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schmiss (indicative preterite singular third-person)
schmissen (indicative plural preterite third-person)
schmisse (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
schmissen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
schmeiß (imperative second-person singular)
schmeiße (imperative second-person singular)
schmeißt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geschmissen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geschmissen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geschmissen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geschmissen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geschmissen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geschmissen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geschmissen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geschmissen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geschmissen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geschmissen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geschmissen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geschmissen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geschmissen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geschmissen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geschmissen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geschmissen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geschmissen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geschmissen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geschmissen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geschmissen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geschmissen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geschmissen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geschmissen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geschmissen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
schmeißen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde schmeißen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden schmeißen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest schmeißen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet schmeißen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde schmeißen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden schmeißen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde schmeißen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden schmeißen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde schmeißen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden schmeißen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst schmeißen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet schmeißen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest schmeißen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet schmeißen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird schmeißen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden schmeißen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde schmeißen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden schmeißen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geschmissen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geschmissen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geschmissen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geschmissen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geschmissen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geschmissen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geschmissen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geschmissen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geschmissen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geschmissen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geschmissen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geschmissen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geschmissen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geschmissen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geschmissen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geschmissen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geschmissen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geschmissen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geschmissen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
schmeissen (alternative)

→ Pannonian Rusyn: шмайзнуц (šmajznuc)

From Middle High German smīzen, from Old High German smīzan, from Proto-West Germanic *smītan, from Proto-Germanic *smītaną, from Proto-Indo-European *smeyd-.
Cognate with Dutch smijten, Low German smieten, English smite, Danish smide, Gothic 𐌱𐌹𐍃𐌼𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽 (bismeitan).

(intransitive, obsolete or hunting, chiefly of animals) to defecate


Kopfball

de-noun

Kopfball m (strong, genitive Kopfballes or Kopfballs, plural Kopfbälle)

Kopfballes (genitive)
Kopfballs (genitive)
Kopfbälle (plural)
Kopfball (nominative singular)
Kopfbälle (definite nominative plural)
Kopfballes (genitive singular)
Kopfballs (genitive singular)
Kopfbälle (definite genitive plural)
Kopfball (dative singular)
Kopfballe (dative singular)
Kopfbällen (dative definite plural)
Kopfball (accusative singular)
Kopfbälle (accusative definite plural)


Schnelligkeit

Schnelligkeit f (genitive Schnelligkeit, plural Schnelligkeiten)

Schnelligkeit (genitive)
Schnelligkeiten (plural)
Schnelligkeit (nominative singular)
Schnelligkeiten (definite nominative plural)
Schnelligkeit (genitive singular)
Schnelligkeiten (definite genitive plural)
Schnelligkeit (dative singular)
Schnelligkeiten (dative definite plural)
Schnelligkeit (accusative singular)
Schnelligkeiten (accusative definite plural)

/ˈʃnɛlɪçˌkaɪ̯t/

From Middle High German snellecheit, an extended form of Middle and Old High German snelheit. Equivalent to schnell + -igkeit. The simpler form Schnellheit is now substandard, but may still be heard (chiefly as an ad-hoc formation); compare Dutch snelheid.

Er muss noch an seiner Schnelligkeit arbeiten.

(sports) speed, the ability to move, especially run, fast


Platte

Platte f (genitive Platte, plural Platten)

Platte (genitive)
Platten (plural)
Platte (nominative singular)
Platten (definite nominative plural)
Platte (genitive singular)
Platten (definite genitive plural)
Platte (dative singular)
Platten (dative definite plural)
Platte (accusative singular)
Platten (accusative definite plural)

→ Czech: plát

→ Kashubian: plata

From Middle High German plate, from late Old High German platta, from Vulgar Latin *platta, *plattus, from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; flat”). Doublet of Plätte.

der

(photography) clipping of Fotoplatte (“photographic plate”)

