Schräglinksbalken

de-noun

Schräglinksbalken m (strong, genitive Schräglinksbalkens, plural Schräglinksbalken)

Schräglinksbalkens (genitive)
Schräglinksbalken (plural)
Schräglinksbalken (nominative singular)
Schräglinksbalken (definite nominative plural)
Schräglinksbalkens (genitive singular)
Schräglinksbalken (definite genitive plural)
Schräglinksbalken (dative singular)
Schräglinksbalken (dative definite plural)
Schräglinksbalken (accusative singular)
Schräglinksbalken (accusative definite plural)

From schräg (“skewed, oblique, slanted”) + links (“left”) + Balken (“beam”).


Diskuswerferin

de-noun

Diskuswerferin f (genitive Diskuswerferin, plural Diskuswerferinnen, masculine Diskuswerfer)

Diskuswerferin (genitive)
Diskuswerferinnen (plural)
Diskuswerfer (masculine)
Diskuswerferin (nominative singular)
Diskuswerferinnen (definite nominative plural)
Diskuswerferin (genitive singular)
Diskuswerferinnen (definite genitive plural)
Diskuswerferin (dative singular)
Diskuswerferinnen (dative definite plural)
Diskuswerferin (accusative singular)
Diskuswerferinnen (accusative definite plural)

[ˈdɪskʊsˌvɛʁfəʁɪn]

Diskuswerfer (“discus thrower”) + -in (feminine suffix)


Blutdoping

de-noun

Blutdoping n (strong, genitive Blutdopings, no plural)

Blutdopings (genitive)
Blutdoping (nominative singular)
Blutdopings (genitive singular)
Blutdoping (dative singular)
Blutdoping (accusative singular)


Theaterblut

Theaterblut n (strong, genitive Theaterblutes or Theaterbluts, no plural)

Theaterblutes (genitive)
Theaterbluts (genitive)
Theaterblut (nominative singular)
Theaterblutes (genitive singular)
Theaterbluts (genitive singular)
Theaterblut (dative singular)
Theaterblute (dative singular)
Theaterblut (accusative singular)

(theater) fake blood (as used in a theater play)


Kunstblut

Kunstblut n (strong, genitive Kunstblutes or Kunstbluts, no plural)

Kunstblutes (genitive)
Kunstbluts (genitive)
Kunstblut (nominative singular)
Kunstblutes (genitive singular)
Kunstbluts (genitive singular)
Kunstblut (dative singular)
Kunstblute (dative singular)
Kunstblut (accusative singular)

(theater, film) fake blood (as used in e.g. a film or a theater play)


vorbeisemmeln

de-verb

vorbeisemmeln (weak, third-person singular present semmelt vorbei, past tense semmelte vorbei, past participle vorbeigesemmelt, auxiliary haben)

