kürzen

de-verb

kürzen (weak, third-person singular present kürzt, past tense kürzte, past participle gekürzt, auxiliary haben)

kürzt (present singular third-person)
kürzte (past)
gekürzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
kürzen (infinitive)
kürzend (participle present)
gekürzt (participle past)
kürze (first-person indicative present singular)
kürzen (first-person indicative plural present)
kürze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
kürzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
kürzt (indicative present second-person singular)
kürzt (indicative plural present second-person)
kürzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
kürzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
kürzt (indicative present singular third-person)
kürzen (indicative plural present third-person)
kürze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
kürzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
kürzte (first-person indicative preterite singular)
kürzten (first-person indicative plural preterite)
kürzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
kürzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
kürztest (indicative preterite second-person singular)
kürztet (indicative plural preterite second-person)
kürztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
kürztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
kürzte (indicative preterite singular third-person)
kürzten (indicative plural preterite third-person)
kürzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
kürzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
kürz (imperative second-person singular)
kürze (imperative second-person singular)
kürzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gekürzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gekürzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gekürzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gekürzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gekürzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gekürzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gekürzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gekürzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gekürzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gekürzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gekürzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gekürzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gekürzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gekürzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gekürzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gekürzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gekürzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gekürzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gekürzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gekürzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gekürzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gekürzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gekürzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gekürzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
kürzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde kürzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden kürzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest kürzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet kürzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde kürzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden kürzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde kürzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden kürzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde kürzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden kürzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst kürzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet kürzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest kürzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet kürzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird kürzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden kürzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde kürzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden kürzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gekürzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gekürzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gekürzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gekürzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gekürzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gekürzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gekürzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gekürzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gekürzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gekürzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gekürzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gekürzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gekürzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gekürzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gekürzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gekürzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gekürzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gekürzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gekürzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

[ˈkʰʏɐ̯tsn̩]

(mathematics) to cancel (a fraction, equation or term)


Waage

Waage (genitive)
Waagen (plural)
Waage (nominative singular)
Waagen (definite nominative plural)
Waage (genitive singular)
Waagen (definite genitive plural)
Waage (dative singular)
Waagen (dative definite plural)
Waage (accusative singular)
Waagen (accusative definite plural)
Wage (alternative archaic nonstandard)

From Middle High German wāge, from Old High German wāga, from Proto-West Germanic *wāgu (“scales”). Cognate with Dutch waag, English wey.
The spelling Waage was used alongside Wage since at least the 17th century. As the etymological school of the 19th century favoured single vowels, some doubled spellings like baar, Schooß, Waage were abolished during the reforms of the early 20th century. However, the spelling Waage was standardised again by two decrees from the governments of Austria (March 1927) and Germany (July 1927) in order to avoid the ambiguity between plural Waagen and Wagen (“car[s], carriage[s]”), as for example in Waagenbau (“construction of scales”) versus Wagenbau (“construction of cars”).


werfen

werfen (class 3 strong, third-person singular present wirft, past tense warf, past participle geworfen, past subjunctive würfe, auxiliary haben)

wirft (present singular third-person)
warf (past)
geworfen (participle past)
würfe (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
werfen (infinitive)
werfend (participle present)
geworfen (participle past)
werfe (first-person indicative present singular)
werfen (first-person indicative plural present)
werfe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
werfen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
wirfst (indicative present second-person singular)
werft (indicative plural present second-person)
werfest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werfet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
wirft (indicative present singular third-person)
werfen (indicative plural present third-person)
werfe (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werfen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
warf (first-person indicative preterite singular)
warfen (first-person indicative plural preterite)
würfe (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
würfen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
warfst (indicative preterite second-person singular)
warft (indicative plural preterite second-person)
würfest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würfst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würfet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
würft (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
warf (indicative preterite singular third-person)
warfen (indicative plural preterite third-person)
würfe (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würfen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
wirf (imperative second-person singular)
werft (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geworfen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geworfen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geworfen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geworfen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geworfen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geworfen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geworfen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geworfen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geworfen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geworfen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geworfen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geworfen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geworfen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geworfen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geworfen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geworfen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geworfen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geworfen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geworfen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geworfen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geworfen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geworfen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geworfen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geworfen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
werfen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde werfen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden werfen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest werfen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet werfen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde werfen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden werfen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde werfen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden werfen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde werfen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden werfen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst werfen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet werfen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest werfen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet werfen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird werfen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden werfen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde werfen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden werfen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geworfen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geworfen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geworfen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geworfen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geworfen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geworfen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geworfen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geworfen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geworfen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geworfen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geworfen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geworfen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geworfen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geworfen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geworfen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geworfen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geworfen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geworfen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geworfen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German wërfen, from Old High German werfan, from Proto-West Germanic *werpan, from Proto-Germanic *werpaną. Cognate with Old Saxon werpan, Dutch werpen, English warp.

Der Konstruktor mit dem einen Parameter wirft in diesem Falle eine Ausnahme.

The constructor with this one parameter throws an exception in this case.

(transitive, programming) to throw (an exception)


Venushügel

de-noun

Venushügel m (strong, genitive Venushügels, plural Venushügel)

Venushügels (genitive)
Venushügel (plural)
Venushügel (nominative singular)
Venushügel (definite nominative plural)
Venushügels (genitive singular)
Venushügel (definite genitive plural)
Venushügel (dative singular)
Venushügeln (dative definite plural)
Venushügel (accusative singular)
Venushügel (accusative definite plural)

Calque of Latin mons veneris, Venus + Hügel.