(climbing) smooth rock with no hand- or footholds


parieren

de-verb

parieren (weak, third-person singular present pariert, past tense parierte, past participle pariert, auxiliary haben)

pariert (present singular third-person)
parierte (past)
pariert (participle past)
haben (auxiliary)


Metall

de-noun

Metall n (strong, genitive Metalles or Metalls, plural Metalle)

Metalles (genitive)
Metalls (genitive)
Metalle (plural)
Metall (nominative singular)
Metalle (definite nominative plural)
Metalles (genitive singular)
Metalls (genitive singular)
Metalle (definite genitive plural)
Metall (dative singular)
Metalle (dative singular)
Metallen (dative definite plural)
Metall (accusative singular)
Metalle (accusative definite plural)

From Middle High German metalle, from Latin metallum (14th century).


passen

de-verb

passen (weak, third-person singular present passt, past tense passte, past participle gepasst, auxiliary haben)

passt (present singular third-person)
passte (past)
gepasst (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
passen (infinitive)
passend (participle present)
gepasst (participle past)
passe (first-person indicative present singular)
passen (first-person indicative plural present)
passe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
passen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
passt (indicative present second-person singular)
passt (indicative plural present second-person)
passest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
passet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
passt (indicative present singular third-person)
passen (indicative plural present third-person)
passe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
passen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
passte (first-person indicative preterite singular)
passten (first-person indicative plural preterite)
passte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
passten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
passtest (indicative preterite second-person singular)
passtet (indicative plural preterite second-person)
passtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
passtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
passte (indicative preterite singular third-person)
passten (indicative plural preterite third-person)
passte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
passten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
pass (imperative second-person singular)
passe (imperative second-person singular)
passt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gepasst (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gepasst (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gepasst (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gepasst (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gepasst (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gepasst (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gepasst (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gepasst (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gepasst (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gepasst (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gepasst (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gepasst (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gepasst (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gepasst (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gepasst (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gepasst (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gepasst (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gepasst (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gepasst (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gepasst (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gepasst (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gepasst (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gepasst (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gepasst (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
passen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde passen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden passen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest passen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet passen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde passen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden passen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde passen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden passen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde passen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden passen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst passen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet passen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest passen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet passen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird passen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden passen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde passen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden passen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gepasst haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gepasst haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gepasst haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gepasst haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gepasst haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gepasst haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gepasst haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gepasst haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gepasst haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gepasst haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gepasst haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gepasst haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gepasst haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gepasst haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gepasst haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gepasst haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gepasst haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gepasst haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gepasst haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Pass + -en, a 20th century borrowing from English pass. Same root as Etymology 1.

(sports) to pass (to move the ball or puck to a teammate)


kapital

de-adj

kapital (strong nominative masculine singular kapitaler, comparative kapitaler, superlative am kapitalsten)

