zuwarten

de-verb

zuwarten (weak, third-person singular present wartet zu, past tense wartete zu, past participle zugewartet, auxiliary haben)

wartet zu (present singular third-person)
wartete zu (past)
zugewartet (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
zuwarten (infinitive)
zuwartend (participle present)
zugewartet (participle past)
zuzuwarten (infinitive infinitive-zu)
warte zu (first-person indicative present singular)
warten zu (first-person indicative plural present)
warte zu (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
warten zu (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
wartest zu (indicative present second-person singular)
wartet zu (indicative plural present second-person)
wartest zu (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
wartet zu (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
wartet zu (indicative present singular third-person)
warten zu (indicative plural present third-person)
warte zu (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
warten zu (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
wartete zu (first-person indicative preterite singular)
warteten zu (first-person indicative plural preterite)
wartete zu (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
warteten zu (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
wartetest zu (indicative preterite second-person singular)
wartetet zu (indicative plural preterite second-person)
wartetest zu (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
wartetet zu (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
wartete zu (indicative preterite singular third-person)
warteten zu (indicative plural preterite third-person)
wartete zu (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
warteten zu (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
wart zu (imperative second-person singular)
warte zu (imperative second-person singular)
wartet zu (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
zuwarte (first-person indicative present singular subordinate-clause)
zuwarten (first-person indicative plural present subordinate-clause)
zuwarte (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zuwarten (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zuwartest (indicative present second-person singular subordinate-clause)
zuwartet (indicative plural present second-person subordinate-clause)
zuwartest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zuwartet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
zuwartet (indicative present singular subordinate-clause third-person)
zuwarten (indicative plural present subordinate-clause third-person)
zuwarte (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
zuwarten (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
zuwartete (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
zuwarteten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
zuwartete (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zuwarteten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zuwartetest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
zuwartetet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
zuwartetest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zuwartetet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
zuwartete (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
zuwarteten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
zuwartete (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
zuwarteten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe zugewartet (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben zugewartet (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe zugewartet (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben zugewartet (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast zugewartet (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt zugewartet (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest zugewartet (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet zugewartet (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat zugewartet (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben zugewartet (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe zugewartet (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben zugewartet (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte zugewartet (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten zugewartet (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte zugewartet (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten zugewartet (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest zugewartet (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet zugewartet (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest zugewartet (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet zugewartet (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte zugewartet (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten zugewartet (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte zugewartet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten zugewartet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
zuwarten werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde zuwarten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zuwarten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zuwarten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zuwarten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zuwarten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zuwarten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zuwarten (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden zuwarten (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde zuwarten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zuwarten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zuwarten (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zuwarten (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zuwarten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zuwarten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zuwarten (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden zuwarten (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde zuwarten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zuwarten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
zugewartet haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde zugewartet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zugewartet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zugewartet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zugewartet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zugewartet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zugewartet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zugewartet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden zugewartet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde zugewartet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zugewartet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zugewartet haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zugewartet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zugewartet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zugewartet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zugewartet haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden zugewartet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde zugewartet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zugewartet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

[ˈt͡suːˌväɐ̯tən]

[ˈt͡suːˌväɐ̯tn̩]

Von einem Nutzungswillen ist insbesondere auszugehen, wenn der Geschädigte den beschädigten Gegenstand reparieren lässt. Umgekehrt ist ein fehlender Nutzungswille zu vermuten, wenn der Geschädigte eine Reparatur unterlässt und auch von einer Ersatzbeschaffung absieht. Entsprechendes gilt, wenn er hiermit eine längere Zeit zuwartet, sofern nicht andere Umstände (zB fehlende Finanzierungsmöglichkeit) geeignet sind, die Vermutung zu entkräften.

2019, Hartmut Oetker, Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, 8th edition, München: C.H. Beck, § 249 Rn. 70:

(Southern and law) to wait with, to defer [with mit]


umlegbar

de-adj

umlegbar (strong nominative masculine singular umlegbarer, not comparable)

umlegbarer (masculine nominative singular strong)
umlegbar (masculine predicative singular)
umlegbar (feminine predicative singular)
umlegbar (neuter predicative singular)
umlegbar (plural predicative)
umlegbarer (masculine nominative singular strong without-article)
umlegbare (feminine nominative singular strong without-article)
umlegbares (neuter nominative singular strong without-article)
umlegbare (nominative plural strong without-article)
umlegbaren (genitive masculine singular strong without-article)
umlegbarer (feminine genitive singular strong without-article)
umlegbaren (genitive neuter singular strong without-article)
umlegbarer (genitive plural strong without-article)
umlegbarem (dative masculine singular strong without-article)
umlegbarer (dative feminine singular strong without-article)
umlegbarem (dative neuter singular strong without-article)
umlegbaren (dative plural strong without-article)
umlegbaren (accusative masculine singular strong without-article)
umlegbare (accusative feminine singular strong without-article)
umlegbares (accusative neuter singular strong without-article)
umlegbare (accusative plural strong without-article)
der umlegbare (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die umlegbare (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das umlegbare (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die umlegbaren (definite includes-article nominative plural weak)
des umlegbaren (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der umlegbaren (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des umlegbaren (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der umlegbaren (definite genitive includes-article plural weak)
dem umlegbaren (dative definite includes-article masculine singular weak)
der umlegbaren (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem umlegbaren (dative definite includes-article neuter singular weak)
den umlegbaren (dative definite includes-article plural weak)
den umlegbaren (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die umlegbare (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das umlegbare (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die umlegbaren (accusative definite includes-article plural weak)
ein umlegbarer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine umlegbare (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein umlegbares (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
umlegbaren (indefinite mixed nominative plural)
keine umlegbaren (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines umlegbaren (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer umlegbaren (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines umlegbaren (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
umlegbaren (genitive indefinite mixed plural)
keiner umlegbaren (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem umlegbaren (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer umlegbaren (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem umlegbaren (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
umlegbaren (dative indefinite mixed plural)
keinen umlegbaren (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen umlegbaren (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine umlegbare (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein umlegbares (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
umlegbaren (accusative indefinite mixed plural)
keine umlegbaren (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

Schaden können unmittelbar (nicht umlegbare Auszahlungen) oder mittelbar (Wettbewerbsnachteile) eintreten.

2002, Steffen Metzner, Immobiliencontrolling: Strategische Analyse und Steuerung von Immobilienergebnissen auf Basis von Informationssystemen (Reihe: Immobilienmanagement), BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 12:

Nicht umlegbar sind Kosten von Erhaltungsmaßnahmen, Kosten der Energieeinsparung und des Klimaschutzes, die keine energetiwsche Modernisierung i. S. d. § 555 b Ziff. 1 BGB sind und Kosten für die Schaffung neuen Wohnraums.

2016 April 29, Fritz Schmoll genannt Eisenwerth, Basiswissen Immobilienwirtschaft: Vermietung und Verwaltung, Marketing und Maklerrecht, Grundstück und Grundstückskauf, Wertermittlung, Immobilieninvestition, Immobilienfinanzierung, Immobilienbesteuerung, Planungs- und Baurecht, Grundlagen der Bautechnik, Projektentwicklung,, Vahlen, →ISBN, →OCLC, page 76:

(chiefly law) shareable, dividable (of expenses, costs)


Duldung

de-noun

Duldung f (genitive Duldung, plural Duldungen)

Duldung (genitive)
Duldungen (plural)
Duldung (nominative singular)
Duldungen (definite nominative plural)
Duldung (genitive singular)
Duldungen (definite genitive plural)
Duldung (dative singular)
Duldungen (dative definite plural)
Duldung (accusative singular)
Duldungen (accusative definite plural)

Der nach eigenen Angaben aus dem Gazastreifen nach Deutschland gekommene Mann hatte eine Duldung und war zu einem Termin bei der Ausländerbehörde nach Kiel gefahren.