Zwerg

Zwerg m (strong, genitive Zwerges or Zwergs, plural Zwerge, diminutive Zwergchen n or Zwerglein n, feminine Zwergin)

Zwerges (genitive)
Zwergs (genitive)
Zwerge (plural)
Zwergchen (diminutive neuter)
Zwerglein (diminutive neuter)
Zwergin (feminine)
Zwerg (nominative singular)
Zwerge (definite nominative plural)
Zwerges (genitive singular)
Zwergs (genitive singular)
Zwerge (definite genitive plural)
Zwerg (dative singular)
Zwerge (dative singular)
Zwergen (dative definite plural)
Zwerg (accusative singular)
Zwerge (accusative definite plural)

From Middle High German twerc, from Old High German twerc, from Proto-West Germanic *dwerg, from Proto-Germanic *dwergaz.
The development Middle High German tw- > modern German zw- is regular. Compare Dutch dwerg, English dwarf, Low German Dwarg, Danish dværg.


Knie

Knie n (strong, genitive Knies, plural Knie or Kniee)

Knies (genitive)
Knie (plural)
Kniee (plural)
Knie (nominative singular)
Knie (definite nominative plural)
Kniee (definite nominative plural)
Knies (genitive singular)
Knie (definite genitive plural)
Kniee (definite genitive plural)
Knie (dative singular)
Knien (dative definite plural)
Knieen (dative definite plural)
Knie (accusative singular)
Knie (accusative definite plural)
Kniee (accusative definite plural)
Knye (alternative obsolete)

From Middle High German knie, from Old High German kneo, from Proto-West Germanic *kneu, from Proto-Germanic *knewą (compare Dutch knie, Low German Knee, Knie, English knee, Danish knæ, Swedish knä), from Proto-Indo-European *ǵnéwo-, a thematic derivative of Proto-Indo-European *ǵónu. Compare Hittite 𒄀𒉡 (genu), Latin genū, Tocharian A kanweṃ (dual), Tocharian B kenī, Ancient Greek γόνυ (gónu, “knee”), γωνία (gōnía, “corner, angle”), Old Armenian ծունր (cunr), Avestan 𐬲𐬥𐬎𐬨 (žnum), Sanskrit जानु (jānu).

Auf dem Kniee ruht der rechte Ellbogen, Zeigefinger und Daumen fassen die Sonde von oben.

1903, Würzburger Abhandlungen aus dem Gesamtgebiet der praktischen Medizin, volume 3, Würzburg, page 248:

Stellen Sie die Füße schulterbreit mit der ganzen Fußsohle auf den Boden, und drücken Sie die Kniee zusammen. [...] Der Partner setzt sich vor ihre gebeugten Beine und greift an die Außenseite Ihrer Kniee.

2012, Martin Hillebrecht, Natascha Hillebrecht, Dehn- und Kräftigungsgymnastik, page 104:

Dann aber, von dem warmen Atem Stemmas angezogen, schleppte er sich rascher gegen ihre Kniee, auf welche er die Ellbogen stützte, ohne daß sie nur die leiseste Berührung empfunden hätte.

2015, Conrad Ferdinand Meyer, edited by Karl-Maria Guth, Die Richterin, page 25:


übertragen

de-verb

übertragen (class 6 strong, third-person singular present überträgt, past tense übertrug, past participle übertragen, past subjunctive übertrüge, auxiliary haben)

überträgt (present singular third-person)
übertrug (past)
übertragen (participle past)
übertrüge (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
übertragen (infinitive)
übertragend (participle present)
übertragen (participle past)
übertrage (first-person indicative present singular)
übertragen (first-person indicative plural present)
übertrage (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
übertragen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
überträgst (indicative present second-person singular)
übertragt (indicative plural present second-person)
übertragest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
übertraget (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
überträgt (indicative present singular third-person)
übertragen (indicative plural present third-person)
übertrage (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
übertragen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
übertrug (first-person indicative preterite singular)
übertrugen (first-person indicative plural preterite)
übertrüge (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
übertrügen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
übertrugst (indicative preterite second-person singular)
übertrugt (indicative plural preterite second-person)
übertrügest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
übertrügst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
übertrüget (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
übertrügt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
übertrug (indicative preterite singular third-person)
übertrugen (indicative plural preterite third-person)
übertrüge (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
übertrügen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
übertrag (imperative second-person singular)
übertrage (imperative second-person singular)
übertragt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe übertragen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben übertragen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe übertragen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben übertragen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast übertragen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt übertragen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest übertragen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet übertragen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat übertragen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben übertragen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe übertragen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben übertragen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte übertragen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten übertragen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte übertragen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten übertragen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest übertragen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet übertragen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest übertragen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet übertragen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte übertragen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten übertragen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte übertragen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten übertragen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
übertragen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde übertragen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden übertragen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest übertragen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet übertragen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde übertragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden übertragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde übertragen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden übertragen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde übertragen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden übertragen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst übertragen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet übertragen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest übertragen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet übertragen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird übertragen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden übertragen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde übertragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden übertragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
übertragen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde übertragen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden übertragen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest übertragen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet übertragen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde übertragen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden übertragen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde übertragen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden übertragen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde übertragen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden übertragen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst übertragen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet übertragen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest übertragen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet übertragen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird übertragen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden übertragen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde übertragen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden übertragen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German übertragen, at least in part a calque of Latin transferre. Analysable as über- (“over”) + tragen (“to carry”). Compare Dutch overdragen, English carry over.