kapitaler (masculine nominative singular strong)
kapitaler (comparative)
am kapitalsten (superlative)
kapital (masculine predicative singular)
kapital (feminine predicative singular)
kapital (neuter predicative singular)
kapital (plural predicative)
kapitaler (masculine nominative singular strong without-article)
kapitale (feminine nominative singular strong without-article)
kapitales (neuter nominative singular strong without-article)
kapitale (nominative plural strong without-article)
kapitalen (genitive masculine singular strong without-article)
kapitaler (feminine genitive singular strong without-article)
kapitalen (genitive neuter singular strong without-article)
kapitaler (genitive plural strong without-article)
kapitalem (dative masculine singular strong without-article)
kapitaler (dative feminine singular strong without-article)
kapitalem (dative neuter singular strong without-article)
kapitalen (dative plural strong without-article)
kapitalen (accusative masculine singular strong without-article)
kapitale (accusative feminine singular strong without-article)
kapitales (accusative neuter singular strong without-article)
kapitale (accusative plural strong without-article)
der kapitale (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die kapitale (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das kapitale (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die kapitalen (definite includes-article nominative plural weak)
des kapitalen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der kapitalen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des kapitalen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der kapitalen (definite genitive includes-article plural weak)
dem kapitalen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der kapitalen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem kapitalen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den kapitalen (dative definite includes-article plural weak)
den kapitalen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die kapitale (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das kapitale (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die kapitalen (accusative definite includes-article plural weak)
ein kapitaler (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine kapitale (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein kapitales (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
kapitalen (indefinite mixed nominative plural)
keine kapitalen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines kapitalen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer kapitalen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines kapitalen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
kapitalen (genitive indefinite mixed plural)
keiner kapitalen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem kapitalen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer kapitalen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem kapitalen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
kapitalen (dative indefinite mixed plural)
keinen kapitalen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen kapitalen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine kapitale (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein kapitales (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
kapitalen (accusative indefinite mixed plural)
keine kapitalen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
kapitaler (comparative masculine predicative singular)
kapitaler (comparative feminine predicative singular)
kapitaler (comparative neuter predicative singular)
kapitaler (comparative plural predicative)
kapitalerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
kapitalere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
kapitaleres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
kapitalere (comparative nominative plural strong without-article)
kapitaleren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
kapitalerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
kapitaleren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
kapitalerer (comparative genitive plural strong without-article)
kapitalerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
kapitalerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
kapitalerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
kapitaleren (comparative dative plural strong without-article)
kapitaleren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
kapitalere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
kapitaleres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
kapitalere (accusative comparative plural strong without-article)
der kapitalere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die kapitalere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das kapitalere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die kapitaleren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des kapitaleren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der kapitaleren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des kapitaleren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der kapitaleren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem kapitaleren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der kapitaleren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem kapitaleren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den kapitaleren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den kapitaleren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die kapitalere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das kapitalere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die kapitaleren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein kapitalerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine kapitalere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein kapitaleres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
kapitaleren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine kapitaleren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines kapitaleren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer kapitaleren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines kapitaleren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
kapitaleren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner kapitaleren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem kapitaleren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer kapitaleren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem kapitaleren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
kapitaleren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen kapitaleren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen kapitaleren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine kapitalere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein kapitaleres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
kapitaleren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine kapitaleren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am kapitalsten (masculine predicative singular superlative)
am kapitalsten (feminine predicative singular superlative)
am kapitalsten (neuter predicative singular superlative)
am kapitalsten (plural predicative superlative)
kapitalster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
kapitalste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
kapitalstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
kapitalste (nominative plural strong superlative without-article)
kapitalsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
kapitalster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
kapitalsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
kapitalster (genitive plural strong superlative without-article)
kapitalstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
kapitalster (dative feminine singular strong superlative without-article)
kapitalstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
kapitalsten (dative plural strong superlative without-article)
kapitalsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
kapitalste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
kapitalstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
kapitalste (accusative plural strong superlative without-article)
der kapitalste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die kapitalste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das kapitalste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die kapitalsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des kapitalsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der kapitalsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des kapitalsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der kapitalsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem kapitalsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der kapitalsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem kapitalsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den kapitalsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den kapitalsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die kapitalste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das kapitalste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die kapitalsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein kapitalster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine kapitalste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein kapitalstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
kapitalsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine kapitalsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines kapitalsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer kapitalsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines kapitalsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
kapitalsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner kapitalsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem kapitalsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer kapitalsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem kapitalsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
kapitalsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen kapitalsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen kapitalsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine kapitalste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein kapitalstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
kapitalsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine kapitalsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

(hunting, of animals) magnificent, marvelous to look at


Reichsmark

de-noun

Reichsmark f (genitive Reichsmark, no plural)

Reichsmark (genitive)
Reichsmark (nominative singular)
Reichsmark (genitive singular)
Reichsmark (dative singular)
Reichsmark (accusative singular)