2024 May 15, “Zug-Attentäter von Brokstedt zu lebenslanger Haft verurteilt”, in Der Spiegel, →ISSN:

(law) temporary suspension of the deportation of a foreign individual


schadlos halten

de-verb

schadlos halten (class 7 strong, third-person singular present hält schadlos, past tense hielt schadlos, past participle schadlos gehalten, auxiliary haben)

hält schadlos (present singular third-person)
hielt schadlos (past)
schadlos gehalten (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
schadlos halten (infinitive)
schadlos haltend (participle present)
schadlos gehalten (participle past)
schadlos zu halten (infinitive infinitive-zu)
halte schadlos (first-person indicative present singular)
halten schadlos (first-person indicative plural present)
halte schadlos (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
halten schadlos (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
hältst schadlos (indicative present second-person singular)
haltet schadlos (indicative plural present second-person)
haltest schadlos (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
haltet schadlos (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
hält schadlos (indicative present singular third-person)
halten schadlos (indicative plural present third-person)
halte schadlos (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
halten schadlos (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
hielt schadlos (first-person indicative preterite singular)
hielten schadlos (first-person indicative plural preterite)
hielte schadlos (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
hielten schadlos (first-person plural subjunctive subjunctive-ii)
hieltest schadlos (indicative preterite second-person singular)
hieltst schadlos (indicative preterite second-person singular)
hieltet schadlos (indicative plural preterite second-person)
hieltest schadlos (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
hieltet schadlos (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
hielt schadlos (indicative preterite singular third-person)
hielten schadlos (indicative plural preterite third-person)
hielte schadlos (singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
hielten schadlos (plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
halt schadlos (imperative second-person singular)
halte schadlos (imperative second-person singular)
haltet schadlos (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
schadlos halte (first-person indicative present singular subordinate-clause)
schadlos halten (first-person indicative plural present subordinate-clause)
schadlos halte (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
schadlos halten (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
schadlos hältst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
schadlos haltet (indicative plural present second-person subordinate-clause)
schadlos haltest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
schadlos haltet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
schadlos hält (indicative present singular subordinate-clause third-person)
schadlos halten (indicative plural present subordinate-clause third-person)
schadlos halte (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
schadlos halten (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
schadlos hielt (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
schadlos hielten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
schadlos hielte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
schadlos hielten (first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
schadlos hieltest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
schadlos hieltst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
schadlos hieltet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
schadlos hieltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
schadlos hieltet (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
schadlos hielt (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
schadlos hielten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
schadlos hielte (singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
schadlos hielten (plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe schadlos gehalten (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben schadlos gehalten (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe schadlos gehalten (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben schadlos gehalten (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast schadlos gehalten (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt schadlos gehalten (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest schadlos gehalten (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet schadlos gehalten (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat schadlos gehalten (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben schadlos gehalten (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe schadlos gehalten (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben schadlos gehalten (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte schadlos gehalten (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten schadlos gehalten (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte schadlos gehalten (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten schadlos gehalten (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest schadlos gehalten (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet schadlos gehalten (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest schadlos gehalten (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet schadlos gehalten (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte schadlos gehalten (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten schadlos gehalten (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte schadlos gehalten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten schadlos gehalten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
schadlos halten werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde schadlos halten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden schadlos halten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest schadlos halten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet schadlos halten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde schadlos halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden schadlos halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde schadlos halten (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden schadlos halten (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde schadlos halten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden schadlos halten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst schadlos halten (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet schadlos halten (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest schadlos halten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet schadlos halten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird schadlos halten (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden schadlos halten (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde schadlos halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden schadlos halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
schadlos gehalten haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde schadlos gehalten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden schadlos gehalten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest schadlos gehalten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet schadlos gehalten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde schadlos gehalten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden schadlos gehalten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde schadlos gehalten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden schadlos gehalten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde schadlos gehalten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden schadlos gehalten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst schadlos gehalten haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet schadlos gehalten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest schadlos gehalten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet schadlos gehalten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird schadlos gehalten haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden schadlos gehalten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde schadlos gehalten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden schadlos gehalten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(transitive, chiefly law) to indemnify (to compensate or reimburse someone for some expense or injury), to make whole


Wittum

de-noun

Wittum n (strong, genitive Wittumes or Wittums, plural Wittümer)

Wittumes (genitive)
Wittums (genitive)
Wittümer (plural)
Wittum (nominative singular)
Wittümer (definite nominative plural)
Wittumes (genitive singular)
Wittums (genitive singular)
Wittümer (definite genitive plural)
Wittum (dative singular)
Wittume (dative singular)
Wittümern (dative definite plural)
Wittum (accusative singular)
Wittümer (accusative definite plural)
Widum (alternative Austria Bavaria)
Widdum (alternative Austria Bavaria)

From Middle High German wideme, wideme, from Old High German widomo, widamo, widemo, from Proto-West Germanic *weþmō, from Proto-Germanic *wetmô. Not related to German Witwe (“widow”).


Offizialverteidigerin

Offizialverteidigerin f (genitive Offizialverteidigerin, plural Offizialverteidigerinnen, masculine Offizialverteidiger)

Offizialverteidigerin (genitive)
Offizialverteidigerinnen (plural)
Offizialverteidiger (masculine)
Offizialverteidigerin (nominative singular)
Offizialverteidigerinnen (definite nominative plural)
Offizialverteidigerin (genitive singular)
Offizialverteidigerinnen (definite genitive plural)
Offizialverteidigerin (dative singular)
Offizialverteidigerinnen (dative definite plural)
Offizialverteidigerin (accusative singular)
Offizialverteidigerinnen (accusative definite plural)

(law) female public defender (court-appointed attorney for the defense)


Ganerbe

Ganerbe m (weak, genitive Ganerben, plural Ganerben)

Ganerben (genitive)
Ganerben (plural)
Ganerbe (nominative singular)
Ganerben (definite nominative plural)
Ganerben (genitive singular)
Ganerben (definite genitive plural)
Ganerben (dative singular)
Ganerben (dative definite plural)
Ganerben (accusative singular)
Ganerben (accusative definite plural)

Middle High German ganerbe, Old High German ganervo, corresponding to ge- (“co-”) + an- + Erbe (“heir”).


Ganerbschaft

Ganerbschaft f (genitive Ganerbschaft, plural Ganerbschaften)

Ganerbschaft (genitive)
Ganerbschaften (plural)
Ganerbschaft (nominative singular)
Ganerbschaften (definite nominative plural)
Ganerbschaft (genitive singular)
Ganerbschaften (definite genitive plural)
Ganerbschaft (dative singular)
Ganerbschaften (dative definite plural)
Ganerbschaft (accusative singular)
Ganerbschaften (accusative definite plural)


Wissenserklärung

Wissenserklärung f (genitive Wissenserklärung, plural Wissenserklärungen)

Wissenserklärung (genitive)
Wissenserklärungen (plural)
Wissenserklärung (nominative singular)
Wissenserklärungen (definite nominative plural)
Wissenserklärung (genitive singular)
Wissenserklärungen (definite genitive plural)
Wissenserklärung (dative singular)
Wissenserklärungen (dative definite plural)
Wissenserklärung (accusative singular)
Wissenserklärungen (accusative definite plural)

/ˈvɪsənsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ/

(law) declaration of knowledge as opposed to the assertion of the legal will to commit to a legal effect (Willenserklärung)


Gewaltverbrechen

Gewaltverbrechen n (strong, genitive Gewaltverbrechens, plural Gewaltverbrechen)

Gewaltverbrechens (genitive)
Gewaltverbrechen (plural)
Gewaltverbrechen (nominative singular)
Gewaltverbrechen (definite nominative plural)
Gewaltverbrechens (genitive singular)
Gewaltverbrechen (definite genitive plural)
Gewaltverbrechen (dative singular)
Gewaltverbrechen (dative definite plural)
Gewaltverbrechen (accusative singular)
Gewaltverbrechen (accusative definite plural)

[ɡəˈvaltfɛɐ̯ˌbʁɛçn̩]


Vorvertrag

Vorvertrag m (strong, genitive Vorvertrages or Vorvertrags, plural Vorverträge)