[ˌʔyːbɐˈtʁaːɡŋ̍]


Anatom

de-noun

Anatom m (weak, genitive Anatomen, plural Anatomen, feminine Anatomin)

Anatomen (genitive)
Anatomen (plural)
Anatomin (feminine)
Anatom (nominative singular)
Anatomen (definite nominative plural)
Anatomen (genitive singular)
Anatomen (definite genitive plural)
Anatomen (dative singular)
Anatomen (dative definite plural)
Anatomen (accusative singular)
Anatomen (accusative definite plural)

(medicine) anatomist (male or of unspecified gender)


deviant

de-adj

deviant (strong nominative masculine singular devianter, comparative devianter, superlative am deviantesten)

devianter (masculine nominative singular strong)
devianter (comparative)
am deviantesten (superlative)
deviant (masculine predicative singular)
deviant (feminine predicative singular)
deviant (neuter predicative singular)
deviant (plural predicative)
devianter (masculine nominative singular strong without-article)
deviante (feminine nominative singular strong without-article)
deviantes (neuter nominative singular strong without-article)
deviante (nominative plural strong without-article)
devianten (genitive masculine singular strong without-article)
devianter (feminine genitive singular strong without-article)
devianten (genitive neuter singular strong without-article)
devianter (genitive plural strong without-article)
deviantem (dative masculine singular strong without-article)
devianter (dative feminine singular strong without-article)
deviantem (dative neuter singular strong without-article)
devianten (dative plural strong without-article)
devianten (accusative masculine singular strong without-article)
deviante (accusative feminine singular strong without-article)
deviantes (accusative neuter singular strong without-article)
deviante (accusative plural strong without-article)
der deviante (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die deviante (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das deviante (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die devianten (definite includes-article nominative plural weak)
des devianten (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der devianten (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des devianten (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der devianten (definite genitive includes-article plural weak)
dem devianten (dative definite includes-article masculine singular weak)
der devianten (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem devianten (dative definite includes-article neuter singular weak)
den devianten (dative definite includes-article plural weak)
den devianten (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die deviante (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das deviante (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die devianten (accusative definite includes-article plural weak)
ein devianter (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine deviante (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein deviantes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
devianten (indefinite mixed nominative plural)
keine devianten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines devianten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer devianten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines devianten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
devianten (genitive indefinite mixed plural)
keiner devianten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem devianten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer devianten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem devianten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
devianten (dative indefinite mixed plural)
keinen devianten (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen devianten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine deviante (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein deviantes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
devianten (accusative indefinite mixed plural)
keine devianten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
devianter (comparative masculine predicative singular)
devianter (comparative feminine predicative singular)
devianter (comparative neuter predicative singular)
devianter (comparative plural predicative)
devianterer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
deviantere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
devianteres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
deviantere (comparative nominative plural strong without-article)
devianteren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
devianterer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
devianteren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
devianterer (comparative genitive plural strong without-article)
devianterem (comparative dative masculine singular strong without-article)
devianterer (comparative dative feminine singular strong without-article)
devianterem (comparative dative neuter singular strong without-article)
devianteren (comparative dative plural strong without-article)
devianteren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
deviantere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
devianteres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
deviantere (accusative comparative plural strong without-article)
der deviantere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die deviantere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das deviantere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die devianteren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des devianteren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der devianteren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des devianteren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der devianteren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem devianteren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der devianteren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem devianteren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den devianteren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den devianteren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die deviantere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das deviantere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die devianteren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein devianterer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine deviantere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein devianteres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
devianteren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine devianteren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines devianteren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer devianteren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines devianteren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
devianteren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner devianteren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem devianteren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer devianteren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem devianteren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
devianteren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen devianteren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen devianteren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine deviantere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein devianteres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
devianteren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine devianteren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am deviantesten (masculine predicative singular superlative)
am deviantesten (feminine predicative singular superlative)
am deviantesten (neuter predicative singular superlative)
am deviantesten (plural predicative superlative)
deviantester (masculine nominative singular strong superlative without-article)
devianteste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
deviantestes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
devianteste (nominative plural strong superlative without-article)
deviantesten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
deviantester (feminine genitive singular strong superlative without-article)
deviantesten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
deviantester (genitive plural strong superlative without-article)
deviantestem (dative masculine singular strong superlative without-article)
deviantester (dative feminine singular strong superlative without-article)
deviantestem (dative neuter singular strong superlative without-article)
deviantesten (dative plural strong superlative without-article)
deviantesten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
devianteste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
deviantestes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
devianteste (accusative plural strong superlative without-article)
der devianteste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die devianteste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das devianteste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die deviantesten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des deviantesten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der deviantesten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des deviantesten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der deviantesten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem deviantesten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der deviantesten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem deviantesten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den deviantesten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den deviantesten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die devianteste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das devianteste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die deviantesten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein deviantester (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine devianteste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein deviantestes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
deviantesten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine deviantesten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines deviantesten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer deviantesten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines deviantesten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
deviantesten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner deviantesten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem deviantesten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer deviantesten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem deviantesten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
deviantesten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen deviantesten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen deviantesten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine devianteste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein deviantestes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
deviantesten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine deviantesten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)


verhalten

de-verb

verhalten (class 7 strong, third-person singular present verhält, past tense verhielt, past participle verhalten, auxiliary haben)

verhält (present singular third-person)
verhielt (past)
verhalten (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
verhalten (infinitive)
verhaltend (participle present)
verhalten (participle past)
verhalte (first-person indicative present singular)
verhalten (first-person indicative plural present)
verhalte (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
verhalten (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
verhältst (indicative present second-person singular)
verhaltet (indicative plural present second-person)
verhaltest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
verhaltet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
verhält (indicative present singular third-person)
verhalten (indicative plural present third-person)
verhalte (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
verhalten (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
verhielt (first-person indicative preterite singular)
verhielten (first-person indicative plural preterite)
verhielte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
verhielten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
verhieltest (indicative preterite second-person singular)
verhieltst (indicative preterite second-person singular)
verhieltet (indicative plural preterite second-person)
verhieltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
verhieltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
verhielt (indicative preterite singular third-person)
verhielten (indicative plural preterite third-person)
verhielte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
verhielten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
verhalt (imperative second-person singular)
verhalte (imperative second-person singular)
verhaltet (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe verhalten (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben verhalten (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe verhalten (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben verhalten (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast verhalten (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt verhalten (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest verhalten (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet verhalten (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat verhalten (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben verhalten (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe verhalten (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben verhalten (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte verhalten (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten verhalten (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte verhalten (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten verhalten (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest verhalten (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet verhalten (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest verhalten (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet verhalten (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte verhalten (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten verhalten (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte verhalten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten verhalten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
verhalten werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde verhalten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden verhalten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest verhalten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet verhalten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde verhalten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden verhalten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde verhalten (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden verhalten (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde verhalten (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden verhalten (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst verhalten (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet verhalten (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest verhalten (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet verhalten (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird verhalten (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden verhalten (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde verhalten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden verhalten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
verhalten haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde verhalten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden verhalten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest verhalten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet verhalten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde verhalten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden verhalten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde verhalten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden verhalten haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde verhalten haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden verhalten haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst verhalten haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet verhalten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest verhalten haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet verhalten haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird verhalten haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden verhalten haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde verhalten haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden verhalten haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German verhalten, from Old High German firhaltan, from Proto-West Germanic *frahaldan, equivalent to ver- + halten. Cognate with Middle Low German vörhōlden, Dutch verhouden, English forhold. Compare Danish forholde sig.