semmelt vorbei (present singular third-person)
semmelte vorbei (past)
vorbeigesemmelt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
vorbeisemmeln (infinitive)
vorbeisemmelnd (participle present)
vorbeigesemmelt (participle past)
vorbeizusemmeln (infinitive infinitive-zu)
semmle vorbei (first-person indicative present singular)
semmele vorbei (first-person indicative present singular)
semmel vorbei (first-person indicative present singular)
semmeln vorbei (first-person indicative plural present)
semmele vorbei (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
semmle vorbei (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
semmeln vorbei (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
semmelst vorbei (indicative present second-person singular)
semmelt vorbei (indicative plural present second-person)
semmelest vorbei (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
semmlest vorbei (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
semmelet vorbei (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
semmlet vorbei (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
semmelt vorbei (indicative present singular third-person)
semmeln vorbei (indicative plural present third-person)
semmele vorbei (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
semmle vorbei (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
semmeln vorbei (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
semmelte vorbei (first-person indicative preterite singular)
semmelten vorbei (first-person indicative plural preterite)
semmelte vorbei (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
semmelten vorbei (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
semmeltest vorbei (indicative preterite second-person singular)
semmeltet vorbei (indicative plural preterite second-person)
semmeltest vorbei (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
semmeltet vorbei (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
semmelte vorbei (indicative preterite singular third-person)
semmelten vorbei (indicative plural preterite third-person)
semmelte vorbei (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
semmelten vorbei (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
semmle vorbei (imperative second-person singular)
semmel vorbei (imperative second-person singular)
semmele vorbei (imperative second-person singular)
semmelt vorbei (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
vorbeisemmle (first-person indicative present singular subordinate-clause)
vorbeisemmele (first-person indicative present singular subordinate-clause)
vorbeisemmel (first-person indicative present singular subordinate-clause)
vorbeisemmeln (first-person indicative plural present subordinate-clause)
vorbeisemmele (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
vorbeisemmle (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
vorbeisemmeln (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
vorbeisemmelst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
vorbeisemmelt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
vorbeisemmelest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
vorbeisemmlest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
vorbeisemmelet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
vorbeisemmlet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
vorbeisemmelt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
vorbeisemmeln (indicative plural present subordinate-clause third-person)
vorbeisemmele (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
vorbeisemmle (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
vorbeisemmeln (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
vorbeisemmelte (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
vorbeisemmelten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
vorbeisemmelte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
vorbeisemmelten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
vorbeisemmeltest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
vorbeisemmeltet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
vorbeisemmeltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
vorbeisemmeltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
vorbeisemmelte (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
vorbeisemmelten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
vorbeisemmelte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
vorbeisemmelten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe vorbeigesemmelt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben vorbeigesemmelt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe vorbeigesemmelt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben vorbeigesemmelt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast vorbeigesemmelt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt vorbeigesemmelt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest vorbeigesemmelt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet vorbeigesemmelt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat vorbeigesemmelt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben vorbeigesemmelt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe vorbeigesemmelt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben vorbeigesemmelt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte vorbeigesemmelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten vorbeigesemmelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte vorbeigesemmelt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten vorbeigesemmelt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest vorbeigesemmelt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet vorbeigesemmelt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest vorbeigesemmelt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet vorbeigesemmelt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte vorbeigesemmelt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten vorbeigesemmelt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte vorbeigesemmelt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten vorbeigesemmelt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
vorbeisemmeln werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde vorbeisemmeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden vorbeisemmeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest vorbeisemmeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet vorbeisemmeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde vorbeisemmeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden vorbeisemmeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde vorbeisemmeln (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden vorbeisemmeln (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde vorbeisemmeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden vorbeisemmeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst vorbeisemmeln (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet vorbeisemmeln (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest vorbeisemmeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet vorbeisemmeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird vorbeisemmeln (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden vorbeisemmeln (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde vorbeisemmeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden vorbeisemmeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
vorbeigesemmelt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde vorbeigesemmelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden vorbeigesemmelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest vorbeigesemmelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet vorbeigesemmelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde vorbeigesemmelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden vorbeigesemmelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde vorbeigesemmelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden vorbeigesemmelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde vorbeigesemmelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden vorbeigesemmelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst vorbeigesemmelt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet vorbeigesemmelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest vorbeigesemmelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet vorbeigesemmelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird vorbeigesemmelt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden vorbeigesemmelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde vorbeigesemmelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden vorbeigesemmelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

In der 81. Minute tauchte Porto-Angreifer Lisandro Lopez frei vor Schalke-Keeper Manuel Neuer auf und semmelte den Ball aus fünf Metern am Tor vorbei.

2008 February 20, Holger Pauler, “Schalke 04 vs. FC Porto: So wie einst mit Huub”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

(sports, journalistic) to miss (a goal shot)


Basso continuo

de-noun

Basso continuo m (strong, genitive Basso continuo, no plural)

Basso continuo (genitive)
Basso continuo (nominative singular)
Basso continuo (genitive singular)
Basso continuo (dative singular)
Basso continuo (accusative singular)

Borrowed from Italian basso continuo (literally “continuous bass”).