Vorvertrages (genitive)
Vorvertrags (genitive)
Vorverträge (plural)
Vorvertrag (nominative singular)
Vorverträge (definite nominative plural)
Vorvertrages (genitive singular)
Vorvertrags (genitive singular)
Vorverträge (definite genitive plural)
Vorvertrag (dative singular)
Vorvertrage (dative singular)
Vorverträgen (dative definite plural)
Vorvertrag (accusative singular)
Vorverträge (accusative definite plural)

[ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌtʁaːk]

(law) preliminary contract, precontract, preliminary agreement


Gründungsstatut

Gründungsstatut n (mixed, genitive Gründungsstatutes or Gründungsstatuts, plural Gründungsstatuten)

Gründungsstatutes (genitive)
Gründungsstatuts (genitive)
Gründungsstatuten (plural)
Gründungsstatut (nominative singular)
Gründungsstatuten (definite nominative plural)
Gründungsstatutes (genitive singular)
Gründungsstatuts (genitive singular)
Gründungsstatuten (definite genitive plural)
Gründungsstatut (dative singular)
Gründungsstatute (dative singular)
Gründungsstatuten (dative definite plural)
Gründungsstatut (accusative singular)
Gründungsstatuten (accusative definite plural)

(now informal except in Switzerland) a body of legal provisions defined by an organisation for itself (statute, bylaw, charter) which is the first of its kind for that particular organisation and coincides with its foundation

private international law
private international law

the law applicable to a body corporate during its foundation or the process of its incorporation as determined by private international law


OVCW

OVCW (genitive)
OVCW (nominative singular)
OVCW (genitive singular)
OVCW (dative singular)
OVCW (accusative singular)

w:Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons

(law, military) initialism of Organisation für das Verbot von Chemiewaffen (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons)


Geheimnisverrat

Geheimnisverrat m (strong, genitive Geheimnisverrates or Geheimnisverrats, no plural)

Geheimnisverrates (genitive)
Geheimnisverrats (genitive)
Geheimnisverrat (nominative singular)
Geheimnisverrates (genitive singular)
Geheimnisverrats (genitive singular)
Geheimnisverrat (dative singular)
Geheimnisverrate (dative singular)
Geheimnisverrat (accusative singular)

[ɡəˈhaɪmnɪsfɛɐ̯ˌʁaːt]

From Geheimnis (“secret”) + Verrat (“treason”).


Erblasser

de-noun

Erblasser m (strong, genitive Erblassers, plural Erblasser, feminine Erblasserin)

Erblassers (genitive)
Erblasser (plural)
Erblasserin (feminine)
Erblasser (nominative singular)
Erblasser (definite nominative plural)
Erblassers (genitive singular)
Erblasser (definite genitive plural)
Erblasser (dative singular)
Erblassern (dative definite plural)
Erblasser (accusative singular)
Erblasser (accusative definite plural)


Inkrafttretung

Inkrafttretung f (genitive Inkrafttretung, plural Inkrafttretungen)

Inkrafttretung (genitive)
Inkrafttretungen (plural)
Inkrafttretung (nominative singular)
Inkrafttretungen (definite nominative plural)
Inkrafttretung (genitive singular)
Inkrafttretungen (definite genitive plural)
Inkrafttretung (dative singular)
Inkrafttretungen (dative definite plural)
Inkrafttretung (accusative singular)
Inkrafttretungen (accusative definite plural)

(law) coming into effect, coming into force


Inkraftsetzung

Inkraftsetzung f (genitive Inkraftsetzung, plural Inkraftsetzungen)

Inkraftsetzung (genitive)
Inkraftsetzungen (plural)
Inkraftsetzung (nominative singular)
Inkraftsetzungen (definite nominative plural)
Inkraftsetzung (genitive singular)
Inkraftsetzungen (definite genitive plural)
Inkraftsetzung (dative singular)
Inkraftsetzungen (dative definite plural)
Inkraftsetzung (accusative singular)
Inkraftsetzungen (accusative definite plural)

(law) putting into force, bringing into force


Inkraftsetzen

Inkraftsetzen n (strong, genitive Inkraftsetzens, no plural)

Inkraftsetzens (genitive)
Inkraftsetzen (nominative singular)
Inkraftsetzens (genitive singular)
Inkraftsetzen (dative singular)
Inkraftsetzen (accusative singular)
In-Kraft-Setzen (alternative)


Außerkraftsetzen

Außerkraftsetzen n (strong, genitive Außerkraftsetzens, no plural)

Außerkraftsetzens (genitive)
Außerkraftsetzen (nominative singular)
Außerkraftsetzens (genitive singular)
Außerkraftsetzen (dative singular)
Außerkraftsetzen (accusative singular)
Außer-Kraft-Setzen (alternative)


Außerkraftsetzung

Außerkraftsetzung f (genitive Außerkraftsetzung, plural Außerkraftsetzungen)

Außerkraftsetzung (genitive)
Außerkraftsetzungen (plural)
Außerkraftsetzung (nominative singular)
Außerkraftsetzungen (definite nominative plural)
Außerkraftsetzung (genitive singular)
Außerkraftsetzungen (definite genitive plural)
Außerkraftsetzung (dative singular)
Außerkraftsetzungen (dative definite plural)
Außerkraftsetzung (accusative singular)
Außerkraftsetzungen (accusative definite plural)


in dubio pro reo

Borrowed from Latin. Literally, “in case of doubt in favour of the accused”.

lit

benefit of the doubt
benefit of the doubt

(law) one is innocent until proven guilty; there is the benefit of the doubt


Strafvereitelung

de-noun

Strafvereitelung f (genitive Strafvereitelung, plural Strafvereitelungen)

Strafvereitelung (genitive)
Strafvereitelungen (plural)
Strafvereitelung (nominative singular)
Strafvereitelungen (definite nominative plural)
Strafvereitelung (genitive singular)
Strafvereitelungen (definite genitive plural)
Strafvereitelung (dative singular)
Strafvereitelungen (dative definite plural)
Strafvereitelung (accusative singular)
Strafvereitelungen (accusative definite plural)

[ˈʃtʁaːf.fɐˌʔaɪ̯.tə.lʊŋ]

From Strafe (“punishment”) + Vereitelung (“hindering, foiling, impeding”).

com

obstruction of justice
obstruction of justice

perverting the course of justice
perverting the course of justice

(law) obstruction of justice, perverting the course of justice


Rechtsbeugung

de-noun

Rechtsbeugung f (genitive Rechtsbeugung, plural Rechtsbeugungen)

Rechtsbeugung (genitive)
Rechtsbeugungen (plural)
Rechtsbeugung (nominative singular)
Rechtsbeugungen (definite nominative plural)
Rechtsbeugung (genitive singular)
Rechtsbeugungen (definite genitive plural)
Rechtsbeugung (dative singular)
Rechtsbeugungen (dative definite plural)
Rechtsbeugung (accusative singular)
Rechtsbeugungen (accusative definite plural)

From Recht (“law”) + -s- + Beugung (“bending, warping”).

com

(law) the crime of knowingly misapplying the law such that a legal decision is deliberately taken in a way that legislation does not prescribe; this crime can be committed only by judges, prosecutors, and related officials in judicature


außer Kraft setzen

de-verb

außer Kraft setzen (weak, third-person singular present setzt außer Kraft, past tense setzte außer Kraft, past participle außer Kraft gesetzt, auxiliary haben)