"Das Sein selbst, zu dem das Dasein sich so oder so verhalten kann und immer irgendwie verhält, nennen wir Existenz."

1923, Martin Heidegger, Sein Und Zeit, §4:

That kind of Being towards which Dasein can comport itself in one way or another, and always does comport itself somehow, we call existence.

(philosophy) to comport oneself or have a bearing toward the world.


Funktion

de-noun

Funktion f (genitive Funktion, plural Funktionen)

Funktion (genitive)
Funktionen (plural)
Funktion (nominative singular)
Funktionen (definite nominative plural)
Funktion (genitive singular)
Funktionen (definite genitive plural)
Funktion (dative singular)
Funktionen (dative definite plural)
Funktion (accusative singular)
Funktionen (accusative definite plural)

(computing) feature (beneficial capability of a piece of software)

(computing, logic, mathematics) function


Lappen

Lappen m (strong, genitive Lappens, plural Lappen, diminutive Läppchen n or Läpplein n)

Lappens (genitive)
Lappen (plural)
Läppchen (diminutive neuter)
Läpplein (diminutive neuter)
Lappen (nominative singular)
Lappen (definite nominative plural)
Lappens (genitive singular)
Lappen (definite genitive plural)
Lappen (dative singular)
Lappen (dative definite plural)
Lappen (accusative singular)
Lappen (accusative definite plural)

From Middle High German lappe, from Old High German lappo, from Proto-West Germanic *lappā (“cloth, rag, lobe”) of uncertain origin, possibly Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely”).
The form is remarkable because of the unshifted geminate -pp- (instead of expected Old High German *lapfo). Based on the supposedly invariable nature of the consonant shift, lappo would have to be an originally Central and Low German form (compare Old Saxon lappo). This is, however, quite unlikely since the Old High German word is attested as early as the 9th century, and no variants with -pf- exist. The form remains thus unexplained.


Siebenmeilenstiefel

de-noun

Siebenmeilenstiefel m (strong, genitive Siebenmeilenstiefels, plural Siebenmeilenstiefel)

Siebenmeilenstiefels (genitive)
Siebenmeilenstiefel (plural)
Siebenmeilenstiefel (nominative singular)
Siebenmeilenstiefel (definite nominative plural)
Siebenmeilenstiefels (genitive singular)
Siebenmeilenstiefel (definite genitive plural)
Siebenmeilenstiefel (dative singular)
Siebenmeilenstiefeln (dative definite plural)
Siebenmeilenstiefel (accusative singular)
Siebenmeilenstiefel (accusative definite plural)

From sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”). In the German-speaking countries a mile was about 7.5 km (thus roughly 5 international miles).

compound

Als sie sich ungefähr drei Fuß über dem Wasserspiegel befand, ruderte ein Boot unter dieselbe, und dann ließ sich ein Siebenmeilenstiefel, dem ein zweiter Siebenmeilenstiefel und noch zwei weitere Siebenmeilenstiefel folgten, langsam ins Boot hinab.

When she was about three feet above the water's surface, a boat rowed underneath, and then a seven-mile boot, which a second seven-mile boot and then two more seven-mile boots followed, slowly came into the boat.

(folklore, fairy tales, often in the plural) a seven-league boot (one of a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride)


männlich

de-adj

männlich (strong nominative masculine singular männlicher, comparative männlicher, superlative am männlichsten)