Continuo

de-noun

Continuo m (strong, genitive Continuo, no plural)

Continuo (genitive)
Continuo (nominative singular)
Continuo (genitive singular)
Continuo (dative singular)
Continuo (accusative singular)


Seelenheil

Seelenheil n (strong, genitive Seelenheiles or Seelenheils, no plural)

Seelenheiles (genitive)
Seelenheils (genitive)
Seelenheil (nominative singular)
Seelenheiles (genitive singular)
Seelenheils (genitive singular)
Seelenheil (dative singular)
Seelenheile (dative singular)
Seelenheil (accusative singular)

für das Seelenheil eines Verstorbenen beten


Schrägrechtsbalken

Schrägrechtsbalken m (strong, genitive Schrägrechtsbalkens, plural Schrägrechtsbalken)

Schrägrechtsbalkens (genitive)
Schrägrechtsbalken (plural)
Schrägrechtsbalken (nominative singular)
Schrägrechtsbalken (definite nominative plural)
Schrägrechtsbalkens (genitive singular)
Schrägrechtsbalken (definite genitive plural)
Schrägrechtsbalken (dative singular)
Schrägrechtsbalken (dative definite plural)
Schrägrechtsbalken (accusative singular)
Schrägrechtsbalken (accusative definite plural)

/ʃʁɛːkˈʁɛçt͡sˌbalkən/

[ʃʁɛːkˈʁɛçt͡sˌbalkn̩]

From schräg (“skewed, oblique, slanted”) + rechts (“right”) + Balken (“beam”).


Molkereiprodukt

de-noun

Molkereiprodukt n (strong, genitive Molkereiproduktes or Molkereiprodukts, plural Molkereiprodukte)

Molkereiproduktes (genitive)
Molkereiprodukts (genitive)
Molkereiprodukte (plural)
Molkereiprodukt (nominative singular)
Molkereiprodukte (definite nominative plural)
Molkereiproduktes (genitive singular)
Molkereiprodukts (genitive singular)
Molkereiprodukte (definite genitive plural)
Molkereiprodukt (dative singular)
Molkereiprodukte (dative singular)
Molkereiprodukten (dative definite plural)
Molkereiprodukt (accusative singular)
Molkereiprodukte (accusative definite plural)


Fahrstuhlmannschaft

Fahrstuhlmannschaft f (genitive Fahrstuhlmannschaft, plural Fahrstuhlmannschaften)

Fahrstuhlmannschaft (genitive)
Fahrstuhlmannschaften (plural)
Fahrstuhlmannschaft (nominative singular)
Fahrstuhlmannschaften (definite nominative plural)
Fahrstuhlmannschaft (genitive singular)
Fahrstuhlmannschaften (definite genitive plural)
Fahrstuhlmannschaft (dative singular)
Fahrstuhlmannschaften (dative definite plural)
Fahrstuhlmannschaft (accusative singular)
Fahrstuhlmannschaften (accusative definite plural)

From Fahrstuhl (“lift, elevator”) + Mannschaft (“team”). Compare French équipe ascenseur.

com

Mit sieben Abstiegen und sieben Aufstiegen zwischen 1998 und 2025 ist der 1. FC Köln zur absoluten Fahrstuhlmannschaft geworden.

With seven relegations and seven promotions between 1998 and 2025, 1. FC Köln have become an absolute yo-yo club.

(ball games) yo-yo club (club that moves back and forth between divisions, being relegated and promoted time and again)


ranzen

de-verb

ranzen (weak, third-person singular present ranzt, past tense ranzte, past participle geranzt, auxiliary haben)