setzt außer Kraft (present singular third-person)
setzte außer Kraft (past)
außer Kraft gesetzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
außer Kraft setzen (infinitive)
außer Kraft setzend (participle present)
außer Kraft gesetzt (participle past)
außer Kraft zu setzen (infinitive infinitive-zu)
setze außer Kraft (first-person indicative present singular)
setzen außer Kraft (first-person indicative plural present)
setze außer Kraft (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
setzen außer Kraft (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
setzt außer Kraft (indicative present second-person singular)
setzt außer Kraft (indicative plural present second-person)
setzest außer Kraft (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
setzet außer Kraft (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
setzt außer Kraft (indicative present singular third-person)
setzen außer Kraft (indicative plural present third-person)
setze außer Kraft (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
setzen außer Kraft (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
setzte außer Kraft (first-person indicative preterite singular)
setzten außer Kraft (first-person indicative plural preterite)
setzte außer Kraft (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
setzten außer Kraft (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
setztest außer Kraft (indicative preterite second-person singular)
setztet außer Kraft (indicative plural preterite second-person)
setztest außer Kraft (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
setztet außer Kraft (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
setzte außer Kraft (indicative preterite singular third-person)
setzten außer Kraft (indicative plural preterite third-person)
setzte außer Kraft (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
setzten außer Kraft (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
setz außer Kraft (imperative second-person singular)
setze außer Kraft (imperative second-person singular)
setzt außer Kraft (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
außer Kraft setze (first-person indicative present singular subordinate-clause)
außer Kraft setzen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
außer Kraft setze (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
außer Kraft setzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
außer Kraft setzt (indicative present second-person singular subordinate-clause)
außer Kraft setzt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
außer Kraft setzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
außer Kraft setzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
außer Kraft setzt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
außer Kraft setzen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
außer Kraft setze (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
außer Kraft setzen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
außer Kraft setzte (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
außer Kraft setzten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
außer Kraft setzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
außer Kraft setzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
außer Kraft setztest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
außer Kraft setztet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
außer Kraft setztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
außer Kraft setztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
außer Kraft setzte (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
außer Kraft setzten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
außer Kraft setzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
außer Kraft setzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe außer Kraft gesetzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben außer Kraft gesetzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe außer Kraft gesetzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben außer Kraft gesetzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast außer Kraft gesetzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt außer Kraft gesetzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest außer Kraft gesetzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet außer Kraft gesetzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat außer Kraft gesetzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben außer Kraft gesetzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe außer Kraft gesetzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben außer Kraft gesetzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte außer Kraft gesetzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten außer Kraft gesetzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte außer Kraft gesetzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten außer Kraft gesetzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest außer Kraft gesetzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet außer Kraft gesetzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest außer Kraft gesetzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet außer Kraft gesetzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte außer Kraft gesetzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten außer Kraft gesetzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte außer Kraft gesetzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten außer Kraft gesetzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
außer Kraft setzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde außer Kraft setzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden außer Kraft setzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest außer Kraft setzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet außer Kraft setzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde außer Kraft setzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden außer Kraft setzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde außer Kraft setzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden außer Kraft setzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde außer Kraft setzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden außer Kraft setzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst außer Kraft setzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet außer Kraft setzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest außer Kraft setzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet außer Kraft setzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird außer Kraft setzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden außer Kraft setzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde außer Kraft setzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden außer Kraft setzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
außer Kraft gesetzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde außer Kraft gesetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden außer Kraft gesetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest außer Kraft gesetzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet außer Kraft gesetzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde außer Kraft gesetzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden außer Kraft gesetzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde außer Kraft gesetzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden außer Kraft gesetzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde außer Kraft gesetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden außer Kraft gesetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst außer Kraft gesetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet außer Kraft gesetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest außer Kraft gesetzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet außer Kraft gesetzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird außer Kraft gesetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden außer Kraft gesetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde außer Kraft gesetzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden außer Kraft gesetzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Audio

ein Gesetz außer Kraft setzen

(law) to repeal, to annul, to abrogate, to cancel, to abolish, to invalidate, to rescind


Rechtsgrundlage

de-noun

Rechtsgrundlage f (genitive Rechtsgrundlage, plural Rechtsgrundlagen)

Rechtsgrundlage (genitive)
Rechtsgrundlagen (plural)
Rechtsgrundlage (nominative singular)
Rechtsgrundlagen (definite nominative plural)
Rechtsgrundlage (genitive singular)
Rechtsgrundlagen (definite genitive plural)
Rechtsgrundlage (dative singular)
Rechtsgrundlagen (dative definite plural)
Rechtsgrundlage (accusative singular)
Rechtsgrundlagen (accusative definite plural)


Widerspruchsrecht

Widerspruchsrecht n (strong, genitive Widerspruchsrechts or Widerspruchsrechtes, plural Widerspruchsrechte)

Widerspruchsrechts (genitive)
Widerspruchsrechtes (genitive)
Widerspruchsrechte (plural)
Widerspruchsrecht (nominative singular)
Widerspruchsrechte (definite nominative plural)
Widerspruchsrechts (genitive singular)
Widerspruchsrechtes (genitive singular)
Widerspruchsrechte (definite genitive plural)
Widerspruchsrecht (dative singular)
Widerspruchsrechte (dative singular)
Widerspruchsrechten (dative definite plural)
Widerspruchsrecht (accusative singular)
Widerspruchsrechte (accusative definite plural)


Geltendmachung

Geltendmachung f (genitive Geltendmachung, plural Geltendmachungen)

Geltendmachung (genitive)
Geltendmachungen (plural)
Geltendmachung (nominative singular)
Geltendmachungen (definite nominative plural)
Geltendmachung (genitive singular)
Geltendmachungen (definite genitive plural)
Geltendmachung (dative singular)
Geltendmachungen (dative definite plural)
Geltendmachung (accusative singular)
Geltendmachungen (accusative definite plural)


vorvertraglich

de-adj

vorvertraglich (strong nominative masculine singular vorvertraglicher, not comparable)

vorvertraglicher (masculine nominative singular strong)
vorvertraglich (masculine predicative singular)
vorvertraglich (feminine predicative singular)
vorvertraglich (neuter predicative singular)
vorvertraglich (plural predicative)
vorvertraglicher (masculine nominative singular strong without-article)
vorvertragliche (feminine nominative singular strong without-article)
vorvertragliches (neuter nominative singular strong without-article)
vorvertragliche (nominative plural strong without-article)
vorvertraglichen (genitive masculine singular strong without-article)
vorvertraglicher (feminine genitive singular strong without-article)
vorvertraglichen (genitive neuter singular strong without-article)
vorvertraglicher (genitive plural strong without-article)
vorvertraglichem (dative masculine singular strong without-article)
vorvertraglicher (dative feminine singular strong without-article)
vorvertraglichem (dative neuter singular strong without-article)
vorvertraglichen (dative plural strong without-article)
vorvertraglichen (accusative masculine singular strong without-article)
vorvertragliche (accusative feminine singular strong without-article)
vorvertragliches (accusative neuter singular strong without-article)
vorvertragliche (accusative plural strong without-article)
der vorvertragliche (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die vorvertragliche (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das vorvertragliche (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die vorvertraglichen (definite includes-article nominative plural weak)
des vorvertraglichen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der vorvertraglichen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des vorvertraglichen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der vorvertraglichen (definite genitive includes-article plural weak)
dem vorvertraglichen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der vorvertraglichen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem vorvertraglichen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den vorvertraglichen (dative definite includes-article plural weak)
den vorvertraglichen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die vorvertragliche (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das vorvertragliche (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die vorvertraglichen (accusative definite includes-article plural weak)
ein vorvertraglicher (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine vorvertragliche (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein vorvertragliches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
vorvertraglichen (indefinite mixed nominative plural)
keine vorvertraglichen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines vorvertraglichen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer vorvertraglichen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines vorvertraglichen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
vorvertraglichen (genitive indefinite mixed plural)
keiner vorvertraglichen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem vorvertraglichen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer vorvertraglichen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem vorvertraglichen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
vorvertraglichen (dative indefinite mixed plural)
keinen vorvertraglichen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen vorvertraglichen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine vorvertragliche (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein vorvertragliches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
vorvertraglichen (accusative indefinite mixed plural)
keine vorvertraglichen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)


Auskunftsrecht

de-noun

Auskunftsrecht n (strong, genitive Auskunftsrechtes or Auskunftsrechts, plural Auskunftsrechte)

Auskunftsrechtes (genitive)
Auskunftsrechts (genitive)
Auskunftsrechte (plural)
Auskunftsrecht (nominative singular)
Auskunftsrechte (definite nominative plural)
Auskunftsrechtes (genitive singular)
Auskunftsrechts (genitive singular)
Auskunftsrechte (definite genitive plural)
Auskunftsrecht (dative singular)
Auskunftsrechte (dative singular)
Auskunftsrechten (dative definite plural)
Auskunftsrecht (accusative singular)
Auskunftsrechte (accusative definite plural)