männlicher (masculine nominative singular strong)
männlicher (comparative)
am männlichsten (superlative)
männlich (masculine predicative singular)
männlich (feminine predicative singular)
männlich (neuter predicative singular)
männlich (plural predicative)
männlicher (masculine nominative singular strong without-article)
männliche (feminine nominative singular strong without-article)
männliches (neuter nominative singular strong without-article)
männliche (nominative plural strong without-article)
männlichen (genitive masculine singular strong without-article)
männlicher (feminine genitive singular strong without-article)
männlichen (genitive neuter singular strong without-article)
männlicher (genitive plural strong without-article)
männlichem (dative masculine singular strong without-article)
männlicher (dative feminine singular strong without-article)
männlichem (dative neuter singular strong without-article)
männlichen (dative plural strong without-article)
männlichen (accusative masculine singular strong without-article)
männliche (accusative feminine singular strong without-article)
männliches (accusative neuter singular strong without-article)
männliche (accusative plural strong without-article)
der männliche (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die männliche (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das männliche (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die männlichen (definite includes-article nominative plural weak)
des männlichen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der männlichen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des männlichen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der männlichen (definite genitive includes-article plural weak)
dem männlichen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der männlichen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem männlichen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den männlichen (dative definite includes-article plural weak)
den männlichen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die männliche (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das männliche (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die männlichen (accusative definite includes-article plural weak)
ein männlicher (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine männliche (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein männliches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
männlichen (indefinite mixed nominative plural)
keine männlichen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines männlichen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer männlichen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines männlichen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
männlichen (genitive indefinite mixed plural)
keiner männlichen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem männlichen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer männlichen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem männlichen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
männlichen (dative indefinite mixed plural)
keinen männlichen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen männlichen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine männliche (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein männliches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
männlichen (accusative indefinite mixed plural)
keine männlichen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
männlicher (comparative masculine predicative singular)
männlicher (comparative feminine predicative singular)
männlicher (comparative neuter predicative singular)
männlicher (comparative plural predicative)
männlicherer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
männlichere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
männlicheres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
männlichere (comparative nominative plural strong without-article)
männlicheren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
männlicherer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
männlicheren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
männlicherer (comparative genitive plural strong without-article)
männlicherem (comparative dative masculine singular strong without-article)
männlicherer (comparative dative feminine singular strong without-article)
männlicherem (comparative dative neuter singular strong without-article)
männlicheren (comparative dative plural strong without-article)
männlicheren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
männlichere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
männlicheres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
männlichere (accusative comparative plural strong without-article)
der männlichere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die männlichere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das männlichere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die männlicheren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des männlicheren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der männlicheren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des männlicheren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der männlicheren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem männlicheren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der männlicheren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem männlicheren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den männlicheren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den männlicheren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die männlichere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das männlichere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die männlicheren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein männlicherer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine männlichere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein männlicheres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
männlicheren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine männlicheren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines männlicheren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer männlicheren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines männlicheren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
männlicheren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner männlicheren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem männlicheren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer männlicheren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem männlicheren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
männlicheren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen männlicheren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen männlicheren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine männlichere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein männlicheres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
männlicheren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine männlicheren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am männlichsten (masculine predicative singular superlative)
am männlichsten (feminine predicative singular superlative)
am männlichsten (neuter predicative singular superlative)
am männlichsten (plural predicative superlative)
männlichster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
männlichste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
männlichstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
männlichste (nominative plural strong superlative without-article)
männlichsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
männlichster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
männlichsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
männlichster (genitive plural strong superlative without-article)
männlichstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
männlichster (dative feminine singular strong superlative without-article)
männlichstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
männlichsten (dative plural strong superlative without-article)
männlichsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
männlichste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
männlichstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
männlichste (accusative plural strong superlative without-article)
der männlichste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die männlichste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das männlichste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die männlichsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des männlichsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der männlichsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des männlichsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der männlichsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem männlichsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der männlichsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem männlichsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den männlichsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den männlichsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die männlichste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das männlichste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die männlichsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein männlichster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine männlichste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein männlichstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
männlichsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine männlichsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines männlichsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer männlichsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines männlichsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
männlichsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner männlichsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem männlichsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer männlichsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem männlichsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
männlichsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen männlichsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen männlichsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine männlichste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein männlichstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
männlichsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine männlichsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
männl. (alternative abbreviation)
m. (alternative abbreviation)

From Middle High German manlich, from Old High German manlīh, manalīh, from Proto-West Germanic *mannlīk, from Proto-Germanic *mannlīkaz. By surface analysis, Mann + lich. Cognates include Dutch mannelijk, English manly, and Old Norse mannligr (“human”) (whence Danish mandlig, Swedish manlig).


gegen

Inherited from Middle High German gegen, from Old High German gagan, from Proto-West Germanic *gagin, from Proto-Germanic *gagin. Cognate with Dutch tegen, English against, Icelandic gegn.


Droge

Droge (genitive)
Drogen (plural)
Droge (nominative singular)
Drogen (definite nominative plural)
Droge (genitive singular)
Drogen (definite genitive plural)
Droge (dative singular)
Drogen (dative definite plural)
Droge (accusative singular)
Drogen (accusative definite plural)

From French drogue, from Middle French circa 1462, from Middle Dutch droge (Modern Dutch droog).

(pharmacology) drug (substance used to treat an illness)


hoch

head

hoch (comparative höher, superlative am höchsten)

höher (comparative)
am höchsten (superlative)

From Middle High German hōch, from Old High German hōh, from Proto-West Germanic *hauh, from Proto-Germanic *hauhaz, from Proto-Indo-European *kewk-, a suffixed form of *kew-. Compare Dutch hoog, Low German hoog, English high, Swedish hög.
The irregular declension from the stem hoh- is due to the development of Old High German -h-, which in Middle High German became /x/ in coda position, but /h/ elsewhere (the latter was then gradually lost, starting from the north). Stem alternations of this kind were usually levelled in modern German, as for example in nah (but compare nach), Schuh (Middle High German nāch, schuoch). Most dialects have also levelled hoch, but the standard language has preserved the alternation in this isolated case.

fünf hoch vier


schwach

de-adj

schwach (strong nominative masculine singular schwacher, comparative schwächer, superlative am schwächsten)