ranzt (present singular third-person)
ranzte (past)
geranzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
ranzen (infinitive)
ranzend (participle present)
geranzt (participle past)
ranze (first-person indicative present singular)
ranzen (first-person indicative plural present)
ranze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
ranzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
ranzt (indicative present second-person singular)
ranzt (indicative plural present second-person)
ranzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
ranzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
ranzt (indicative present singular third-person)
ranzen (indicative plural present third-person)
ranze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
ranzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
ranzte (first-person indicative preterite singular)
ranzten (first-person indicative plural preterite)
ranzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
ranzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
ranztest (indicative preterite second-person singular)
ranztet (indicative plural preterite second-person)
ranztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
ranztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
ranzte (indicative preterite singular third-person)
ranzten (indicative plural preterite third-person)
ranzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
ranzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
ranz (imperative second-person singular)
ranze (imperative second-person singular)
ranzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geranzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geranzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geranzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geranzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geranzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geranzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geranzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geranzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geranzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geranzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geranzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geranzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geranzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geranzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geranzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geranzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geranzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geranzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geranzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geranzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geranzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geranzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geranzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geranzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
ranzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde ranzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden ranzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest ranzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet ranzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde ranzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden ranzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde ranzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden ranzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde ranzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden ranzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst ranzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet ranzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest ranzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet ranzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird ranzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden ranzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde ranzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden ranzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geranzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geranzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geranzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geranzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geranzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geranzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geranzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geranzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geranzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geranzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geranzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geranzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geranzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geranzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geranzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geranzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geranzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geranzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geranzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(hunting, of animals) to be in heat, to copulate


Chefdirigent

de-noun

Chefdirigent m (weak, genitive Chefdirigenten, plural Chefdirigenten, feminine Chefdirigentin)

Chefdirigenten (genitive)
Chefdirigenten (plural)
Chefdirigentin (feminine)
Chefdirigent (nominative singular)
Chefdirigenten (definite nominative plural)
Chefdirigenten (genitive singular)
Chefdirigenten (definite genitive plural)
Chefdirigenten (dative singular)
Chefdirigenten (dative definite plural)
Chefdirigenten (accusative singular)
Chefdirigenten (accusative definite plural)


Näscher

Näscher n (strong, genitive Näschers, plural Näscher, feminine Näscherin)

Näschers (genitive)
Näscher (plural)
Näscherin (feminine)
Näscher (nominative singular)
Näscher (definite nominative plural)
Näschers (genitive singular)
Näscher (definite genitive plural)
Näscher (dative singular)
Näschern (dative definite plural)
Näscher (accusative singular)
Näscher (accusative definite plural)
Nascher (alternative)

From Middle High German nascher, nescher, equivalent to naschen + -er.

Hinsichtlich des Vergreifens an fremdem Eigenthume kann man bei den Bienen drei Kategorien unterscheiden, nämlich Näscher, Gelegenheits-Diebe und Raubmörder. Jeder Imker kann sehr leicht alle drei Gattungen entweder sich selbst ziehen oder herbeilocken und zwar durch Unachtsamkeit. Was die erste Klasse anlangt, so ist sie zwar nicht so gefährlich; aber da Feuer mit Funken anfängt, so ist auch über die Näscherei vorsichtig zu wachen. Die Worte „Müßiggang ist aller Laster Anfang“, sind auch hier zutreffend; denn die Näscher treiben ihr arges Spiel, wenn sie nichts vorhaben, also bei trachtloser Zeit, besonders aber bei Gelegenheit der Fütterung.

1879 June 13, R. Fischer, “Ein Beitrag zum Raubwesen”, in Schlesische Bienen-Zeitung, volume 2, number 9, published 1879 September 1, pages 75a–b:


verstolpern

de-verb

verstolpern (weak, third-person singular present verstolpert, past tense verstolperte, past participle verstolpert, auxiliary haben)