Datenschutz-Grundverordnung

Datenschutz-Grundverordnung f (genitive Datenschutz-Grundverordnung, plural Datenschutz-Grundverordnungen)

Datenschutz-Grundverordnung (genitive)
Datenschutz-Grundverordnungen (plural)
Datenschutz-Grundverordnung (nominative singular)
Datenschutz-Grundverordnungen (definite nominative plural)
Datenschutz-Grundverordnung (genitive singular)
Datenschutz-Grundverordnungen (definite genitive plural)
Datenschutz-Grundverordnung (dative singular)
Datenschutz-Grundverordnungen (dative definite plural)
Datenschutz-Grundverordnung (accusative singular)
Datenschutz-Grundverordnungen (accusative definite plural)
Datenschutzgrundverordnung (alternative)
DSGVO (alternative)


Beschwerderecht

Beschwerderecht n (strong, genitive Beschwerderechtes or Beschwerderechts, plural Beschwerderechte)

Beschwerderechtes (genitive)
Beschwerderechts (genitive)
Beschwerderechte (plural)
Beschwerderecht (nominative singular)
Beschwerderechte (definite nominative plural)
Beschwerderechtes (genitive singular)
Beschwerderechts (genitive singular)
Beschwerderechte (definite genitive plural)
Beschwerderecht (dative singular)
Beschwerderechte (dative singular)
Beschwerderechten (dative definite plural)
Beschwerderecht (accusative singular)
Beschwerderechte (accusative definite plural)


Datenvermeidung

Datenvermeidung f (genitive Datenvermeidung, no plural)

Datenvermeidung (genitive)
Datenvermeidung (nominative singular)
Datenvermeidung (genitive singular)
Datenvermeidung (dative singular)
Datenvermeidung (accusative singular)

Daten (“data”) + Vermeidung (“avoidance”)

af

(law) data avoidance (avoiding the sharing of private data)


Rücktrittserklärung

de-noun

Rücktrittserklärung f (genitive Rücktrittserklärung, plural Rücktrittserklärungen)

Rücktrittserklärung (genitive)
Rücktrittserklärungen (plural)
Rücktrittserklärung (nominative singular)
Rücktrittserklärungen (definite nominative plural)
Rücktrittserklärung (genitive singular)
Rücktrittserklärungen (definite genitive plural)
Rücktrittserklärung (dative singular)
Rücktrittserklärungen (dative definite plural)
Rücktrittserklärung (accusative singular)
Rücktrittserklärungen (accusative definite plural)


Veräußerung

Veräußerung f (genitive Veräußerung, plural Veräußerungen)

Veräußerung (genitive)
Veräußerungen (plural)
Veräußerung (nominative singular)
Veräußerungen (definite nominative plural)
Veräußerung (genitive singular)
Veräußerungen (definite genitive plural)
Veräußerung (dative singular)
Veräußerungen (dative definite plural)
Veräußerung (accusative singular)
Veräußerungen (accusative definite plural)
Veräusserung (alternative Liechtenstein Switzerland)

/fɛɐ̯ˈ.ɔɪ̯səʁʊŋ/


Betäubungsmittelgesetz

Betäubungsmittelgesetz n (strong, genitive Betäubungsmittelgesetzes, plural Betäubungsmittelgesetze)

Betäubungsmittelgesetzes (genitive)
Betäubungsmittelgesetze (plural)
Betäubungsmittelgesetz (nominative singular)
Betäubungsmittelgesetze (definite nominative plural)
Betäubungsmittelgesetzes (genitive singular)
Betäubungsmittelgesetze (definite genitive plural)
Betäubungsmittelgesetz (dative singular)
Betäubungsmittelgesetze (dative singular)
Betäubungsmittelgesetzen (dative definite plural)
Betäubungsmittelgesetz (accusative singular)
Betäubungsmittelgesetze (accusative definite plural)

[bəˈtɔɪ̯bʊŋsmɪtl̩ɡəˌzɛt͡s]


Grünbuch

Grünbuch n (strong, genitive Grünbuches or Grünbuchs, plural Grünbücher)

Grünbuches (genitive)
Grünbuchs (genitive)
Grünbücher (plural)
Grünbuch (nominative singular)
Grünbücher (definite nominative plural)
Grünbuches (genitive singular)
Grünbuchs (genitive singular)
Grünbücher (definite genitive plural)
Grünbuch (dative singular)
Grünbuche (dative singular)
Grünbüchern (dative definite plural)
Grünbuch (accusative singular)
Grünbücher (accusative definite plural)

(law) green paper (tentative government report of a proposal without any commitment to action, being the first step in changing the law)


Pandekten

Soll er seine Pandekten büffeln und die Schnauze halten. Auf seine schöngeistigen Schmöker huste ich!

1918, Heinrich Mann, Der Untertan, Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 87:

(law) pandects (compendium or digest of writings on Roman law)


Heimatort

Heimatort m (strong, genitive Heimatortes or Heimatorts, plural Heimatorte)

Heimatortes (genitive)
Heimatorts (genitive)
Heimatorte (plural)
Heimatort (nominative singular)
Heimatorte (definite nominative plural)
Heimatortes (genitive singular)
Heimatorts (genitive singular)
Heimatorte (definite genitive plural)
Heimatort (dative singular)
Heimatorte (dative singular)
Heimatorten (dative definite plural)
Heimatort (accusative singular)
Heimatorte (accusative definite plural)


o. O.

(law, finance) abbreviation of ohne Obligo (“without obligation”)


Geschworener

Geschworener m (adjectival, definite nominative der Geschworene, genitive (des) Geschworenen, plural Geschworene, definite plural die Geschworenen, feminine Geschworene)

der Geschworene (definite nominative)
Geschworenen (genitive)
Geschworene (plural)
die Geschworenen (definite plural)
Geschworene (feminine)
Geschworener (nominative singular strong)
Geschworene (nominative plural strong)
Geschworenen (genitive singular strong)
Geschworener (genitive plural strong)
Geschworenem (dative singular strong)
Geschworenen (dative plural strong)
Geschworenen (accusative singular strong)
Geschworene (accusative plural strong)
Geschworene (nominative singular weak)
Geschworenen (nominative plural weak)
Geschworenen (genitive singular weak)
Geschworenen (genitive plural weak)
Geschworenen (dative singular weak)
Geschworenen (dative plural weak)
Geschworenen (accusative singular weak)
Geschworenen (accusative plural weak)
Geschworener (mixed nominative singular)
Geschworenen (mixed nominative plural)
Geschworenen (genitive mixed singular)
Geschworenen (genitive mixed plural)
Geschworenen (dative mixed singular)
Geschworenen (dative mixed plural)
Geschworenen (accusative mixed singular)
Geschworenen (accusative mixed plural)
Geschworner (alternative Austria)

/ɡəˈʃvoːʁənɐ/

(law) juror (male or of unspecified gender)


Schmerzengeld

Schmerzengeld n (strong, genitive Schmerzengeldes or Schmerzengelds, plural Schmerzengelder)

Schmerzengeldes (genitive)
Schmerzengelds (genitive)
Schmerzengelder (plural)
Schmerzengeld (nominative singular)
Schmerzengelder (definite nominative plural)
Schmerzengeldes (genitive singular)
Schmerzengelds (genitive singular)
Schmerzengelder (definite genitive plural)
Schmerzengeld (dative singular)
Schmerzengelde (dative singular)
Schmerzengeldern (dative definite plural)
Schmerzengeld (accusative singular)
Schmerzengelder (accusative definite plural)

/ˈʃmɛʁt͡sn̩ˌɡɛlt/

/ˈʃmɛɐ̯t͡sn̩ˌɡɛlt/

(Austria, law) alternative form of Schmerzensgeld


Amtsenthebung

Amtsenthebung f (genitive Amtsenthebung, plural Amtsenthebungen)

Amtsenthebung (genitive)
Amtsenthebungen (plural)
Amtsenthebung (nominative singular)
Amtsenthebungen (definite nominative plural)
Amtsenthebung (genitive singular)
Amtsenthebungen (definite genitive plural)
Amtsenthebung (dative singular)
Amtsenthebungen (dative definite plural)
Amtsenthebung (accusative singular)
Amtsenthebungen (accusative definite plural)