schwacher (masculine nominative singular strong)
schwächer (comparative)
am schwächsten (superlative)
schwach (masculine predicative singular)
schwach (feminine predicative singular)
schwach (neuter predicative singular)
schwach (plural predicative)
schwacher (masculine nominative singular strong without-article)
schwache (feminine nominative singular strong without-article)
schwaches (neuter nominative singular strong without-article)
schwache (nominative plural strong without-article)
schwachen (genitive masculine singular strong without-article)
schwacher (feminine genitive singular strong without-article)
schwachen (genitive neuter singular strong without-article)
schwacher (genitive plural strong without-article)
schwachem (dative masculine singular strong without-article)
schwacher (dative feminine singular strong without-article)
schwachem (dative neuter singular strong without-article)
schwachen (dative plural strong without-article)
schwachen (accusative masculine singular strong without-article)
schwache (accusative feminine singular strong without-article)
schwaches (accusative neuter singular strong without-article)
schwache (accusative plural strong without-article)
der schwache (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die schwache (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das schwache (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die schwachen (definite includes-article nominative plural weak)
des schwachen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der schwachen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des schwachen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der schwachen (definite genitive includes-article plural weak)
dem schwachen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der schwachen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem schwachen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den schwachen (dative definite includes-article plural weak)
den schwachen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die schwache (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das schwache (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die schwachen (accusative definite includes-article plural weak)
ein schwacher (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine schwache (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein schwaches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
schwachen (indefinite mixed nominative plural)
keine schwachen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines schwachen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schwachen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines schwachen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
schwachen (genitive indefinite mixed plural)
keiner schwachen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem schwachen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schwachen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem schwachen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schwachen (dative indefinite mixed plural)
keinen schwachen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen schwachen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine schwache (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein schwaches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schwachen (accusative indefinite mixed plural)
keine schwachen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
schwächer (comparative masculine predicative singular)
schwächer (comparative feminine predicative singular)
schwächer (comparative neuter predicative singular)
schwächer (comparative plural predicative)
schwächerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
schwächere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
schwächeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
schwächere (comparative nominative plural strong without-article)
schwächeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
schwächerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
schwächeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
schwächerer (comparative genitive plural strong without-article)
schwächerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
schwächerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
schwächerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
schwächeren (comparative dative plural strong without-article)
schwächeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
schwächere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
schwächeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
schwächere (accusative comparative plural strong without-article)
der schwächere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die schwächere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das schwächere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die schwächeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des schwächeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der schwächeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des schwächeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der schwächeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem schwächeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der schwächeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem schwächeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den schwächeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den schwächeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die schwächere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das schwächere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die schwächeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein schwächerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine schwächere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein schwächeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
schwächeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine schwächeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines schwächeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schwächeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines schwächeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
schwächeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner schwächeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem schwächeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schwächeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem schwächeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schwächeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen schwächeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen schwächeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine schwächere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein schwächeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schwächeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine schwächeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am schwächsten (masculine predicative singular superlative)
am schwächsten (feminine predicative singular superlative)
am schwächsten (neuter predicative singular superlative)
am schwächsten (plural predicative superlative)
schwächster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
schwächste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
schwächstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
schwächste (nominative plural strong superlative without-article)
schwächsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
schwächster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
schwächsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
schwächster (genitive plural strong superlative without-article)
schwächstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
schwächster (dative feminine singular strong superlative without-article)
schwächstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
schwächsten (dative plural strong superlative without-article)
schwächsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
schwächste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
schwächstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
schwächste (accusative plural strong superlative without-article)
der schwächste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die schwächste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das schwächste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die schwächsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des schwächsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der schwächsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des schwächsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der schwächsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem schwächsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der schwächsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem schwächsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den schwächsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den schwächsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die schwächste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das schwächste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die schwächsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein schwächster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine schwächste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein schwächstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
schwächsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine schwächsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines schwächsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer schwächsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines schwächsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
schwächsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner schwächsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem schwächsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer schwächsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem schwächsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
schwächsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen schwächsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen schwächsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine schwächste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein schwächstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
schwächsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine schwächsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)

→ Kashubian: szwak

→ Russian: швах m (švax, noun)

From Middle High German swach, from Old High German *swah, from Proto-West Germanic *swak. Cognate with Dutch zwak, Scots swack, also English dialectal swack.


Skorpion

de-proper noun

Skorpion m (proper noun, strong, genitive Skorpions)

Skorpions (genitive)
Scorpion (alternative obsolete)
Schorpion (alternative obsolete)

From Middle High German scorpiōn, schorpiōn, relatinised variants of older schorpe, from Old High German scorpio, from Latin scorpio, from Ancient Greek σκορπίων (skorpíōn), variant of σκορπίος (skorpíos).

(astrology) Scorpio, a Zodiac sign used in astrology


Feld

de-noun

Feld n (strong, genitive Feldes or Felds, plural Felder, diminutive Feldchen n)

Feldes (genitive)
Felds (genitive)
Felder (plural)
Feldchen (diminutive neuter)
Feld (nominative singular)
Felder (definite nominative plural)
Feldes (genitive singular)
Felds (genitive singular)
Felder (definite genitive plural)
Feld (dative singular)
Felde (dative singular)
Feldern (dative definite plural)
Feld (accusative singular)
Felder (accusative definite plural)

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

From Middle High German velt, from Old High German feld, from Proto-West Germanic *felþu, from Proto-Germanic *felþą, from Proto-Indo-European *pelh₂-. Cognates include Dutch veld and English field.

a defined area where something is put in, where information is supplied


Stäbchen

Stäbchen n (strong, genitive Stäbchens, plural Stäbchen)

Stäbchens (genitive)
Stäbchen (plural)
Stäbchen (nominative singular)
Stäbchen (definite nominative plural)
Stäbchens (genitive singular)
Stäbchen (definite genitive plural)
Stäbchen (dative singular)
Stäbchen (dative definite plural)
Stäbchen (accusative singular)
Stäbchen (accusative definite plural)


Schilddrüse

Schilddrüse f (genitive Schilddrüse, plural Schilddrüsen)

Schilddrüse (genitive)
Schilddrüsen (plural)
Schilddrüse (nominative singular)
Schilddrüsen (definite nominative plural)
Schilddrüse (genitive singular)
Schilddrüsen (definite genitive plural)
Schilddrüse (dative singular)
Schilddrüsen (dative definite plural)
Schilddrüse (accusative singular)
Schilddrüsen (accusative definite plural)


Schildknorpel

Schildknorpel m (strong, genitive Schildknorpels, plural Schildknorpel)

Schildknorpels (genitive)
Schildknorpel (plural)

Schild (“shield”) + Knorpel (“cartilage”)


Drüse

Drüse (genitive)
Drüsen (plural)
Drüse (nominative singular)
Drüsen (definite nominative plural)
Drüse (genitive singular)
Drüsen (definite genitive plural)
Drüse (dative singular)
Drüsen (dative definite plural)
Drüse (accusative singular)
Drüsen (accusative definite plural)

From Middle High German drüese, alongside druose, druos, from Old High German druos (“swelling, swollen gland”). The gender and stem form of the Old High German are uncertain. It was probably a masculine, so the later forms in -e continue plural forms. Alternatively (or additionally) it may have been a feminine i-stem, in which case drüese continues the plural and oblique singular; druose (whence the doublet Druse) would be a compromise form. Cognate with Old Saxon thrōs. Compare English dross.