verstolpert (present singular third-person)
verstolperte (past)
verstolpert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
verstolpern (infinitive)
verstolpernd (participle present)
verstolpert (participle past)
verstolpre (first-person indicative present singular)
verstolpere (first-person indicative present singular)
verstolper (first-person indicative present singular)
verstolpern (first-person indicative plural present)
verstolpere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
verstolpre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
verstolpern (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
verstolperst (indicative present second-person singular)
verstolpert (indicative plural present second-person)
verstolperest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
verstolprest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
verstolperet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
verstolpret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
verstolpert (indicative present singular third-person)
verstolpern (indicative plural present third-person)
verstolpere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
verstolpre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
verstolpern (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
verstolperte (first-person indicative preterite singular)
verstolperten (first-person indicative plural preterite)
verstolperte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
verstolperten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
verstolpertest (indicative preterite second-person singular)
verstolpertet (indicative plural preterite second-person)
verstolpertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
verstolpertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
verstolperte (indicative preterite singular third-person)
verstolperten (indicative plural preterite third-person)
verstolperte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
verstolperten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
verstolpre (imperative second-person singular)
verstolper (imperative second-person singular)
verstolpere (imperative second-person singular)
verstolpert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe verstolpert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben verstolpert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe verstolpert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben verstolpert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast verstolpert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt verstolpert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest verstolpert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet verstolpert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat verstolpert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben verstolpert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe verstolpert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben verstolpert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte verstolpert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten verstolpert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte verstolpert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten verstolpert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest verstolpert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet verstolpert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest verstolpert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet verstolpert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte verstolpert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten verstolpert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte verstolpert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten verstolpert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
verstolpern werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde verstolpern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden verstolpern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest verstolpern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet verstolpern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde verstolpern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden verstolpern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde verstolpern (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden verstolpern (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde verstolpern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden verstolpern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst verstolpern (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet verstolpern (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest verstolpern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet verstolpern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird verstolpern (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden verstolpern (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde verstolpern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden verstolpern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
verstolpert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde verstolpert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden verstolpert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest verstolpert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet verstolpert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde verstolpert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden verstolpert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde verstolpert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden verstolpert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde verstolpert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden verstolpert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst verstolpert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet verstolpert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest verstolpert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet verstolpert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird verstolpert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden verstolpert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde verstolpert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden verstolpert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

den Ball verstolpern

Nach Jody Gakpos Führungstreffer (20.) sah München ein Chancengewitter der Niederländer – Pfosten, verstolpert, knapp daneben, noch knapper daneben, mehrfach Torwart Florin Nita immer da, dazu ein Abseitstor, und alles immer umflort von landestypischer Fußballarroganz in Oranje.

2024 July 14, Bernd Müllender, “Das EM-Finale in der Kurzkritik: Schöne Sieger”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

(sports, chiefly soccer) to stumble (and thereby lose the ball or an opportunity)


Autograf

de-noun

Autograf n (strong, genitive Autografs, plural Autografe)

Autografs (genitive)
Autografe (plural)
Autograf (nominative singular)
Autografe (definite nominative plural)
Autografs (genitive singular)
Autografe (definite genitive plural)
Autograf (dative singular)
Autografen (dative definite plural)
Autograf (accusative singular)
Autografe (accusative definite plural)
Autograph (alternative)

From Autograph, from Ancient Greek αὐτόγραφος (autógraphos).

(literature, music) autograph (a manuscript or document written in its author's or composer's hand)


Autograph

Autograph n (strong, genitive Autographs, plural Autographe)

Autographs (genitive)
Autographe (plural)
Autograph (nominative singular)
Autographe (definite nominative plural)
Autographs (genitive singular)
Autographe (definite genitive plural)
Autograph (dative singular)
Autographen (dative definite plural)
Autograph (accusative singular)
Autographe (accusative definite plural)
Autograf (alternative)

From Ancient Greek αὐτόγραφος (autógraphos). By surface analysis, auto- + -graph.


Weinkellner

Weinkellner m (strong, genitive Weinkellners, plural Weinkellner, feminine Weinkellnerin)

Weinkellners (genitive)
Weinkellner (plural)
Weinkellnerin (feminine)
Weinkellner (nominative singular)
Weinkellner (definite nominative plural)
Weinkellners (genitive singular)
Weinkellner (definite genitive plural)
Weinkellner (dative singular)
Weinkellnern (dative definite plural)
Weinkellner (accusative singular)
Weinkellner (accusative definite plural)


Solfeggio

Solfeggio n (strong, genitive Solfeggios, plural Solfeggien)