Impeachment

Impeachment n (strong, genitive Impeachments or Impeachment, plural Impeachments)

Impeachments (genitive)
Impeachment (genitive)
Impeachments (plural)
Impeachment (nominative singular)
Impeachments (definite nominative plural)
Impeachments (genitive singular)
Impeachment (genitive singular)
Impeachments (definite genitive plural)
Impeachment (dative singular)
Impeachments (dative definite plural)
Impeachment (accusative singular)
Impeachments (accusative definite plural)


Beweispflicht

Beweispflicht f (genitive Beweispflicht, plural Beweispflichten)

Beweispflicht (genitive)
Beweispflichten (plural)
Beweispflicht (nominative singular)
Beweispflichten (definite nominative plural)
Beweispflicht (genitive singular)
Beweispflichten (definite genitive plural)
Beweispflicht (dative singular)
Beweispflichten (dative definite plural)
Beweispflicht (accusative singular)
Beweispflichten (accusative definite plural)

Beweis (“proof”) + Pflicht (“obligation”)

compound

RG hat mehrfach anerkannt, daß der Eisenbahnunternehmer, der eigenes Verschulden des Verletzten behauptet, seiner Beweispflicht genügt haben kann, wenn die Sachlage mit höchster Wahrscheinlichkeit darauf hinweist, daß der Verletzte ohne eigene Schuld nicht verunglückt sein kann, und daß sich dann der Gegner zu entlasten hat; er muß dann dartun, das Verhalten des Verletzten sei nach den besonderen Umständen nicht schuldhaft gewesen.

2020 May 5, Fritz Müller, Straßenverkehrsrecht, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, →ISBN, page 294:


Verbindlichkeit

de-noun

Verbindlichkeit f (genitive Verbindlichkeit, plural Verbindlichkeiten)

Verbindlichkeit (genitive)
Verbindlichkeiten (plural)
Verbindlichkeit (nominative singular)
Verbindlichkeiten (definite nominative plural)
Verbindlichkeit (genitive singular)
Verbindlichkeiten (definite genitive plural)
Verbindlichkeit (dative singular)
Verbindlichkeiten (dative definite plural)
Verbindlichkeit (accusative singular)
Verbindlichkeiten (accusative definite plural)

(law, finance, often in the plural) liability, obligation, commitment


clamoros

de-adj

clamoros (strong nominative masculine singular clamoroser, comparative clamoroser, superlative am clamorosesten)

clamoroser (masculine nominative singular strong)
clamoroser (comparative)
am clamorosesten (superlative)
clamoros (masculine predicative singular)
clamoros (feminine predicative singular)
clamoros (neuter predicative singular)
clamoros (plural predicative)
clamoroser (masculine nominative singular strong without-article)
clamorose (feminine nominative singular strong without-article)
clamoroses (neuter nominative singular strong without-article)
clamorose (nominative plural strong without-article)
clamorosen (genitive masculine singular strong without-article)
clamoroser (feminine genitive singular strong without-article)
clamorosen (genitive neuter singular strong without-article)
clamoroser (genitive plural strong without-article)
clamorosem (dative masculine singular strong without-article)
clamoroser (dative feminine singular strong without-article)
clamorosem (dative neuter singular strong without-article)
clamorosen (dative plural strong without-article)
clamorosen (accusative masculine singular strong without-article)
clamorose (accusative feminine singular strong without-article)
clamoroses (accusative neuter singular strong without-article)
clamorose (accusative plural strong without-article)
der clamorose (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die clamorose (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das clamorose (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die clamorosen (definite includes-article nominative plural weak)
des clamorosen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der clamorosen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des clamorosen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der clamorosen (definite genitive includes-article plural weak)
dem clamorosen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der clamorosen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem clamorosen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den clamorosen (dative definite includes-article plural weak)
den clamorosen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die clamorose (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das clamorose (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die clamorosen (accusative definite includes-article plural weak)
ein clamoroser (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine clamorose (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein clamoroses (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
clamorosen (indefinite mixed nominative plural)
keine clamorosen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines clamorosen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer clamorosen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines clamorosen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
clamorosen (genitive indefinite mixed plural)
keiner clamorosen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem clamorosen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer clamorosen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem clamorosen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
clamorosen (dative indefinite mixed plural)
keinen clamorosen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen clamorosen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine clamorose (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein clamoroses (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
clamorosen (accusative indefinite mixed plural)
keine clamorosen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
clamoroser (comparative masculine predicative singular)
clamoroser (comparative feminine predicative singular)
clamoroser (comparative neuter predicative singular)
clamoroser (comparative plural predicative)
clamoroserer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
clamorosere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
clamoroseres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
clamorosere (comparative nominative plural strong without-article)
clamoroseren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
clamoroserer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
clamoroseren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
clamoroserer (comparative genitive plural strong without-article)
clamoroserem (comparative dative masculine singular strong without-article)
clamoroserer (comparative dative feminine singular strong without-article)
clamoroserem (comparative dative neuter singular strong without-article)
clamoroseren (comparative dative plural strong without-article)
clamoroseren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
clamorosere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
clamoroseres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
clamorosere (accusative comparative plural strong without-article)
der clamorosere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die clamorosere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das clamorosere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die clamoroseren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des clamoroseren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der clamoroseren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des clamoroseren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der clamoroseren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem clamoroseren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der clamoroseren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem clamoroseren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den clamoroseren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den clamoroseren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die clamorosere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das clamorosere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die clamoroseren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein clamoroserer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine clamorosere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein clamoroseres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
clamoroseren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine clamoroseren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines clamoroseren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer clamoroseren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines clamoroseren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
clamoroseren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner clamoroseren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem clamoroseren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer clamoroseren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem clamoroseren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
clamoroseren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen clamoroseren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen clamoroseren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine clamorosere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein clamoroseres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
clamoroseren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine clamoroseren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am clamorosesten (masculine predicative singular superlative)
am clamorosesten (feminine predicative singular superlative)
am clamorosesten (neuter predicative singular superlative)
am clamorosesten (plural predicative superlative)
clamorosester (masculine nominative singular strong superlative without-article)
clamoroseste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
clamorosestes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
clamoroseste (nominative plural strong superlative without-article)
clamorosesten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
clamorosester (feminine genitive singular strong superlative without-article)
clamorosesten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
clamorosester (genitive plural strong superlative without-article)
clamorosestem (dative masculine singular strong superlative without-article)
clamorosester (dative feminine singular strong superlative without-article)
clamorosestem (dative neuter singular strong superlative without-article)
clamorosesten (dative plural strong superlative without-article)
clamorosesten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
clamoroseste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
clamorosestes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
clamoroseste (accusative plural strong superlative without-article)
der clamoroseste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die clamoroseste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das clamoroseste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die clamorosesten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des clamorosesten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der clamorosesten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des clamorosesten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der clamorosesten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem clamorosesten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der clamorosesten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem clamorosesten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den clamorosesten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den clamorosesten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die clamoroseste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das clamoroseste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die clamorosesten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein clamorosester (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine clamoroseste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein clamorosestes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
clamorosesten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine clamorosesten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines clamorosesten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer clamorosesten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines clamorosesten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
clamorosesten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner clamorosesten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem clamorosesten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer clamorosesten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem clamorosesten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
clamorosesten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen clamorosesten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen clamorosesten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine clamoroseste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein clamorosestes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
clamorosesten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine clamorosesten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

(Austria, law) of large medial and public interest (case or trial)


Gerichtsbeschluss

de-noun

Gerichtsbeschluss m (strong, genitive Gerichtsbeschlusses, plural Gerichtsbeschlüsse)