Zapfen

de-noun

Zapfen m (strong, genitive Zapfens, plural Zapfen, diminutive Zäpfchen n)

Zapfens (genitive)
Zapfen (plural)
Zäpfchen (diminutive neuter)
Zapfen (nominative singular)
Zapfen (definite nominative plural)
Zapfens (genitive singular)
Zapfen (definite genitive plural)
Zapfen (dative singular)
Zapfen (dative definite plural)
Zapfen (accusative singular)
Zapfen (accusative definite plural)
Zappen (alternative)
Zapfe (alternative)
Zapf (alternative)

→ Russian: цапфа (capfa)

From Middle High German zapfe, from Old High German zapho, from Proto-West Germanic *tappō, from Proto-Germanic *tappô. Cognate to English tap; more there.


Träger

Träger m (strong, genitive Trägers, plural Träger, feminine Trägerin)

Trägers (genitive)
Träger (plural)
Trägerin (feminine)
Träger (nominative singular)
Träger (definite nominative plural)
Trägers (genitive singular)
Träger (definite genitive plural)
Träger (dative singular)
Trägern (dative definite plural)
Träger (accusative singular)
Träger (accusative definite plural)


Vorsteherdrüse

Vorsteherdrüse f (genitive Vorsteherdrüse, plural Vorsteherdrüsen)

Vorsteherdrüse (genitive)
Vorsteherdrüsen (plural)
Vorsteherdrüse (nominative singular)
Vorsteherdrüsen (definite nominative plural)
Vorsteherdrüse (genitive singular)
Vorsteherdrüsen (definite genitive plural)
Vorsteherdrüse (dative singular)
Vorsteherdrüsen (dative definite plural)
Vorsteherdrüse (accusative singular)
Vorsteherdrüsen (accusative definite plural)

Vorsteher (“one that stands before”) + Drüse (“gland”), the first element being a semantic loan from Latin prostata, itself from Ancient Greek προστάτης (prostátēs).


Prostata

de-noun

Prostata f (genitive Prostata, plural Prostatae)

Prostata (genitive)
Prostatae (plural)
Prostata (nominative singular)
Prostatae (definite nominative plural)
Prostata (genitive singular)
Prostatae (definite genitive plural)
Prostata (dative singular)
Prostataen (dative definite plural)
Prostata (accusative singular)
Prostatae (accusative definite plural)

Borrowed from Medieval Latin prōstata, from Ancient Greek προστάτης (prostátēs, “one standing before, protector”), from πρό (pró, “before”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).


Keimdrüse

de-noun

Keimdrüse f (genitive Keimdrüse, plural Keimdrüsen)

Keimdrüse (genitive)
Keimdrüsen (plural)
Keimdrüse (nominative singular)
Keimdrüsen (definite nominative plural)
Keimdrüse (genitive singular)
Keimdrüsen (definite genitive plural)
Keimdrüse (dative singular)
Keimdrüsen (dative definite plural)
Keimdrüse (accusative singular)
Keimdrüsen (accusative definite plural)


Strahl

Strahl m (mixed, genitive Strahles or Strahls, plural Strahlen)

Strahles (genitive)
Strahls (genitive)
Strahlen (plural)
Strahl (nominative singular)
Strahlen (definite nominative plural)
Strahles (genitive singular)
Strahls (genitive singular)
Strahlen (definite genitive plural)
Strahl (dative singular)
Strahle (dative singular)
Strahlen (dative definite plural)
Strahl (accusative singular)
Strahlen (accusative definite plural)
Stral (alternative obsolete)

From Middle High German strāle f (rarely m), from Old High German strāla f, from Proto-West Germanic *strālu (“arrow”). Compare Dutch straal, English streal.


Trommelfell

Trommelfell n (strong, genitive Trommelfelles or Trommelfells, plural Trommelfelle)

Trommelfelles (genitive)
Trommelfells (genitive)
Trommelfelle (plural)
Trommelfell (nominative singular)
Trommelfelle (definite nominative plural)
Trommelfelles (genitive singular)
Trommelfells (genitive singular)
Trommelfelle (definite genitive plural)
Trommelfell (dative singular)
Trommelfelle (dative singular)
Trommelfellen (dative definite plural)
Trommelfell (accusative singular)
Trommelfelle (accusative definite plural)

From Trommel (“drum”) + Fell (“animal skin”).


Rücken

Rücken m (strong, genitive Rückens, plural Rücken)

Rückens (genitive)
Rücken (plural)
Rücken (nominative singular)
Rücken (definite nominative plural)
Rückens (genitive singular)
Rücken (definite genitive plural)
Rücken (dative singular)
Rücken (dative definite plural)
Rücken (accusative singular)
Rücken (accusative definite plural)

From Middle High German rücke, from Old High German rucki, akin to Old Saxon hruggi, both from Proto-West Germanic *hrugi, from Proto-Germanic *hrugjaz. More at ridge.

Mir tut der Rücken weh.

auf dem Rücken liegend

Wer so viel malocht wie sie, kriegt irgendwann halt Rücken.

If you work as extraneously as she does, you’re gonna get back pain eventually.