/ˈʁaɪ̯çsˌmaʁk/

Coordinate term: Deutsche Mark

(historical, numismatics) reichsmark (monetary unit in Germany between 1924 and 1948)


Zähler

Zähler m (strong, genitive Zählers, plural Zähler, feminine Zählerin)

Zählers (genitive)
Zähler (plural)
Zählerin (feminine)
Zähler (nominative singular)
Zähler (definite nominative plural)
Zählers (genitive singular)
Zähler (definite genitive plural)
Zähler (dative singular)
Zählern (dative definite plural)
Zähler (accusative singular)
Zähler (accusative definite plural)


Kapitän

Kapitän m (strong, genitive Kapitäns or (rare, nonstandard) Kapitänes, plural Kapitäne, feminine Kapitänin)

Kapitäns (genitive)
Kapitänes (genitive nonstandard rare)
Kapitäne (plural)
Kapitänin (feminine)
Kapitän (nominative singular)
Kapitäne (definite nominative plural)
Kapitäns (genitive singular)
Kapitänes (genitive nonstandard rare singular)
Kapitäne (definite genitive plural)
Kapitän (dative singular)
Kapitäne (dative nonstandard rare singular)
Kapitänen (dative definite plural)
Kapitän (accusative singular)
Kapitäne (accusative definite plural)

From Middle High German kapitān, borrowed (13th c.) in the military sense from Old French capitaine (“leader”), from Late Latin capitāneus. The nautical sense (15th c.) follows Italian capitano. The sport sense (early 20th c.) follows English captain.

(sports) captain (player who leads a team and serves as contact person for the referee)


Delphin

Delphin m (strong, genitive Delphins, plural Delphine)

Delphins (genitive)
Delphine (plural)
Delphin (nominative singular)
Delphine (definite nominative plural)
Delphins (genitive singular)
Delphine (definite genitive plural)
Delphin (dative singular)
Delphinen (dative definite plural)
Delphin (accusative singular)
Delphine (accusative definite plural)
Delfin (alternative)

→ Bulgarian: делфи́н (delfín)

→ Czech: delfín

→ Macedonian: делфин (delfin)

→ Middle Russian: дельфи́нъ (delʹfín)

desctree

Russian: дельфи́н (delʹfín)
→ Armenian: դելֆին (delfin)
→ Bezhta: делфин (delfin)
→ Kazakh: дельфин (delfin)

→ Polish: delfin

→ Old Ruthenian: делфи́нъ (delfín)
Belarusian: дэльфі́н (delʹfín)
Carpathian Rusyn: делфи́н (delfýn)
Ukrainian: дельфі́н (delʹfín)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: дѐлфӣн

Latin script: dèlfīn

→ Slovak: delfín

→ Swedish: delfin

→ Upper Sorbian: delfin

From Middle High German delfīn, telfīn (13th c.), from Latin delphinus. Forms with diphthongization (Delphein) are hardly attestable, meaning that it was not fully integrated before the Modern German period.

(swimming) Short for Delphinschwimmen (“butterfly stroke”).


Fotoapparat

de-noun

Fotoapparat m (strong, genitive Fotoapparates or Fotoapparats, plural Fotoapparate)

Fotoapparates (genitive)
Fotoapparats (genitive)
Fotoapparate (plural)
Fotoapparat (nominative singular)
Fotoapparate (definite nominative plural)
Fotoapparates (genitive singular)
Fotoapparats (genitive singular)
Fotoapparate (definite genitive plural)
Fotoapparat (dative singular)
Fotoapparate (dative singular)
Fotoapparaten (dative definite plural)
Fotoapparat (accusative singular)
Fotoapparate (accusative definite plural)
Photoapparat (alternative)

desctree

фотоаппара́т

→ Russian: фотоаппара́т (fotoapparát)
→ Georgian: ფოტოაპარატი (poṭoaṗaraṭi)
→ Kazakh: фотоаппарат (fotoapparat)

(photography) camera (device for making still pictures)