Gerichtsbeschlusses (genitive)
Gerichtsbeschlüsse (plural)
Gerichtsbeschluss (nominative singular)
Gerichtsbeschlüsse (definite nominative plural)
Gerichtsbeschlusses (genitive singular)
Gerichtsbeschlüsse (definite genitive plural)
Gerichtsbeschluss (dative singular)
Gerichtsbeschlusse (dative singular)
Gerichtsbeschlüssen (dative definite plural)
Gerichtsbeschluss (accusative singular)
Gerichtsbeschlüsse (accusative definite plural)
Gerichtsbeschluß (alternative)


Betriebsprüfung

Betriebsprüfung f (genitive Betriebsprüfung, plural Betriebsprüfungen)

Betriebsprüfung (genitive)
Betriebsprüfungen (plural)
Betriebsprüfung (nominative singular)
Betriebsprüfungen (definite nominative plural)
Betriebsprüfung (genitive singular)
Betriebsprüfungen (definite genitive plural)
Betriebsprüfung (dative singular)
Betriebsprüfungen (dative definite plural)
Betriebsprüfung (accusative singular)
Betriebsprüfungen (accusative definite plural)

(law) government audit of the finances of a firm, especially in regard to taxes


Rechtslage

Rechtslage f (genitive Rechtslage, plural Rechtslagen)

Rechtslage (genitive)
Rechtslagen (plural)
Rechtslage (nominative singular)
Rechtslagen (definite nominative plural)
Rechtslage (genitive singular)
Rechtslagen (definite genitive plural)
Rechtslage (dative singular)
Rechtslagen (dative definite plural)
Rechtslage (accusative singular)
Rechtslagen (accusative definite plural)

[ˈʁɛçt͡sˌlaːɡə]

(law) totality of legal provisions applicable to a legal problem at a given time


Umweltverträglichkeitsprüfung

Umweltverträglichkeitsprüfung f (genitive Umweltverträglichkeitsprüfung, plural Umweltverträglichkeitsprüfungen)

Umweltverträglichkeitsprüfung (genitive)
Umweltverträglichkeitsprüfungen (plural)
Umweltverträglichkeitsprüfung (nominative singular)
Umweltverträglichkeitsprüfungen (definite nominative plural)
Umweltverträglichkeitsprüfung (genitive singular)
Umweltverträglichkeitsprüfungen (definite genitive plural)
Umweltverträglichkeitsprüfung (dative singular)
Umweltverträglichkeitsprüfungen (dative definite plural)
Umweltverträglichkeitsprüfung (accusative singular)
Umweltverträglichkeitsprüfungen (accusative definite plural)
UVP (alternative)

(chiefly law) audit for environmental compatibility


Vernehmlassung

Vernehmlassung f (genitive Vernehmlassung, plural Vernehmlassungen)

Vernehmlassung (genitive)
Vernehmlassungen (plural)
Vernehmlassung (nominative singular)
Vernehmlassungen (definite nominative plural)
Vernehmlassung (genitive singular)
Vernehmlassungen (definite genitive plural)
Vernehmlassung (dative singular)
Vernehmlassungen (dative definite plural)
Vernehmlassung (accusative singular)
Vernehmlassungen (accusative definite plural)

(Switzerland, law) a consultation among parties in the context of a judicial complaint


Verzichtleistung

Verzichtleistung f (genitive Verzichtleistung, plural Verzichtleistungen)

Verzichtleistung (genitive)
Verzichtleistungen (plural)
Verzichtleistung (nominative singular)
Verzichtleistungen (definite nominative plural)
Verzichtleistung (genitive singular)
Verzichtleistungen (definite genitive plural)
Verzichtleistung (dative singular)
Verzichtleistungen (dative definite plural)
Verzichtleistung (accusative singular)
Verzichtleistungen (accusative definite plural)
Verzichtsleistung (alternative)

/fɛɐ̯ˈtsɪçtlaɪ̯stʊŋ/

(also law) abdication, waiver, act of relinquishing


Volkseigentum

Volkseigentum n (strong, genitive Volkseigentums or (rare) Volkseigentumes, plural Volkseigentümer)

Volkseigentums (genitive)
Volkseigentumes (genitive rare)
Volkseigentümer (plural)
Volkseigentum (nominative singular)
Volkseigentümer (definite nominative plural)
Volkseigentums (genitive singular)
Volkseigentumes (genitive rare singular)
Volkseigentümer (definite genitive plural)
Volkseigentum (dative singular)
Volkseigentume (dative rare singular)
Volkseigentümern (dative definite plural)
Volkseigentum (accusative singular)
Volkseigentümer (accusative definite plural)

(politics, law, particularly East Germany, socialism) socialized ownership


Steuersystem

Steuersystem n (strong, genitive Steuersystems, plural Steuersysteme)

Steuersystems (genitive)
Steuersysteme (plural)
Steuersystem (nominative singular)
Steuersysteme (definite nominative plural)
Steuersystems (genitive singular)
Steuersysteme (definite genitive plural)
Steuersystem (dative singular)
Steuersystemen (dative definite plural)
Steuersystem (accusative singular)
Steuersysteme (accusative definite plural)

/ˈʃtɔɪ̯ɐzʏsteːm/


Freizügigkeit

Freizügigkeit f (genitive Freizügigkeit, plural Freizügigkeiten)

Freizügigkeit (genitive)
Freizügigkeiten (plural)
Freizügigkeit (nominative singular)
Freizügigkeiten (definite nominative plural)
Freizügigkeit (genitive singular)
Freizügigkeiten (definite genitive plural)
Freizügigkeit (dative singular)
Freizügigkeiten (dative definite plural)
Freizügigkeit (accusative singular)
Freizügigkeiten (accusative definite plural)


Platzverweis

Platzverweis m (strong, genitive Platzverweises, plural Platzverweise)

Platzverweises (genitive)
Platzverweise (plural)
Platzverweis (nominative singular)
Platzverweise (definite nominative plural)
Platzverweises (genitive singular)
Platzverweise (definite genitive plural)
Platzverweis (dative singular)
Platzverweise (dative singular)
Platzverweisen (dative definite plural)
Platzverweis (accusative singular)
Platzverweise (accusative definite plural)

(law) temporary prohibition to be on certain premises


Pfändung

Pfändung f (genitive Pfändung, plural Pfändungen)

Pfändung (genitive)
Pfändungen (plural)
Pfändung (nominative singular)
Pfändungen (definite nominative plural)
Pfändung (genitive singular)
Pfändungen (definite genitive plural)
Pfändung (dative singular)
Pfändungen (dative definite plural)
Pfändung (accusative singular)
Pfändungen (accusative definite plural)


Pflichtteil

Pflichtteil m or n (strong, genitive Pflichtteils or Pflichtteiles, plural Pflichtteile)

Pflichtteils (genitive)
Pflichtteiles (genitive)
Pflichtteile (plural)
Pflichtteil (definite nominative singular)
Pflichtteile (definite nominative plural)
Pflichtteils (genitive singular)
Pflichtteiles (genitive singular)
Pflichtteile (definite genitive plural)
Pflichtteil (dative singular)
Pflichtteile (dative singular)
Pflichtteilen (dative definite plural)
Pflichtteil (accusative definite singular)
Pflichtteile (accusative definite plural)

From Pflicht (“obligation”) + Teil (“portion, share”). Regularly the word should be only masculine as the sense “portion” is otherwise always masculine, but the neuter is also common.

com

(law) legitime: portion of an estate that a forced heir (such as a child or spouse) minimally receives


Arbeitskampf

de-noun

Arbeitskampf m (strong, genitive Arbeitskampfes or Arbeitskampfs, plural Arbeitskämpfe)

Arbeitskampfes (genitive)
Arbeitskampfs (genitive)
Arbeitskämpfe (plural)
Arbeitskampf (nominative singular)
Arbeitskämpfe (definite nominative plural)
Arbeitskampfes (genitive singular)
Arbeitskampfs (genitive singular)
Arbeitskämpfe (definite genitive plural)
Arbeitskampf (dative singular)
Arbeitskampfe (dative singular)
Arbeitskämpfen (dative definite plural)
Arbeitskampf (accusative singular)
Arbeitskämpfe (accusative definite plural)

Arbeit + -s- + Kampf, literally “work battle”.

compound

(also law) the struggle by employees to fight for their rights, for increased wages etc.