Rücken haben

(informal) ellipsis of Rückenschmerzen; back pain, especially chronic back pain


Flanke

Flanke f (genitive Flanke, plural Flanken)

Flanke (genitive)
Flanken (plural)
Flanke (nominative singular)
Flanken (definite nominative plural)
Flanke (genitive singular)
Flanken (definite genitive plural)
Flanke (dative singular)
Flanken (dative definite plural)
Flanke (accusative singular)
Flanken (accusative definite plural)

Ca. 1600, from French flanc, from Old French flanc, from Proto-Germanic *hlankō. Doublet of now obsolete Lanke, which likely influenced the form and gender of the borrowing; analogy with Seite may also have contributed.


Scheitel

Scheitel m (strong, genitive Scheitels, plural Scheitel)

Scheitels (genitive)
Scheitel (plural)
Scheitel (nominative singular)
Scheitel (definite nominative plural)
Scheitels (genitive singular)
Scheitel (definite genitive plural)
Scheitel (dative singular)
Scheiteln (dative definite plural)
Scheitel (accusative singular)
Scheitel (accusative definite plural)

From Middle High German scheitele, from Old High German sceitila, skeitila (“crest, summit, hill”), from Proto-West Germanic *skaidlu, *skaidilu (“top, crown, summit”).


Drossel

Drossel f (genitive Drossel, plural Drosseln)

Drossel (genitive)
Drosseln (plural)
Drossel (nominative singular)
Drosseln (definite nominative plural)
Drossel (genitive singular)
Drosseln (definite genitive plural)
Drossel (dative singular)
Drosseln (dative definite plural)
Drossel (accusative singular)
Drosseln (accusative definite plural)

From Middle High German drozzel, from Old High German drozza, perhaps ultimately from the root of strotzen. Akin to Old English þrote.


antiviral

de-adj

antiviral (strong nominative masculine singular antiviraler, not comparable)

antiviraler (masculine nominative singular strong)
antiviral (masculine predicative singular)
antiviral (feminine predicative singular)
antiviral (neuter predicative singular)
antiviral (plural predicative)
antiviraler (masculine nominative singular strong without-article)
antivirale (feminine nominative singular strong without-article)
antivirales (neuter nominative singular strong without-article)
antivirale (nominative plural strong without-article)
antiviralen (genitive masculine singular strong without-article)
antiviraler (feminine genitive singular strong without-article)
antiviralen (genitive neuter singular strong without-article)
antiviraler (genitive plural strong without-article)
antiviralem (dative masculine singular strong without-article)
antiviraler (dative feminine singular strong without-article)
antiviralem (dative neuter singular strong without-article)
antiviralen (dative plural strong without-article)
antiviralen (accusative masculine singular strong without-article)
antivirale (accusative feminine singular strong without-article)
antivirales (accusative neuter singular strong without-article)
antivirale (accusative plural strong without-article)
der antivirale (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die antivirale (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das antivirale (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die antiviralen (definite includes-article nominative plural weak)
des antiviralen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der antiviralen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des antiviralen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der antiviralen (definite genitive includes-article plural weak)
dem antiviralen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der antiviralen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem antiviralen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den antiviralen (dative definite includes-article plural weak)
den antiviralen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die antivirale (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das antivirale (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die antiviralen (accusative definite includes-article plural weak)
ein antiviraler (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine antivirale (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein antivirales (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
antiviralen (indefinite mixed nominative plural)
keine antiviralen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines antiviralen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer antiviralen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines antiviralen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
antiviralen (genitive indefinite mixed plural)
keiner antiviralen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem antiviralen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer antiviralen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem antiviralen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
antiviralen (dative indefinite mixed plural)
keinen antiviralen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen antiviralen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine antivirale (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein antivirales (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
antiviralen (accusative indefinite mixed plural)
keine antiviralen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)


Erdmännchen

de-noun

Erdmännchen n (strong, genitive Erdmännchens, plural Erdmännchen)

Erdmännchens (genitive)
Erdmännchen (plural)
Erdmännchen (nominative singular)
Erdmännchen (definite nominative plural)
Erdmännchens (genitive singular)
Erdmännchen (definite genitive plural)
Erdmännchen (dative singular)
Erdmännchen (dative definite plural)
Erdmännchen (accusative singular)
Erdmännchen (accusative definite plural)

[ˈʔeːɐ̯tˌmɛn.çən]

From Erde (“earth, ground”) + Männchen (“little man”). The original sense is that of a gnome, though the word was also used metaphorically or jocularly for animals in some dialects, e.g. for the mole. The use for “meerkat” has only become established in scientific use since the 1960s, but is older in Namibian German, where it also referred to the similar-looking Cape ground squirrel (Xerus inauris). Plausibly from Afrikaans erdmannetjie, which is equally used (informally) for these two species.

affix

(mythology, dated) a gnome or dwarf that lives under the earth


Brotkasten

de-noun

Brotkasten m (strong, genitive Brotkastens, plural Brotkästen or (obsolete) Brotkasten)

Brotkastens (genitive)
Brotkästen (plural)
Brotkasten (obsolete plural)
Brotkasten (nominative singular)
Brotkästen (definite nominative plural)
Brotkasten (definite nominative obsolete plural)
Brotkastens (genitive singular)
Brotkästen (definite genitive plural)
Brotkasten (definite genitive obsolete plural)
Brotkasten (dative singular)
Brotkästen (dative definite plural)
Brotkasten (dative definite obsolete plural)
Brotkasten (accusative singular)
Brotkästen (accusative definite plural)
Brotkasten (accusative definite obsolete plural)

Seine Oma hatte ihm einen C64 geschenkt, der seinem Vater gehört hatte, als dieser noch lebte. Das nostalgische Gerät mit seiner Pixelgrafik übte einen gewissen Charme auf ihn aus. Der alte Brotkasten hatte einen Ehrenplatz in seinem Regal erhalten.

2015, Patrick J. Grieser, Der Primus, Basilisk Verlag, →ISBN:

(colloquial, computing, dated) C64 home computer, especially the original model