Solfeggios (genitive)
Solfeggien (plural)
Solfeggio (nominative singular)
Solfeggien (definite nominative plural)
Solfeggios (genitive singular)
Solfeggien (definite genitive plural)
Solfeggio (dative singular)
Solfeggien (dative definite plural)
Solfeggio (accusative singular)
Solfeggien (accusative definite plural)


Arpeggio

Arpeggio n (strong, genitive Arpeggios, plural Arpeggios or Arpeggien)

Arpeggios (genitive)
Arpeggios (plural)
Arpeggien (plural)
Arpeggio (nominative singular)
Arpeggien (definite nominative plural)
Arpeggios (genitive singular)
Arpeggien (definite genitive plural)
Arpeggio (dative singular)
Arpeggien (dative definite plural)
Arpeggio (accusative singular)
Arpeggien (accusative definite plural)


Soteriologie

Soteriologie f (genitive Soteriologie, plural Soteriologien)

Soteriologie (genitive)
Soteriologien (plural)
Soteriologie (nominative singular)
Soteriologien (definite nominative plural)
Soteriologie (genitive singular)
Soteriologien (definite genitive plural)
Soteriologie (dative singular)
Soteriologien (dative definite plural)
Soteriologie (accusative singular)
Soteriologien (accusative definite plural)


Laufrad

Laufrad n (strong, genitive Laufrades or Laufrads, plural Laufräder)

Laufrades (genitive)
Laufrads (genitive)
Laufräder (plural)
Laufrad (nominative singular)
Laufräder (definite nominative plural)
Laufrades (genitive singular)
Laufrads (genitive singular)
Laufräder (definite genitive plural)
Laufrad (dative singular)
Laufrade (dative singular)
Laufrädern (dative definite plural)
Laufrad (accusative singular)
Laufräder (accusative definite plural)

(especially cycling, motorcycling) running/front wheel (as opposed to the drive wheel)


Glefe

Glefe (genitive)
Glefen (plural)
Glefe (nominative singular)
Glefen (definite nominative plural)
Glefe (genitive singular)
Glefen (definite genitive plural)
Glefe (dative singular)
Glefen (dative definite plural)
Glefe (accusative singular)
Glefen (accusative definite plural)
Gleve (alternative)
Gläfe (alternative)

From Middle High German glævîn, glevie, gleve (since approx. 1200)

inh

(heraldry) the upper part of a fleur-de-lis


Glevenrad

de-noun

Glevenrad n (strong, genitive Glevenrades or Glevenrads, plural Glevenräder)

Glevenrades (genitive)
Glevenrads (genitive)
Glevenräder (plural)
Glevenrad (nominative singular)
Glevenräder (definite nominative plural)
Glevenrades (genitive singular)
Glevenrads (genitive singular)
Glevenräder (definite genitive plural)
Glevenrad (dative singular)
Glevenrade (dative singular)
Glevenrädern (dative definite plural)
Glevenrad (accusative singular)
Glevenräder (accusative definite plural)
Glefenrad (alternative)

From Gleve (“glaive”) + -n- + Rad (“wheel”).


Modepuppe

Modepuppe f (genitive Modepuppe, plural Modepuppen)

Modepuppe (genitive)
Modepuppen (plural)
Modepuppe (nominative singular)
Modepuppen (definite nominative plural)
Modepuppe (genitive singular)
Modepuppen (definite genitive plural)
Modepuppe (dative singular)
Modepuppen (dative definite plural)
Modepuppe (accusative singular)
Modepuppen (accusative definite plural)


Einspeichung

Einspeichung f (genitive Einspeichung, plural Einspeichungen)

Einspeichung (genitive)
Einspeichungen (plural)
Einspeichung (nominative singular)
Einspeichungen (definite nominative plural)
Einspeichung (genitive singular)
Einspeichungen (definite genitive plural)
Einspeichung (dative singular)
Einspeichungen (dative definite plural)
Einspeichung (accusative singular)
Einspeichungen (accusative definite plural)

gekreuzte Einspeichung