Abfindungsbrennerei

de-noun

Abfindungsbrennerei f (genitive Abfindungsbrennerei, plural Abfindungsbrennereien)

Abfindungsbrennerei (genitive)
Abfindungsbrennereien (plural)
Abfindungsbrennerei (nominative singular)
Abfindungsbrennereien (definite nominative plural)
Abfindungsbrennerei (genitive singular)
Abfindungsbrennereien (definite genitive plural)
Abfindungsbrennerei (dative singular)
Abfindungsbrennereien (dative definite plural)
Abfindungsbrennerei (accusative singular)
Abfindungsbrennereien (accusative definite plural)

(law) a distillery that is taxed by the type and amount of produce


Verschlussbrennerei

Verschlussbrennerei f (genitive Verschlussbrennerei, plural Verschlussbrennereien)

Verschlussbrennerei (genitive)
Verschlussbrennereien (plural)
Verschlussbrennerei (nominative singular)
Verschlussbrennereien (definite nominative plural)
Verschlussbrennerei (genitive singular)
Verschlussbrennereien (definite genitive plural)
Verschlussbrennerei (dative singular)
Verschlussbrennereien (dative definite plural)
Verschlussbrennerei (accusative singular)
Verschlussbrennereien (accusative definite plural)
Verschlußbrennerei (alternative)

(law) a distillery that is taxed for the amount of actual alcohol


Nebentäter

Nebentäter m (strong, genitive Nebentäters, plural Nebentäter, feminine Nebentäterin)

Nebentäters (genitive)
Nebentäter (plural)
Nebentäterin (feminine)
Nebentäter (nominative singular)
Nebentäter (definite nominative plural)
Nebentäters (genitive singular)
Nebentäter (definite genitive plural)
Nebentäter (dative singular)
Nebentätern (dative definite plural)
Nebentäter (accusative singular)
Nebentäter (accusative definite plural)

(law) person (of male or unspecified sex) that independently commits the same crime as another person


Nebentäterschaft

Nebentäterschaft f (genitive Nebentäterschaft, no plural)

Nebentäterschaft (genitive)
Nebentäterschaft (nominative singular)
Nebentäterschaft (genitive singular)
Nebentäterschaft (dative singular)
Nebentäterschaft (accusative singular)

(law) the concept or phenomenon of a person independently committing the same crime as another person


Kuppelei

Kuppelei f (genitive Kuppelei, plural Kuppeleien)

Kuppelei (genitive)
Kuppeleien (plural)
Kuppelei (nominative singular)
Kuppeleien (definite nominative plural)
Kuppelei (genitive singular)
Kuppeleien (definite genitive plural)
Kuppelei (dative singular)
Kuppeleien (dative definite plural)
Kuppelei (accusative singular)
Kuppeleien (accusative definite plural)
Kupplerei (alternative archaic)

In Deutschland war die Kuppelei bis 1973 strafbar, in manchen islamischen Ländern ist sie es auch heute noch.

Enabling illicit relations was punishable in Germany until 1973, in some Islamic countries it still is today.

(law, chiefly historical) the crime of enabling illicit sexual relations for financial gain, e.g. by letting hotel rooms to unmarried couples


Gesetzesverstoß

Gesetzesverstoß m (strong, genitive Gesetzesverstoßes, plural Gesetzesverstöße)

Gesetzesverstoßes (genitive)
Gesetzesverstöße (plural)
Gesetzesverstoß (nominative singular)
Gesetzesverstöße (definite nominative plural)
Gesetzesverstoßes (genitive singular)
Gesetzesverstöße (definite genitive plural)
Gesetzesverstoß (dative singular)
Gesetzesverstoße (dative singular)
Gesetzesverstößen (dative definite plural)
Gesetzesverstoß (accusative singular)
Gesetzesverstöße (accusative definite plural)

(law) infringement, contravention, infraction of the law


Parteiverrat

Parteiverrat m (strong, genitive Parteiverrats or Parteiverrates, no plural)

Parteiverrats (genitive)
Parteiverrates (genitive)

From Partei (“party”) + Verrat (“betrayal, treason”).

com

(law) the crime that a lawyer commits by giving legal advice to both parties in a case


kaufweise

tlb

(rarely encountered even in law language)


kaufweise

de-adj

kaufweise (no predicative form, strong nominative masculine singular mietweiser, not comparable)

mietweiser (masculine nominative singular strong)
mietweiser (masculine nominative singular strong without-article)
mietweise (feminine nominative singular strong without-article)
mietweises (neuter nominative singular strong without-article)
mietweise (nominative plural strong without-article)
mietweisen (genitive masculine singular strong without-article)
mietweiser (feminine genitive singular strong without-article)
mietweisen (genitive neuter singular strong without-article)
mietweiser (genitive plural strong without-article)
mietweisem (dative masculine singular strong without-article)
mietweiser (dative feminine singular strong without-article)
mietweisem (dative neuter singular strong without-article)
mietweisen (dative plural strong without-article)
mietweisen (accusative masculine singular strong without-article)
mietweise (accusative feminine singular strong without-article)
mietweises (accusative neuter singular strong without-article)
mietweise (accusative plural strong without-article)
der mietweise (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die mietweise (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das mietweise (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die mietweisen (definite includes-article nominative plural weak)
des mietweisen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der mietweisen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des mietweisen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der mietweisen (definite genitive includes-article plural weak)
dem mietweisen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der mietweisen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem mietweisen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den mietweisen (dative definite includes-article plural weak)
den mietweisen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die mietweise (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das mietweise (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die mietweisen (accusative definite includes-article plural weak)
ein mietweiser (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine mietweise (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein mietweises (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
mietweisen (indefinite mixed nominative plural)
keine mietweisen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines mietweisen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer mietweisen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines mietweisen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
mietweisen (genitive indefinite mixed plural)
keiner mietweisen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem mietweisen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer mietweisen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem mietweisen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
mietweisen (dative indefinite mixed plural)
keinen mietweisen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen mietweisen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine mietweise (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein mietweises (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
mietweisen (accusative indefinite mixed plural)
keine mietweisen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)


berühmen

de-verb

berühmen (weak, third-person singular present berühmt, past tense berühmte, past participle berühmt, auxiliary haben)

berühmt (present singular third-person)
berühmte (past)
berühmt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
berühmen (infinitive)
berühmend (participle present)
berühmt (participle past)
berühme (first-person indicative present singular)
berühmen (first-person indicative plural present)
berühme (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
berühmen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
berühmst (indicative present second-person singular)
berühmt (indicative plural present second-person)
berühmest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
berühmet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
berühmt (indicative present singular third-person)
berühmen (indicative plural present third-person)
berühme (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
berühmen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
berühmte (first-person indicative preterite singular)
berühmten (first-person indicative plural preterite)
berühmte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
berühmten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
berühmtest (indicative preterite second-person singular)
berühmtet (indicative plural preterite second-person)
berühmtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
berühmtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
berühmte (indicative preterite singular third-person)
berühmten (indicative plural preterite third-person)
berühmte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
berühmten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
berühm (imperative second-person singular)
berühme (imperative second-person singular)
berühmt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe berühmt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben berühmt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe berühmt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben berühmt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast berühmt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt berühmt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest berühmt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet berühmt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat berühmt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben berühmt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe berühmt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben berühmt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte berühmt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten berühmt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte berühmt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten berühmt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest berühmt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet berühmt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest berühmt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet berühmt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte berühmt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten berühmt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte berühmt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten berühmt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
berühmen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde berühmen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden berühmen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest berühmen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet berühmen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde berühmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden berühmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde berühmen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden berühmen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde berühmen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden berühmen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst berühmen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet berühmen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest berühmen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet berühmen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird berühmen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden berühmen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde berühmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden berühmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
berühmt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde berühmt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden berühmt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest berühmt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet berühmt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde berühmt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden berühmt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde berühmt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden berühmt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde berühmt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden berühmt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst berühmt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet berühmt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest berühmt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet berühmt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird berühmt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden berühmt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde berühmt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden berühmt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(reflexive, law) to invoke, cite a law, authority, etc. [with genitive]